Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
ŞI
T E S T E
DE
LIMBA ROMÂNĂ
ŞI
LIMBA ENGLEZĂ
CUPRINS
ARTICOLUL
SUBSTANTIVUL
ADJECTIVUL
PRONUMELE
NUMERALUL
VERBUL
GENERALITĂŢI
MODURI PERSONALE
MODURI NEPERSONALE
DIATEZA PASIVĂ
VORBIREA INDIRECTĂ
TESTE
REZULTATELE TESTELOR
1
CAPITOLUL I
2
2. înaintea adjectivelor la gradul superlativ:
She is the tallest girl in the class.
3. înaintea substantivelor nume proprii la plural ce denumesc familii:
The Whites are our neighbours.
4. înaintea substantivelor urmate de apoziţie:
Mr. Smith, the teacher, is an Englishman.
5. înaintea substantivelor la singular folosite in sens general:
The horse is a useful animal.
6. înaintea substantivelor considerate unice:
The earth moves round the sun.
7. înaintea substantivelor care denumesc munţii la plural sau lanţuri muntoase;grupuri
de insule;
întinderi de ape,deşerturi;canale,golfuri;capuri.
The Alps, the Bahamas, the Atlantic Ocean, the Sahara, the English Canal, the
Persian Golf, the Cape of Good Hope.
8. înaintea substantivelor ce denumesc instituţii:
-hoteluri şi restaurante:the Hilton, the Chinese Restaurant
-muzee,biblioteci,bănci: the British Museum, the Central University
Library,the Midland Bank.
-teatre,cinematografe:the National Theatre, the Capitol Cinema
9. înaintea substantivelor ce denumesc ziare:the Times, the Guardian, the Observer
10. înaintea substantivelor ce denumesc nume de vase,trenuri,avioane:the Titanic, the
Orient
Express.
11. înaintea substantivelor ce denumesc ţări (dacă sunt la plural sau reprezintă o uniune):
the Unitated States of America, the United Kingdom of Great Britain
and Northern Ireland.
12. înaintea numeralelor ordinale:Henry the Eighth
13. înaintea substantivelor provenite din adjective ce denumesc clase,naţionalităţi sau o
idee abstractă:
The rich should help the poor.
3
The Romanians live in România.
14. înaintea substantivelor ce denumesc punctele cardinale:
The sun rises in the east and sets in the west.
15. înaintea lui same,only:
We live in the same building.
You are the only woman for this job.
16. înaintea numelor de instrumente muzicale în sens general:
She plays the piano.
17. ca echivalent al pronumelui this sau that:
I am busy at the moment.
I could not remember it at the time.
18. înaintea substantivelor ce denumesc o specie:
The trout lives in cold mountain rivers
19. înaintea substantivelor care arată o parte a corpului omenesc:
The head was on his shoulders.
20. înaintea substantivelor însoţite de prepoziţii:
at the beginning
by the way
for the time being
in the end
on the whole
to the right
to break the ice
4
-se pune înaintea substantivelor care încep cu o consoană sau o semivocală (u,y,w) şi
one:
a table, a useful thing, a year, a window
a one-legged table
an -se pronunţă [ən] sau [æn]
-se pune înaintea substantivelor care încep cu o vocală sau h mut:
an apple, an hour
Folosirea articolului nehotărât
1. înaintea unui substantiv despre care nu ştim nimic:
There is a car near the house.
2. înaintea numeralului one:
There is a book on the table.
3. înaintea substantivelor are denumesc o profesie, meserie, naţionalitate:
Mary is a doctor.
Peter is an Englishman.
4. înaintea substantivelor la singular folosite în sens general:
A hen gives us eggs.
5. înaintea substantivelor care denumesc religia sau clasa:
Tom is a Christian.
He is a lord.
6. înaintea substantivelor proprii care denumesc o persoană necunoscută sau un membru al
unei familii:
The call was from a Mr. Brown.
7. în faţa lui little şi few pentru a evidenţia plusul de cantitate:
I have a few English books.
He has a little money.
8. pentru a arăta o singură parte dintr-o clasă:
I have a car.
9. după half, many, such, rather, as, quite, what, without:
He is such a handsome man.
What a day!
5
He is quite a man!
10. în expresii :
as a matter of fact
all of a sudden
at a time
6
Babies like milk.
8. înaintea substantivelor nenumărabile folosite în sens general:
Oil is lighter than water.
9. înaintea substantivelor abstracte nedefinite:
Life is wonderful.
10. înaintea substantivelor ce denumesc limbile:
I speak French.
11. înaintea substantivelor ce denumesc obiecte de studiu, jocuri sau sporturi:
I like history.
John plays football.
12. înaintea unor substantive ca:bed, church, hospital,prison, school(când se referă la
scopul pentru care au fost făcute):
It's time to go to bed.
I go to school.
He is in prison.
I go to church on Sunday.
13. înaintea substantivelor man şi woman folosite în general:
Woman is a beautiful flower.
Man is unable to understand life.
14. înaintea unor expresii:
to be in trouble
day by day
at night
hand by hand
7
I 1.SUBSTANTIVE PROPRII (PROPER NOUNS)
coal, coffe, food, ice, iron, rice, sand, steel, cruelty,honesty, patience, anger, happiness, hope, joy,
pride, relief, respect, help, travel, sleep, work, freedom , baggage, business, equipment, furniture,
housework, homework, advice, music, noise, peace, news, youth, knowledge, measles, fun, courage,
despair, sugar, economics, beauty, information, scissors, tea, machinery, merchandise, money,
nonsense, progress, research, spaghetti, strength, aeronautics, astronautics, electronics,
mathematics, psysics,politics,aerobics, athletics, gymnastics, billiards, cards, checkers, darts,diabets,
mumps.
army, team, fleet, flock, audience, committee, community, council, crew, enemy, gang, government,
group, herd, jury, navy, press, public, staff.
8
II 1. SUBSTANTIVE SIMPLE (SIMPLE NOUNS)
9
bride - bridegroom
actor - actress
3) cu ajutorul pronumelui:
wolf – she-wolf
4) folosind un cuvânt ajutător:
doctor – lady-doctor
10
Substantive ce denumesc unităţi de timp, spaţiu, măsură:
A life`s work
A mile`s distance
Two weeks` work
A pound`s worth of apples
Yesterday`s newspaper
Substantive ce pot fi personificate:
Romania`s history
The sea`s voice.
Substantive ce denumesc o organizaţie:
The government`s decision
The army`s retreat
Substantive ce denumesc elemente geografice sau locuri:
England`s weather
The Danube`s waters
The world`s population
The city`s parks
Substantive din expresii legate de natură:
The ocean`s roar
The sun`s heat
The moon`s light
Substantive din expresii legate de distanţă:
At arm`s length
A ten yards` distance
Substantive din expresii legate de dimensiune şi valoare:
A pound`s weight
Three dollars` worth
Substantive ce urmează după sake:
For peace`s sake
For order`s sake
For pity`s sake
11
b) genitivul analitic :
Construcţia cu of se foloseşte:
Cu substantivele la genul neutru:
The leg of the table
The colour of the car
The window of the room
The back yard of the house
În expresii mai lungi:
The child of the woman you have talked.
Excepţii:
a) Atunci când substantivul se termină în x, s, z, ch şi sh acesta primeşte terminaţia – es
la plural:
box - boxes brush - brushes
fox - foxes finish - finishes
church - churches
watch - watches
12
dish - dishes
b) Atunci când substantivul se termină în o precedat de o consoană, acesta primeşte terminaţia --es la
plural:
tomato – tomatoes domino - dominoes
potato - potatoes echo - echoes
hero - heroes Negro - Negroes
dar: radio – radios
piano - pianos
photo – photos.
c) Atunci când substantivul se termină în y precedat de o consoană, acesta primeşte terminaţia –ies la
plural:
lady – ladies country - countries story - stories
baby – babies party - parties victory - victories
d) Atunci când substantivul se termină în –f(e) acesta primeşte la plural terminaţia –ves.
Knife - knives wolf - wolves calf - calves
Wife - wives loaf - loaves half - halves
Life - lives thief - thieves scarves - scarves
Leaf - leaves shelf - shelves wolf - wolves
Dar roof - roofs
13
Tooth - teeth
Mouse - mice
h) Unele substantive provenite dintr-o limbă străină îşi păstrează forma de plural ca în limba
de provenienţă.
Stimulus - stimuli
Larva - larvae
Alga - algae
Phenomenon - phenomena
14
b) care au numai formă de plural şi au verbul la plural:
- trousers, pyjamas, jeans, shorts, knickers, slacks, tights, pants, spectacles;
- glasses, scissors, tongs, shears, scales, pliers, pincers, nutcrackers, compasses, binoculars;
- the rich, the poor, goods;
- police, people;
- the Carpathians, the Alps, the Highlands
Observaţie:
- In limba engleză -adjectivul stă de obicei în faţa substantivului.
Ex.: beautiful woman
handsome man
Excepţii: Lieutenant- Colonel
court- martial
C flat
three feet long
-adjectivul stă după verbele BE, BECOME, SEEM, STAY:
The weather will stay dry.
She seems happy.
-adjectivul este invariabil
- Dacă avem mai multe adjective în faţa unui substantiv, ordinea acestora este următoarea:
QUALITY SIZE SHAPE AGE COLOUR ORIGIN/STYLE MATERIAL NOUN
15
I.1. ADJECTIVE DETERMINATIVE (DETERMINATIVE ADJECTIVES):
16
big, tall, small, thin, thick, happy, clean, dark;
Comparaţia adjectivelor scurte:
- gradul pozitiv: tall
- gradul comparativ:
- de inferioritate: not so/ as tall as
- de egalitate: as tall as
- de superioritate: taller than
- gradul superlativ:
- relativ: the tallest
- absolut: very tall
Observaţie. Unele adjevtive lungi pot primi –er,-est sau more, the most:
Able, clever, gentle, common, narrow, handsome, noble, simple, pleasant, simple, unkind,
polite.
17
Much more the most
Many
Little less-lesser the least
Few less-fewer the fewest
Far farther the farthest/the farthermost
the furthest/the farthhermost
Near nearer the nearest/the next
Fore former the foremost/the first
Late later the latest/the last
young, tall, cold, warm, thin, short, fat, thick, clean, happy
18
1. PRONUMELE PERSONAL (PERSONAL PRONOUNS)
Behave yourself!
Tom prooved himself to be a very good student.
19
That is my daughter.
This are my pupils.
-each, every, either, weither, any, some, no, none, nothing, both, all, much,
many
20
1. NUMERALUL CARDINAL (CARDINAL NUMERAL)
1-one 11-eleven
2-two 12-twelve
3-three 13-thirteen
4-four 14-fourteen
5-five 15-fifteen
6-six 16-sixteen
7-seven 17-seventeen
8-eight 18-eighteen
9-nine 19-nineteen
10-ten 20-twenty
30-thirty 21-twenty-one
40-forty 32-thirty-two
50-fifty 43-forty-three
60-sixty 54-fifty-four
70-seventy 65-sixty-five
80-eighty 76-seventy-six
90-ninety 87-eighty-seven
100 (a) one hundred
21
b) pentru a exprima anii:
1457 fourteen fifty-seven
1012 ten twelve
c) pentru a indica un număr de telefon:
059123356
0 five nine one two double three four five six
d) pentru a exprima timpul cronologic:
1:00 It’s one o’clock
2:10 It’s ten past two
11:15 It’s quarter past eleven
4:30 It’s half past four
6:55 It’s five to seven
4:40 It’s twenty to five
7:45 It’s quarter to eight
22
642nd –six hundred and forty-second
23
1. Diateza activă .( the Active Voice)- subiectul face acţiunea.
Andrew came home yesterday.
2. Diateza pasivă. ( the Passive Voice) -subiectul suferă acţiunea săvârşită de verb.
The letter is written by Andrew.
3. Diateza reflexivă – nu este marcată formal în limba engleză ( subiectul face
acţiunea şi el o şi suferă).
I wash myself every day.
24
V.TIMPUL (THE TENSE)
1. Moduri personale:
a) Modul indicativ.( The Indicative Mood).
b) Modul subjonctiv. ( The Subjunctive).
c) Modul condiţional. ( The Conditional).
d) Modul imperativ. ( The Imperative).
2. Moduri impersonale:
a) Modul infinitiv. ( The Infinitive).
b) Modul participiu. ( The Participle).
c) Modul gerundiv. ( The Gerund).
Verbul tranzitiv este verbul după care urmează în mod obligatoriu un complement direct.
25
Andrew read Shakespeare’s poems.
Verbul intranzitiv nu primeşte complement direct şi nici nu are diateză pasivă.
Andrew is reading for his exams.
26
Can could to be able to
Must - to have to
May might to be allowed to
to be permitted to
to be possible to
Shall should -
Will would -
Ought to - -
Need needed -
Dare dared -
27
to travel – travelled
28
find-found hamstring-hamstring lay-laid
flee-fled hang-hung lead-led
fling-flung have-had lean-leant
foretell-foretold hear-heard leap-leapt
gainsay-gainsaid heave-heaved learn-learnt
get-got hold-held leave-left
gild-gilt inlay-inlaid lend-lent
gird-girt keep-kept light-lit
grind-ground kneel-knelt lose-lost
29
spit-spat swing-swung win-won
spoil-spoilt teach-taught wind-wound
stand-stood tell-told withhold-
withheld
withstand-withstood
wring-wrung
30
grave-graved-graven outdo-outdid-outdone
grow-grew-grown outgo-outwent-outgone
hide-hid-hidden outgrow-outgrew-outgrown
know-knew-known outride-outrode-outridden
outrun-outran-outrun overrun-overran-overrun
outwear-outwore-outworn oversee-oversaw-overseen
overbear-overbore-overborne overtake-overtook-overtaken
overcome-overcame-overcome overthrow-overthrew-overthrown
overdo-overdid-overdone partake-partook-partaken
overdraw-overdrew-overdrawn rid-ridden-rid
overeat-overate-overeaten ride-rode-ridden
overgrow-overgrew-overgrown ring-rang-rung
overlie-overlay-overlain rise-rose-risen
override-overrode-overridden rive-rived-riven
run-ran-run sink-sank-sunk
saw-sawed-sawn slay-slew-slain
see-saw-seen smite-smote-smitten
sew-sewed-sewn sow-sowed-sown
shake-shook-shaken speak-spoke-spoken
shear-sheared-shorn spring-sprang-sprung
show-showed-shown steal-stole-stolen
shrink-shrank-shrunk stink-stank-stunk
shrive-shrove-shriven strew-strewed-strewn
sing-sang-sung stride-strode-stridden
strive-strove-striven undertake-undertook-undertaken
swear-swore-sworn underwrite-underwrote-underwritten
swell-swelled-swollen underdo-underdid-underdone
swim-swam-swum wake-woke-waked
31
take-took-taken wear-wore-worn
rear-tore-torn weave-wove-woven
thrive-throve-thriven withdraw-withdrew-withdrawn
throw-threw-thrown write-wrote-written
tread-trod-trodden
undergo-underwent-undergone
A. MODURI PERSONALE
SE FORMEAZĂ:
-afirmativ: S + V (-es persoana a III sg.)
(-s )
I go to school everyday.
He goes to school everyday.
-interogativ: DO (vb. auxiliar) / DOES (pers, III nr. Sg.) + S + V?
Do I go to school everyday?
Does he go to school everyday?
-negativ: S + DO / DOES + NOT + V
I don’t go to school everyday.
He doesn’t go to school everyday.
32
SE FORMEAZA:
-afirmativ: S +TO BE(la prezent)+V-ING
I am going to school now.
She is singing now
-interogativ: AM/IS/ARE+S+V-ING?
Am I going to school now?
Is she singing now?
-negativ: S+AM/IS/ARE+NOT+V-ING
I am not going to school now.
She is not singing now.
SE FORMEAZĂ:
-afirmativ: S + V –ed / II
Cu forma a-II-a pt. Verbele neregulate.
Cu terminatia –ed pentru verbele regulate
I went to school yesterday.
He went to school yesterday.
I arrived home last week.
He arrived home last week.
-interogativ: DID + S + V ?
Did I go to school yesterday ?
Did he go to school yesterday?
Did I arrived home last week?
Did she arrived home last week?
-negativ: S + DID + NOT + V
33
I didn’t go to school yesyterday.
She didn’t go to school yesterday.
I didn’t arrived home last week.
She didn’t arrived home last week.
OBS: Timpul; momentul de desfăşurare a acţiunii poate fi precizat printrun
adverb de timp.
Ex: yesterday, a day/ week/ month/ year ago, last week/ summer etc.
- arată o acţiune care s-a desfăşurat în mod continuu şi neîntrerupt într-o perioada de
timp bine determinată din trecut (sau în acelaşi timp cu unul sau mai multe acţiuni tot
din trecut).
SE FORMEAZĂ:
-afirmativ: S + TO BE(la trecut) +V-ing
I was talking about you all morning yesterday.
You were shopping all afternoon last week.
-interogativ: WAS / WERE + S + V-ing?
Was I talking about you all morning yesterday ?
Were you shopping all afternoon last week?
-negativ: S +WAS / WERE + NOT + V-ing.
I wasn’t talking about you all morning.
You weren’t shopping all afternoon last week.
34
SE FORMEAZĂ:
-afirmativ: S + SHALL (I sg,pl) / WILL(II,III,sg,pl.) + V
He will graduate in July.
I shall go to the seaside in August.
-interogativ: SHALL / WILL + S + V?
Shall I open the window?
Will you pass me the butter?
-negativ: S + SHALL / WILL + NOT + V
I shall not go to the seaside in August.
He will not go to the seaside in August.
- arată o acţiune care va fi în curs de desfăşurare într-un moment bine definit din viitor
.
SE FORMEAZĂ:
35
- arată o acţiune care s-a desfăşurat într-un trecut apropiat, este nedefinită în timp şi are
legătură cu prezentul( sau se desfăşoară şi în prezent)
- se traduce prin perfectul compus dar şi prin prezent.
SE FORMEAZĂ:
36
-THIS WEEK / MONTH / SUMMER
-LATELY
-RECENTLY recent, de curând, în ultima vreme
- OF LATE
SINCE , FOR – cer timpul PREZENT PERFECT în propoziţiile din faţa lor (deci nu în cele introduse de
ele) atunci când acţiunea exprimată de verbul din propoziţia respectivă continuă până în prezent.
SINCE – de, din, de la, de când;(arată momentul începerii acţiunii.)
FOR – (arată durata acţiunii)
Susan hasn’t visited Oradea since she was a little girl.
Thomas has worked in this office since he gratuated.
3
SE FORMEAZĂ:
37
Have we been playing tennis for an hour?
SE FORMEAZĂ:
The teacher had not finished the lesson when the bell rang.
Had the teacher finished the lesson when the bell rang?
The teacher had not finished the lesson when the bell rang.
- arată o acţiune care a început într-un moment din trecut şi s-a desfăşurat în mod
continuu şi neîntrerupt până într-un alt moment din trecut.
- Se traduce prin mai mult ca perfectul sau imperfect.
SE FORMEAZĂ:
38
-interogativ: HAD + S + BEEN + V-ing?
-negativ: S + HAD + NOT + BEEN + V-ing
Andrew had been waiting for an hour when the teacher arrived.
Had Andrew been waiting for an hour till the teacher arrived.
Andrew had not been waiting forn an hour when the teacher arrived.
- arată o acţiune viitoare desfăşurată înaintea altei acţiuni tot din viitor.
- Se traduce prin viitor anterior şi prezent.
SE FORMEAZĂ:
I shall have finished cleaning the house by the time they arrive home.
Shall I have finished cleaning the house by the time they arrive home
I shall not have finished cleaning the house by the time they arrive
home.
-arată o acţiune care va fi în curs de desfăşurare înaintea unui moment din viitor.
-Se traduce prin viitor sau prezent.
SE FORMEAZĂ:
39
-afirmativ: S+SHALL / WILL + HAVE + BEEN + V-ing.
-interogativ: SHALL / WILL + S + HAVE + BEEN + V-ing?
-negativ: S + SHALL / WILL + NOT + HAVE + BEEN + V-ing.
SE FORMEAZĂ:
SE FORMEAZĂ:
40
CONCORDANŢA TIMPURILOR
Concordanta timpurilor este un set de reguli care reglementeză relaţia dintre predicatul din
propoziţia subordonată şi predicatul din propoziţia subordonată.
Principală Secundară
a) Prezent —————→ Orice timp
b) Viitor —————→ Viitor sau Prezent
c) Trecut —————→ una dintre formele de Trecut ( future in
the past)
(past perfect)
(past tense)
a) Când verbul din propozişia principală este la un timp prezent în propoziţia secundară
putem folosi orice timp:
I am sure that he will call me.
Susan is writing a book about what she saw during her travel through Europe.
b) Când verbul din propoziţia principală este la timpul viitor, verbul din secundară poate
fi la un timp viitor sau la un timp prezent.
41
c) Când în propoziţia principală predicatul este la un timp trecut în propoziţiile
secundare predicatele trebuie să fie tot la un timp trecut (PAST TENSE, PAST
PERFECT TENSE, FUTURE IN THE PAST).
EXCEPŢII:
1) Când în propoziţia subordonată este prezentat un adevăr general valabil:
She knew very well that the Earth is round.
SE FORMEAZĂ:
42
I wish you understood me.
If I were you I wouldn’t do that .
3. SUBJONCTIVUL PERFECT
- Are forma de PAST PERFECT
- acesta exprimă o acţiune anterioară celei exprimate de verbul din propoziţia principală
sau o situaţie ireală imposibilă.
- Se traduce prin: conjunctiv perfect sau condiţional perfect.
4. SUBJONCTIVUL ANALITIC
SE FORMEAZĂ:
A. SHOULD / WOULD + V
MAY / MIGHT +V
WOULD +V
COULD +V
B. -când se foloseşte ideea de anterior + HAVE
SHALL / SHOULD + HAVE + V –ed / III
MAY / MIGHT + HAVE + V –ed / III
WOULD + HAVE + V –ed / III
COULD + HAVE + V –ed / III
↓
*Se foloseşte după verbele:
-TO DEMAND
-TO INSIST
-TO ORDER
-TO REQUEST
-TO PROPOSE
-TO DECIDE + THAT
43
-TO ADVICE
-TO EXPECT
-TO RECOMAND
-TO SUGEST
-TO HURRY
Ex.We advice that everybody shall be graduated the highschool.
We expect that you should have finished the book.
*în construcţiile:
IT + TO BE + ADJECTIV + VERB
Ex.: It is necessary It is faire
It is advisable It is natural
It is better It is strange
It is vital It is odd
It is important It is amazing
It is right It is ridiculos
It is desirable It is impossible
It is wonderful It is essential
III.MODUL CONDIŢIONAL
44
1. condiţionalul prezent:
SE FORMEAZĂ:
SHOULD / WOULD + V
2. condiţionalul perfect:
SE FORMEAZĂ:
SHOULD / WOULD + HAVE + V-ed / III
Conditional prezent:
I would eat a cake .
I should write my homework .
Conditional perfect:
He would have written you soon.
He should have written you as soon as possible.
OBSERVATIE.Nu există o regulă care să arate ordinea celor două propoziţii dar între
predicatele lor există concordanţă:
a). Verbul la modul condiţional apare numai în propoziţia principală când condiţia
exprimată de propoziţia subordonată este IREALĂ.
If he were here he would helped you.
45
I’ll go with you if I can.
46
If only Andrew had been here he would have been helped you.
If I had been a king you would have been my queen.
Let me go!
Let the boy play!
pentru a doua : Vocativul:
Read louder, please!
Obs.: Forma negativă se formează cu ajutorul verbului auxiliar DO:
Don’t do that!
Don’t let me wait for you!
B. MODURI NEPERSONALE
I. MODUL INFINITIV
- Este modul care denumeşte acţiunea sau starea exprimată de verb.
TO + VERB = INFINITIV LUNG
VERB = INFINITIV SCURT
47
1. Infinitivul prezent:
I try to get to the school in time .
2. Infinitvul perfect:
Alice pretended to have been watching TV when I rang her up
3. Infinitivul scurt:
Obs.: Infinitivul scurt se foloseşte după:
48
I had better go now.
I cannot but go away.
2. Participiul perfect
- arată o acţiune anterioară celei exprimate de predicatul propoziţiei.
HAVING + V – ed/III = diateza activă
HAVING + BEEN + V – ed/III = diateza pasivă
3. Participiul trecut
- este folosit ca adjectiv, intră în compunerea timpurilor perfecte şi a diatezei
pasive.
V (regulat): V – ed
V (neregulat): forma a III – a
EXEMPLE:
Participiu prezent
We are playing now
While shopping I met my English teacher.
The film is even more interesting than I thought.
Participiu perfect
Having forgotten his keys at home, Jonh left the classroom in a hurry.
Having sent the letter, Mary left the office in a hurry.
Participiu trecut
The aged man could not ride the horse.
The pupil was called at the blackboard.
49
III. MODUL GERUNDIV
Gerund nedefinit
- are aceeaşi formă ca şi participiul prezent
- este format din tema verbului+ing
DIATEZA ACTIVA
-Gerund nedefinit: telling
DIATEZA PASIVA
-Gerund nedefinit: being told
Gerund perfect
- are aceeaşi formă ca şi participiul perfect.
DIATEZA ACTIVA:
-Gerund perfect: having told
DIATEZA PASIVA
-Gerund perfect: having been told
Obs.1: Gerundul poate fi tradus în limba română prin:
- gerunziu
- substantiv
- timp personal
- infinitiv sau subjonctiv
- adjectiv
50
TO DOUBT
TO FINISH
TO FORGET
TO HATE etc
- după cuvinte şi expresii ca: TO BE BUSY
TO BE USELESS
TO FEEL LIKE
THAT IS
THERE IS etc
- după TO HAVE şi TO BE
- după substantive ca: CHANCE OF
EXPERIENCE IN
INTEREST IN
RIGHT OF
USE OF etc
- după adjective predicative ca: CAPABLE OF
ALERT IN
CONSCIOUS OF
1. ASPECTUL SIMPLU
A). MODUL INDICATIV (INDICATIVE MOOD)
Simple Present Tense:
I am asked a difficult question.
I am blest for this.
She is accept there
She is caught by the police
51
Simple Past Tense:
I was asked a difficult question
I was blest for this
He was accepted there
H e was caught by the police
Simple Future Tense:
I shall be asked a difficult question
I shall be blest for this
She will be accepted there
She will be caught by the police.
Present Perfect Tense:
I have been asked a difficult question.
I have blest for this.
He has been accepted there.
He has been caught by the police.
Past Perfect Tense:
I had been asked a difficult quuestion.
I had been blest for this.
She had been accepted there.
He had caught by the police.
Future Perfect in the Past
I shall have asked a difficult question.
I shall have been blest for this .
He will have been accepted there.
He will have been caught by the police.
Future in the Past:
I sholud be asked a difficult wuestion,.
I should be blest for this.
He would be accepted there.
He would be caught by the police.
52
B). MODUL SUBJONCTIV (SUBJUNCTIVE MOOD):
Present Subjunctive:
I be asked a difficult question.
I be blest for this.
Past Subjunctive:
I were asked a difficult question.
I were blest for this.
2. ASPECTUL CONTINUU
A). MODUL INDICATIV (INDICATIVE MOOD)
Simple Present Tense:
I am being asked a difficult question.
I am being blest for this.
Simple Past Tense:
I was being asked a difficult question.
I was being blest for this.
53
VORBIREA INDIRECTĂ (Indirect Speech)
54
2. Propoziţia interogativă indirectă e introdusă prin IF sau WHETHER
He asked him “Will you go there or not?”
He asked him whether he would go there or not.
Reguli:
1. Atunci când în propoziţia “stimul” se află un VERB AUXILIAR sau MODAL,
acesta se repetă în întrebarea disjunctivă la semn invers.
Mary is at home, isn’t she?
My parents aren’t at home, are they?
55
Lucy has finished here paper, hasn’t she?
They haven’t went there, have they?
5. Atunci când întrebarea disjunctivă este doar o exclamaţie VERBUL AUXILIAR sau
MODAL este folosit la acelaşi semn cu predicatul propoziţiei stimul.
You will tell me the truth, will you?
56
57