www.visit.varna.

bg

VARNA
GHID OFICIAL
TURISTIC
BULGARIA
NU RATATI!
Muzeul Arheologic - Varna
Stiati ca cea mai veche comoara de aur prelucrata a fost descoperita
in Varna? Ornamente de aur care dateaza de aproximativ 4600-
4200 ani i.Hr., au fost descoperite in necropola de la Varna in 1972.
Necropola din Varna sa transformat de curand intr-o descoperire
stiintifica senzationala, importanta careia depaseste limitele istoriei
antice ale Bulgariei moderne. Ca urmare a cercetarilor, au fost
gasite pana in prezent 294 de morminte. Obiectele de aur, gasite in
mormintele explorate, sunt peste 3000 si cantaresc mai mult de 6
kilograme, diversitatea acestora fiind remarcabila - mai mult de 38 de
feluri diferite. Expozitia oficiala anula se afla la Muzeul Arheologic din
Varna, unde, in afara de comoara, va puteti intoarce in timp in epoca
elenistica, romana si epoca antica tarzie (pag. 13).
 Stimati oaspeti,
Bine ati venit in orasul nostru
frumos! Varna a fost fondata
in anul 570 i.Hr. sub numele
de Odessos. Istoria bogata a
orasului este expusa intr-un loc vizibil in muzeele, atractiile
si obiectele noastre turistice, precum Muzeul Arheologic –
lacasul celui mai vechi aur prelucrat din lume. In acelasi
timp, Varna este un oras dinamic si plin de viata, care ofera
un amestec unic de cultura, recreere si divertisment pentru
locuitorii si oaspetii sai. Ghidul nostru oficial turistic este o
sursa rapida si convenabila de informatii cu privire la oras
si atractiile sale principale. Va multumim ca ati ales Varna
si va doresc o sedere placuta in orasul nostru minunat!

Cu stima,
Ivan Portnih

1
 CUPRINS
Fraze utile 3
Despre Bulgaria 4
Pe scurt despre Varna 4
Cum sa ajungem la Varna 5
Fapte istorice 6
Lacasuri de cult 8
Harta muzeelor 12
Muzee 13
Arta si cultura 17
Divertismente pe plaja 19
Pentru copii 22
Lant comercial 23
Sport 25
Terenuri de golf in apropiere de Varna 26
Excursii zilnice de la Varna 27
Crame 29
Izvoare minerale 30
Statiuni 31
Informatii utile 32
Tururi si excursii 33

2
FRAZE UTILE
ENGLEZA ROMANA PRONUNTIE IN BG
Hello Buna Zdravey
Good morning Buna dimineata Dobro utro
Good afternoon Buna ziua Dobar den
Good evening Buna seara Dobar vecher
How are you? Ce faci? Kak ste?
Pleased to meet you! Imi pare bine! Priyatno mi e!
Goodbye La revedere Dovizhdane
Yes Da Da
No Nu Ne
Please Cu placere Molya
Thank you Multumesc Blagodarya
Sorry (apology) Imi pare rau Sazhalyavam
Excuse me Scuzati-ma Izvinete me
It does not matter Nu conteaza Nyama znachenie
Do you speak English? Vorbiti engleza? Govorite li Angleyski?
A beer Bere Bira
Lager Bere la draft Nalivna Bira
Black tea with milk Ceai negru cu lapte Cheren chai s mlyako
Coffee with milk Cafea cu lapte Kafe s mlyako

FAPTE INTERESANTE DESPRE BULGARIA

Alfabetul chirilic

Alfabetul chirilic a fost creat la Scoala Literara din Preslav la sfarsitul secolu-
lui al IX-lea si inceputul secolului al X-lea. In zilele noastre, alfabetul chirilic
este larg raspandit atat intre popoarelor slave din sud si est, cat si intre unele
popoare nonslave din Rusia. Activitatea “apostolilor slavi” Sf. Chiril si Meto-
die, care au creat alfabetul, este onorata cu sarbatoare oficiala in luna mai.

Clatinatul invers

In majoritatea tarilor datul din cap inseamna consimtamant si confirmare.

Bulgaria este una dintre putinele tari din lume unde gestul confirmativ se face
prin clatinarea capului la stanga – dreapta, iar cel negativ este de sus in jos.

3
DESPRE BULGARIA
Capitala: Sofia (populatie 1,270,284)
Suprafata: 110 912.6 km2
Populatie: 7 364 750
Prefix telefonic Bulgaria: +359
Limba oficiala: Bulgara
Religie: 85% din populatie sunt crestini
ortodocsi, 10% sunt musulmani, iar 7%
– alti.
Sistem politic: Bulgaria este o republica
parlamentara.
Moneda: Lev bulgar (plural leva). 1 lev
SARBATORI OFICIALE
January 1 – New Year
March 3 – Bulgaria’s Liberation from Ot-
toman rule – the National Day
Easter – Moveable feast
May 1 – Labor Day
May 6 – Bulgarian Army Day
SARBATORI OFICIALE
1 ianuarie – Anul Nou
3 martie – Eliberarea de sub jugul
otoman – sarbatoare nationala
Paste – sarbatoare schimbatare
1 mai – Ziua Muncii
6 mai – Ziua Armatei
4
este compus din 100 de stotinki.
Cursul valutar pentru euro este fixat la
1.95583 lv/1 EUR.
Climat:
Moderat continental (2,000 pana la
2,400 ore soare pe an).
Patru anotimpuri. Vara uscata si calda,
temperatura medie +23°C (aprilie-sep-
tembrie). Iarna rece cu zapada, tempe-
ratura medie 0°C. Temperatura anuala
medie 10,5°C.
May 24 – Day of Bulgarian Enlighten-
ment and Culture and the Slav Script
September 6 – Bulgaria’s Unification
September 22 – Independence Day
December 24-26 – Christmas
24 mai – Ziua Invatamantului si a Culturi
Slave
6 septembrie – Ziua Unirii
22 septembrie – Ziua Independentei
24-26 decembrie – Craciun
PE SCURT DESPRE VARNA
Coordonate 43°13′N / 27°55′E
Regiunea Varna
Municipiul Varna
Fondat Odessos, sec. al 6-lea i.Hr.
Suprafata 205 km2
Altitudine 80m(262 feet)
Temperatura medie anuala +12,2°C (ianu-
arie +1,7°C; iulie +22,8°C)
Populatie 334,870 (al treilea ca marime in
Bulgaria)
Stiinta si educatie 6 universitati, 3 colegii,
4 institute de cercetare, 70 de scoli
Fus orar EET (UTC+2)
Vara (DST) EEST (UTC+3)
Website: www.varna.bg
Ghid turistic oficial www.visit.varna.bg

CUM SA AJUNGEM LA VARNA

Cu avionul
Aeroportul Varna
La aproximativ 8 km vest de centrul
orasului. Tel: +359 52 573 323 | www.
varna-airport.bg | Autobuzul nr. 409
De la Aeroportul Varna cu autobuzul
pana in centrul orasului este aproxima-
tiv 20 de minute, iar pana la statiunea
“Nisipurile de Aur” este aproximativ 40
de minute. Autobuzele circula la fiecare
15 minute. Mai multe informatii despre
transportul public: varnatraffic.com
Cu trenul
Gara Centrala
Piata “Slaveykov” | Tel: +359 52 630
444, +359 52 630 414 | www.bdz.bg |
Autobuzul nr. 9, 109, 31, 31A, 22, 41 |
loc pentru bagaj
Gara deserveste linii de stat si interna-
tionale (Sofia, Ruse, Plovdiv, Bucuresti
si alte).
Cu vaporul
Portul Varna
Piata “Slaveykov” | Tel: + 359 52 692 232
| www.port-varna.bg | Autobuzul nr. 48,
20, 39
Cu autobuzul
Autogara Centrala
B-dul “Vladislav Varnenchik” 158 | Tel:
+359 52 748 349 | www.autogaravn.com
| Autobuzul nr. 148, 409, 22, 41

5
 FAPTE ISTORICE
• Orasul a fost fondat ca o colonie comerciala in anul
570 i.Hr. sub numele Odessos (“oras pe malul apei”),
de catre marinari greci - colonisti din orasul Milet din
Asia Mica in locul unei asezari tracice vechi;
• In anul 15 i.Hr. provincia Mizia, parte din care este si
Odessos, a fost anexata definitiv la Imperiul Roman;
• Secolele II si III au fost cele mai benefice pentru oras.
Romanii au fortificat orasul, au construit retele de al-
imentare cu apa si canalizare, multe temple si cladiri
publice, printre care si faimoasele “Terme romane”;
• Dupa ultima impartire a Imperiului Roman in anul
395 d.Hr. orasul a devenit un port important al Impe-
riul Roman de Rasarit (Bizant) si a adoptat Crestinis-
mul ca religie oficiala;
• Odessos a fost distrus de multe ori de catre huni (in
secolul V d.Hr.), de catre avari si slavi (in secolul VI
d.Hr);
• Slavii au dat orasului numele sau actual – Varna;
• In secolele XII si XIV Varna sa transformat intr-un oras
portuar comercial infloritor, in care des acostau nave
comerciale de la Genua, iar mai tarziu de la Venetia si
Ragusa;
• In anul 1393 Varna a fost cucerita de trupele oto-
mane;
• 10 noiembrie 1444 – Batalia de la Varna – o cruciada
pentru eliberarea crestinilor pe Peninsula Balcanica,
condusa de Vladislav III Jagiello si voievodul ungar
Iancu de Hunedoara (20 000 de cruciati), se termina
cu infrangerea puternica din partea armatei sultanu-
lui Murad al II-lea (60 000 de soldati);
• In timpul razboiului consecutiv ruso-turc rusii au
cucerit temporar orasul in 1773, precum si in 1828.
Cu toate acestea, in 1830 dupa o batalie acesta este
intors din nou Imperiului Otoman;
• In anul 1866 a fost construita prima linie de cale fer-
ata din Bulgaria, care lega Varna cu portul orasului
dunarean Ruse. Astfel a fost realizata cea mai rapida
legatura dintre capitala otomana Istanbul si Europa
Centrala de-a lungul Dunarii;

6
• Orasul a fost definitiv eliberat la data de 27
iulie 1878, ca urmare a razboiului ruso-turc din
1877-1878, dupa care incepe sa se dezvolte
rapid;
• In Octombrie 1972 in apropiere de Varna a fost
descoperit Necropolisul Calcolitic (eneolitic) de
renume mondial – mileniul V-IV i.Hr., constand
din 294 de morminte. Numai obiectele din aur
sunt peste 3000 de piese, cu o greutate totala
de peste 6 kg, confectionate din aur de 23,5
carate, care este considerata cea mai veche
comoara de aur din lume sau sute de ani mai
veche decat oricare alta gasita pana acum.

MAP OF TEMPLES
7
8
HARTA LACASURILOR DE CULT
Intrare gratuita pentru toate lacasurile de cult
din Varna
1
Catedrala memorial “Adormirea Maicii Domnului”
Situata in centrul orasului Varna, astazi Catedrala “Ador-
mirea Maicii Domnului” este una dintre cele mai faimoa-
se cladiri din oras. Cladirea a fost ridicata in memoria sol-
datilor rusi care au luptat pentru eliberarea Bulgariei de
la dominatia otomana. Construirea cladirii a fost posibila
datorita donatiilor voluntare. Situata in centrul orasului,
aceasta dateaza din 30 august 1886. Bazilica are 3 altare.
Program de vizite: 07:00 – 18:00 | Piata “Sf. Chiril si Me-
todie” | Tel: +359 52 613 005 | www.mitropolia-varna.
org | Autobuzul nr. 9, 14, 31, 31A, 109, 148, 409
Biserica Ortodoxa “Sfantul Nicolae Facatorul
2
de Minuni”
Aceasta este una dintre cele mai vechi biserici ortodoxe
din Varna cu 150 de ani de istorie. Biserica “Sfantul Nico-
lae Facatorul de Minuni” este si unicul templu maritim.
Templul este situat in zona pietonala din centrul orasului
pe b-dul “Knyaz Boris I” nr.35, in mijlocul unei arhitecturi
impresionante de la inceputul secolului al XX-lea.
In zilele de astazi, Biserica Ortodoxa “Sfantul Nicolae Fa-
catorul de Minuni” este activa si se efectueaza slujbe si
inchinari.
Program de vizite: 07:00 – 18:00 | b-dul Knyaz Boris 35 |
Tel: +359 52 622 727 | www.mitropolia-varna.org |
3
Biserica “Adormirea Maicii Domnului”
Biserica a fost construita in anul 1602. Deosebit de inte-
resant este iconostasul “Mica Maica Domnului”. Conform
datelor istorice, acesta a fost facut in anul 1896. Realizat
din lemn de culoare inchisa, probabil din nuc sau chipa-
ros, saturat cu simboluri ortodoxe si bogat ornamentat.
Icoanele din biserica sunt o adevarata comoara si putine
biserici se pot lauda cu o astfel de bogatie, sustin exper-
tii. Singura controversa cu regulamentele bisericesti, este
ca majoritatea chipurilor de sfinti sunt orientate spre
sud, nu spre vest.
Program de vizite: 07:00 – 17:30 | strada Han Krum 19 |
Tel: +359 52 633 925 | www.mitropolia-varna.org

9
 4
Biserica “Sfantul Anastasie”
Biserica “Sfantul Atanasie” este o biserica veche mitropolita
din Varna. Situata in apropierea Bailor romane. In forma sa ac-
tuala a fost construita in anul 1838 in locul unui templul antic
incendiat inainte cu doi ani.
Program de vizite: Oct. – Mai: 07:00 – 18:00; Mai – Sept.:
08:00 – 17:00 | strada Graf Ignatiev 19 | Tel: +359 52 639 716
| www.sv-atanasii-varna.org
Biserica Ortodoxa Apostolica Armeneasca
5
“Sfantul Sarkis”
Biserica Armeneasca este situata in partea centrala a orasului Varna,
in apropiere de Gradina Shishkova. Interesant este faptul, ca privit de
sus templul are forma unei cruci cu o piramida poliedrica a turnului
clopotnita. Acest stil de cupole se intalneste numai in bisericile ar-
mene si georgiene. Fondator al cladirii este Sarkis Hayrabedyan, iar
constructor este Apraam-calfa, un mester cunoscut in acele timpuri.
Program de vizite: 09:00 – 17:00 | strada Han Asparuh 15 |
Tel: +359 52 619 382 | www.armenianchurch-bg.com
6
Biserica Ortodoxa “Sfanta Paraskeva Petka”
Constructia bisericii “Sfanta Paraskeva Petka”, cunoscuta local-
nicilor numai sub numele de “Sfanta Petka”, a inceput in 1901.
Inca se mai pastreaza piatra sfintita la prima sapatura de catre
Mitropolitul Simeon. Finalizata in 1906 biserica a fost sfintita
putin mai tarziu de catre Mitropolitul Iosif.
Program de vizite: 07:00 – 17:00 | strada Georgi Rakovski 36
| Tel: +359 52 658 904 | www.mitropolia-varna.org
7
Biserica Ortodoxa “Sfantul Arhanghel Mihail”
Aceasta este una dintre cladirile bine conservate din perioada
renascentista din Varna. Construita pentru nevoile primei scoli
bulgare in anul 1862, cladirea este situata intr-o curte mare
tipica pentru casele din Varna din aceasta perioada. Biserica
a fost deschisa in 1865 si din punct de vedere istoric este pri-
mul loc in care au avut loc liturghii in Varna. Cladirea a gazduit
prima scoala din Varna. Templul este mic, dar are icoane fru-
moase din lemn.
Luni – Vineri: 09:30 – 17:30; Sambata – Duminica: 10:00 –
14:00 | strada “27 iulie” 9 | Tel: +359 52 614 691 | www.
arhangel.bg

10
 8
Capela Catolica “Sf. Arhanghel Mihail”
Capela Catolica “Sf. Arhanghel Mihail” este o casa de rugaciuni
activa a parohiei romano-catolice “Neprihanita Zamislire a
Sfintei Fecioare Maria”. In cladire exista o cantina pentru sa-
raci, centru social, adapost. In acest loc din anul 1994 in mod
devotat lucreaza surorile din Ordinul “Maica Tereza”.
Program de vizite: 08:00 – 18:00 | str. “Knyaz Boris” nr.80 |
Tel: +359 52 612 134
Biserica Catolica “Neprihanita Zamislire
9
a Sfintei Fecioare Maria”
Biserica este primul templu catolic de rugaciune, construit la
Varna dupa Eliberare si unul dintre putinele obiecte cu arhi-
tectura gotica. Templul este situat intr-unul dintre cele mai
mari ansambluri ale arhitecturii antice europene de la sfarsitul
secolului al XIX-lea si inceputul secolului XX. In prezent (dupa
restaurarea din perioada 2006 – 2013), templul este deschis
pentru slujbe si inchinari si intampina credinciosii.
Program de vizite: 08:00 – 18:00 | str. “Preslav” 41 | Tel: +359
52 612 134
10
Sinagoga
Construita la inceputul secolului al XX-lea, mica sinagoga este
caracteristica pentru Arta Central-Europeana. Aspectul actual
al acesteia a fost complet renovat in forma sa originala, dar
refractat si prin constructia moderna, despre care reaminteste
cupola de sticla de pe acoperisul cladirii. Astazi functioneaza
in principal ca o cladire de afaceri, adapostind o mica parte
pentru sinagoga.
strada “Ticha” 3.
11
Moscheea “Azizie”
Potrivit muftiului regional moscheea a fost construita in anul
1795. Ca toate moscheile, Azizie a fost construita astfel incat
nisa ei de rugaciune sa fie directionata spre Mecca. Din punct
de vedere arhitectural, este o moschee cu un singur spatiu re-
dus, cu acoperis inclinat, in mijlocul unei curti mici. Pe perete-
le de vest, in partea dreapta se afla minaretul.
strada “Angel Georgiev” 25.

11
MAP OF MUSEUMS

12
MUZEE
1
Muzeul Arheologic
Inceputul activitatilor muzeale a inceput in anul 1887. In 1906,
prima lui expozitie a fost prezentata publicului si a fost de-
dicata istoriei, culturii si naturii din regiunea Varna. Muzeul
Arheologic din Varna este unul dintre cele mai vechi din Bulga-
ria, cu mari traditii in domeniul stiintei si activitatilor muzeale.
Pe o suprafata de 2000 m2, cu zeci de mii de exponate, sunt
prezentate sectiunile: Preistorie (40 000 – 1200 i.Hr.), Antichi-
tate (secolul al VIII-lea i.Hr. – sec. VI d.Hr.), Evul Mediu (sec.
VII-XVIII) si Numismatica – cu o colectie bogata de monede di-
ferite din sec al VI-lea i.Hr. pana in sec. XVIII. Toate exponatele
prezentate au fost descoperite in timpul sapaturilor din Varna
(vechiul Odessos) si regiune.
Printre acestea cea mai atractiva pentru vizitatori este, desigur, cea
mai veche comoara de aur din lume – mai mult de 3000 de obiecte
descoperite intr-o necropola langa Varna – peste 6 kg obiecte de
aur din calcoliticul mediu si tarziu (4600-4200 i.Hr.). Atentie atrag,
de asemenea, si cele mai mari colectii din Bulgaria de statuete an-
tice din teracota (sec.V – I i.Hr.), vase din sticla (sec.IV i.Hr. – sec.VI)
si lampi (sec.V i.Hr. – sec.VII d.Hr.), precum si bijuterii medievale de
aur si argint (sec.XII – XIV). Extrem de valoroasa este, de aseme-
nea, colectia de podoabe si obiecte de aur si obiecte antice (sec.V
i.Hr. – sec.VI d.Hr.), unele dintre care sunt unice.
In mod traditional, intr-una dintre aripile muzeului, este pre-
zentata si o colectie de icoane bulgaresti din secolele XIV-XIX,
a doua ca marime din tara. Una dintre atractiile pentru tinerii
vizitatori si elevii este Muzeul Scolar renovat in anul 2013, cu
reproduceri de locuinte si tehnologii preistorice si medievale,
care acestia pot studia la fata locului.
Program de vizite:
iunie – septembrie 10:00 – 17:00, fara zi libera
octombrie – mai 10:00 – 17:00, zi libera: duminica si luni
b-dul “Maria Luisa” 41 | Tel: +359 52 681 030 |
www.archaeo.museumvarna.com | Autobuzul nr. 9, 14, 31A, 109,
148, 409
2
Muzeul Renasterii
Expozitia Muzeului Renasterii din Varna se afla intr-o cladire veche,
construita la sfarsitul sec. al XIX-lea. Prezinta cele mai importante
momente din istoria orasului Varna in perioada Renasterii. Expo-
zitia prezinta materiale noi, colectate timp de multi ani – carti,
articole de rit bisericesc, arme, fotografii si obiecte personale ale

13
 luptatorilor pentru libertatea noastra.
Program de vizite:
mai – octombrie: 10:00 – 17:00, zi libera: duminica
noiembrie – aprilie: 10:00 – 17:00, zi libera: sambata si duminica | str.
L. Zamenhof 21 | Tel: +359 52 658 891 | Autobuzul nr. 9, 17, 20, 109
3
Muzeul Marinei Militare – Varna
Muzeul Marinei Militare ofera vizitatorilor sai o calatorie unica pe ur-
mele patrimoniului istoric maritim. Muzeul reflecta atat momentele
eroice ale gloriei militare, cat si destinele individuale ale marinarilor
bulgari, iar istoria flotei militare si comerciale din Bulgaria este pre-
zentata si urmarita prin modele de nave, uniforme, medalii, obiecte
personale, instrumente de navigatie. Muzeul prezinta in mod periodic
lucrari ale pictorilor in arta marina. Aici se afla si vasul-muzeu “Drazki”,
unicul din lume conservat lansator de torpile din aceasta clasa.
Din aprilie pana in octombrie: 10:00 – 18:00; zile libere: luni
Din noiembrie pana in martie: 09:30 – 17:30; zile libere: duminica
si luni | b-dul “Primorski” 2 | Tel: +359 52 731 523 | www.mu-
seummaritime-bg.com | Autobuzul nr. 17, 20, 39
4
Muzeul de Istorie Naturala
Muzeul de Istorie Naturala din Varna studiaza si promoveaza lumea or-
ganica a Marii Negre si a coastei bulgare a Marii Negre. Din punct de
vedere stiintific, expozitia este construita pe baza principiului evolutiei si
este impartita in trei sectiuni: Geologie si Paleontologie, Flora si Vegeta-
tie si Fauna salbatica. In salile muzeului sunt expuse un total de 1036 de
exponate, printre care 72 de minerale si esantioane de roci, 67 de fosile,
38 de plante, 573 animale nevertebrate si 186 de animale vertebrate.
mai – septembrie: 10:00 – 17:00; fara zi libera
octombrie – aprilie: 10:00 – 17:00; zile libere: sambata si duminica
Gradina Marii | Tel: +359 52 618 011 | www.nature.museumvar-
na.com | Autobuzul nr. 9, 14, 109, 409
5
Muzeul Etnografic – Varna
Muzeul este situat intr-o cladire renascentista de tip “Case sime-
trice”, care a fost construita in jurul anului 1860. La muzeu este
prezentata bogata diversitate a culturii si stilul de viata al popula-
tiei din regiunea Varna din a doua jumatate a secolului al XIX-lea
si inceputul secolului XX. La muzeu este expusa si cea mai mare
colectie de decoratiuni de argint si costume populare din nord-es-
tul Bulgariei. Bine ati venit in lumea mistica cu masti de kukeri,
survaknitsi (sorcova), paine rituala, lazi vopsite pentru zestra.
mai – octombrie: 10:00 – 17:00, fara zi libera
| noiembrie – aprilie: 10:00 – 17:00, zile libere: sambata si dumi-

14
nica | str. Panagyurishte 22 | Tel: +359 52 630 588 | Autobuzul
nr. 17, 20, 39
6
Muzeul de Istorie a Medicinei
Muzeul de Istorie a Medicinei din or. Varna este unic ca idee si sin-
gurul pe de intreaga Peninsula Balcanica. Gazduit intr-o cladire care
este primul spital de caritate de pe meleagurile noastre, construit in
anul 1869, cu fonduri de la mostenirea comerciantului din Varna Pa-
raskevas Nicolaou. In prezent la muzeu este prezentata o expozitie in
care se poate urmari dezvoltarea medicinii ca practica, arta si stiinta
de la cea mai adanca antichitate pana in zilele noastre.
Program de vizite: Luni – vineri 08:30 – 16:30; Zile libere: samba-
ta si duminica | str. “Paraskevas Nicolaou” nr.7 | Tel: +359 52 639
729 | Autobuzul nr. 17, 20, 39
7
Muzeul Papusilor
Unic de felul sau pe Balcani si unul dintre putinele din Europa, Muze-
ul de Papusi din Varna a fost deschis in anul 1985. Expozitia prezinta
aproximativ 140 de marionete de teatru, precum si elemente de decor.
Program de vara (iunie – septembrie)
marti – vineri: 10:00 – 17:00, sambata: 16:00 – 20:00
Program de iarna (octombrie – mai)
marti – vineri: 10:00 – 17:00, sambata: 10:00 – 14:00 | str. “Shei-
novo” nr.5 | Tel: +359 52 608 172 | Autobuzul nr. 148, 409
8
Muzeul Retro
Intregul stil de viata din vremea socialismului reinvie la Muzeul Re-
tro. Primul muzeu din Bulgaria, situat in cladirea MALL-ului, ocupa
o suprafata de 4000 m2 la cel mai mare complex comercial din Var-
na – Grand Mall. La expozitia muzeala cel mai puternic straluceste
colectia de peste 50 de automobile din epoca.
Program de vizite: 10:00 – 20:00 | Grand Mall, strada Andrey Sa-
harov 2 | Tel: +359 88 600 1700 | Autobuzul nr. 148, 409
9
Baile Romane /sec. II – III d.Hr./
In Varna de astazi se afla ramasitele arheologice ale fostelor bai pu-
blice ale orasului antic Odessos. Acesta este cel mai mare complex
de bai romane de pe Peninsula Balcanica – situat pe o suprafata de
7000 m2. Baile au fost folosite in perioada secolelor 2-3.
Program de vizite: mai – octombrie: 09:00 – 19:00; noiembrie –
aprilie: 10:00 – 17:00 | coltul strazilor “San Stefano” si “Han Krum”
| Tel: +359 52 600 059 | www.archaeo.museumvarna.com | Au-
tobuzul nr. 17, 20, 39

15
 10
Baile Romane Mici /sec. III – VI d.Hr./
Acestea sunt situate in partea de sud-est a orasului modern Varna,
la sud de Baile Romane Mari. Acestea au fost construite si exploa-
tate in perioada secolelor 3 – 6, atunci cand orasul Odessos a su-
ferit un declin (in acel moment intregul Imperiu Roman se afla in
declin). In acea perioada Baile Mari au fost abandonate si partial
distruse (sec. 3 – 4 d.Hr.).
Program de vizite: iunie – septembrie: 10:00 – 17:00 | b-dul “Pri-
morski” 17 | Tel: +35952600059 | www.archaeo.museumvarna.
com | Autobuzul nr. 17, 20, 39
11
Muzeul “Istoria Noua a Varnei”
Muzeul a fost infiintat in anul 1969. Expozitia este amplasa-
ta pe trei etaje, cu o suprafata totala de 600 m2 si urmareste
dezvoltarea orasului Varna ca centru primar, portuar, comerci-
al – industrial, cultural – educativ si turistic in perioada anilor
1878-1939.
Program de vizite: mai – octombrie: 10:00 – 17:00 | noiembrie –
aprilie: 10:00 – 17:00 | str. “8 noemvri” nr.3 | Tel: +359 52 632 677
| Autobuzul nr. 17, 20, 39
12
Parcul-muzeu “Vladislav Varnenchik”
Parcul-muzeu al prieteniei militare “Vladislav Varnenchik” este
un complex memorial dedicat bataliei natiunilor, care a avut loc
la data de 10.XI.1444 intre armata crestina aliat europeana de
20 de mii de cruciati, condusa de regele polono-ungar Vladislav
III Jagiello si armata de 60 de mii de otomano-turci a sultanului
Murad II.
Din aprilie pana in octombrie: 09:00 – 17:00; Din noiembrie pana
in martie: 09:00 – 17:00; b-dul Yanosh Hunyadi 55 | Tel: +359 52
740 302 | http://www.varnenchikmuseum.com | Autobuzul nr.
22, 82
13
Resedinta “Evksinograd”
Resedinta “Evksinograd” se afla la 8 km nord de or. Varna si este
situata de-a lungul plajei cu o lungime de 3 km. in imediata apropi-
ere de statiunea “Sf. Constantin si Elena”. Complexul a fost folosit
ca resedinta a monarhilor, iar in zilele noastre este folosita ca re-
sedinta a guvernului si este deschisa pentru vizitatori. Rezervatia
este obligatorie.
Varna 9006 | Tel: +359 393 150 | Rezervari la: euxinograde@go-
vernment.bg

16
ARTA SI CULTURA

Teatrul Dramatic “Stoyan Bachvarov”

Piata “Nezavisimost” | Tel: +359 52 665 022 | www.
dramavarna.com | Autobuzul nr. 9, 14, 31, 31A, 109, 409

Opera de Stat Varna

Piata “Nezavisimost” | Tel: +359 52 665 022 | www.
operavarna.com | Autobuzul nr. 9, 14, 31, 31A, 109, 409

Teatrul de Papusi de Stat Varna

Strada “Dragoman” 4 | Tel: +359 52 607844 | www.vnpuppet.
com

Centrul de Festivaluri si Congrese Varna

Centrul de Festivaluri si Congrese din Varna, infiintat in
anul 1986, ca parte din Palatul National al Culturii (Sofia),
dispune de 11 sali multifunctionale cu o capacitate de la
40 pana la 1000 de locuri. Unele dintre cele mai prestig-
ioase evenimente din calendarul cultural al orasului Varna
se desfasoara la CFC – “Trandafirul de Aur” – Festivalul
Bulgar de Film, Festivalul European de Film, Festivalul In-
ternational de Muzica “Vara la Varna”, Concursul Interna-
tional de Coruri din Mai si multe alte. In anul 1993 Centrul
de Festivaluri si Congrese a devenit initiatorul si organi-
zatorul Festivalului International de Film “Dragostea este
o nebunie”

Palatul Culturii si Sportului

Palatul Culturii si Sportului este un complex multifunctional
intern pentru evenimente culturale, sportive si alte. Dispune
de 6 sali multifunctionale, cluburi de fitness si un centru de
presa. Sala de congrese a fost reconstruita.
B-dul “Knyaz Boris” 115 | Tel: +359 52 645 123 | www.
palaceofvarna.com | Autobuzul nr. 9, 14, 17A, 39, 109, 409

17
 Teatrul de Vara Varna
Situat in partea centrala a Gradinii Marii. Teatrul de Vara gaz-
duieste numeroase evenimente nationale si internationale.
Unele dintre acestea sunt Concursul International de Balet si
Festivalul International de Muzica “Vara la Varna”.
Gradina Marii | Tel: +359 52 612 803 | www.palaceofvarna.
com | Autobuzul nr. 9, 14, 20, 39, 109, 409

GALERII

Galeria Municipala “Boris Georgiev” Varna

Galeria Municipala a fost infiintata in 1944. Din 1988 este
adapostita intr-o cladire unica in stil neo-gotic. Inainte de
aceasta cladirea a fost folosita ca Liceu de Baieti. Pozitionata
in centrul orasului, galeria “Boris Georgiev” (a primit numele
sau in 1999) organizeaza expozitii permanente si temporare
ale diferitilor autori bulgari si straini in zece din salile sale cu
suprafata de 1,236 m2.
Marti – duminica: 10:00 – 17:00 / str. Lyuben Karavelov 1
| Tel: +359 52 612 363 | www.varnacityartgallery.com |
Autobuzul nr. 9, 109, 409
Muzeul si Galeria “Georgi Velchev”
Muzeul de Arta “Georgi Velchev” exista din anul 1991, atunci
cand a fost donat orasului de catre fratele sau Vladimir Velchev
si sora lui Pavlina Velcheva. In fondul muzeului se pastreaza
un numar total de 240 de opere ale lui Georgi Velchev,
reprezentand o mare majoritate din arta acestuia. Suprafata de
expozitie este impartita in doua: expozitia permanenta situata
in doua dintre sali si trei sali pentru expozitii temporare, care
conform traditiei se deschid la data de 9 a fiecarei luni. In afara
de expozitia sa permanenta, muzeul ofera si expozitii lunare
cu artisti importanti clasici si contemporani din Bulgaria, care
pastreaza traditiile culturale.
Luni – Vineri: 10:00 – 18:00 / str. Radko Dimitriev 8 | Tel: +359
52 611 928 | www.varnacityartgallery.com | Autobuzul nr.
148, 409
De asemenea multe galerii private sunt deschise pentru
vizitatori.
Mai multe informatii la: www.visit.varna.bg

18
DIVERTISMENTE PE PLAJA + HARTA

19
 1
Zona pentru divertisment Port Varna
In 2016 a fost creata o noua “Zona de divertisment Port Var-
na” cu suprafata de 2,7 hectare. Aceasta este o zona atractiva
cu banci, flori, palmieri, cafenele si restaurante. In zona exista
locuri de parcare, care faciliteaza operatorii de croaziere si
vizitatorii. Aici se organizeaza cele mai importante evenimente
culturale si sportive precum Ziua Orasului Varna, regata inter-
nationala “TALL SHIPS”, festivalul FUNCITY+ si altele.

20
 2
Yacht Club “Capitan Georgi Georgiev” – Varna
Port Varna | Tel: + 359 885 731 260 | www.yachtclubportvar-
na.com
3
Piscina “Primorski”
Complexul de inot “Primorski” a fost renovat in 2007. Pri-
ma piscina “Yuliyan Rusev” are o dimensiune de 25 / 50 m,
dispune de o statie de epurare si camere pentru controlul
dopingului. Facilitatile sunt adaptate pentru persoane cu
dizabilitati. A doua piscina “Aleksi Aleksiev” dispune de
trambulina si centru SPA.
Deschisa zilnic | Plaja de Sud Varna (aproape de port) | Tel:
+359 52820 646 | www.sport4all.bg | Autobuzul nr. 17A,
20, 39
4
Complexul “Rolbata”
Complexul Rolbata – Nautilus este pozitionat pe plaja sudica
din Varna. Acesta ofera o piscina cu apa minerala, tobogan pen-
tru copii, restaurant si bar.
In vecinatate cu piscina Primorski | Tel: +359 882 491 791 |
Autobuzul nr. 17A, 20, 39
Sporturi pe plaja
Surfing, kitesurfing, schi nautic, scufundari, wakeboarding…
exista multe lucruri la Varna care va pot mentine activi!

21
 PENTRU COPII
5
Acvariu
Expozitia acvariului este concentrata asupra florei si faunei
Marii Negre, care cuprinde reprezentanti ai peste 140 de specii
de pesti, dar deasemenea si multe tipuri de pesti de apa dulce,
peste mediteranean, exemplare exotice din Oceanul Mondial,
midii si alge.
Zilnic din iunie pana in septembrie: 09:00 – 19:00; Marti pana
duminica din octombrie pana in mai: 09:00 – 17:00 | Gradina
Marii | Tel: +359 52 632 066 / www.ifrvarna.com | Autobuzul
nr. 17A, 20, 39
6
Delfinariu
Unicul delfinariu de pe Peninsula Balcanica este una dintre cele
mai minunate atractii care orasul Varna ofera oaspetilor sai.
Acesta a fost construit in 1984 si are 1134 de locuri.
In timpul spectacolului de 30 de minute, vizitatorii pot afla
multe despre inteligenta incredibila a creaturilor marine.
Deschis de marti pana duminica. Orarul actual puteti verifica
pe www.dolphinarium.festa.bg | Gradina Marii | Tel: +359 52
302 199 | Autobuzul nr. 9, 14, 17A, 39, 109, 409
7
Gradina Zoologica Varna
Gradina Zoologica Varna exploateaza o suprafata de 2.3 hec-
tare. Deschisa in 1961, in zilele noastre este un loc preferat
pentru copii si adulti. Are peste 70 de specii de animale cu un
numar total de 350 exemplare de animale.
Zilnic din iunie pana in august: 09:00 – 19:00; Din septembrie
pana in mai: 09:00 – 18:00 / Gradina Marii | Tel: +359 52 820
611 | www.varna-zoo.com | Autobuzul nr. 9, 14, 39, 109, 409
8
Parcul de distractii “Coltul copiilor”
Parcul de distractii “Coltul copiilor” se afla in apropiere de Te-
atrul de Vara in Gradina Marii. Acesta ofera o diversitate de
atractii si distractii pentru toti – copii si adulti. Dispune de 27 de
tipuri diferite de atractii, lac artificial si magazine pentru cafea.
Deschis zilnic din mai pana in august: 09:00 – 23:00; din sep-
tembrie pana in mai: 09:00 – 20:00 | Gradina Marii | Tel: +359
897 847 020 | www.detskikat.com | Autobuzul nr. 9, 14, 20,
39, 109, 409

22
Pista de karting Varna (Vinitsa)
Pista de karting “Varna” este cea mai mare pista de karting din
Bulgaria. Aprobata de BFKS (Federatia Bulgara de Karting) si ur-
meaza omologarea acesteia de catre Federatia Internationala de
Karting CIK / FIA. Anual se organizeaza si desfasoara concursuri
nationale si internationale profesionale.
Lungime: 1050 m, Latime: 9 m
Zilnic: 10:00 – 24:00 | sector Vinitsa | Tel: +359 52 717 077 |
www.varnakarting.com | Autobuzul nr. 26, 31
Parcul Acvatic “Aquapolis”
Parcul acvatic frumos este construit intr-un stil unic mauri-
tano-mediteranean. Acesta este situat in partea de nord-vest a
statiunii “Nisipurile de Aur”. Parcul acvatic este amplasat intr-o
padure, cu vedere unica catre mare si catre intreg complexul tu-
ristic. Construit pe o suprafata de 40 000 de metri patrati, acesta
combina un parc natural cu o serie de elemente create in mod
artificial – piscine, tobogane acvatice, jacuzzi, fantani arteziene
si cascade, turnuri stravechi si ruine.
Deschis zilnic de la mijlocul lunii iunie pana la mijlocul lunii sep-
tembrie: 10:00 – 19:00 | statiunea Nisipurile de Aur | Tel: +359
52 389 999 | www.aquapolis.net | Autobuzul nr. 409

LANT COMERCIAL
Grand Mall Varna – Cel mai mare centru comercial din
Varna
Orar de lucru: Magazine: 10:00 – 22:00; Cinematograf: 10:00 –
24:00; Restaurante: 10:00 – 24:00; Supermarket: 09:00 – 21:00;
str. Andrey Saharov, Varna, Bulgaria / Tel: +359 700 33 939 /
www.grandmall-varna.com / Autobuzul nr. 22, 41, 148, 409
Mall Varna EAD
Orar de lucru: Magazine, Centrul pentru copii: 10:00 – 22:00;
Cinematograf, Divertismente, Restaurante: 10:00 – 01:00
b-dul Vladislav Varnenchik 186 / Tel: +359 700 13 111 / www.
mallvarna.com / Autobuzul nr. 22, 41, 148, 409
Piata Centrala
Piata centrala este situata in partea centrala a orasului – intre
strazile “Dr. Piskyuliev”, “Drin” si “Angel Kanchev”. Aceasta este
cea mai mare piata in aer liber, cunoscuta inca sub numele de
“Piata Cooperativa”. Acolo puteti gasi o gama larga de fructe si

23
 legume proaspete, carne, lapte si alte produse precum haine,
incaltaminte si multe altele.
09:00 – 18:00 / str. Dr. Piskyuliev si str. Drin / www.pazarivarna.
com / Autobuzul nr. 14, 43, 49
Aleea Mestesugurilor
Ateliere de lucru care poarta spiritul si traditiile stramosesti ale
mestesugarilor bulgari. Suveniruri si amintiri impodobite cu
tesaturi originale, culori si ornamente, pastrate si predate de-a
lungul veacurilor.
10:00 – 18:00 / str. Drin 65 (langa Piata Centrala) / Autobuzul
nr. 14, 43, 49
Piata “Chasovnika” (Ceasornicul)
Aceasta piata este situata in partea centrala a orasului, intre
b-dul “Hristo Botev” si str. “Ruse” (in spatele Centrului de
informatii turistice).
09:00 – 18:00 / b-dul Hristo Botev si str. Ruse / www.
pazarivarna.com / Autobuzul nr. 9, 14, 31, 31A, 109, 409
Piata “Chataldzha”
09:00 – 18:00 / b-dul Chataldzha si str. Tsar Asen / www.
pazarivarna.com / Autobuzul nr. 7, 31, 31A, 148
Piata agricola de sambata
Fiecare sambata: 11:00 – 15:00 / Nivelul 2, Mall Varna EAD,
b-dul Varnenchik 186 / Tel: +359 700 13 111 / www.mallvarna.
com / Autobuzul nr. 22, 41, 148, 409
Piata agricola de duminica
Fiecare duminica: 11:00 – 18:00 / Centrul de Festivaluri si
Congrese / b-dul Slivnitsa 2 / Autobuzul nr. 9, 109, 409

24
SPORT

Centrul Municipal pentru Sport si Divertisment “Mladost”

Centrul Municipal pentru Sport si Divertisment “Mladost” ofera
la dispozitie terenuri pentru fotbal, volei, baschet, patinoar inte-
rior, loc de joaca pentru copii, alee pentru biciclete si amfiteatru
de vara, mini golf, perete pentru alpinism la stanca si parc pentru
skateboard.
Zilnic din noiembrie pana in martie: 09:00 – 20:00, din aprilie
pana in octombrie: 09:00 – 21:00 | str. Han Sevar 126, sector Mla-
dost | Tel: + 359 52 820 657 | www.sport4all.bg | Autobuzul nr.
14, 88, 148

Patinoar
Capacitatea patinoarului este de 150 de persoane si dispune de
202 locuri pentru spectatori. Patinoarul este deschis in tot timpul
anului. Se organizeaza sesiuni zilnice, unele dintre care sunt pent-
ru grupuri de antrenamente hochei si patinaj artistic.
Zilnic din noiembrie pana in martie: 09:00 – 21:00, din aprilie pana
in octombrie: 10:00 – 22:00 | str. Han Sevar 126, sector Mladost |
Tel: + 359 52 820 657 | www.sport4all.bg | Autobuzul nr. 14, 88, 148

Complexul Municipal pentru Sport si Divertisment

“Asparuhovo”
Complexul Municipal pentru Sport si Divertisment “Parc Asparu-
hovo” este situat in cartierul Asparuhovo. Are doua terenuri mici
de golf, terenuri de volei si baschet si parcare in aer liber pentru
17 vehicule.
Zilnic intre orele 08:00 – 20:00 | cartier Asparuhovo | Tel: +359 886
726 707 | www.sport4all.bg | Autobuzul nr. 17, 17A, 39, 109, 409

Complexul Sportiv Municipal “Gradina Marii”

Ofera terenuri de fotbal si volei, precum si tenis de camp.
Zilnic din noiembrie pana in martie: 08:00 – 23:00, din martie
pana in octombrie: 08:00 – 24:00 | Gradina Marii | Tel: +359 886
556 330 | Autobuzul nr. 9, 14, 17A, 39, 109, 409

Complexul Sportiv Municipal “Chayka”

Zilnic din noiembrie pana in martie: 08:00 – 17:00, aprilie: 09:00 –
18:00, din mai pana in august: 08:00 – 20:00, din septembrie pana
in august: 08:00 – 18:00 | sector Chayka 27 | Tel: +359 885 757

25
 119 | www.sport4all.bg | Autobuzul nr. 7, 31, 31A, 148

Complexul Sportiv “Universitatea Tehnica”

Zilnic din iunie pana in septembrie: 08:00 – 24:00 | sector Levski,
str. Studentska 1 | Tel: +359 885 757 119 | www.sport4all.bg |
Autobuzul nr. 13, 121, 209

Baza hipica “Vinitsa”

Zilnic / 08:30 – 18:00 / str. Lambo Paskov 8, zona Manastirski rid,
Vinitsa | Tel: +359 885 070 202 |
Autobuzul nr. 31, 31A
Clubul hipic “Kichevo”
De vineri pana miercuri: 10:00 – 20:00 | str. “3-ta” 77, sat Kiche-
vo (la aproximativ 10 km de Varna) | Tel: +359 899 360 651
|www.horseclubvarna.com |. Autobuzul nr. 26, 27, 28, 33

TERENURI DE GOLF IN APROPIERE DE VARNA

BlackSeaRama Golf & Villas

Situat la aproximativ 55 km nord de Aeroportul Varna, acesta
este primul teren de golf de campionat din Bulgaria – 18 gauri,
par 72, lungime de 6648 m.
Tel: +359 889 901 957 | www.blacksearama.com
Thracian Cliffs Golf & Beach Resort
Situat la aproximativ 60 km nord de Aeroportul Varna.
Thracian Cliffs este un teren de golf cu 18 gauri clasa „Signa-
ture“, proiectat de catre legendarul jucator Gary Player. Incon-
jurat de stancile de coasta zimtate si albastrul nesfarsit al Marii
Negre, Thracian Cliffs este unul din cele mai incitante terenuri
de golf din lume.
Tel: +359 570 92 222 | www.thraciancliffs.com
Lighthouse Golf & Spa Resort
Situat la aproximativ 55 km nord de Aeroportul Varna, acest
teren de golf a fost proiectat de catre fostul renumit Ryder
Cup Captain Ian Woosnam. Cu 18 gauri, par 71, lungime de
6100 m.
Tel: +359 886 940 023 | www.lighthousegolfresort.com

26
EXCURSII ZILNICE DE LA VARNA

Manastirea Aladzha
Manastirea Aladzha este cea mai renumita manastire
medievala in stanca de pe coasta bulgara a Marii Negre,
locuita de calugari-pustnici in perioada sec. XIII – XIV. Ma-
nastirea in stanca este situata in partea centrala a Parcului
Natural “Nisipurile de Aur” – teritoriu protejat cu specii
rare de arbori. (la aproximativ 18 km nord de Varna). Timp
de un secol, aceste lucruri afirma faptul ca manastirea
Aladzha este una dintre cele mai interesante destinatii
turistice de pe coasta bulgara a Marii Negre, inclusa in
aproape toate ghidurile din lume. Spectacol audio-vizual,
numit “Legendele manastirii Aladzha”, se proiecteaza in
timpul verii.
Zilnic din mai pana in octombrie: 09:00 – 17:00; marti
pana sambata din noiembrie pana in aprilie: 09:00 –
16:00 | Parcul Natural “Nisipurile de Aur” | Tel: +359 52
355 460 | www.archaeo.museumvarna.com | Autobuzul
nr. 9, 109, 409 (statia Chayka) + 40 min mers pe jos (2 km);
Autobuzul nr. 29 (statia Manastirea Aladzha)

Parcul Natural “Nisipurile de Aur”

“Nisipurile de Aur” este unul dintre cele mai mici parcuri
naturale (13.2 km2) in Bulgaria. Parcul a fost desemnat ca
zona protejata in 1943. Situat la 18 km nord-est de Varna.
Zona se afla in paralel cu linia litoralului, formand granita
de vest a statiunii “Nisipurile de Aur” si ajungand la nord
pana la satul Kranevo.
Luni – Vineri: 08:30 – 16:30, in weekend – numai cu
rezervare prealabila | statiunea Nisipurile de Aur (18 km
de Varna) | Tel: +359 52 355 591 | www.parkzlatnipiasa-
ci.com | Autobuzul nr. 109 (statia Zora)

Gradina Universitara Botanica – Eco parc Varna

Zilnic – Aprilie: 08:00 – 17:00; Din mai pana in septem-
brie: 08:00 – 19:00; Octombrie: 08:00 – 18:00 / complex
Sf. Constantin si Elena (8 km nord de Varna) | Tel: +359 52
361 941 | www.ubg-bg.com | Autobuzul nr. 9, 109, 409
(statia Gradina Botanica)

27
 Padurea pietrificata (Pobiti kamani)
Fenomenul natural “Padurea pietrificata” (“Pobiti kama-
ni”) reprezinta sapte mari si cateva grupuri mici separate
de formatiuni, situate la nord si la sud de lacul Beloslav.
Acestea reprezinta numeroase coloane de calcar, cu in-
altime de pana la 10 m, cilindre goale sau solide, conuri
intersectate si roci simple si stanci. “Padurea pietrifica-
ta” este unicul loc din Bulgaria, unde au fost descoperite
dovezi ale vietii umane in perioada mezolitica.
Marti – Duminica din mai pana in septembrie: 10:00 –
17:00; Luni – Vineri din octombrie pana in aprilie: 10:00
– 17:00 |3 km de satul Slanchevo (20 km vest de Varna)
| Tel: +359 888 544 506 | www.nature.museumvarna.
com | Autobuzul nr. 43 (statia Slanchevo) + 40 min mers
pe jos (2-3 km)

Complexul – Parc Arhitectural “Dvoretsa” si

Gradina Botanica – Balchik
Palatul si gradina botanica din Balchik, adunate intr-un
complex arhitectural si de parcuri, reprezinta o atractie
care ar trebui vazuta de catre turistii vizitand coasta Marii
Negre. Complexul a fost construit ca resedinta de vara
pentru Regina Maria a Romaniei (1875-1938). Ca parte
din resedinta a fost construit parcul in 1926. La o etapa
ulterioara Universitatea din Sofia “Sf. Kliment Ohridski”,
creaza in acest loc o gradina botanica cu suprafata de 6.5
hectare. Astazi aceasta are mai mult de 2000 de specii de
plante din 85 de familii si peste 800 de genuri.
Zilnic in perioada de vara: 08:00 – 20:00; Zilnic in peri-
oada de iarna: 08:30 – 17:00 | str. Acad. Daki Yordanov
1, oras Balchik (38 km de Varna) | Tel: +359 579 768 49
| www.dvoreca.com | Autobuz din Autogara Centrala
Varna

28
CRAME
Bulgaria detine aproximativ 60 000 de hectare de podgorii,
care situeaza productia acesteia pe locul 22 in lume (conform
datelor din 2006). Statul are aproximativ 2.200 pana la
2.500 zile de soare pe an, ceea ce este aproape de aceasta
din nordul Italiei, sudul Frantei, nordul Spaniei si Portugalia.
Temperaturile in timpul verii sunt influentate de Marea
Neagra, care mentine aciditatea in soiuri. Din 2005, Bulgaria
are doua regiuni oficiale viticole: Campia Dunarii si Valea
Traciei. Ambele sunt zone geografice protejate. Potrivit
profesionistilor din industria vinului din Bulgaria tara noastra
este impartita in noua regiuni: Campia Dunarii, Coasta de
Nord a Marii Negre, Coasta de Sud a Marii Negre, Valea Tracica
de Est, Valea Tracica de Vest, Valea Trandafirilor, Sakar si Valea
raului Struma. Vinurile rosii sunt dominante in Bulgaria. Unele
dintre cele mai populare sunt: Mavrud, Melnik 55, Rubin si
Kadarka. Unele dintre vinurile bune albe sunt: Misket Rosu,
Dimiat si Muscat Blanc.
Regiunea Varna este favorabila pentru cultivarea soiurilor de
struguri albi precum Sauvignon Blanc, Pinot Gris, Chardonnay,
Riesling si Traminer.
Crame in apropiere de Varna: sat General Kantardzhievo
(27 km de Varna); Complexul – Parc Arhitectural “Dvoretsa”,
Balchik (38 km de Varna); sat Blaskovo (60 km de Varna); sat
Slanchevo (20 km de Varna); sat Debelets (47 km de Varna);
sat Belogradets (50 km de Varna)

Tururi vinicole si degustari se organizeaza la multe din

cramele aflate in apropiere de Varna. Pentru mai multe
informatii, va rugam vizitati Centrul de informatii turistice.

29
 IZVOARE MINERALE
Apa minerala din regiunea Varna izvoraste din adancimi diferite si
are o temperatura variabila.
Este potrivita pentru profilaxia sistemului locomotor si a sistemului
nervos periferic, pentru reabilitarea si imbunatatirea starilor ortope-
dice si traumatice, a problemelor ginecologice si cutanate.
In orasul Varna
Complexul “Mladost”
Complexul Mladost este deschis pentru vizitatori din 1986. Piscinele
acestuia sunt cu apa minerala cu o temperatura de 47°C. Dispune
de o piscina interioara si doua exterioare, sauna, jacuzzi, solarium,
terenuri de sport si alte.
2 str. Vyara | Tel: +359 52 744 385 | www.dommladost.festa.bg
|Autobuzul nr. 14, 148
Complexul “Rolbata”
Complexul “Rolbata” este pozitionat pe plaja sudica din Varna. Acesta
ofera o piscina cu apa minerala, tobogan pentru copii, restaurant si bar.
In vecinatate cu piscina Primorski | Tel: +359 882 491 791 | Auto-
buzul nr. 17A, 20, 39
In statiunile din apropierea orasului Varna
Aquahouse Thermal & Beach
Aquahouse Thermal & Beach este cea mai moderna si noua zona acva-
tica in statiunea “Sf. Constantin si Elena”. Complexul termal este situat
pe coasta marii si ofera multe oportunitati pentru balneoterapie, turism
SPA si welness. Dispune de 14 piscine exterioare si interioare cu diferite
adancimi si temperaturi, unele dintre care sunt cu apa minerala.
Statiunea Sf.sf. Constantin si Elena | Tel: +359 52 812 812 | www.
aquahouse.bg | Autobuzul nr. 31A, 9, 109, 409
Complexul “Flagman”
Complexul este situat in statiunea Sf.sf. Constantin si Elena. Dispune
de 2 piscine exterioare cu apa minerala.
Statiunea Sf.sf. Constantin si Elena | Tel: +359 52 387 695 | Autobu-
zul nr. 31A, 9, 109, 409
Hoteluri cu apa minerala langa Varna
Statiunea “Sf.sf. Constantin si Elena”: Estreya hotels 4* /hote-
lestreya.com/, Azalia Hotel Balneo & Spa /www.azaliahotel.com/.
Sirius Beach 4* /www.siriusbeach.com/, St. Elena 4* /www.sveta-
elena.com/, IHS Frederic Joliot Curie 3* /www.ihsvarna.com/, Ivan-
chov Han 3* /www.hanat-bg.com/ Complexul “Sunny day”: Palace
hotel 5* /www.sunnydaybg.com/. Complexul “Nisipurile de Aur”:
Riviera Holiday Club /www.rivierabulgaria.com/, Hotel Termal 3* /
www.sbrtermal.com/

30
STATIUNE DE MARE
Complexul “Sf.sf. Constantin si Elena”
Complexul “Sf.sf. Constantin si Elena” este o statiune pe litoralul
Marii Negre situat la 8 km nord de Varna. Creat in anul 1908.
Cea mai veche statiune de pe litoralul Marii Negre cunoscuta in
trecut si ca Druzhba.
www.stconstantine.bg | www.grandhotelvarna.com

Complexul “Nisipurile de Aur”

“Nisipurile de Aur” este cea mai mare statiune de pe coasta de
nord a Marii Negre, in vecinatate cu parcul natural “Nisipurile
de Aur”. Situat la 18 km nord de Varna, este o destinatie pop-
ulara pentru multi vizitatori din Romania, Polonia, Germania,
Marea Britanie, Rusia, Franta, Peninsula Arabica, Israel si alte,
atrasi de climatul favorabil, peisajele uimitoare si incredibile si
preturile bune.
www.goldensands.bg

Riviera Holiday Club

Riviera Holiday Club acopera o suprafata de 12 hectare, umplu-
ta de parcuri frumoase si copaci seculari. Clubul de vacanta se
afla langa statiunea “Nisipurile de Aur” si este situat la 18 km
de Varna. Statiunea este situata in imediata apropiere a plajei.
Riviera Holiday Club dispune de 5 hoteluri de categorie superi-
oara, cu stil si confort diferit.
Tel: +359 52 386 708 | www.rivierabulgaria.com

Complexul “Sunny day”

Complexul “Sunny day” este situat la 9 km de Varna, in ap-
ropiere de complexul “Sf.sf. Constantin si Elena”. Complexul
dispune de doua hoteluri – hotel “Palace” si hotel “Marina”,
construite pe plaja.
Tel: +359 52 361 971 | www.sunnydaybg.com

31
NFORMATII UTILE

Institutie Numere de telefon Adrese web

Numar de urgenta 112

Primaria Varna +359 52 820 800 www.varna.bg

+359 52 630 444
Gara Centrala www.bdz.bg
+359 52 632 348
Aeroportul Varna +359 52 573 323 www.varna-airport.com
Portul Varna +359 52 692 232 www.port-varna.bg
+359 700 200 24
Autogara Centrala www.autogaravn.com
+359 52 748 349
Transport public
(linii publice de +359 700 10 933 www.gtvarna.com
autobuz)
+359 52 644 444 +359 52 344 444
Companii de taxiuri
+359 52 388 888 +359 52 500 000
Asistenta rutiera 146 www.uab.org
Protectia
consumatorului +359 (0)700 111 22 www.kzp.bg
Spitalul Judetean
Regional hospital
+359 52 648 231 www.svetaanna-varna.com
„St. Anna”
USpitalul Universitar
+359 52 302 851 www.svetamarina.com
“Sf. Marina”

32
TURURI SI EXCURSII

Tur pietonal gratuit prin orasul Varna

Sunteti curiosi sa aflati mai multe despre Capitala Maritima

a Bulgariei? Pentru a arata cat de mult pretuieste oaspetii
sai, Primaria Varna cu sprijinul Uniunii Ghizilor din Bulgaria
ofera un tur pietonal gratuit al orasului in timpul verii, in
limba engleza.
Obiective turistice incluse in tur
Catedrala “Adormirea Maicii Domnului”, monumentul lui
Tsar Kaloyan, monumentul lui Graf Ignatiev, Teatrul Dramat-
ic, Fantanile arteziene, Muzeul Etnografic, Casa Arhitectilor,
Biserica Catolica “Sfinta Fecioara Maria”, Baile romane,
Muzeul “Istoria Varnei”, Baile romane tarzii, Piscinele pub-
lice, Muzeul Marinei Militare, Acvariul, Planetariul, Biseri-
ca “Sfantul Arhanghel Mihail”, Biserica “Sfantul Nikolay”,
Muzeul Arheologic si alte.
Durata: 3 ore
Limba: Engleza
Locul intalnirii: la Centrul de informatii turistice (piata Sf.
sf. Chiril si Metodie)
Inceput: 10:30
Va rugam sa verificati programul turului pe: www.visit.var-
na.bg
Uniunea Ghizilor din Bulgaria
Ghizi turistici instruiti si competenti care ofera servicii in
mai mult de 20 de limbi. Rezervati ghidul dvs. turistic acum!
Complex Chayka bloc 128 | Tel: +359 878 287 988 | www.
bulguide.bg| bulguide@bulguide.bg
CENTRUL DE INFORMATII
TURISTICE - VARNA
Centrul de informatii turistice este pozitionat in
centrul orasului Varna, pe piata “Sf. sf. Chiril si
Metodie”, vizavi de Catedrala.
Noi oferim vizitatorilor nostri informatii detaliate
cu privire la:
• Atractii naturale, institutii culturale si educationale,
monumente si peisaje naturale;
• Calendar cultural – festivaluri, expozitii, concerte
si alte evenimente din viata publica a orasului si
a tarii;
• Evenimente sportive si oportunitati pentru un stil
de viata activ;
• Transport si comunicatii;
• cazare, restaurante, divertisment, centre SPA
si atractii;
• Harta orasului si excursii pietonale;
• Materiale promotionale si publicitare;
• Tururi pietonale gratuite in limba engleza, in
timpul verii;

Orar de lucru:
Mai – Septembrie 09:00 – 19:00, Fara zi libera
Octombrie – Aprilie 08:30 – 17:30, Inchis sambata si
duminica

Contacte:
piata Sf. sf. Chiril si Metodie, Varna, Bulgaria
Tel: +359 52 820690, +359 52 820689
e-mail: office@varnainfo.bg
www.visitvarna.bg