Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
*984503973R* DV
984503973R
*397311*
Jaune Noir Noir texte
Cuprins
Tradus din limba franceză. Reproducerea sau traducerea, chiar şi parţială, este interzisă fără acordul scris al constructorului vehiculului.
RO.1
ROM_UD60012_14
ROM_NX_1107-11_R0.13_Dacia_1 Sommaire V2 (XNX - Renault)
Jaune Noir Noir texte
RO.2
ROM_UD59854_4
ROM_NX_1107-11_R0.13_Dacia_1 Précautions d’utilisation (XNX - Renault)
Jaune Noir Noir texte
Descrierea modelelor prezentate în acest manual a fost stabilită începând cu caracteristicile caracteristicile cunoscute la data conceperii aces-
tui document. Manualul regrupează ansamblul funcţiilor existente pentru modelele descrise. Prezenţa lor depinde de modelul echi-
pamentului, de opţiunile alese şi de ţara de comercializare. De asemenea, funcţionalităţi ce urmează să apară în cursul anului pot fi
descrise în acest document. Ecranele reproduse în acest manual nu au caracter contractual.
În funcţie de marca şi modelul telefonului dumneavoastră, este posibil ca anumite funcţii să fie parţial sau complet incompatibile cu sistemul
multimedia al vehiculului dumneavoastră.
În cadrul manualului, Reprezentantul mărcii este cel al constructorului vehiculului.
RO.3
ROM_UD59854_4
ROM_NX_1107-11_R0.13_Dacia_1 Précautions d’utilisation (XNX - Renault)
Jaune Noir Noir texte
RO.4
ROM_UD42855_5
ROM_NX_1107-11_R0.13_Dacia_1 Description générale (XNX - Renault)
Jaune Noir Noir texte
Funcţie Bluetooth®
Această funcţie îi permite sistemului audio
să recunoască şi să manevreze dispozitivul
dumneavoastră audio portabil sau telefonul
mobil prin împerecherea Bluetooth®.
Puteţi să activaţi/dezactivaţi funcţia
Bluetooth® prin meniul „Bluetooth”:
– afişaţi meniul reglajelor printr-o apăsare
pe 9;
Sistemul dumneavoastră de
– selectaţi «Bluetooth» rotind şi apăsând telefonie mâini libere are ca
pe 5; unic scop facilitarea convor-
birii şi reducerea factorilor de
– selectaţi „Activat”/„Dezactivat”.
risc, fără însă a îi elimina în totalitate.
Respectaţi obligatoriu legile în vigoare
din ţara în care vă aflaţi.
RO.5
ROM_UD42855_5
ROM_NX_1107-11_R0.13_Dacia_1 Description générale (XNX - Renault)
Jaune Noir Noir texte
1 3 4 5 15 16 17
A
6 18
11 2
13 12 20 19
C 15 21 17
1 3 4
B
11 6
2
13 14 7 10 9 8 7 23 22 19
RO.6
ROM_UD49857_8
ROM_NX_1107-11_R0.13_Dacia_1 Présentation des commandes (XNX - Renault)
Jaune Noir Noir texte
11 7 24 7 11 6 15 16
17
14
25
1 2 5
19
13 3 4 9 10 8 22 23
5
15
1 2 6 17
3 14
4 18
12
10 11
19
16
13 7 9 7 8
23
RO.7
ROM_UD49857_8
ROM_NX_1107-11_R0.13_Dacia_1 Présentation des commandes (XNX - Renault)
Jaune Noir Noir texte
15 27 17
25 7 12 D
3 4
2
14 10
11 11
23 22 19
1 26 9 6 5
25 7 12
3 4
2
14 10
11 11
1 28 9 6 5
RO.8
ROM_UD49857_8
ROM_NX_1107-11_R0.13_Dacia_1 Présentation des commandes (XNX - Renault)
Jaune Noir Noir texte
13 11 8
3 6
30
4 14 24 9 10
Comenzi pe volan
29
30 30
30
RO.9
ROM_UD49857_8
ROM_NX_1107-11_R0.13_Dacia_1 Présentation des commandes (XNX - Renault)
Jaune Noir Noir texte
RO.10
ROM_UD49857_8
ROM_NX_1107-11_R0.13_Dacia_1 Présentation des commandes (XNX - Renault)
Jaune Noir Noir texte
RO.11
ROM_UD49857_8
ROM_NX_1107-11_R0.13_Dacia_1 Présentation des commandes (XNX - Renault)
Jaune Noir Noir texte
Rotaţie:
Rotaţie:
– radio: navigaţi în lista radio;
– Meniu «telefon»: navigare prin lista.
– media: piesa anterioară/următoare.
20 – Apăsare scurtă: confirmarea unei acţiuni. – Apăsare scurtă: confirmarea unei acţiuni.
Apăsare lungă: Apăsare lungă:
– revenire la ecranul precedent/la nivelul precedent în timpul unei – revenire la ecranul precedent/la nivelul precedent în timpul
deplasări în meniuri; unei deplasări în meniuri;
– anularea unei acţiuni în curs. – anularea unei acţiuni în curs.
RO.12
ROM_UD49857_8
ROM_NX_1107-11_R0.13_Dacia_1 Présentation des commandes (XNX - Renault)
Jaune Noir Noir texte
– Apăsare scurtă: confirmarea unei acţiuni. – Apăsare scurtă: confirmarea unei acţiuni.
Apăsare lungă: Apăsare lungă:
22 – revenire la ecranul precedent/la nivelul precedent în timpul unei – revenire la ecranul precedent/la nivelul precedent în timpul
deplasări în meniuri; unei deplasări în meniuri;
– anularea unei acţiuni în curs. – anularea unei acţiuni în curs.
Rotaţie:
Rotaţie:
23 – radio: navigaţi în lista posturilor de radio memorate anterior;
– Meniul «Telefon»: navigaţi în listă.
– media: piesa anterioară/următoare.
24 Capac suport pentru telefon care se scoate prin rotirea acestuia în sens invers acelor de ceasornic.
RO.13
ROM_UD49857_8
ROM_NX_1107-11_R0.13_Dacia_1 Présentation des commandes (XNX - Renault)
Jaune Noir Noir texte
RO.14
ROM_UD49857_8
ROM_NX_1107-11_R0.13_Dacia_1 Présentation des commandes (XNX - Renault)
Jaune Noir Noir texte
PORNIRE
Pornire şi oprire Alegere sursă Pentru a schimba sursa media şi radio, apă-
saţi butonul 15 de pe comanda de sub volan.
Apăsaţi scurt moleta 1 de pe panoul frontal Pentru a defila prin diferitele surse audio,
al sistemului audio pentru a porni sistemul. apăsaţi în mod repetat pe butonul 4 de pe
Puteţi să vă utilizaţi sistemul audio fără a
panoul frontal al sistemului audio sau pe 15 Volum sonor
de pe comanda de sub volan. Sursele audio
porni vehiculul. Acesta va funcţiona timp de Reglaţi volumul rotind moleta 1 de pe panoul
defilează în ordinea următoare: CD/CD
douăzeci de minute. Apăsaţi moleta 1 de frontal al sistemului audio sau apăsând pe
MP3 → iPod1/USB1 → iPod2/USB2 → BT
pe panoul frontal al sistemului audio pentru butonul 17 ori 19 de pe comanda de sub
Streaming (Bluetooth®) → AUX.
a utiliza sistemul pentru încă douăzeci de volan.
minute. Notă: Pentru a afişa meniul telefonului, apă-
saţi butonul 10 de pe panoul frontal al sis- Afişajul indică „Volum” urmat de valoarea re-
Pentru a opri sistemul audio, apăsaţi scurt glajului în curs (de la 00 până la 31).
temului audio sau 16, 21 ori 27 de pe co-
moleta 1 de pe panoul frontal al sistemului
manda de sub volan.
audio.
Când introduceţi un dispozitiv media nou Întrerupere sunet
(CD/CD MP3, USB, AUX) atunci când radi- Apăsaţi scurt pe butonul 18 sau 25, sau
oul este aprins, sursa se schimbă automat apăsaţi simultan pe 17 şi 19 de pe comanda
şi porneşte ascultarea dispozitivului media. de sub volan. Mesajul „FĂRĂ SUNET” se
De asemenea, puteţi selecta sursa radio prin afişează pe ecran.
apăsarea butonului 3 de pe panoul frontal al Apăsaţi din nou scurt pe butonul 18, 25, 17
sistemului audio sau pe 15 de pe comanda sau 19 de pe comanda de sub volan pentru
de sub volan. Apăsarea repetată a butonu- a relua redarea sursei audio curente.
lui 3 de pe panoul frontal al sistemului audio
determină defilarea prin gamele de unde în De asemenea, puteţi dezactiva întreruperea
ordinea următoare: FM1 → FM2 → DR1 → sunetului rotind moleta 1 de pe panoul fron-
DR2 → AM → FM1 etc. tal al sistemului audio.
RO.15
ROM_UD48562_5
ROM_NX_1107-11_R0.13_Dacia_1 Mise en route (XNX - Renault)
Jaune Noir Noir texte
RO.16
ROM_UD49858_4
ROM_NX_1107-11_R0.13_Dacia_1 Utiliser la reconnaissance vocale (XNX - Renault)
Jaune Noir Noir texte
30 30
30
Dezactivare
– Apăsaţi scurt butonul 27 de pe comanda
de sub volan sau 30 pe volan pentru a în-
cheia sesiunea de recunoaştere vocală.
Un semnal sonor indică faptul că recunoaş-
terea vocală este dezactivată.
RO.17
ROM_UD49858_4
ROM_NX_1107-11_R0.13_Dacia_1 Utiliser la reconnaissance vocale (XNX - Renault)
Jaune Noir Noir texte
RO.18
ROM_UD48563_5
ROM_NX_1107-11_R0.13_Dacia_1 Ecouter la radio (XNX - Renault)
Jaune Noir Noir texte
RO.19
ROM_UD48563_5
ROM_NX_1107-11_R0.13_Dacia_1 Ecouter la radio (XNX - Renault)
Jaune Noir Noir texte
RO.20
ROM_UD48563_5
ROM_NX_1107-11_R0.13_Dacia_1 Ecouter la radio (XNX - Renault)
Jaune Noir Noir texte
RO.21
ROM_UD48454_4
ROM_NX_1107-11_R0.13_Dacia_1 Écouter un CD/CD MP3 (XNX - Renault)
Jaune Noir Noir texte
RO.22
ROM_UD48454_4
ROM_NX_1107-11_R0.13_Dacia_1 Écouter un CD/CD MP3 (XNX - Renault)
Jaune Noir Noir texte
RO.23
ROM_UD48454_4
ROM_NX_1107-11_R0.13_Dacia_1 Écouter un CD/CD MP3 (XNX - Renault)
Jaune Noir Noir texte
RO.24
ROM_UD48564_4
ROM_NX_1107-11_R0.13_Dacia_1 Sources audio auxiliaires (XNX - Renault)
Jaune Noir Noir texte
RO.25
ROM_UD48564_4
ROM_NX_1107-11_R0.13_Dacia_1 Sources audio auxiliaires (XNX - Renault)
Jaune Noir Noir texte
RO.26
ROM_UD48564_4
ROM_NX_1107-11_R0.13_Dacia_1 Sources audio auxiliaires (XNX - Renault)
Jaune Noir Noir texte
RO.27
ROM_UD47943_5
ROM_NX_1107-11_R0.13_Dacia_1 Appairer/désappairer un téléphone (XNX - Renault)
Jaune Noir Noir texte
Sistemul dumneavoastră de
telefonie mâini libere are ca
unic scop facilitarea convor-
birii şi reducerea factorilor de
risc, fără însă a îi elimina în totalitate.
Respectaţi obligatoriu legile în vigoare
Din motive de securitate, efec- din ţara în care vă aflaţi.
tuaţi aceste operaţiuni cu vehi-
culul oprit.
RO.28
ROM_UD47943_5
ROM_NX_1107-11_R0.13_Dacia_1 Appairer/désappairer un téléphone (XNX - Renault)
Jaune Noir Noir texte
RO.29
ROM_UD47943_5
ROM_NX_1107-11_R0.13_Dacia_1 Appairer/désappairer un téléphone (XNX - Renault)
Jaune Noir Noir texte
RO.30
ROM_UD48469_5
ROM_NX_1107-11_R0.13_Dacia_1 Connecter/déconnecter un téléphone (XNX - Renault)
Jaune Noir Noir texte
RO.31
ROM_UD48469_5
ROM_NX_1107-11_R0.13_Dacia_1 Connecter/déconnecter un téléphone (XNX - Renault)
Jaune Noir Noir texte
RO.32
ROM_UD48469_5
ROM_NX_1107-11_R0.13_Dacia_1 Connecter/déconnecter un téléphone (XNX - Renault)
Jaune Noir Noir texte
RO.33
ROM_UD48470_5
ROM_NX_1107-11_R0.13_Dacia_1 Emettre/recevoir un appel (XNX - Renault)
Jaune Noir Noir texte
31 32 32 33 34 35
RO.34
ROM_UD48470_5
ROM_NX_1107-11_R0.13_Dacia_1 Emettre/recevoir un appel (XNX - Renault)
Jaune Noir Noir texte
RO.35
ROM_UD48470_5
ROM_NX_1107-11_R0.13_Dacia_1 Emettre/recevoir un appel (XNX - Renault)
Jaune Noir Noir texte
RO.36
ROM_UD48472_5
ROM_NX_1107-11_R0.13_Dacia_1 Réglages système (XNX - Renault)
Jaune Noir Noir texte
RO.37
ROM_UD48472_5
ROM_NX_1107-11_R0.13_Dacia_1 Réglages système (XNX - Renault)
Jaune Noir Noir texte
RO.38
ROM_UD48472_5
ROM_NX_1107-11_R0.13_Dacia_1 Réglages système (XNX - Renault)
Jaune Noir Noir texte
RO.39
ROM_UD53214_9
ROM_NX_1107-11_R0.13_Dacia_1 R&Go : Description générale (XNX - Renault)
Jaune Noir Noir texte
RO.40
ROM_UD53214_9
ROM_NX_1107-11_R0.13_Dacia_1 R&Go : Description générale (XNX - Renault)
Jaune Noir Noir texte
56 62 61 60
RO.41
ROM_UD53214_9
ROM_NX_1107-11_R0.13_Dacia_1 R&Go : Description générale (XNX - Renault)
Jaune Noir Noir texte
56 56
67 66 72 71
RO.42
ROM_UD53214_9
ROM_NX_1107-11_R0.13_Dacia_1 R&Go : Description générale (XNX - Renault)
Jaune Noir Noir texte
RO.43
ROM_UD53214_9
ROM_NX_1107-11_R0.13_Dacia_1 R&Go : Description générale (XNX - Renault)
Jaune Noir Noir texte
RO.44
ROM_UD53214_9
ROM_NX_1107-11_R0.13_Dacia_1 R&Go : Description générale (XNX - Renault)
Jaune Noir Noir texte
„Navigare”
RO.45
ROM_UD53215_8
ROM_NX_1107-11_R0.13_Dacia_1 R&Go : Fonction navigation (XNX - Renault)
Jaune Noir Noir texte
78 79 E 89 Meniu de conducere
RO.46
ROM_UD53215_8
ROM_NX_1107-11_R0.13_Dacia_1 R&Go : Fonction navigation (XNX - Renault)
Jaune Noir Noir texte
RO.47
ROM_UD53215_8
ROM_NX_1107-11_R0.13_Dacia_1 R&Go : Fonction navigation (XNX - Renault)
Jaune Noir Noir texte
RO.48
ROM_UD53217_7
ROM_NX_1107-11_R0.13_Dacia_1 R&Go : Fonction multimédia (XNX - Renault)
Jaune Noir Noir texte
Acest meniu vă permite să ascultaţi piese Acest meniu vă permite să ascultaţi muzică Acest meniu vă permite să accesaţi listele
audio de pe smartphone şi vă pune la dispo- de la o sursă externă. dvs. de redare personalizate.
ziţie următoarele funcţii:
Pentru a accesa fişierele audio, selectaţi o
– accesaţi direct fişierele audio; sursă de intrare conectată la sistemul audio
din lista următoare:
– accesaţi fişierele, muzica, genurile, artiş-
tii, albumele, Podcasts, titlurile şi listele – CD/CD MP3 ;
de lectură;
– USB1;
– redare suporturi media audio;
– USB2;
– întreruperea redării sursei audio în uz;
– iPod®: aparat cu iPod® integrat;
– derulare rapidă înainte a sursei audio în
– priză jack;
uz;
– smartphone conectat la sistemul audio
– ...
prin Bluetooth®;
Notă: numai sursele disponibile pot fi selec-
– tabletă conectată la sistemul audio prin
tate. Sursele indisponibile sunt estompate.
Bluetooth®.
Notă: Pentru a putea folosi dispozitivul
audio Bluetooth®, trebuie să îl împerecheaţi
cu vehiculul la prima utilizare.
RO.49
ROM_UD53217_7
ROM_NX_1107-11_R0.13_Dacia_1 R&Go : Fonction multimédia (XNX - Renault)
Jaune Noir Noir texte
RO.50
ROM_UD53217_7
ROM_NX_1107-11_R0.13_Dacia_1 R&Go : Fonction multimédia (XNX - Renault)
Jaune Noir Noir texte
RO.51
ROM_UD59855_9
ROM_NX_1107-11_R0.13_Dacia_1 R&Go : Fonction véhicule (XNX - Renault)
Jaune Noir Noir texte
„Evaluare conducere
„Consum şi turometru” „Tablou de bord”
ECO”
Această funcţie vă permite să vizualizaţi Această funcţie vă permite să accesaţi di- Această funcţie vă permite să vă familiarizaţi
consumul de carburant instantaneu compa- verse date înregistrate pe tabloul de bord, cu evaluarea conducerii ECO după călători-
rativ cu consumul mediu al vehiculului dvs. cum ar fi: ile dvs. Puteţi vizualiza performanţa ECO pe
şi să afişaţi turometrul vehiculului în timp traseele dvs.
– viteză medie;
real (rot/min x 1.000).
– consumul mediu;
– distanţă totală;
– distanţa parcursă de la ultima resetare;
– starea pneurilor;
– ...
„E-guide”
RO.52
ROM_UD59855_9
ROM_NX_1107-11_R0.13_Dacia_1 R&Go : Fonction véhicule (XNX - Renault)
Jaune Noir Noir texte
RO.53
ROM_UD53219_8
ROM_NX_1107-11_R0.13_Dacia_1 R&Go : Fonction téléphonie (XNX - Renault)
Jaune Noir Noir texte
apăsaţi pe butonul
tua apelul.
pentru a efec-
RO.54
ROM_UD53219_8
ROM_NX_1107-11_R0.13_Dacia_1 R&Go : Fonction téléphonie (XNX - Renault)
Jaune Noir Noir texte
„Agendă”
RO.55
ROM_UD53220_2
ROM_NX_1107-11_R0.13_Dacia_1 R&Go : Fonction agenda (XNX - Renault)
Jaune Noir Noir texte
RO.56
ROM_UD53221_8
ROM_NX_1107-11_R0.13_Dacia_1 R&Go : Réglages des paramètres (XNX - Renault)
Jaune Noir Noir texte
Temă
„Termeni şi condiţii”
Această opţiune vă permite să vizualizaţi Neagră
termenii şi condiţiile de utilizare.
Albă
„Asistenţă”
Această opţiune vă afişează datele solicitate
de asistenţa Renault.
Tutorial
Această funcţie vă permite să vizualizaţi
tutorialul cu instrucţiuni pentru aplicaţia
„Versiune R&Go” „Activare informaţii R&Go”
„R&Go”. Această opţiune vă permite să controlaţi ver- Selectaţi una dintre cele două opţiuni pentru
siunea aplicaţiei dvs. a activa sau dezactiva afişarea butonului de
comandă rapidă al aplicaţiei. Acest buton
„Reglaje implicite” poate fi văzut numai atunci când sunteţi în
Această opţiune vă permite să reveniţi la re- afara aplicaţiei „R&Go”. Atunci când apă-
glajele implicite. saţi butonul de comandă rapidă 90, aplicaţia
„R&Go” se deschide.
RO.57
ROM_UD53221_8
ROM_NX_1107-11_R0.13_Dacia_1 R&Go : Réglages des paramètres (XNX - Renault)
Jaune Noir Noir texte
Sistemul audio nu funcţionează şi afişajul Sistemul audio nu este sub tensiune. Puneţi sistemul audio sub tensiune.
nu se aprinde.
Siguranţa sistemului audio s-a topit. Înlocuiţi siguranţa (consultaţi secţiunea «Siguranţe»
în manualul de utilizare a vehiculului).
Sistemul audio nu funcţionează dar afişajul Volumul este reglat la minim. Apăsaţi pe 17 sau rotiţi 1.
se aprinde.
Scurtcircuit pe difuzoare. Consultaţi un Reprezentant al mărcii.
Nu este emis nici un sunet de către difuzo- Reglajul balansului sunetului (reglaj stânga/ Reglaţi corect balansul sunetului.
rul stânga sau dreapta fie că este vorba de dreapta) este incorect.
radio sau de un CD.
Recepţie necorespunzătoare radio sau ab- Vehiculul este prea îndepărtat de emiţătorul pe Alegeţi un alt emiţător al cărui semnal este mai bine
senţă recepţie. care radioul auto este acordat (zgomot de fond captat local.
şi interferenţe).
RO.58
ROM_UD40898_3
ROM_NX_1107-11_R0.13_Dacia_1 Anomalies de fonctionnement (XNX - Renault)
Jaune Noir Noir texte
Anumite fişiere ale CD MP3-ului nu sunt citite. Fişiere audio şi care nu sunt audio au fost în- Înregistraţi pe CD-uri diferite fişierele audio şi
registrate pe un acelaşi CD. care nu sunt audio.
Sistemul audio nu reuşeşte să citească CD CD-ul a fost inscripţionat la o viteză mai mică Inscripţionaţi CD-ul la viteza 8x.
MP3. de 8x sau o viteză mai mare de 16x.
CD-ul a fost inscripţionat în mod sesiuni mul- Inscripţionaţi CD-ul dumneavoastră în mod
tiple. Disc at Once sau inscripţionaţi CD-ul dum-
neavoastră în mod Track At Once şi finalizaţi
discul după ultima sesiune.
Redarea CD MP3-ului este de calitate proastă CD-ul este negru sau de culoare care are o Copiaţi CD-ul dumneavoastră pe un CD alb
putere de reflectare mai mică, ceea ce degra- sau de culoare deschisă.
dează calitatea citirii.
RO.59
ROM_UD40898_3
ROM_NX_1107-11_R0.13_Dacia_1 Anomalies de fonctionnement (XNX - Renault)
Jaune Noir Noir texte
Dispozitivul audio portabil Bluetooth® nu se – Dispozitivul dumneavoastră portabil este – Aprindeţi dispozitivul audio portabil.
conectează la sistem. stins. – Reîncărcaţi bateria dispozitivului dumnea-
– Bateria dispozitivului dumneavoastră audio voastră audio portabil.
portabil este descărcată. – Împerecheaţi dispozitivul audio portabil cu
– Dispozitivul dumneavoastră audio portabil sistemul audio.
nu a fost împerecheat în prealabil cu siste- – Activaţi funcţia Bluetooth® a dispozitivul
mul audio. audio portabil şi a sistemului audio.
– Funcţia Bluetooth® a dispozitivului audio – Configuraţi dispozitivul audio portabil
portabil şi a sistemului audio nu este acti- pentru a accepta solicitarea de conectare
vată. a sistemului.
– Dispozitivul audio portabil nu este configu- – În funcţie de gradul de compatibilitate a te-
rat pentru a accepta solicitarea de conec- lefonului dumneavoastră, poate fi necesar
tare a sistemului audio. să lansaţi muzica de pe dispozitivul dum-
– Muzica nu este lansată de pe dispozitivul neavoastră audio portabil.
dumneavoastră audio portabil.
Apariţia mesajului „Baterie slabă”. Utilizarea prelungită a sistemului dumnea- Reîncărcaţi bateria telefonului dumneavoas-
voastră de telefonie mâini libere descarcă mai tră.
rapid bateria telefonului dumneavoastră.
RO.60
ROM_UD40898_3
ROM_NX_1107-11_R0.13_Dacia_1 Anomalies de fonctionnement (XNX - Renault)
Jaune Noir Noir texte
I S
i Trafic ......................................................................................... RO.37 suprimare a unui telefon ............................................................. RO.29
ID3 tag ........................................................................................ RO.23 sursă auxiliară ............................................................................ RO.24
împerechere a unui telefon ......................................... RO.27 → RO.29
întrerupere sunet ........................................................................ RO.15 T
istoric apeluri .............................................................................. RO.33 treaptă ........................................................................................ RO.15
RO.61
FRA_UD60014_14
ROM_NX_1107-11_R0.13_Dacia_1 Index V2 (XNX - Renault)
Jaune Noir Noir texte
V
volum .......................................................................................... RO.15
volum comunicare ...................................................................... RO.35
W
WMA ........................................................................................... RO.21
RO.62
FRA_UD60014_14
ROM_NX_1107-11_R0.13_Dacia_1 Index V2 (XNX - Renault)
Radio Connect R&GO
*984503973R* DV
984503973R
*397311*