Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Mărturia credinței:
Ostenitorii
Concursul ”Sunt mic, dar Parohiei Brâncuşi:
sunt creştin”
Preoţii slujitori şi
Simbolul de Credință Corul Evia
Editorial: Ortodoxie şi
Tradiţie:
Se distribuie gratuit
Semn şi simbolism
în cultul divin Sfântul Ioan
public Rusul
ortodox :
Sfânta Liturghie
1
Arhiepiscopia Bucureștilor Parohia Brâncuși
DIN SUMAR
File de istorie
Parohia Brâncuşi ...........................................................................................................................5
(Monica și George Ianache)
Anul Omagial 2015
Familia creștină în viziunea Sf. Ioan Gură de Aur........................................................................10
(Pr. paroh dr. Costel Burlacu)
Ortodoxie şi Tradiţie
Sfântul Ioan Rusul.........................................................................................................................15
Editorial
Semn şi simbolism în cultul divin public ortodox - Sfânta Liturghie.......................................... 18
(Drd. Gheorghe Anghel)
Mărturia Credinței
Simbolul de Credinţă.....................................................................................................................22
(Pr. Costin Dinu)
Concursul ”Sunt mic, dar sunt creştin”.........................................................................................26
(Buragă Gina Marlena)
Mărturii ale tinerilor
Dumnezeu lucrează prin oameni ..................................................................................................27
(Ghițulescu Mihaela și Ioana)
Ştiinţa lumească şi puterea lui Dumnezeu ....................................................................................28
(Andrei Chiran)
Liturgica
Rânduiala Proscomidiei.................................................................................................................30
(Radu Mihai Constantin)
Ostenitorii Parohiei Brâncuşi
Preoţii slujitori şi Corul Evia ........................................................................................................33
Colegiul de redacție
Corectură:
Călin Irinel
2
Arhiepiscopia Bucureștilor Parohia Brâncuși
Notă editorială
De ce Credință și cultură? Deoarece Ortodoxia, pe lângă misiunea ei care vizează partea
spirituală, este creatoare de cultură. În ceea ce priveşte cultura românească aceasta a luat naştere,
s-a dezvoltat şi s-a edificat pe temelia Bisericii lui Hristos, în acest sens sunt de o mare importanţă
personalităţi precum Sfinţii Voievozi Ştefan cel Mare, Neagoe Basarab, Constantin Brâncoveanu,
Domnitorii Matei Basarab şi Dimitrie Cantemir, Sfinţii Ierarhi Varlaam, Dosoftei, Antim Ivireanul,
Petru Movilă, Andrei Şaguna etc. În cazul poporului român creştinismul a generat cadrul pentru
construcţia identitară; toate scrierile sfinte au susținut misiunea primară a Bisericii, propovăduirea
Evangheliei, însă au reprezentat și un important pilon cultural, educațional. La toate acestea se
adaugă faptul că primele școli pe teritoriul țării noastre au fost deschise în cadrul Bisericii. Românul
s-a născut în creştinism, iar elemente culturale definitorii pentru identitatea sa, elemente pe care
comunitatea a ales să le ipostazieze ca fiind fundamentale pentru afirmarea unicităţii sale au fost
impregnate de ortodoxie. „Credinţa şi cultura nu sunt două entităţi paralele - spunea Preafericitul
Părinte Daniel, Patriarhul Bisericii Ortodoxe Române- ci ele, deşi distincte, se întrepătrund şi se
conţin reciproc. Cultura oferă sol fertil credinţei, iar credinţa face să rodească perenitatea culturii
ca pe o liturghie a istoriei unui popor săvârşită în devenire şi dăinuire”1.
Această revistă își dorește să aducă în rândul comunității parohiei noastre mesajul Evangheliei,
dar să reprezinte în același timp un strop de cultură sfântă, românească, așa ca la începuturile
noastre ca popor, deoarece cultura românească are temelii bimilenare ce se regăsesc în Biserica lui
Hristos Domnul.
Revista Credință și Cultură a prins contur ca urmare a bunei colaborări dintre preoții
parohiei și membrii comunității noastre. Mulțumim celor care s-au implicat activ în edificarea aces-
tei reviste și lansăm invitația ca în paginile numerelor viitoare să se regăsească rodul cât mai mul-
tor membrii ai parohiei. Această revistă este destinată atât celor mari, cât si celor mici. Pe lângă
articolele teologice, istorice, se regăsește aici și un colțișor destinat micilor creștini; prezenta lor
în biserică, prezența lor in viața parohiei constituie o mare bucurie și binecuvantare. Creșterea lor
duhovnicescă și intelectuală este unul din scopurile acestei parohii.
Ca semn de mulțumire și recunoștință, preoții acestei biserici aduc rugăciuni inaintea lui
Dumnezeu pentru toți cei care ne-au ajutat și ne vor mai ajuta pentru ca această Biserică să prindă
viață și mai ales să răspundă nevoilor duhovnicești și materiale pentru toți credincioșii ei. Dum-
nezeu să răsplătească înmiit tuturor ctitorilor, donatorilor și ostenitorilor acestei biserici pentru
darurile lor!
Trebuie să precizăm că ne aflăm la început de drum și ca orice început acesta este învăluit cu
entuziasm, întemeiat pe încredere și înălțat prin speranță. Suntem încrezători în faptul ca această
revistă va reuși sa vă ofere un moment de bucurie, facându-vă astfel părtași bucuriei noastre.
Redacția
1 Dăruire şi dăinuire. Raze şi chipuri de lumină din istoria şi spiritualitatea românilor. Ed. TRINITAS: Iaşi, 2005, p.36 - 37.
3
Arhiepiscopia Bucureștilor Parohia Brâncuși
† DANIEL
Patriarhul României
4
Arhiepiscopia Bucureștilor Parohia Brâncuși
Parohia Brâncuși
Urmare Hotărârii nr. 288/12.10.2007 a
Consiliului General al Municipiului Bucureşti,
a fost atribuit Arhiepiscopiei Bucureştilor un
teren cu o suprafaţă de 1.470 mp., în arealul
Cartierului Brâncuşi din Sectorul 6, Bucureşti.
Cu binecuvântarea Preafericitului Părinte Daniel,
Patriarhul Bisericii Ortodoxe Romane, prin Temeiul nr.
263/25.01.2008, a fost înfiinţată Parohia Brâncuşi.
File de istorie 5
Arhiepiscopia Bucureștilor Parohia Brâncuși
uminat şi de curenţi slabi, au fost montate tâmplăria la ferestre şi uşi, precum şi lucrări de conservare
a construcţiei pe perioadele de inactivitate. Ca o binecuvântare a lui Dumnezeu, pașii unei familii
s-au îndreptat către Biserica noastră având dorința de a ne
cunoaște și parcă Sfântul Ioan Rusul le-a șoptit la ureche
să rămână alături de noi, oferindu-ne astfel posibilitatea
ca într-un timp foarte scurt interiorul demisolului de la
culoarea gri să treacă la multa viață duhovnicească. Astfel,
prin darurile oferite, demisolul a fost pregătit, pas cu pas,
pentru a deveni un loc de slujire, o poartă către Cer.
Sfințirea demisolului
6 File de istorie
Arhiepiscopia Bucureștilor Parohia Brâncuși
unui număr mare de copii împreună cu părinții lor, putem trege cu ușurință concluzia
că, deși această parohie este departe de a-și fi împlinit scopul, este pe drumul cel bun.
În acest sens, familia Monica și George Ianache, ne prezintă câteva impresii legate de parohie:
“Pentru început, ne-am bucurat să aflăm că există o biserică atât de aproape de casa
noastră, noi mergând anterior la biserica Sf. Andrei din cartierul Drumul Taberei. Am în-
ceput să mergem aici, bucurându-ne cu simplitate că preoții sunt tineri și având astfel
siguranța că vom fi de mentalitate cel puțin apropiată. Nu ne-am înșelat, ba chiar am intrat
în familia acestei biserici, familie frumoasă și tânără alcătuită prin dragostea și devotamen-
tul celor doi preoți cu har. Suntem siguri că de fiecare dată când noi nu putem ajunge, cine-
va din familie observă aceasta și spune și pentru noi o mică rugăciune, oriunde am fi și orice
am face. Ne simțim ocrotiți de Sfântul Ioan Rusul și de Maica Domnului și ne bucurăm că aici
sunt aceste două hramuri deosebite: Sfântul Ioan Rusul și Acoperământul Maicii Domnului.
Ne bucurăm că aici se consideră biserica ca loc de bucurie și pentru copii, ei zburdând liberi
și fericiti prin biserică în orice moment. Ne bucurăm de prezența lor ca și de prezența îngerilor,
copiii fiind ca niște îngeri pe pământ în puritatea și bucuria lor de a trăi.
Îi mulțumim lui Dumnezeu pentru ca are casă și în cartierul nostru si ne iubim preoții care
fac tot posibilul să fie toată lumea mereu binevenită!” (Monica si George Ianache)
File de istorie 7
Arhiepiscopia Bucureștilor Parohia Brâncuși
8 File de istorie
Arhiepiscopia Bucureștilor Parohia Brâncuși
Patriarhul
României a sfinţit
Centrul
Social de zi
la 1 octombrie 2013
grădiniţă al copiilor, aceştia vin şi participă la diverse activităţi ale bisericii. Ei sunt prezenţi cu acor-
dul părinţilor, mărturisit dintru început, la slujbele bisericii şi la alte activităţi educativ-religioase.
Au vizitat mănăstirile din jurul Capitalei, participă la activităţile catehetice rânduite de Arhiepisco-
pia Bucureştilor şi au format şi un grup vocal care a participat până în prezent la toate activităţile
sociale ale comunităţii, iar în viitor se doreşte înfiinţarea unui club sportiv pentru copii. „Parohia
noastră, prin centrul social, vine în întâmpinarea tuturor celor care au copii, dorindu-ne din tot
sufletul ca biserica noastră să fie un factor de echilibru pentru familiile tinere care vin aici şi îşi
găsesc liniştea, răspunsurile la întrebările vieţii lor şi nădăjduim ca Milostivul Dumnezeu să le
dăruiască prin rugăciunile lor şi ale noastre viaţă paşnică şi binecuvântată în familiile lor“, ne-a
mai spus părintele protopop Costel Burlacu, parohul acestei tinere comunităţi.
Centrul educaţional are şi o bibliotecă în care se găsesc cărţi din toate domeniile. Tinerii şi
cei mai în vârstă dintre credincioşi au acces gratuit pe bază de listă la peste 3.000 de volume. De
asemenea, părintele Burlacu se îngrijeşte îndeaproape şi de tinerii parohiei, unii elevi cu probleme
financiare fiind susţinuţi pentru a-şi continua studiile.
Părintele
Paroh Costel
Burlacu alături
de copiii din
cadrul Centrului
File de istorie 9
Arhiepiscopia Bucureștilor Parohia Brâncuși
Anul omagial 2015 Familia creştină în viziunea Sf. Ioan Gură de Aur
Învăţătura Sfântului Ioan Gură de Aur vastă şi cuprinzătoare reuşeşte să fie folositoare tutu-
ror oamenilor din diferite perioade de timp. Nu putem datora acest fapt doar ciclicităţii istoriei, ci şi
harului Duhului Sfânt, care l-a povăţuit pe Sfântul Ioan în activitatea sa pastoral-misionară. Putem
afirma că opera hrisostomică a fost scrisă la umbra cuvintelor Noului Testament pe care le explică
şi le aplică societăţii secolului respectiv, dar care nu cad în desuetudine o dată cu trecerea timpului.
Aceasta devine un punct de sprijin pentru teologii ortodocşi rareori întâlnindu-se un subiect în care
nu se pot inspira din ea.
Pentru Sfântul Ioan Gură de Aur tema familiei creştine reprezintă una dintre principalele
preocupări moral-sociale; titulatura de „neîntrecut reformator al moravurilor vieţii creştine”1
acordată de părintele Tilea, potrivindu-i-se prin excelenţă. Vorbind despre familie nu putem nega
discursul sfântului despre om. Omul, pentru Sfântul Ioan Gură de Aur este cea mai importantă
făptură creată de Dumnezeu atât ca individualitate cât mai ales când formează o familie. Familia
creştină are la baza ei „omul”, ca microcosmos sau ca podoabă a creaţiei lui Dumnezeu, ca împărat
peste creaţie şi chip al lui Dumnezeu. „Că atunci eşti om, când faci fapte de virtute. Nu arăţi pe om
de ai chip de om, de ai ochi, nas, gură, obraji şi celelalte mădulare. Mădularele acestea sunt ale
trupului! Om numim numai pe acela care păstrează chipul de om!”2 , spune marele ierarh. Omul
poartă în sine chipul lui Dumnezeu nu doar în natura sa metafizică sau fizică, ci datorită putinţei de
a fi o fiinţă capabilă de virtute şi de ordine, plăcută lui Dumnezeu. Sfântul Ioan Gură de Aur i-a închi-
nat familiei creştine o atenţie deosebită, a luat-o în considerare de fiecare dată când a venit vorba
de ea şi i-a ridicat prestigiul în ochii contemporanilor săi care nu ştiau să o trăiască la adevărata ei
valoare după originea sa dumnezeiască şi scopurile ei duhovniceşti-morale.
Biserica Ortodoxă învaţă că viaţa de familie a fost rânduită de Dumnezeu, a fost poruncită
primilor oameni, Adam şi Eva, şi practicată chiar de ei în Rai. I-a făcut, zice Sfânta Scriptură, bărbat
1 Pr. Gh. T. Tilea, Probleme fundamentale în opera moral-socială a Sfântului Ioan Gură de Aur, 1947, p. 1
Racla cu moaștele
Sfântului Ioan
Gură de Aur
din Reședința
Patriarhală
şi femeie. Apoi a binecuvântat însoţirea lor zicând: „Creşteţi şi vă înmulţiţi şi umpleţi pământul şi-l
supuneţi, şi stăpâniţi peste peştii mării, peste păsările cerului, peste toate animalele, peste toate
vietăţile ce mişcă pe pământ şi peste tot pământul”(Facere 1,28). Prin păcatul lor a apărut pofta
excesivă care însoţeşte actul fizic al unirii dar şi greutăţile naşterii copiilor. Scopul căsătoriei, la
primii oameni, aşa cum relatează Scriptura, este unul îndoit: propagarea şi conservarea neamului
omenesc şi ajutorarea mutuală a soţilor în decursul vieţii pământeşti3 . Ulterior, după cădere în
păcat apare şi un al treilea scop, anume acela de a pune frâu dorinţelor, „spre a se evita desfrânarea
fiecare bărbat să aibă femeia lui şi fiecare femeie bărbatul ei” (I Corinteni 7, 2).
Pentru ca să nu se diminueze iubirea dintre cei doi Dumnezeu a făcut-o pe Eva din Adam.
Iar legătura lor a stabilit-o direct de la început, ca pe o stâncă, unindu-i întru-un singur întreg. De
aceea nici pe femeie nu a făcut-o dintr-o natură străină lui Adam, pentru ca acesta să nu se lege cu ea
ca şi cu o străină, şi nici nu a oprit căsnicia la unirea lui Adam cu Eva, ca aceasta să nu se despartă,
datorită unirii lui cu o singură femeie, de restul neamului omenesc. Aici s-a întâmplat ceea ce se
întâmplă cu un copac frumos: are trunchi, care se înalţă deasupra rădăcinii şi după aceea se
întinde în multe ramuri4 . Dacă la început prin păcat căsătoria a decăzut, la plinirea vremii Domnul
Iisus Hristos reconfirma, înalţă şi sfinţeşte legea căsătoriei. Sprijinindu-se pe Sfânta Scriptură şi
în special pe învăţătura Sfântului Apostol Pavel, Sfântul Ioan reliefează adevărul că, prin căsătorie
cei doi soţi alcătuiesc un trup, adevăr care are ca temelie atât faptul fizic al creaţiei Evei din coasta
lui Adam, cât şi caracterul ei de taină formulat expres în porunca lui Dumnezeu: „Pentru aceea va
părăsi omul pe tatăl său şi pe mama sa şi se va lipi de femeia sa şi vor fi amândoi un trup” (Facere
2, 24). Astfel soţia este legată de soţul ei „fiinţial prin creaţie şi haric prin sfânta taină a căsătoriei
creştine”5 . Datorită acestei unităţii pe care o alcătuiesc, aceea de a fii mădulare ale aceluiaşi trup,
legătura celor doi soţi, consacrată prin taina nunţii, este indisolubilă.
Vorbind de relaţiile şi raportul dintre soţ şi soţie Sfântul Ioan consideră că există între cei
3 Cf. Pr. Marin Branişte, Concepţia Sfântului Ioan Gură de Aur despre familie, p. 126
doi un tipar de ordine, iar acesta nu poate fi decât „un tipar al egalităţii marcat de diferenţe”6 . În
cadrul acestei ordini fiecare este chemat să exercite îndatoriri specifice în vederea cărora fiecăruia i
s-a dăruit aptitudini specifice. Şi nimeni altul n-a zugrăvit mai plastic şi cald ca Sfântul Ioan, activi-
tatea pe care cei doi soţi o desfăşoară, unul în afara, altul înlăuntrul căminului. „Nimeni n-a definit
mai înţelept misiunea lor respectivă; nimeni n-a delimitat mai bine câmpul de lucru al fiecăruia şi
n-a arătat mai clar sensul acţiunii lor” 7, precizează Aime Puech făcând referire la Sf. Ioan.
Din capul locului Sfântul Părinte observă că „nici bărbatului, Dumnezeu nu i-a încredinţat
totul şi nici femeii, ci le-a împărţit îndatoririle” 8. „Dintru început”, zice el, “bărbatul a trebuit să
se ocupe cu treburi obşteşti, iar femeii i-a revenit grija treburilor tainice. Dumnezeu n-a îngăduit
totul, în mod indistinct, omului şi femeii, ci le-a împărţit sarcina: femeii i-a dat casa, bărbatului
ocupaţiile din afară. Omului i-a rânduit să-şi hrănească pe ai lui prin munca pământului, femeii
să-i îmbrace ţesând pânză. Bărbatul va să se ocupe de cetate, de justiţie, de conducere, de armată,
de toate celelalte. Femeia nu poate să mânuiască lancea şi să arunce săgeata; al ei este să ia furca,
să ţeasă pânză şi să facă faţă mulţimilor de trebi casnice. În repartizarea rolurilor şi atribuţiunilor
celor două persoane, Sfântul Ioan recunoaşte un act de înţelegere a lui Dumnezeu. Pe de o parte El
nu le-a împărţit în mod egal, ca să nu ocazioneze disputa pentru întâietate între cei doi, iar pe de
alta, a rânduit bărbatului oficiile cele mai importante şi esenţiale, dar l-a făcut inapt pentru altele
mai puţin însemnate rezervate femeii, pentru ca el să n-o dispreţuiască, ci sa-i recunoască valoarea,
făcându-l astfel dependent de ea şi dator ei cu iubire.
Aşa bărbatul, care este mai tare şi căruia femeia îi este supusă nu ca roabă, ci ca slobodă şi de
aceeaşi cinste cu el, trebuie să rabde slăbiciunea celei stăpânite de el. Dacă noi „trebuie să purtăm
sarcina unul altuia”, apoi cu atât mai mult trebuie să facem aceasta când e vorba de femeia noastră.
„Chiar de ar fi săracă, n-o batjocori, chiar de ar fi slabă de minte, n-o dispreţui, ci mai degrabă
instruieşte-o, căci este mădularul tău”9 , îndeamnă Sf. Ioan Hrisostom. Indiferent care sunt mo-
tivele pentru care te supără,
trebuie să te întristezi, dar nu
să te mânii. Toate metehnele
observate la ea, trebuiesc în-
dreptate cu băgare de seamă,
cu răbdare, cu dulceaţă: „Când
se întâmplă ceva supărător în
casă, greşind ea, linişteşte-te
şi nu mai întinde supărarea.
Căci chiar de ai pierde totul,
nimic nu e aşa de supărător
decât să nu ai o femeie
convieţuind împreună cu tine
6 David Ford, Bărbatul şi femeia în viziunea Sfântului Ioan Gură de Aur, Editura Sofia, Bucureşti, 2004, p. 240
7 Aime Puech, Saint Jean Hrisostom et le moeurs de son temps, apud Pr. Marin Branişte, Op.cit., p. 145
9 Ibidem, p. 222
în dragoste”10 .
Sfântul Ioan face observaţia foarte importantă că bărbatul „trebuie, să-şi pregătească
drumul influenţei sale asupra soţiei din vreme, anume chiar de la nuntă. Tot atunci o va pre-
veni, în termeni potriviţi şi delicaţi, că s-a fixat cu alegerea asupra ei, nu din pricina bogăţiei sau
neamului ales, ci pentru deosebitele ei calităţi sufleteşti. Astfel va întări în calităţile naturale, le
va suscita chiar, daca ele nu sunt atât de vizibile, atât de dezvoltate precum şi le va atribui el.
Când, însă, toate mijloacele de îndreptare s-au dovedit neputincioase, soţul nu trebuie să-şi piardă
totuşi răbdarea şi nădejdea, atributele unui bun conducător, ci să cadă la rugăciune, cerând lui
Dumnezeu să-i alunge patima. Şi dacă şi atunci încă nu va obţine îndreptarea ei, răbdarea lui
nu va fi zadarnică: îşi va câştiga merit în faţa Domnului prin stăruinţa şi curajul lui, care s-au
ridicat deasupra îndărătniciei femeii vicioase. Altă cale mai bună de luat nici nu este, pentru că
despărţirea şi ruperea căsătoriei şi unirea cu altă femeie, în afară de faptul că te aşează în vina de
adulter, te mai expune şi eventualităţii de a da peste o soţie şi mai rea”11.
După Sfântul Ioan atitudinea soţului faţă de soţie trebuie să imite iubirea lui Hristos faţă de
Biserică. Luând în sprijin porunca Sfântului Pavel: „Bărbaţi, iubiţi pe femeile voastre, cum a iubit
şi Hristos Biserica”, el îndeamnă pe soţ să fie plin de bunăvoinţă faţă de soţie cum rămâne Hristos
faţă de Biserică. De asemenea, soţul trebuie să fie stăruitor în lucrarea de îndreptare a defectelor ei:
„De trebuie să-ţi dai viaţa pentru ea, de s-ar cere să fii sfărâmat în bucăţi, suferind toate chinurile,
nu te da înapoi12 . Şi când vei fi făcut toate acelea să ştii că nimic n-ai făcut asemenea cu ceea ce
a făcut Hristos. Tu le faci pentru o persoană care-ţi este unită deja; El le-a făcut pentru un suflet
care-l respingea şi-L tăgăduia. Prin iubire El a biruri aversiunea, ura, dispreţul şi nestatornicia
lui. El l-a subjugat nu prin ameninţări, vorbe tari, frică sau ceva în acest fel. Poartă-te la fel faţa
de femeia ta. Când o vezi plină de mândrie, dispreţuitoare, inconsecventă, poţi deasemenea s-o
câştigi prin bunăvoinţă, prin iubire şi devotament” 13.
În vechime, spre deose-
bire de bărbat, care-şi desfăşura
activitatea şi viaţa în societatea
agitată, femeia beneficia de-
mediul restrâns, dar liniştit al
căminului. „Stând aici ca într-
o şcoală de filozofie, adunân-
du-se în sine însăşi, poate să se
îndeletnicească cu rugăciunea,
lectura şi înţelepciunea. Şi aşa
cum cei ce locuiesc în pustiu
nu sunt turburaţi de nimeni,
tot aşa femeia, în interiorul
său poate să se bucure de o
linişte neîntreruptă. Dacă, din
10 Ibidem, p. 223
11 Idem, Explicarea Epistolei II către Tesaloniceni, în vol. „Explicarea epistolei către Coloseni, I şi II Tesaloniceni a Sfântului
Apostol Pavel, Bucureşti, 1905, p. 341
12 Ibidem, p. 342
13 Idem, Explicarea Epistolei către Efeseni, Tipografia Dacia, Iaşi, 1902, p. 137
întâmplare, e silită să iasă, pentru aceasta nu este expusă la turburare”14, spune Sf. Ioan. Chiar
şi în vremurile de astăzi, căminul trebuie să devină pentru femeie o şcoală de filosofie, unde îşi
adânceşte perfecţiunea sa personală. Astfel, în momentul în care bărbatul iubitor și respectuos față
de soția lui se întoarce în sânul familiei, duhul lui tulburat de grijile din afară se linişteşte, gândurile
zadarnice şi turburătoare fac loc celor bune din casă. Sfântul Ioan nu pierde nici un prilej de a în-
demna pe femeie să folosească din plin această poziţie din care pot ajuta pe soţii lor: “Căci nimic
nu poate modela mai bine sufletul unui bărbat, ca femeia sa prudentă şi pioasă. El va asculta mai
puţin pe prieteni, pe profesori, pe părinţi chiar, decât pe tovarăşa lui de viaţă, care-l îndeamnă
şi sfătuieşte. Simte o deosebită plăcere la îndemnul unei sfătuitoare pe care o iubeşte cu ardoare.
Aş putea să vă număr mulţi oameni aspri şi nedisciplinaţi, pe care femeile lor i-au supus. Femeia
este tovarăşa omului la masă, la pat, la naşterea copiilor, confidenta secretelor lui, planurilor sale
şi aşa mai încolo. Ataşată întru totul soţului său, ea îi este strâns unită, cum este corpul de cap şi
dacă este prudentă şi devotată, ea va înlătura orice grijă din partea soţului”15.
Modelul familiei creştine potrivit învăţăturii hrisostomice are la temelie omul, ca încununare
a creaţiei lui Dumnezeu. Darurile şi demnităţile revărsate de Dumnezeu asupra lui îi impun omului
să acceadă continuu la virtute, să se ferească de faptele care l-ar putea afecta şi l-ar degrada din
această demnitate. Familia creştină, ca rezultat al unităţii omeneşti, este cea care-i oferă omului
cadrul prielnic şi modalităţile necesare de a continua procesul desăvârşirii, prin asemănarea cu
Dumnezeu şi dezvoltarea virtuţilor. Familia poate fi privită ca un univers la o scară mică, unde
fiecare membru trebuie să dăruiască dragoste, să îndemne şi să ajute pe celălalt să ajungă virtuos,
să ajungă la asemănarea lui Dumnezeu.
14 Idem, Comentar la Evanghelia de la Ioan, Editura Pelerinul Român, Satu Mare, 1997, p. 340
15 Ibidem, p. 341
Pr. dr. Costel Burlacu
14
Arhiepiscopia Bucureștilor Parohia Brâncuși
Moaștele
Sfântului
Ioan Rusul
aflate în insula
Evia
Ortodoxie şi tradiţie 15
Arhiepiscopia Bucureștilor Parohia Brâncuși
16 Ortodoxie şi Tradiţie
Arhiepiscopia Bucureștilor Parohia Brâncuși
rugăciunile şi nevoinţele sale îndurate pentru numele şi dragostea lui Hristos. Cunoscând mai
dinainte ceasul ieşirii din trup, a trimis să fie chemat preotul pentru a se împărtăşi cu preacuratul
Trup şi cu scumpul Sânge al Mântuitorului. Preotul, temându-se, i-a adus Sfintele Taine ascunse
într-un măr pe care îl scobise, şi astfel fericitul Ioan s-a putut împărtăşi, apoi îndată şi-a dat sufletul
în mâinile Domnului, la 27 mai, în anul 1730.
Cu învoirea turcilor, preoţii şi creştinii din Procopion au luat trupul Sfântului, pregătindu-l
de înmormântare. Bătrânul preot care în fiecare sâmbătă îi asculta suferinţa şi torturile şi care îl
împărtăşea cu Sfintele Taine, a văzut în vis pe Sfântul Ioan în noiembrie 1733. Acesta i-a spus că
trupul său a rămas, cu harul lui Dumnezeu, neputrezit, aşa precum îl îngropaseră; şi i-a cerut să-l
scoată din pământ şi să-l aibă ca bine-cuvântare veşnică de la Dumnezeu. După şovăielile preotului,
cu îngăduinţa lui Dumnezeu, o lumină cerească a strălucit deasupra mormântului, asemeni unui
stâlp de foc. Creştinii au deschis mormântul şi - o, minune! - trupul Sfântului se găsea neputrezit
şi înmiresmat ca şi astăzi. Cu mare bucurie sufletească şi evlavie l-au ridicat, au luat în braţele lor
acest dar dumnezeiesc - sfintele moaşte, şi l-au dus în biserica Sfântului Gheorghe unde obişnuia să
privegheze fericitul Ioan.
În anul 1922, când Asia Mică a intrat sub stăpânirea Turdei, grecii din această regiune au
fost nevoiţi să plece, luând cu ei sfintele moaşte, odoarele bisericii şi puţine lucruri personale. După
multe peregrinări, moaştele Sfântului Ioan au ajuns pe insula Evia, în oraşul numit Noul Procopion.
Aici s-a ridicat o nouă biserică, sfinţită în anul 1951 şi care adăposteşte astăzi racla cu sfintele moaşte
ce izvorăsc, tuturor celor ce aleargă cu credinţă la ajutorul Sfântului, nesecat râu de tămăduiri şi
alinări ale suferinţelor trupeşti şi sufleteşti.
Ortodoxie şi Tradiţie 17
Arhiepiscopia Bucureștilor Parohia Brâncuși
1 Semnele: O introducere în Semiotică, traducere din engleză după ediţia a II-a definitivă de Sorin Mărculescu, Humanitas,
Bucureşti, 2002, p.6.
2 Referitor la acest aspect al responsabilităţii sacerdotului faţă de mântuirea credincioşilor, în foarte multe locuri din Sfânta
Scriptură se face referire la responsabilitatea păstorului faţă de turma sa. Spre exemplu în Faptele Apostolilor se spune „Drept aceea,
luaţi aminte de voi înşivă şi de toată turma, întru care Duhul Sfânt v-a pus pe voi episcopi, ca să păstraţi Biserica lui Dumnezeu, pe
care a câştigat-o cu însuşi sângele Său” (FA. 20, 28). Apoi în Întâia Epistolă Sobornicească Sfântului Apostol Petru se spune „Păstoriţi
turma lui Dumnezeu, dată în paza voastră, cercetând-o, nu cu silnicie, ci cu voie bună, după Dumnezeu, nu pentru câştig urât, ci din
dragoste” (5, 2).
18 Editorial
Arhiepiscopia Bucureștilor Parohia Brâncuși
În actul comunicării religioase slujitorul lui Dumnezeu se foloseşte atât de limbaj verbal
cât şi de limbaj non-verbal. Limbajul non-verbal nuanţează, consolidează, autentifică mesajul ver-
bal8. Expresiile faciale ale clericului, aparenţa fizică, mişcări şi gesturi corporale9, mesaje tactile,
caracteristicile vocale, veşmintele sunt semne care transmit mesajul mult mai uşor. Corpul acestuia
devine locul şi instrumentul numeroaselor sisteme de semne: intonaţiile expresive şi semnificante
ale vocii, semne gestuale, mimică, atitudini corporale şi comportamentale, semne vestimentare
etc. Toate aceste semne sunt interpretate de către cei care asistă la ceremonialele sfinte prin inter-
mediul unui set comun de cunoştinţe. La toate acestea se adaugă şi importanţa spaţiului unde se
3 Cântarea este o tehnică de comunicare a mesajului religios credincioşilor, dar în acelaşi timp este o rugăciune adresată lui
Dumnezeu. Prin cântare preotul poate transmite credincioşilor mult mai uşor mesajul religios şi poate mişca, în acelaşi timp, sufletele
acestora spre o comunicare cu Dumnezeu, spre un dialog cântat în care tăcerea Lui este răspunsul melodios perceput de sufletele pline
de credinţă. Referitor la cântare părintele Dumitru Stăniloae spunea (în art. Câteva trăsături caracteristice ale ortodoxiei, Revista Mi-
tropolia Olteniei, nr. 7-8/1970, p. 737-738): În cult vorbim lui Dumnezeu cântând pentru că numai cântarea dă expresie căldurii
experienţei mai presus de cuvânt. În cântare fiinţa noastră este mai sensibilă la experienţa misterului. E răpită de entuziasmul
produs în ea de trăirea misterului, a Duhului de viaţă dătător şi găseşte forma de comunicare a acestei trăiri entuziaste. Cântarea
eliberează cuvintele de sensurile lor intelectuale limitate, făcându-le adecvate vieţii inefabile a misterului trăit.
4 A predica e datoria noastră (a slujitorilor) spunea Sfântul Ioan Gură de Aur (în Omilii la săracul Lazăr Despre soartă şi
providenţă, p. 27, apud Petcu, Drd. Liviu Lumina Sfintelor Scripturi, Antologie tematică din opera Sf. Ioan Gură de Aur, Ed. Anestis,
Bucureşti, 2008.) a cărui cuvinte se bazează pe faptul că predica este o altă tehnică de comunicare spre mântuirea oamenilor deoarece
cuvântul în Biserică este rostit spre zidirea voastră (a credincioşilor), spre lauda lui Dumezeu şi spre lauda Bisericii, (Sfântul Ioan
Gură de Aur, în Omilii la Facere, în col. PSB vol. 21, p. 174, apud Drd. Liviu Petcu, Lumina Sfintelor Scripturi … p. 605 ) şi nu pentru
a arăta elocinţa predicatorului. Preotul simbolizează pe Hristos vestind Evanghelia, astfel cuvântarea sa trebuie să vizeze transmi-
terea mesajului religios spre mântuirea auditoriului şi nu spre slava sa, pentru că nu aplauzele sunt lauda predicatorului (Sfântul
Ioan Gură de Aur, Despre schimbarea numelor, Despre milostenie, Despre răbdare, p. 102-103, apud Drd. Liviu Petcu, Lumina Sfin-
telor Scripturi … p. 601).
5 „…la Sfânta Liturghie ceea ce este uşor de descris este forte greu de înţeles, pentru că este vorba de un fapt real. În biserică ceea
ce se spune, se cântă, se vede, se aude nu înseamnă doar simple gesturi sau simboluri, ci realităţi fiinţiale, evenimente cutremurătoare
înţelese doar duhovniceşte”, spunea Pr. Stefanos Anagnostopoulos (Explicarea Dumnezeieştii Liturghii, trad. Pr. Victor Manolache,
Ed. Bizantină, Bucureşti, 2005, p. 24).
6 Prof. Dr. Daniela Rovenţa Frumuşani Introducere in semiotică - Curs Facultatea de Jurnalism şi Ştiinţele Comunicării,
ANUL II – ID, Universitatea din Bucureşti, p. 28.
7 Conf. Univ. Dr. Dumitru Bortun, Prep. Univ. Teodor Borsa – Semiotica vizualului Curs Facultatea de Arte Plastice Foto-
video şi procesarea computerizată a imaginii Universitatea Naţională de Arte. Bucureşti, 2004, p. 42.
8 Prof. Dr. Daniela Rovenţa Frumusani, Semiotică, Societate, Cultură, Institutul European, Seria Comunicare, 1999, p. 206.
9 „Innăscute sau dobandite, voluntare sau involuntare, codificate sau personalizate (de la ticurile gestuale la emblemele carac-
terizante), gesturile insoţesc, explică, condensează sau comentează comunicarea interpersonală. Experţii in comunicare au identificat
700.000 de semnale fizice, Birdwhistell estimează că doar mimica feţei modulează 250.000 de expresii, iar mana generează 5000 de
gesturi verbalizabile”, potrivit Prof. Dr. Daniela Rovenţa Frumusani în Introducere in semiotică - Curs…p. 50.
Editorial 19
Arhiepiscopia Bucureștilor Parohia Brâncuși
Sfânta Liturghie nu a fost instituită pentru trecut şi nici nu a rămas în trecut, ci aduce
trecutul mântuitor în realitatea prezentă13 prin simboluri, acte şi ceremonii, astfel istoria mântu-
irii este prezentată şi actualizată în lăcaşul de cult, pentru că timpul în Biserică este un timp im-
pregnat de veşnicie, de atemporalitate, iar credinciosul este răpit şi plasat în momentul adus în
prezent prin acte simbolice14 . „Aşa închipuieşte şi preotul jertfa Mântuitorului, istorisind-o prin
cuvinte şi înfăţişând-o prin acte simbolice, atâta cât se poate înfăţişa aşa ceva într-o astfel de
10 „pană la şi dincolo de 10 metri. Este distanţa spectacolului, a conferinţei, a discursului politic. Comunicarea facială este
neutralizată, gesturile se amplifică”, potrivit Prof. Dr. Daniela Rovenţa Frumusani în Introducere in semiotică - Curs…p. 58.
11 Distanţă de caţiva metri (1,20-3,50 m), potrivit Prof. Dr. Daniela Rovenţa Frumusani în Introducere in semiotică - Curs…p.
58.
12 Vol. III, Ed. IBMBOR, Bucureşti 2003, p. 154
13 „În timpul Liturghiei, prin sfânta ei putere, suntem răpiţi şi înălţaţi într-un punct în care veşnicia se încrucişează cu timpul,
iar în acest punct noi devenim contemporani reali ai evenimentelor biblice de la Geneză până la Parusie, noi le trăim concret ca mar-
torii lor oculari” spune Pavel Evdokimov, Ortodoxia trad. de Irineu Ioan Popa. Editura Institutului Biblic şi de Misiune al Bisericii
Ortodoxe Române, Bucureşti, 1996. p. 262 .
14 „Fiecare citire liturgică a Evangheliei ne situează în evenimentul relatat...Acelaşi act dumnezeiesc s-a petrecut într-un anu-
mit moment din istorie şi se oferă mereu în taină” mărturiseşte Paul Evdokimov (Ortodoxia trad. de Irineu Ioan Popa….p. 261)
arătând clar că prin credinţă persoana prezentă la Sfânta Liturghie participă, prin actul săvârşit de sacerdot, la evenimentul primar.
Astfel, tot Evdokimov mărturiseşte: În timpul slujbei Crăciunului noi nu ne aducem aminte de naşterea lui Hristos, ci asistăm cu
adevărat la acest eveniment, adică Hristos se naşte în faţa noastră. În noaptea de Paşti cel Înviat apare în faţa credincioşilor şi acesta
îi îmbracă cu demnitatea apostolică de martori ai Învierii”(Ibidem).
20 Editorial
Arhiepiscopia Bucureștilor Parohia Brâncuși
materie. Parca ar spune: astfel venit-a Domnul spre patimă, astfel a murit, aşa a fost împuns
în coastă, aşa a curs sânge şi apă din coasta cea însuliţată. Precum am spus, el face acestea
mai întâi ca să arate că adevărul şi realităţile acestor lucrări au fost precedate şi preînchipuite
oamenilor mai dinainte prin simboluri şi figuri, tot aşa cum şi el (preotul), mai înainte de a
duce pâinea pe Sfânta Masa şi a o jertfi, întipăreşte într-însa Jertfa, spune Nicolae Cabasila15.
Rânduiala Liturghiei Ortodoxe este întocmită astfel încât ea reprezintă sub forma văzută
a diferitelor ei acte şi ceremonii, întreaga istorie a mântuirii noastre (…) ea face să se perinde
pe dinaintea ochilor noştri mai toate faptele şi momentele de seamă din viaţa şi lucrarea de pe
pământ a Mântuitorului. Însă, chiar dacă Liturghia este plină de simbolism16 esenţa ei nu rezidă
în semn, ci sensurile simbolico-mistice ale Sfintei Liturghii pot exercita o influenţă purificatoare
şi iluminatoare asupra sufletelor care participă la ea (…) pregătindu-i şi îmbunătăţindu-i în ve-
derea realizării scopului ultim al Liturghiei, împărtăşirea cu sfintele daruri, adică unirea tainică
cu Hristos euharistic17 . Rolul episcopului/preotului în cadrul Sf. Liturghii, ale cărui mâini şi limbă
sunt împrumutate de Duhul Sfânt, după cum spune Sf. Ioan Gură de Aur, este crucial deoarece,
prin intermediul lui, prezenţa Fiului lui Dumnezeu încetează a mai fi doar mistică şi simbolică, şi
devine reală, adevărată şi substanţială, la momentul rugăciunii Epiclezei18, fără de care Liturghia şi-
ar pierde esenţa. Trebuie precizat că darurile de pâine şi vin se prefac în Trupul şi Sângele Mântuito-
rului19 prin rugăciunea de invocare a Sfântului Duh pe care preotul o rosteşte. În momentul în care
preotul se roagă pentru a se preface cinstitele daruri în Trupul şi Sângele Mântuitorului prezenţa
divinităţii nu mai este doar simbolică ci devine reală. Făcând referire la acest moment, părintele
Stăniloae spune „Acum este clipa când prezenţa lui Hristos în mijlocul Bisericii Sale încetează a
mai fi doar mistică şi simbolică, ci devine reală, adevărată şi substanţială , pentru că prin sfinţire
darurile noastre de jertfă se identifică cu materia jertfei de pe cruce, fiind acceptate şi însuşite de
către Mântuitorul, adică incorporate în Sfântul trup şi Sânge, jertfit în chip sângeros pe Golgota”20.
(Va urma)
Drd. Anghel Gheorghe
15 Nicolae Cabasila, Tâlcuirea Dumnezeieştii Liturghii, trad. Pr. Ene Branişte, format digital după ediţia III din 1997, ed. Arh.
Bucureştilor, 1989, p.9.
16 Tot Nicolae Cabasila arată faptul că unele acte liturgice sunt doar impregnate de simbolism: „Între cele ce sa savârsesc la
Liturghie sunt chiar unele lucrari care nu îndeplinesc nici o trebuinţă, ci au numai un rost simbolic. Asa sunt, de pilda: junghierea
prescurei si întiparirea crucii pe ea, forma de sulita în care e facuta copia, sau turnarea apei calde în Sfintele Daruri. Chiar si în cele-
lalte Sfinte Taine putem gasi multe de acest fel. Asa de pilda, în rânduiala botezului, cei ce vin la botez trebuie sa se descalte, sa se
dezbrace si, stând cu fata spre Apus, sa-si întinda mâinile si sa sufle; aceasta ne învata aici cât de mult trebuie sa urâm pe diavolul si
cum trebuie sa-l alunge cel ce va sa fie un adevarat crestin” (Tâlcuirea Dumnezeieştii Liturghii …p.4)
17 Pr. Ene Branişte, Liturgica Specială, Ed. Lumea Credinţei, Bucureşti, 2005, p. 240.
18 În Teologia Dogmatica … vol. III, p. 123.
19 Rugăciunea epiclezei este următoarea: Încă aducem ţie această slujbă duhovnicească şi fără de sânge, şi Te chemăm, Te
rugăm şi cu umilinţă la Tine cădem: Trimite Duhul Tău Cel Sfânt peste noi şi peste aceste Daruri, care sunt puse înainte şi fă, adică,
pâinea aceasta, Cinstit Trupul Hristosului Tău. Iar ceea ce este în potirul acesta, Cinstit Sângele Hristosului Tău” (în Liturghierul
Pastoral, Ed. MMB, Iaşi, 2004, p. 111)
20 Cf. Ene Branişte, Liturgica specială, p. 259
Editorial 21
Arhiepiscopia Bucureștilor Parohia Brâncuși
Simbolul de Credinţă
Mărturisirea de credinţă în
Părintele nostru cel ceresc, Crezul
Ortodox este cea mai concisă şi mai
exactă expresie existentă a doctri-
nei de bază a credinţei noastre or-
todoxe. Îl rostim la fiecare oficiere a
Sfintei Liturghii, îl citim împreună
cu rugăciunile noastre personale şi
îl mărturisesc naşii la botezul unui
prunc. Totuşi, câţi dintre noi s-au
oprit o clipă pentru a se întreba ce
vrea el să spună, sau de unde vine
şi cine l-a compus ?
Simbolul Credinţei Ortodoxe,
cum mai este numit Crezul, a fost
Simbolul de Credinţă elaborat în secolul al patrulea la
primul Sinod ecumenic ţinut la Ni-
Cred într-Unul Dumnezeu, Tatăl Atotţiitorul, Făcătorul ceea în 325 şi la al doilea Sinod ec-
cerului si al pământului, al tuturor celor văzute si nevăzute. umenic ţinut la Constantinopol în
381, chiar dacă se bazează pe sim-
Si într-Unul Domn lisus Hristos, Fiul lui Dumnezeu, boluri ale botezului datând încă
Unul-Născut, Care din Tatăl S-a născut mai înainte de toţi din timpurile apostolice.
vecii. Lumină din Lumină, Dumnezeu adevărat din Dumnezeu Prima parte a Crezului a fost
adevărat, născut nu făcut, Cel de o fiinţă cu Tatăl, prin Care elaborată de 318 episcopi, Sfinţi
toate s-au făcut. Care pentru noi oamenii si pentru a noastră mântuire, Părinţi inspiraţi de Dumnezeu ce
S-a pogorât din ceruri si S-a întrupat de la Duhul Sfânt s-au adunat la Niceea de pe în-
si din Maria Fecioara si S-a făcut om. si S-a răstignit treg pământul. Aici, pentru prima
pentru noi în zilele lui Ponţiu Pilat, a pătimit si S-a îngropat. dată în istoria Bisericii, s-a putut
si a înviat a treia zi după Scripturi. si S-a înălţat la ceruri si ţine un sinod ecumenic, adică cu
sade de-a dreapta Tatălui. si iarăsi va să vie cu slavă, să judece viii si o participare universală. Aceasta
morţii, a Cărui împărăţie nu va avea sfârsit. deoarece pe parcursul secolelor
persecuţiile împăraţilor romani
Si întru Duhul Sfânt, Domnul de viaţă Făcătorul, păgâni au determinat Biserica să
Care de la Tatăl purcede; Cel ce împreună cu Tatăl si cu Fiul aibă o existenţă ascunsă. Au existat
este închinat si slăvit, Care a grăit prin prooroci. totuşi, de-a lungul acestor secole,
multe sinoade locale printre care
Întru una, sfântă, sobornicească si apostolească Biserică, mărturisesc un şi sinodul ţinut la Ierusalim,
botez spre iertarea păcatelor, astept învierea morţilor si viaţa veacului ce va menţionat în Noul Testament
să vie. (Faptele Sfinţilor Apostoli, capi-
tolul 15). Scopul propus al Sinodu-
Amin. lui de la Niceea din 325 era ca, sub
22 Mărturia Credinței
Arhiepiscopia Bucureștilor Parohia Brâncuși
Mărturia Credinței 23
Arhiepiscopia Bucureștilor Parohia Brâncuși
etern şi nemuritor a fost lăsat lumii de Însuşi Dumnezeu – Izvorul a toată iubirea – pentru ca oame-
nii să poată cunoaşte iubirea lui Dumnezeu şi să-L iubească şi ei. Acesta este adevăratul înţeles al
credinţei părinţilor noştri – Credinţa Ortodoxă”.
Cine seamănă seminţe bune pe un câmp ce nu a fost curăţat ? Un om raţional nu va face aşa
ceva. Un om raţional va acţiona în acord cu Cuvântul lui Dumnezeu. El va curăţa mai întâi câmpul de
neghină şi apoi va semăna seminţe bune. Câmpul este sufletul uman, neghina este politeismul, iar
sămânţa cea bună este credinţa într-un Dumnezeu. Aşa proorocii Vechiului Testament şi apoi Sfinţii
Apostoli au luptat să îndepărteze neghina politeismului pentru a semăna sămânţa bună a credinţei
într-un singur Dumnezeu, Dumnezeul cel Unul, Viu şi Adevărat.
Oamenilor le era foarte greu să se despartă de zeităţile lor imaginare şi să accepte credinţa
într-un Dumnezeu. Derutaţi de mulţimea de creaturi şi forţe contrare din univers, ei considerau mai
demnă de crezare existenţa unei mulţimi de dumnezei decât a Unui Singur Dumnezeu. Captivaţi de
iluzia unui copil naiv că puterea constă în număr, ei susţineau că era mai credibil ca o mulţime de zei
să aibă o putere mai mare decât un Dumnezeu. Ei susţineau că mai mulţi dumnezei ar putea oferi un
ajutor mai mare decât un singur Dumnezeu.
Cei mai buni reprezentanţi ai neamului omenesc puteau să se simtă creaturi ale unui Creator
Atotputernic, ca oale ale unui Olar divin, dar niciodată copii ai unui Tată ceresc. Acest drept i-a fost
acordat omului prin Domnul nostru Iisus Hristos. Nu este un drept acordat tuturor oamenilor, ci
numai celor ce L-au primit. Şi celor câţi L-au primit, care cred în numele Lui, le-a dat putere ca să se
facă fii ai lui Dumnezeu (Evanghelia scrisă de Sfântul Apostol Ioan – 1, 12), aceasta înseamnă să fii
adoptat şi să îndrăzneşti să te adresezi lui Dumnezeu prin cuvintele “Avva Părinte” (Epistola către
Galateni a Sfântului Apostol Pavel – 4, 5-6; Epistola către Romani a Sfântului Apostol Pavel – 8,
14-16). Însuşi Hristos a revelat această adopţie, dar al milei lui Dumnezeu, şi a oferit-o oamenilor
chiar de la începutul misiunii sale pe pământ: a revelat oamenilor că din acel moment ei puteau să-L
numească pe Dumnezeu, Tată al lor, atunci când a spus: “Deci voi aşa vă rugaţi: “Tatăl nostru, care
eşti în ceruri” (Evanghelia scrisă de Sfântul Apostol Matei – 6, 9). Şi de atunci până acum, milioane
de copii şi adulţi de pe tot globul pământesc murmură zi de zi “Tatăl nostru”.
Dumnezeu nu ni s-a descoperit ca stăpân autoritar sau ca un tiran. El este mai înainte de
orice Tată, Părinte. Dacă ne putem ruga, este pentru ca El ni s-a revelat ca Tată iubitor, plin de
grijă pentru copiii săi. Ca Tata, el are înţelepciunea de a lucra în mod diferit cu fiecare copil al său,
potrivit posibilităţilor fiecăruia/fiecăreia. Niciodată nu suntem lipsiţi de grija lui şi niciodată nu ne
lasă în încercările prin care trecem mai mult decât putem suporta. Iubirea Tatălui s-a manifestat
deplin prin trimiterea Fiului său pentru mântuirea noastră. Numindu-l Tată al nostru, mărturisim
că suntem fiii lui, fraţi şi surori între noi. Aceasta înseamnă că dacă ne rugam împreuna, trebuie să
ne şi acceptam unii pe alţii ca fii ai aceluiaşi Tată. A nu-i accepta şi iubi pe semenii noştri înseamnă
a nu ne recunoaşte drept fii ai Tatălui.
Fiind conştienţi de importanţa pe care o prezintă Simbolul de credinţă se impune datoria
fiecărui creştin de a cunoaşte conţinutul Crezului, spre a putea mărturisi credinţa cu voce tare în
cadrul Sfintei Liturghii, sau când cineva este chemat ca naş, în numele fiului său duhovnicesc; cât şi
adâncirea învăţăturii de credinţă cuprinsă în Crez, spre a fi “totdeauna gata de răspuns oricui cere
socoteală de credinţa noastră” (I Petru 3,15). Pe lângă cunoaşterea credinţei sale, creştinul ortodox
este dator şi să o trăiască, împlinind-o în fapte. “Fără fapte credinţa este moartă” spune Sf. Apostol
24 Mărturia Credinței
Arhiepiscopia Bucureștilor Parohia Brâncuși
Iacob (Iacob 2,19-20), asemenea pomului care nu aduce roade. Nu este suficient, să mărturisim
numai credinţa mântuirii în Biserică prin harul Sfintelor Taine, ci se impune să şi conlucrăm neîn-
trerupt cu harul divin, spre curăţia de păcat şi înnoirea continuă în bine. “Nu oricine îmi zice mie:
Doamne! Doamne! – arată Mântuitorul – va veni în împărăţia cerurilor, ci cel ce face voia Tatălui
meu cel ce este în ceruri” (Matei 7,21).
Mărturia Credinței 25
Arhiepiscopia Bucureștilor Parohia Brâncuși
tivi ai parohiei. Astfel că, se stabileşte un regulament al concursului şi anume că cel mai mic dintre
concurenţi care va reuşi să memoreze întreg Simbolul de Credinţă, iar mai apoi să-l rostească în
cadrul Sfintei Liturghii, va fi premiat de către părintele paroh cu o icoană şi va fi numit câştigătorul
concursului. Şi de aici până la a-şi face apariţia primii concurenţi nu a mai fost decât un pas. Câţiva
copii reuşesc să memoreze Crezul, dar o singură fetiţă a întrunit toate condiţiile acestui concurs.
Este vorba despre Iza, care la vârsta de trei ani a reuşit să se conformeze regulamentului.
În acest sens mama sa ne va împărtăşii câteva dintre gândurile sale: „Mă numesc Buragă
Gina Marlena, am 37 de ani și sunt mama a patru copii: Cătălin Adrian de 18 ani, Petru Rareș de
17 ani, Iza Ana Maria de 7 ani și Mara Ioana în varsta de 2 ani. Iza este un copil foarte isteţ şi de
când era mică a fost dusă la biserică. Este foarte ascultătoare şi iubitoare, lucru pe care la dobân-
dit şi l-a demonstrat tuturor oamenilor care o cunosc. Ceea ce a dobândit în biserică este iubirea
şi răbdarea faţă de alţi copii. Este o fetiţă dornică de a afla lucruri noi despre Dumnezeu şi despre
biserică. Spre surprinderea mea Iza a învăţat crezul la vârsta de 3 ani doar din biserică. Pentru ea
Crezul reprezintă o rugăciune în faţa lui Dumnezeu şi este un gest de mulţumire. Ca mamă a 4 copii
nu aş putea spune că este uşor să îi creşti în ziua de azi în sânul Bisericii, dar cu ajutorul lui Dumn-
ezeu reuşim să ne ocupăm de creşterea lor. Dumnezeu ne
ajută, nu putem să ne plângem că este foarte greu, unde-i
puţină voinţă acolo şi Dumnezeu lucrează; nu trebuie să
ne sperie lucrul acesta că avem mai mulţi copii, din contră
este o binecuvântare pentru noi. Ceea ce ar trebui să ştim
noi ca părinţi este că vlăstarele familiei, copiii, trebuiesc
duşi de mici la biserică pentru că vor învăţa lucruri folos-
itoare în viaţă, cărora noi nu le dăm atâta atenţie. Pen-
tru mine ca mama biserica este locul unde mă liniştesc şi
unde să primesc de la Dumnezeu puterea de a-mi creşte
copii. Sunt fericită şi mulţumită pentru sănătatea dăruită
de Dumnezeu mie și copiilor mei și de faptul că aceștia
sunt împliniţi sufleteşte şi cu credinţa în Tatăl Ceresc”.
26 Mărturia Credinței
Arhiepiscopia Bucureștilor Parohia Brâncuși
şi Ioana suntem foarte apropiate de sfânta biserică, avem toată nădejdea în grija Domnului, ne
place să mergem la slujbele bisericeşti, ne-am făcut o nouă FAMILIE CREŞTINĂ cu mulţi, mulţi
membrii care ne iubesc şi ne poartă grija atunci când nu suntem alături de ei la sfintele slujbe.
Deşi la început Ioanei i-a fost foarte greu să reuşească să ţină posturile, datorită faptului că are
alături un duhovnic înţelept a trecut cu bine şi peste această barieră reuşind ca o încununare să se
împărtăşească cu Trupul şi Sângele Domnului. Şi acum nu pot decât să repet ceea ce am scris în
primele rânduri … sunt o mamă mult iubită şi binecuvântată a unui copil SPECIAL lăsat de Dum-
nezeu pe pământ ca un medicament sufletesc ce-ţi poate aduce MÂNTUIREA. Mulţumesc bunului
Dumnezeu şi Maicii Domnului, tuturor sfinţilor şi cetelor îngereşti ! Mulţumesc draga mea Ioana!
( de 2 ani jumătate) m-am rugat pentru încă un băieţel. Lunile au trecut şi s-au transformat în
ani. Speranţa mea scădea până când, într-o binecuvântă zi a acestui an mama mea a venit şi mi-a
spus:” Care este cea mai mare dorinţă a ta?”,”Să am un laptop nou!” i-am spus eu neştiind despre
ce este vorba, dar ea mi-a zis cu ochii în lacrimi ”O
să ai un frăţior!”. Nu mi-am putut crede urechilor.
Dumnezeu mi-a ascultat ruga. I-am mulţumit
din toată inima şi am început să mă rog pentru
sănătatea bebeluşului şi pentru o naştere uşoară a
mamei. Totul a fost doar un test de credinţă.
În concluzie, puterea Lui Dumnezeu este
mare, iar eu nu aş fi unde sunt acum fără ajuto-
rul său. Preţuiesc tot ce a făcut pentru mine şi îi
mulţumesc neîncetat. Din păcate programul meu
de la şcoală nu îmi permite să merg la Biserică
decât în weekend-uri, dar mă rog şi acasă după ce
mă trezesc şi înainte de culcare.
Fie ca Dumnezeu să vegheze peste toţi
oamenii de pe acest pământ.
Andrei Chiran
Rânduiala Proscomidiei
Trăim intr-o eră în care tehnologia evoluează de la o zi la alta, astfel că dacă acum cateva sute
de ani, schimbările se observau abia după un secol, astăzi, schimbările au loc și se observă după
doar 10 ani, în cel mai rău caz. Odată cu evoluția tehnologiei, crește și dorința omului de a deține
cât mai multe informații despre tot ceea ce-l înconjoară, indiferent de domeniul în care activează.
Astfel că, am hotărât să începem explicarea unui moment liturgic ”ascuns” de ochii oamenilor, aces-
ta săvârșindu-se doar în Sfântul Altar. Acest moment poartă numele de PROSCOMIDIE.
Proscomidia este un moment foarte important, pe de-o parte fiindcă în cadrul acesteia
se pregătesc darurile de pâine şi vin, care vin şi formează mărturia de bază a Jertfei euharistice
(Împărtăşania) și pe de altă parte fiindcă nu poate fi săvârșită Sfânta Liturghie fără a fi puse mai
înainte aceste daruri, după o rânduială specială, pe care o vom explica în cele ce urmează.
Înainte de a începe, am să menționez faptul că pentru a putea avea loc această lucrare, sunt
necesare următoarele daruri, după cum ne prezintă și părintele Ene Braniște, intr-una din cărțile
Sfinției Sale:
PRESCURA - pecete = împrimarea pe faţa pâinii a unui pătrat împărţit în patru spaţii egale,
prin braţele cruci înscrisă înăuntrul lui. Două spaţii de sus cuprind două iniţiale ale numelui lui
Iisus Hristos, Iisus-stănga şi Hristos-dreapta. Celelalte două spaţii de jos despart între ele în silabe
verbul grecesc NIKA deci << Iisus Hristos învinge >>. Această pâine coaptă are denumirea iniţială
de PROSFORĂ(prescură).
VINUL - acesta trebuie să fie natural, neamestecat, neprefăcut şi nealterat. Culoarea lui este
indiferentă doar să provină din << rodul viţei >>(Matei 26, 29).
APA trebuie sa fie de asemenea curată si proaspătă.
Vom prezenta și obiectele liturgice folosite, tot după explicația dată de parintele Ene Braniște în
30 Liturgica
Arhiepiscopia Bucureștilor Parohia Brâncuși
Rânduiala Proscomidiei
Revenind la rânduiala Dumnezeieștii Proscomidii, menționăm
faptul că pâinea şi vinul reprezintă exclusiv viaţa umană. Prin oferi-
rea darurilor de pâine(prescură) şi vin la altar, în mâinile preoţilor,
credincioşii fac astfel un sacrificiu în cinstea lui Dumnezeu, ca un sim-
bol de dăruire loială de ei însuşi.
Deci aducerea de daruri în mâinile preoţilor la altar, constituie
un gest de pocăinţă, de recunoştinţă, de mulţumire, un gest de pocăinţă
şi de credinţă în unirea prin cu El prin împărtăşire. Asupra acestor idei
trebuie sa se concentreze cei care le aduc. De la aceste acţiuni pleacă
şi denumirea ei προσχομιδι(προσ= înainte ; χομιζέιυ= a aduce), care
înseamnă punerea înainte, produc sau fac ofrandă. Proscomidia se
săvârşeşte pe măsuţa din partea nordică a Sfântului Altar pe care se
desfăşoară lucrurile pregătitoare pentru aducerea darurilor și care
poartă numele de PROSCOMIDIAR. Principal şi fundamental în
ritualul proscomidiei este scoaterea din prescură a Agneţului. Agneţul
este acea parte pe care se află pecetea IS, HR, NI, KA, care preînchipuie
pe mielul lui Dumnezeu cu ce ridică păcatele lumii. Înainte de începerea
Proscomidiei preotul proscomiditar, îşi spală mâinile, apoi vine în faţa
proscomidiarului, se închină de trei ori rostind cuvintele: “Dumnezeule
curăţeşte-mă pe mine păcătosul şi mă miluieşte”. După aceasta, el ia
în mâna stângă prescura aleasă, una din cele cinci necesare împreună
cu copia şi rosteşte binecuvântarea: “Binecuvântat este Dumnezeu tot-
deauna, acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.” pentru a arăta că
cele ce urmează sunt spre slava lui Dumnezeu apoi ia copia în mâna
dreaptă şi însemnează cu ea, peste prescură, semnul sfintei cruci
rostind cuvintele:”Întru pomenirea Domnului Dumnezeului nostru
Iisus Hristos”.
Punând deci prescura pe un taler, preotul înfinge copia întâi în
partea dreaptă a peceţii (a Agneţului, adica în partea stângă a preo-
Liturgica 31
Arhiepiscopia Bucureștilor Parohia Brâncuși
tului, în dreptul inițialelor IIS și NI), zicând: ”Ca o oaie spre junghiere S-a adus.”, apoi face acelaşi
lucru tăind şi din partea stangă (dreapta preotului în dreptul inițialelor HS și KA), rostind cuvintele:
“Şi ca un miel nevinovat, fără de glas, înaintea celui ce-l tunde, așa nu Și-a deschis gura Sa” .Chipul
Mântuitorului este înfăţişat astfel plin de nevinovăţie, de blândeţe şi de răbdare vis-à-vis de ceea
ce urmează să pătimească, apoi taie în pecetea de sus spunând: ”Întru smerenia Lui, judecata Lui
s-a ridicat”, iar la pecetea de jos ”Iar neamul Lui cine-l va spune?”. După toate acestea, preotul cu
smerenie înfinge copia în miezul prescurii, din lateral, mai jos de pecete, dar mai sus de coaja de
jos, şi tăind orizontal, ridică (scoate) Sfântul Agneţ, zicând: ”Că s-a luat de pe pământ viaţa Lui”,
întruchipând prin aceasta plecarea Domnului din lume prin moartea Lui şi ridicarea la Tatăl. Apoi
luând Agneţul îl aşează cu pecetea în jos pe Sfântul Disc, deci în poziţia unei victime ce se aduce spre
junghiere, ca jertfă! Apoi taie adânc în miez până aproape de pecete, în semnul unei cruci cu braţele
egale zicând: ”Se jertfește Mielul lui Dumnezeu, Cel ce ridică păcatul
lumii, pentru viața și mântuirea lumii”.
După ce preotul întoarce Agneţul cu pecetea în sus, împunge
cu vârful copiei, în Sfântul Agneţ, în partea dreaptă sub iniţialele IIS
zicând: ”Şi unul dintre ostaşi, cu sulița, coasta lui a împuns”. Şi de
îndată, preotul ia în mâna dreaptă vasul cu vin, iar în mâna stângă
pe cel cu apă, şi toarnă în potir zicând: ”Şi de îndată a ieşit sânge şi
apă”. A istorisit de fapt despre sângele şi apa care au curs din rană la
momentul în care ostaşul a împus cu suliţa coasta lui Iisus, care era
pe Cruce. Apa reprezintă firea umană, iar vinul firea Dumnezeiască
şi prin urmare unirea dintre ele, adică reprezintă unirea celor două
firi în Persoana Mântuitorului, care a fost şi Dumnezeu adevărat şi
om adevărat. Sfârşind acestea, cu mâna dreaptă, binecuvintează vinul
şi apa, zicând: ”Binecuvântată este unirea Sfintelor Taine, totdeauna,
acum și pururea și în vecii vecilor. Amin”. Apoi acoperă Potirul cu
acoperământul său şi încheie astfel pomenirea Domnului la Proscomi-
die prin pregătirea Sfântului Agneţ şi a Sfântului Potir.
Vedem astfel că nu s-au folosit toate cele cinci prescuri, ci nu-
mai una. În următorul număr al Revistei vom vedea cum se continuă
această rânduială și în cinstea și spre pomenirea cui mai scoatem
miride.
Bibliografie:
1. Preot Petre Vintilescu, ”Liturghierul explicat” E.I.B.M.O, 1972
2. Preot Profesor Dr. Ene Braniște și Profesor Ecaterina Braniște,
”Dictionar Enciclopedic de cunoștințe religioase” , Editura Dicezană ,
Caransebeș, 2001
3. Liturghier, E.I.B.M.O, București , 2012
4. Preot Profesor Dr. Ene Braniște, ”Liturgica specială” Edit. Ne-
mira, 2002, ediția a III-a
32 Liturgica
Arhiepiscopia Bucureștilor Parohia Brâncuși
Ostenitorii Parohiei
Brâncuși
33
Arhiepiscopia Bucureștilor Parohia Brâncuși
Metu Vasile (tenor II) - S-a născut în loc. Comăneşti, jud. Bacău în dată
de 12 iunie 1986. A manifestat, încă din copilărie, o înclinaţie deosebită
pentru muzică, participând la diverse concursuri de muzică uşoară. În
perioada 2001 – 2006 începe iniţierea în teologie în cadrul Seminarului
Teologic din Dorohoi. În anul 2006 se îndreaptă către capitala culturală
a Moldovei, unde va deveni licenţiat în teologie, absolvent al Facultăţii
de Teologie Ortodoxă „Dumitru Stăniloae” din Iaşi. În perioada 2010-
2012 urmează cursurile masterale în cadrul aceleiaşi instituţii. În anul
2012 cursul vieţii îl poartă către capitala ţării, unde îşi desfăşoară
activitatea în prezent ca şi angajat al Arhiepiscopiei Bucureştilor.
37
Arhiepiscopia Bucureștilor Parohia Brâncuși
38