Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
s
Between November 1 t, 2005 and January 23 rd , 2006, in the City of Ottawa, in the Province of Ontario, and elsewhere in
Canada, being a registered party whose chief agent, the Conservative Fund Canada, did wilfully incur election expenses in
th
relation to the 39 federal general election that exceeded the maximum of $18,278,278.64 for the Conservative Party of
Canada, contrary to Sections 423 (1) and 497 (3) (g) of the Canada Elections Act is guilty of an offence punishable on
summary conviction contrary to Section 507 of the said Act.
rd
Between January 23 , 2006 and December 18th , 2006, in the City of Ottawa, in the Province of Ontario, did provide the Chief
th
Electoral Officer with a return on the general election expenses of the Conservative Party of Canada, in relation to the 39
federal general election, that they knew or ought reasonably to have known contained a materially false or misleading
th
statement, namely that all election expenses in respect of the 39 federal general election had been properly recorded,
contrary to Section 431 (a) of the Canada Elections Act and did thereby commit an offence punishable on summary conviction
contrary to Sections 497 (3) (m) (ii) and 500 (5) (a) of the said Act.
rd
Between January 23 , 2006 and December 18th , 2006, in the City of Ottawa, in the Province of Ontario, being a registered party
whose chief agent, the Conservative Fund Canada, did provide the Chief Electoral Officer with a return on its general election
th
expenses, in relation to the 39 federal general election, that the Conservative Fund Canada knew or ought reasonably to
th
have known contained a materially false or misleading statement, namely that all election expenses in respect of the 39
federal general election had been properly recorded, contrary to Sections 431 (a) and 497 (3) (m) (ii) of the Canada Elections
Act is guilty of an offence punishable on summary conviction contrary to Section 507 of the said Act.
Appears Adjournment
(Remand to)
Date Accused Comparution Ajoumement Bail and/or other Action
Date Accuse(e) (Renvoi) Cautionnement etlou autre mesure
r(\f7'['
\cc) ',,-.I .'lc.
~~~V,~:~~'~
ce of Ont~rl9 / Juge de paix dans et pour /a province de I'Ontario
o Appearance Notice
Citation a comparaltre
0 o Recognizance for
Engagement pour Ie'" '
yr
an
Confirmed on
Confirme(e) Ie '"
yr
an
JP,
Judge/ Juge
Return Date of Summons/Sommation rapportee Ie Return Date of Summons/Sommation rapportee /e Return Date of Summons/Sommation rapportee Ie
March 18 yr.lan 2011 March 18 yr.lan 2011 March 18 yr.lan 2011
INFORMATION AgainstlDENONCIA TION visant INFORMATION AgainstlDENONCIA TlON visant INFORMATION AgainstlDENONCIATION visant
enLU
enCl) enLU enLU
Suite 1204, 130 Albert Street
enCl) enCl) 55 Clarendon Avenue
WCl) WCI)
Simcoe, Ontario, N3Y 3L2 WCI)
a::LU Ottawa, Ontario, K1 P 5G4 a::LU a::LU Toronto, Ontario, M4V 1J2
co:: co:: co::
co co co
«« «« ««
CHARGE/ACCUSA TlON CHARGE/ACCUSATION CHARGE/ACCUSA TION
1 and 3 1 1 and 3
Reportable M,V. C.V.O.R. No (Commercial Vehicles Only) Reportable M,V. C'v.O.R. No (Commercial Vehicles Only) Reportable M. V. C'v.O.R. No (Commercial Vehicles Only)
I I I I I 0 Involves an Accident
a
Infraction reMe un accident
Plate No.lNumero de plaque
I I I I I 0 Involves an Accident
a
Infraction reliee un accident
'---
Return Date of Summons/Sommation rapportee Ie Return Date of Summons/Sommation rapportee Ie Return Date of Summons/Sommation rapportee Ie
March 18 yr.lan 2011 March 18 yr.lan 2011 March 18 yr.lan 2011
Warrant Arrest
~
Summons
Sommation O
Warrant
Mandat o Arrest
Arrestation ~
Summons
Sommation 0
Warrant
Mandat 0
Arrest
Arrestation ~
Summons
Sommation 0 Mandat 0 Arrestation
Reportable MV C.V.O.R. No (Commercial Vehicles Only) Reportable M.v. C.V.O.R. No (Commercial Vehicles Only) Reportable M.v. C.V.O.R. No (Commercial Vehicles Only)
I I I I I I I
de la route 184) .de la route 184)
I I I I I I I de la route 184)
Sex Sex Birth DatelDate de naissance Was defendant owner? Sex Birth DatelDate de naissance Was defendant owner?
Sexe Sexe Day/Jour l'Month/MoiS "('ear/Annee Le defendeuretait-i/ proprietaire? Sexe Day/Jour l'.10nth/MoiS "I'vear/Anmle Le defendeur etait-il proprietaire?
I s
Driver's ILicenr NTbeTumero dyermr de rondiire I Driver's ILicenre NUlmberumero dyermfs de rndye I
I I I I I
Plate No.lNumero de plaque
o Involves an Accident
Infraction reliee·a un accident
Plate No.lNumero de plaque
I I I I I 0 Involves an Accident
a
Infraction reliee un accident
Plate No.lNumero de plaque
I I I I I 0 Involves an Accident
a
Infraction reliee un accident