Sunteți pe pagina 1din 24
a (Celectia Canon" este coordonata de Ak Cistelecan Nicolae Manolescu ‘Copert: Dan Zharcea Edie: Alexandra Musina Or re WALLA LITERATURA ROMANA ssl POSTBELICA ~ LISTA LUI MANOLESCU — ‘Volum ingrijt de Mihai Vaklovskt (Ceiegere: Ana Rusu Coxectur: Nicoleta Clivet Tehmoredactare: Viorel Ciama 1. POEZIA LSBN.973-8206-29-4 of grup drags fed print sa ‘Mteratura romané postbelica, Poezia NICHTTA STANESCU +0 vislune a sentinentlor# Act! dom l pt coin seme mar pn {find tua promis pe oa srs rar Slate tng aka et Snreicenaie Coes toe tml inl me eg reveltpoezia ll Nichica ‘Stéiescu? wi set pe ce nt pa deo, xyes ui ame ve crt ln cerca ceils we 2s ie sacra cee a ‘fonnd topline o line abe, jae ‘rosil, in artere $i are, mai ales o se so ene Nee Soke pit ipa aes et fen ram pee oat de abet) oc a ne St ha do an i i alan er fated far ratings nici in a, mie pment am sare de pe wae fone ee omit ca tor ‘mamet” 9 ate Bal hepa een spialer Bayer a care capil $e sop oe i ‘hea opin tli Pt, ces pun lp «gr st evpresa eee rene organic. dingding ve hind {find aban /euprine de irate Jed on 1 mi doae" Univer copia e mini, cu cw caren Sor care weeps bate ecard amin fea, Patera cate cltind pe tama pri, ati Sona cos de aa care mar mas lana if er ore ard si ru mot putea" eo valle de tbl, plese” ie scopergilo, cu arb de fam plat in sus. lat Sch intrvine Puncture: Ce cau pe eatrgul de fum, bate din cata done rimara? Te caer pe sara preungd de sfoara (Lamina tao fans fundoard/in rept stele! dretara. acum’ 1) Pest noapt, cor! meu peste to, / sa elberat elec! sort cre / Ma subi pre zur mia fac ghd aera rec, de depart, de foarte deporte Incerc/orasul el vechi simi greu smu pot Contuntatea vise: £.an laimotiv, obsedan, si prileuiegte postlut vers foarte frumoase: Hechle muangeale ueraror radar le mal cent 7 ‘atra lr'necrescu cuerie In schinbare 1 atbnind ipso no icheaStiesou ei ct hae Secuticereme Sines tara tga mcceanarmsteeeae EEUU ee oer Cran Tier atieonternieree, iba mmr pete coe genetic se ee eo ie (le a i a at ieee, Siena emer ta ee ceria gaapte ae Ey tees oe Sera eae Seco adc ae Tce lori el a ieee dace atlay actin eracicris ore ee at a tet Stan rarer Sect team SEE Se is ogres So) tape eee races Sy Ab! eclea a sesh Oe fice eae SE Oryrer ome Yes fs tide Tacfae ery ia ola et cee ai wet Gare ata ie at eee Se ee a ‘orm comprar de mae’ nami ghee pe Teal ete aea ya cc ansteaoearn steer m Literatura roméndpestbelea Poesia colt fm out planar le exiteget, onal teresa, bilgi, Sal at cdame, Cure poene de Tobie teepe cu it ‘tpi mal mu sau alps cing cae comanich ota free Ruck De ce feos bind femeievsdoae/ care en fea fam co dente ne plea, tra Iles mere ih mere ntoare? 1 Dec ee f bind een clad de ir cet du ana Wirt. (ert ape despite at det indigo pt ‘ovata? fic epee shined pe neobservate na ln, eocsi conse un sta general commie De ce of ind earn ei sere capa rindi! pounds (ghd pd Ser imi "cx tow! mbt fd Umbra? Deve tot SURE cad neate, fear oe de mate pve ara nt tt Shel de mig cu came rtele? ADe cet f bond ‘ita, ube? ve de cnoinpur coloring wn cer otdeauna a ‘eco prope) eo fran csind Cao rive abuts de eee hte mod dea exrina Inesentimsne, emo, poe Richie Stnese null mediatva, Cu nom mal Gamat, rove din experena comic, case spope Se sca Ecosrbutog. pm coverten confi irice inves, scm 2 Sai suse tn sinbolr coomiee oeda Nichia stance cums Spus, maps (pens cs scizule penigteopresents paste), ave cam mais, tlre dae pinata nl o simp asc pow Wise de onstvete Emp seria temperatura acre schinb ares de agregures materiel [al emola-mi pensar ri? ice pst emota ce schimbtoare de conura) Din ces soprabeordre «lneeg ne ~ com a mumivo Marin Sorscd ~ feat percep srrnatoare. Loerie devin sete, Suro perc vical nein, iumina doles ban cm, une Froese art s-chde, rind x sla, mirexmele pot mings, ‘ice de sour atimd de cfengl Proprcule eementelor sé ite pte erin uni ae pit. unl lant cE 9 frat nemaipoment / pm gn plete ih Shell / Umbra de ma no door 0cipd pont /a-arumple de fer Blan Tmpal ssp se ontpesc estas imagine © ‘Ge oe fama: Pe rnd ne vedem din ce th ce mal des. / Ex Steam a 0 marpne oe, 11 ~la cell, ca do toate de ford” Clipe even marl a nie lacurt/ de cipie sno a omnean rovesndrle/ Ora panes ocoroand de or itachi! Grader amine, suis, deatune tu gine?” Poeul © UB m2 aa magician dre sri strctra mate, schimba se de agregar, (hateiatizartinefabil set tage To fetorte fine, pulverized oncretl Timpul poste perf eu un gest, Dacd ict o mind Sefalen arr cere / Cindi rive nok Impietea och! Joes timpuatcugitoore puter Poetl sae” una 4.0 preface novo deagaie mare, cote soul cu isuftarea si models din ‘ila te de the feel, aramid, visdfore", Impinge wort pe ott bation te secudele Tn (ora 8 ncn bate / cei tot mal arc") O rar eo elder dint. Pared am tr dn or mas dt mine dar 70 mire ar ‘ita abi auleazh seamen caret ram att tent? erarpacan cule amiaa ar sunetleighejan ral me prindesen spt rast 1 Eram aft de tet Tint plaiea Pde mirruror/se prdbearn imei, pred niiodatd area incrct ign dar ura Incordi se pez tn tiprle ream de ott 7 Dt tam recanotet, pote! seerinGren, i fccare ord fecare secunda, 1g esi prin Corte decane ca prin fantom wu are de tam). Dia ‘nr adormit cw vee for” ese sult ca wn savas acest pe sti ich Suinesu eun vicina, un Amfion (pe are eve into posse fare rumen) care cating, cum spune legends face ule ea creased i lr 8 jezesingure la loc lr ‘Romain lterara 13, 1964) ll elegi* Ihn-un fe, total pomeste fa acest exceptional volum de 1k median asupra poe, pared pentu a dovedi o dats mat mult tht expresia Int Roland Barthes, Iteratura modema ein fond 0 faite fatologie, far seroal un om eareabsourbe de cel ‘reat univers nian eum se serie aichizindseaprent in indoille fui tence, sritorl reasese tn chip miaculos tcmai ‘omunicarea eu univer Sila Nichia Stnescu, peci ca dialog ct Tames tree prin peti ca dialog cu sine ins: poezin nu poate lu act de lume, de rapture ecu umes, nant de aa act de sie. ‘Acesth cunoatere de sine orignard e o forma de auocritich pentne& poeziaincepe prin ai descopertpropileposbit s Tite. Elegia in (Gt nla, cara atari este eegia covintl El este inléuntral ~ dexdvrg, i, det fra margin, €profind limite! Dar de wdzut ma se vede, Nu urmeasd storia! proprilor 13 Ltratare roman portbelics.Posia einige, cm semi potinel mesa cred / it Cv (aren eta eal We cn ccea Ts Marts) aI posse o saab prsdoull Ele muti aback ell sbevact de materiale cae arene ei slp inp singe lite concrete cate pocul pune Agar Conn fr nas inp. Peds nu etd isoprene otensine 4 sense te rea Spe Nu dor oer ep Di? Irate caret, a Nala Dare flores terre ‘ans puna evn 0 fom de nse) toa rope coe es non nt pol {ners noma port afc Exe oagaae pl Teale, 0 parpwe levine ttt aaiverae Met nce Fata cae asp lalla rsnind meen pz nly SBiwthe we pot. Univeral e int cuouges post ¢ ai. Cea a about sperans a poestlsciveed dot a Ade sibicune Eelle Nia Stnese pres de et consis ngetes. posse, Inerlnd 0 deans ato ‘Speitt aproape imposible unde deus Time, de ‘decal er bc). De poe on poe aaa mel cet Singur preblena cu advirat etna por! detueeua Sore ced ee dar sre a merge Spare male id {Sncpule provi ale poze da eu poeda cx tare ueonda i undamentalAert , poste, mers mal ae loa volun, eal eta ntndre i dar ae refs erie prin. Toca inde ivi, Noha Ses face dovada pr Wt ind et eos cl ele de alee vf invne, Cate pei se hea in sbi ena reallar volumal ep apes hema seta ipo Poetl ea jaar fn fc aes. Gest a de agro seta ude comtepire sn fr main, ar eanoateres pa sine ise me vii, sm spi nip coneingtor nour Poet eo eve paiva cus neato deceperopea, im spunea un ere. Dar dat in nina poe eal 0 dam 8 anon, poate fies dees? (© “umoasd cles, & pata, © suibaut de nostalgia unit Perdue (i iealizabile) & emul ex lunes. Prin organele perech umes prunde sist inj omulu, ere ade de ostetre fark rum, visd 0 seftcereinteioara a until originre™Direre 2 ‘aperitn dv @lmiea sm patrandd prin och, do? Durere ‘aperiendout a snetelor lait cass owas tinparele dou? m4 Nicht Stanescu Durer arperi-m dows! a mivosrior lumi, cas. ating nile, dud / Siu 0 referer, 10 pried nat aidoma lindane cu fomea sa Oral sutra de af ff cu lume, sublet i obiec subiecl teste dupa contopite cu obec (cici se simte pace rupit din el), se abandoneaza dora I de ‘Nien poste mpiedica pe poets wrtiasea in nue racer, al pelo al ror A tei elle dsr aceasts abandoare ‘chal devine go, prvi, pivires devine eulare;euloaes lips de Coa. rive devennd oar opedspeati dea ev, pass, acum tom prvi in ju, el exe pit dn afr, Copel ne pe a. Tarun peel Teal uima experene gsi tn Oma amt, ae nu ma este deft, o eel. Att postal impinge absent Ialita Ela devenit ope, o pura aptudine de a prim invert ‘On fan vine vede./ Buse se dad inte och ui oki Ira eit youn spt ptr vedere / Reina omalu-fond Tit de retina Tucan /'Se vad impreund, deodata wna pe cella uti pe celal / lt pe cla cellalipe cella. / Muse {ie cine ved pe cine" Dar curios! Omul-fanta se imbolnavest de cast abso defining, de aceasta unitate, ete dup despries reset a oganelr, a sinjurer, dup condia de om. Fleia oma fans e a zea, cea mai tulbuitoare dite toate, 0 mare pliagere 2 alu crea nun leile lumii devenind una cu tot Nos Uni din eles a pte nonce acum Intro tte aii sa, ‘um spune supinator Nichita Stanescu, a numa uni, Sint bolnav me de cnc, / cide fresire sprt,/ de mma sot balan se ma poate imparts la dowd fie. le ond prince, ? te doa rec, ia dua cde, Ta dowd picioore in legare ‘eputnd sil ea! Ci nu se mal poate impart lado chi ado retort dol sera, Ta dol ei rgd, fa dot ! mart ‘dine rar (Romania eran 41, 1966) = Necuvinele* Sub valoaes clei precedente, mai electvs, msi inegale, ‘Necuvntte nu consituerepetce pur snp 1 materi pot, dao revel. Cees cet plan absolut, aun poet exceptional 2 Niehta Stneseu este ourctum in figs vrinlor Treble 33 invitim 8 fim rabdater’ cu. poet, acest, puri delicate $3 capiiase, sensible sla cir de uz fo univers us Lterarraroménspostbelios Posi Ce poe ft necuvisele? Dowd Ir, contain aviator sa ceva ect cvite Pina et a font hat wn en coset ot Siton ml evsh exit preeatal Malannd er ee ne oe ive Nisha Snes Nil fms pe inn e vem oo etic ser Pol uve Norbit c dev dari mace mise flan eee a tit nef evil Poi in eins a ‘bul ;lo mare dct nts poe Eur aie ler fc se pr / prado entree ~ ua soim pe ia aba E buts lasing helen ene Pnincare 7 De cee el sttes Ine pe tmp capes heen ert area me pcr! nara, owt occ sa Intra Serio in ms on fam efor Fee se. tettls com sint exten Deanne Domne eo ‘Brent sabe apart infest consume cvinteie, poet ee, consumat de eave, in toe al te Jenensed fared! comune, se jee pe sine oven repens pen poet seme = snc, arse ate bilo, ar shee sey eect postal tno ies n caving, Ini numeste hines: dpa, face dice ee ‘lect, popula umes decavinte Am pte ta verre Estendont ciate de Calnesey in Universal poetic cd ap in fecare cain doarme un ru ! Dash ge ha, Cine lncepe sd ce" fnige sve poceia cu cv, poe osu ‘zc, cu necovint tn indl cor ind doar spre! personal caval neg (Coa fe pee un cvi web s devingnecuvn Be sult vetoreh poesia tebuie st aiba via, respi, dla, laren Ici Chek pori ee mai reall ech real. Nich Snesca ge st spereneaex proces continu, sees metanoror, pein ave reall se ifreseh fing caval, mpage! 3 Frannie lve Prd mine muse pote, dovads od sin / Fara mine rua putt / dove roam tras din mine sunt? uted dn oe! mine crea for Ex sel cre mae pot ara de G17 Eu sit cl care rsa put frd el! Ett el care a dot Imari! per extn fol Damnece Ex scl cre am dt Inari de nonexisena ld Dumneren penta ce Fam foe Pe Dunnecen vil Ex sb feu de Dumnezen pen 8 /eu Lam ‘ea pe Deca. Eu sit ni banc hsp Simpl Es bind en sin wroches care aude cna ‘sin Eu sine trapabtard ol flexi Eu sn spi core 16 Amcege con exes! Ieee (Eu sn loa core eit ‘Sins pana ats care doarme ‘Covneteebct ay ncetat ie nsruentl imperfect ale ne comunle perfec, devenind sn ibs apd erprere Irae, s8 ae expime pin Torre prntean mistesonsisbet Morse: "Ela ntins spre mie o franz cao mind cu degee x am mins sped omind coo franct cx dn (El tare mine o ramet ca brn am mins sr el bral 0 remuraEl a lint spre min tronchiad foam mt! Ex mim incline em Irae nodes 7 ceam cum sce sea bind aig ‘faced un 0 Inet sngele meu ound ca sve Ex am recat prinel 1 Ele toca prin mine /Eu am rémas an pom sngur Ean om sngwr inl Ts pedis: solemn gry ceremonial cae cuvnee se tntepitnd eo crre, amesecndu- substantia inet, ca om pmlc singe eva, sl vegetal! Pim cat yrs cele mar fume. din cic tla. Dine cela cc pil Lapel ea motive in eel, rendre, Garona oid nterar i Nicht Sete, creer Ge Sinan spiral contempator gi real cotenplat ‘Riou psacopins Woe, sh cece seinen, din ee, ‘ach putea, a enact Bra orbre, Mim, Lag! minal ake hai din Minto de Ubeut, it dese cele x itor amtonpanney sl mai multe daw loa de vine grata sprue cia nu, may, strut on serous ena ‘Sine iabin ea flor /in not ngne Sd cresem pe rama ie ‘cin. / Eu A peta sgh. tet gwar are! ‘Sane bin ea lorie in nl igine ca ler singare iv ntroral vinta. Ne tem da mai bine seama acum de evolu poi i Nichia Sunes, dupt 1 leg, ub rportl idelor, scone nse espe poezie. Elegie traseriau ut confi, o teste pared insolublt dite poet st me, 0. abandonare de cate poet a Subiectiviai sale omul-fantk era mal putin chiar deci un onempator, era o purl abs. Laus tolemael nversezd caecum ferment poet ese el eare impune. Tumi optics fi lind st depigeaic att nti ngs ct rajiuneaabstaet Into rece crear primare perpeti. De ii, Viale parse, himeric, le ne Tumi care nd mete deserisk camara ceva ae a nS, 47 Litera romans postbelicd. Poca ee ea in Nice Specs cpu sone cee ae ‘ving adel Plan ei cae se dese tes” oft Cui ge etal at ls | dinar’ Ache call roian/n Trot YCu mended neeege Line wren, / rf frmecdtoare. dsperatd ce Mt Ierele Ns aerg. ci plese 18 recon Merle 7 Nu lr 80 pla od rec prin al a pin se) ‘mals sit wrech sure cl a ‘heard (core tag rap pe deavipra | eevnaloe | enc ict pascind Yorba 31 7 ams de ule 4, sernat Simenntoare, ie opt cose “ (Romania ierars an 40,1969) Poezit® ‘Am srs de cteva or despre Nichia Sténescu, Inc, scum, mi se Pate ch, orice a5 spune, ma repeta. Cuvintele care es din viel Pent imisincunoseat, $i dinaime legate in propo ca cam ay erst aricoll din prefariate n stl de czar, rt la care md ‘obliga cronica straminals se dovedese ingroztonte, i ac tebu un nt de vedere global sau inet, un oe, orevelaie Dar cnd pot Insug slitundsioantologe (oezt, nen stare x8 mi scoat di ‘sored, probable trebuie sa m contol cu gindl ch repetarese, eoda ineviabilt. Nici vorb, selec pe eare NichlaStnescu fies acum (a dus, dem mine) exe tnt esd sever, e feme EE reine numal vreo optzeci de poeme, cam cite era ino Singur carte arioar, de exempla in Necuvile. Da eto slecie ‘=eet Soccer isms earl ansformator Sell din a pou dea fact (Unprecee fea nce mea, dint eae doh Sate, exept. fe a Prt ele ea a Dn cand pe pln eh ane crmel Ocala de basa cera = de restate Soe Marae! Vie au pin coli / rim firs a a eee ie amaroane El a deve pari mare. / scrapie ab propria apatare Ce ae ich epi ara sets Moartea paar exe oma apocal # Sik srtorca, psi Inger in-un ar Ingroyt de lburle Piivcmpurte olor spre nese ii Cain Crerea Spdlon ands spel ewe pq sit luna) ete ma ak ora ae pin, ears enteral fa deen in wives ger seeraTy duce mina Ta bereped/ mere i dace mina la oregat Cobooré gorse sarge canle/ pling rate cer / 36 Sgen cane ameter ew alba 0 gabenapl agora Inova st respi, 90s respi, dar gura I este sud cu lb ~ dt glory data mareu duce mova le berepa /s mre dice mina la Berega Poca i Nicht teseu echivaleaza coun mess este ex ‘nsusiprocesulu de erate. (Rome litera me 44,1970) Stara porziet Searle sald din err rgd cain mache suede grote 7 Safad meu i npn ve Cll en zat pe dows orca? Coe’ mee ln rd i wt nese, rete eal pet dep laa coperts volun 8d bat elim Ems tri vindn nu te, Cind Spr Sensul bi cijiae tant st vad in acest salut inaugral Tecra decit un orgolu de adolescent? Astzi ins el ne apare ft-o ma Lnraura romindpoithelis Poesia Biever deciennaresceamam ‘plat Glo ileal nn aie we sa ‘egeau pantere i lei, in timple se infigeaa vise, scheletal Tum

S-ar putea să vă placă și