L’ECHO DE LA GALERIE

N° 1 6 P RI X: 2€ SE PT E M B RE 2 0 0 9

SOMMAIRE :
GRAND CONCOURS DE SCULPTURES 2009
GRAND
CONCOURS 2009

A GAGNER : Une sculpture en bronze !

Et 5 prix pour les artistes élus
DANS CE
NUMÉRO :

EXTRAIT DU RE- 1
GLEMENT EXTRAIT DU REGLEMENT : Le dépouillement des bulletins de ouvert exclusivement par l’Huis-
vote se fera le lundi 28 septembre sier de Justice le jour du dépouille-
Une douzaine d’artistes sculp- 2009, à partir de 14 h. Les bulletins ment.
CITATIONS 1 teurs professionnels se sont prê- reçus après cette date seront hors
SCULPTEURS
tés au jeu de ce concours en vous concours.
CELEBRES En votant pour votre artiste préfé-
présentant leurs œuvres.
DUREE DE L’EXPOSITION : ré, vous lui permettrez également
ARFI 2 Leur talent n’est pas mis en com- de remporter un des cinq prix qui
pétition, seul votre émotion per- Du jeudi 17 septembre 2009 au di-
CIBOT leur sont destinés.
sonnelle les départagera. manche 11 octobre 2009.
COKIO
DEKEYSER 2 Jeu sans obligation d’achat.
CONDITIONS
JIDEE Alors à vos scrutins ! Votez pour Règlement complet chez Me
LEMONNEIR Un seul bulletin par famille,
l’artiste qui aura votre préférence. Doisneau, Huissier de Justice de
A l’issue des résultats, un tirage Les votes sont réservés aux clients Questembert, sur simple
NACERA 3
au sort sera réalisé par l’Huissier de la galerie 23 et se feront soit par
PANELAS-HUARD demande écrite de votre part.
de justice, Maître DOISNEAU de bulletin déposé dans l’urne réservée
Questembert , et vous serez à cet effet à la galerie, soit par cor- Le bronze gagnant se trouve sous
LEROY 3 peut-être l’heureux gagnant ! respondance sous double pli fermé,
le nom de l’artiste, d’une valeur
SO entre 2000 et 3000 €.
TOUSSAINT

GENERALITES 4
QUELQUES CITATIONS DE SCUPTEURS CELEBRES
PROCHAINE 4
«J'ai vu un ange dans le
EXPOSITION marbre et j'ai seulement
ciselé jusqu'à l'en libérer.»
Michel-Ange
«Le plus grand danger
pour la plupart d’entre
nous n’est pas que notre
but soit trop élevé et que
nous le manquions, mais
qu’il soit trop bas et que
nous l’atteignons.»
Michel-Ange
« Le corps humain, c’est surtout
le miroir de l’âme et de là vient
sa plus grande beauté. »
RODIN
« En somme, la beauté est par-
tout. Ce n’est point elle qui
manque à nos yeux, mais nos
yeux qui manquent à l’aperce-
voir. »
RODIN
« Il faut avoir une haute
idée, non pas de ce
qu’on fait, mais de ce
qu’on pourra faire un
jour ; sans quoi ce n’est
pas la peine de travail-
ler. »
Edgar DEGAS
« Mon rôle est de lais-
ser un témoignage de
joie de vivre, d’amour,
de tendresse traduit par
le corps féminin dans
son harmonie et sa plé-
nitude ».
 PAGE 2

LES ARTISTES PERMANENTS

Hélène ARFI Née à Fougères (35) en 1957. Etudes à l’ENSAA DUPERRE
Ecole Nationale Supérieure des Beaux-Arts à Paris.
2008 Sociétaire de la Fondation Taylor
2008 « Birds in Art » Ward Museum Of Wildfowl, Salisbu-
ry, Maryland (USA) .Toutes les sculptures d’Hélène ARFI
sont réalisées en bronze à la Fonderie GODARD

Elisabeth CIBOT
Diplômée de l’Ecole Nationale Supérieure des Beaux Arts de
Paris.
Elève d’Etienne MARTIN, du sculpteur CESAR et de
Léopold KRETZ.
Assistante de Riccardo Licata.
Nombreux prix et distinctions.
Réalisations monumentales : Le Capitaine Nemo Musée Jules
Verne à Nantes (2,5 m) Charles de Gaulle (93) 3m50

COKIO
Dip lomée de l'Ecole Nationale Supérieure des Arts
Appliqués et des Métiers d'Arts, COKIO mène en
parallèle le professorat et la création artistique.
Salon MAC 2000,
Salon Comparaisons,
Salon Des Artistes Français,
Salon d'Automne,
Société Nationale des Beaux Arts, U F P S, (Paris),

Danèle DEKEYSER - Médaille du Président de la République

- Grand Prix ANDREI-GRAEC de la Fondation Taylor
- Médaille d’argent de la ville de Paris
- Médaille du Conseil Général d’Ile de France
- Prix et acquisition de la ville de Rambouillet
- Médaille d’or au salon des Artistes Français
- Grand prix et acquisition de la ville de Chinon
Sociétaire des Artistes Français, de la Fondation
Taylor et du Salon Violet

JIDEE "Le monde de Jidée est un monde où se côtoient délicatesse,

harmonie et espièglerie légère. Ses sculptures ne vous regardent
pas dans les yeux ; elles sont ailleurs, dans cet univers, où ré-
alité et féérie ne font qu’un.
Posez votre regard sur ces femmes généreuses aux visages
doux, aux formes malicieuses et laissez vous happer par les
histoires qu’elles ne vous racontent que voilées.
Posez vos yeux sur elles et vous souhaiterez caresser du bout

Jean LEMONNIER
2000 Salon des artistes français à Paris (Médaille d'or)
Arts, Sciences et Lettres (Médaille d'argent)
2001 Salon des peintres de la Marine à Paris (distinction)
Salon des Animaliers de Bry-sur-Marne (Médaille Or )
Prix Edouard Marcel Sandoz de la Fondation Taylor
2002 Salon des Artistes français (Médaille d'honneur)
2003 Invité d'Honneur au Salon des Artistes français
2005 Médaille d'argent au 39e Salon de la Marine
Peintre Officiel de la Marine

L’ECHO DE LA GALERIE N°15

NACERA
Etudes universitaires et Beaux-Art à Grenoble
Commandes publiques :

Buste de Sidney Bechet (mai 97)

Bronze pour le 150ème anniversaire de l’abolition de
l’esclavage (déc 98) pour le Centre Culturel de Grigny

Trophées pour le Championnat du Monde de Danses
97, Club Danse AS Evry

Isabelle PANELAS-
HUARD - Médaille de bronze au Salon des Artistes Français
- Médaille d’argent de la Société Académique
Arts-Sciences-Lettres
- Grande Médaille d’or à Cannes
- Prix du Conseil Général de l’Essonne au Salon d’Etampes
2007 Sociétaire de la Fondation Taylor

D’AUTRES ARTISTES INVITES PRESTIGIEUX

Annick LEROY
Cours de dessin de nu et de sculpture à Los Angeles
stage de sculpture avec Martine Vaugel, sculpteur améri-
caine, professeur au New York Academy of Art
Nombreux prix dont médaille de bronze au salon des
artistes français (Paris),
2002 : prix de sculpture et prix du public au salon de
Beaugé (Indre et Loire)….
Nombreuses commandes publique monumentales.

SO
Des études à l'Ecole supérieure d'arts graphiques Pennin-
gen ont contribué à la découverte des nombreuses tech-
niques de dessin et de peinture. Ses études d'architecte
scénographe ont développé ses facultés d'esquisser en
deux dimensions pour convertir en trois dimensions les
phases menant de la peinture à la sculpture.
Sociétaire du salon Violet et de la Fondation
Taylor, elle participe à différents salons à Paris, en Ile de
France ou en province. Son travail fait régulièrement l'ob-
jet de distinctions et de récompenses.

Mauricette TOUSSAINT
"Objets inanimés, avez-vous donc une âme…” di-
sait Lamartine.
Et si les sculptures avaient une âme ? Et si leur res-
piration au diapason de la nôtre pouvait nous com-
muniquer leur légèreté, leur énergie positive, leur
bonheur de vivre.
Mes sculptures ont pour titre “fous-rires”. Elles
parlent d’un monde où le fou rire est contagieux, où
les émotions se partagent. Un monde d’harmonie.
M.Toussaint
 EGALEMENT :

• CADEAUX CLIENTS
GALERIE 23
• STIMULATION DES VENTES

• DEPART A LA RETRAITE
WÉÅt|Çx wx eÉv{xä|Ät|Çx • MARIAGES, ANNIVERSAIRES

N’hésitez pas à contacter Claudine SOLIVEAU !

Pointe de Pen Lan
56190 BILLIERS
Autres Artistes exposés :
ALAUX, AMBILLE, ARFI, BARI, BISMUTH,
Ouvert du jeudi au lundi de 11 h à 19 h
Et jours fériés BOCQUEL, BONNEFOIT, BRAYER, CIBOT,
CLUSEAU-LANAUVE, COKIO, COTTé, DE-
Téléphone : 06 75 49 83 03
KEYSER, JIDEE, JOURNOD, HAGONDO-
Messagerie : galerie23@orange.fr
KOFF, LE BRAS, LE MORE, LEMONNIER,
LOUéDIN, NACéRA, PANELAS-HUARD,
POUMEYROL…..
Possibilité de visite à domicile,
ou en entreprise.

Retrouvez-nous sur le web :

www.domainerochevilaine.com/fr/art/

PROCHAINE EXPOSITION PERSONNELLE

Du 22 octobre au 30 novembre 2009
Danièle DEKEYSER sculpteur et Jean-Pierre BOCQUEL peintre