Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
toate gusturile!
Preparatele
ratele noastre sunt proaspete si se prepara la comanda, de
aceea atunci cand vom fi mai aglomerati va rugam sa ne intelegeti
daca va dura ceva mai mult pana cand veti fi serviti. Va multumim ca
ne-ati
ati trecut pragul, iar pentru eventualele sugestii si reclamatii
recla nu
ezitati sa ne contactati!
*ALERGENII
ALERGENII CE SE PO
POTT REGĂSI ÎN ACESTE ALIMENTE SUNT:
SUNT
GLUTEN, LACTOZĂ, ȚELINĂ, MUȘTAR, OUĂ, PEȘTE, FRUCTE
*UNELE
UNELE PREPARATE POT CONCONȚINE
ȚINE PRODUSE DECONGELATE.
Supe - Ciorbe
(Soups, sour soups)
Ciorbă de burtă
(Tripe soup, Potage de tripes)
Conține: burtă vită, morcovi, ceapă, țelină, usturoi, piper, smîntînă, gogoșari în oțet, ouă,
100/300 g. 13.00 lei
făină, oțet, sare.
VAL. CALORICĂ = 746,40 Kcal.
Ciorbă de văcuţă
(Cow sour soup, Potage de veau)
Conține : antricot vită, morcovi, rădăcinoase, țel
țelină, ceapă, cartofi, ardei, roșii în bullion,
70/300
0 g. 12.00 lei
mazăre, fasole verde, verdeață, sare.
VAL. CALORICĂ = 186,40 Kcal.
Ciorbă de porc
(Pork sour soup, Potage de porc)
Conține : pulpă porc, morcovi țelină, ceapă, cartofi, ardei
ardei, roșii în bullion, verdeață,
70/300
0 g. 10.00 lei
rădăcinoase, pastă tomate, mazăre, fasole verde, sare.
VAL. CALORICĂ =289,40 Kcal.
Ciorbă de pui
(Chicken soup, Soupe de poulet)
Conține: pui, roșii în bullion, morcovi ceapă, rădăcinoase, orez, verd
verdeță, țelină, sare.
70/300
0 g. 9.00 lei
VAL. CALORICĂ = 243,30 Kcal
Ciorbă de perişoare
(Meatball
Meatball soup, Soupe aux boulettes de viande
viande)
Conține: carne , roșii în bullion, morcovi ceapă, rădăcinoase, orez, verde
verdeță, țelină, sare.
100/300 g. 10.00 lei
VAL. CALORICĂ = 243,30 Kcal
Ciorbă ţărănească de legume
(Peasant soup vegetable, paysanne légumes soupe)
Conține:
ține: supă oase, ceapă, roșii, cartofi, verdeață, ulei, orez, lapte, oțet, boia, morcovi,
400 g. 6.00 lei
rădăcinoase, mazăre, pastă tomate, fasole verde, ardei, varză, sare.
VAL. CALORICĂ = 580,40 Kcal.
Ciorbă din fasole boabe
(Soup of beans, la soupe de haricots)
Conține:
ține: fasole boabe, costiță afumată, ceapă, pastă tomate, verdeață, morcovi, cimbru,
400 g. 6.50 lei
rădăcinoase, oțet, sare, condimente uscate.
VAL. CALORICĂ =259,00 Kcal.
Opţional
ţional :
Ardei iute
(Pepper,Poivre)
VAL. CALORICĂ = 10,00 Kcal
buc 1.00 lei
Smântână
(Cream, Crème)
VAL. CALORICĂ = 138,50 Kcal.
50 g. 1.00 lei
Hrean
(Horseradish, Raifort)
VAL. CALORICĂ = 65,50 Kcal.
50 g. 1.00 lei
Mujdei de usturoi
(Garlic sauce, Sauce à l'ail)
Conține:apa, sare, usturoi
50 g. 1.00 lei
VAL. CALORICĂ = 168,50 Kcal.
Felii pâine
(Sliced bread, Tranches de pain) 15 g. 0.20 lei
VAL. CALORICĂ = 37,00 Kcal.
*ALERGENII
ALERGENII CE SE POT REGĂSI ÎN ACESTE ALIMENTE SUNT
SUNT:
GLUTEN, LACTOZĂ, ȚELINĂ, MUȘTAR, OUĂ, PEȘTE, FRUCTE
*UNELE
UNELE PREPARATE POT CONCONȚINE
ȚINE PRODUSE DECONGELATE.
Preparate din carne de pas
pasăre
(grills from chic
chicken
ken / preparets de viande de poulet)
*ALERGENII
RGENII CE SE POT REGĂSI ÎN ACESTE ALIMENTE SUNT
SUNT:
GLUTEN, LACTOZĂ, ȚELINĂ, MUȘTAR, OUĂ, PEȘTE, FRUCTE
*UNELE
UNELE PREPARATE POT CONCONȚINE
ȚINE PRODUSE DECONGELATE.
Preparate din carne de porc
(grills from pork / preparation de viande de pork))
*ALERGENII
ALERGENII CE SE POT REGĂSI ÎN ACESTE ALIMENTE SUNT
SUNT:
GLUTEN, LACTOZĂ, ȚELINĂ, MUȘTAR, OUĂ, PEȘTE, FRUCTE
*UNELE
UNELE PREPARATE POT CONCONȚINE
ȚINE PRODUSE DECONGELATE.
Preparate din peşte
(fish / preparation de poissons)
*ALERGENII
ALERGENII CE SE POT REGĂSI ÎN ACESTE ALIMENTE SUNT
SUNT:
GLUTEN, LACTOZĂ, ȚELINĂ, MUȘTAR, OUĂ, PEȘTE, FRUCTE
*UNELE
UNELE PREPARATE POT CONCONȚINE
ȚINE PRODUSE DECONGELATE.
Garnituri
(garnishing, garnitures)
Cartofi prăjiţi
(Fried potatoes , Frites)
Conține: cartofi, ulei, sare.
200 g. 5.50 lei
VAL. CALORICĂ =675,00 Kcal.
Cartofi prăjiţi cu brânză / ca
cașcaval
(Fried potatoes with cheese , frites au fromage)
Conține: cartofi, ulei, sare brânză / cașcaval.
200/50 g. 6.50 lei
VAL. CALORICĂ =675,00 Kcal.
Piure de cartofi
(Potato mash, Purée de pommes de terre)
Conține : cartofi, lapte, margarină, sare.
200 g. 5.50 lei
VAL. CALORICĂ =330,00 Kcal.
Cartofi natur
(Fresh potatoes, Pommes de terre natures)
Conține : cartofi, ulei, sare, verdeață.
200 g. 5.50 lei
VAL. CALORICĂ =885,60 Kcal.
Cartofi ţărăneşti
(County potatoes, Pommes de terre ‘rustiques’,)
Conține : cartofi, ulei, verdeață,
ță, boia, piper, sare.
200 g. 6.00 lei
VAL. CALORICĂ =631,00 Kcal.
Cartofi la cuptor
(Baked potatoes, Pommes de terre au four)
Conține : cartofi, ulei, sare.
200 g. 6.00 lei
VAL. CALORICĂ =4631,00 Kcal.
Pilaf de orez
(Rice Pilaf, Riz pilaf)
Conține : orez, supă oase, ulei, ceapă, piper, verdea
verdeață, sare.
200 g. 5.00 lei
VAL. CALORICĂ =288,10 Kcal.
Legume la grătar
(Grilled Vegetables,
egetables, Légumes grillés)
Conține : dovlecel, vinete, ceapă, roșii,
șii, ardei, ulei măsline, piper, sare.
150 g. 6.00 lei
VAL. CALORICĂ =322,70 Kcal.
Mămăliguţă
(Polenta)
Conține:apa, sare, malai
300
0 g. 3.50 lei
VAL. CALORICĂ = 289,50 Kcal.
Felii pâine
(Sliced bread, Tranches de pain)
VAL. CALORICĂ = 37,00 Kcal.
15 g. 0.20 lei
Mujdei de usturoi
(Garlic sauce, Sauce à l'ail)
Conține:apa, sare, usturoi
50 g. 1.00 lei
VAL. CALORICĂ = 168,50 Kcal.
*ALERGENII
ALERGENII CE SE POT RE
REGĂSI
GĂSI ÎN ACESTE ALIMENTE SUNT:
SUNT
GLUTEN, LACTOZĂ, ȚELINĂ, MUȘTAR, OUĂ, PEȘTE, FRUCTE
*UNELE
UNELE PREPARATE POT CONCONȚINE
ȚINE PRODUSE DECONGELATE.
Salate
(Salads/ salads)
Salată asortată
(Salad with cucumbers, tomatoes and onions, Salade de concombr
concombres,
tomates et oignons)
Conține : castraveți,
ți, roșii, ceapă, verdeață, ulei, oțet, sare. 200 g. 7.00 lei
VAL. CALORICĂ = 130,00 Kcal.
Salată de roşii
(Tomato Salad, Salade De Tomates)
Conține :roții, ulei, sare, verdeață.
200 g. 6.00 lei
VAL. CALORICĂ =118,00 Kcal.
Salată de roşii cu brânză
(Tomato Salad, Salade De Tomates)
Conține :roții, ulei, sare, verdeață, brânză.
200 g. 6.70 lei
VAL. CALORICĂ =118,00 Kcal.
Salată de varză albă
(White
White cabbage salad, Chou blanc salade)
Conține: varză, ulei, oțet, sare, piper, roșii.
200 g. 5.00 lei
VAL. CALORICĂ =173,30 Kcal.
Salată verde
(Lettuce, Laitue)
Conține : salată verde, ulei, sare, lămîie.
150 g. 5.00 lei
VAL. CALORICĂ = 140,60 Kcal.
Salată de castraveţi muraţi
(Pickled cucumber salad, Salade de concombre marine)
Conține: castraveți în oțet.
200 g. 6.00 lei
VAL. CALORICĂ = 14,50 Kcal.
Salată de castraveţi şi gogoşari muraţi
(Salad with cucumbers and peppers in vinegar, Salade de concombres 200 g. 6.00 lei
et de poivrons au vinaigre)
Conține: castraveți în oțet, gogoșari în oțet.
VAL. CALORICĂ = 38,50 Kcal.
Salată de ardei copt
(Canned baked pepper salad, Conserves de salade de poivrons au four)
Conține : ardei copt.
200 g. 7.50 lei
VAL. CALORICĂ =168,00 Kcal.
Salată de varză murată
(Pickled cabbage salad, Chou mariné salade)
Conține: varza murata.
200 g. 6.00 lei
VAL. CALORICĂ = 38,50 Kcal.
*ALERGENII
ALERGENII CE SE POT REGĂSI ÎN ACESTE ALIMENTE SUNT
SUNT:
GLUTEN, LACTOZĂ
LACTOZĂ, ȚELINĂ, MUȘTAR, OUĂ, PEȘTE, FRUCTE
*UNELE
UNELE PREPARATE POT CONCONȚINE
ȚINE PRODUSE DECONGELATE.
Deserturi
((Desserts/ Sucreries de cuisine)
*ALERGENII
ALERGENII CE SE POT REGĂSI ÎN ACESTE ALIMENTE SUNT
SUNT:
GLUTEN, LACTOZĂ, ȚELINĂ, MUȘTAR, OUĂ, PEȘTE, FRUCTE
*UNELE
UNELE PREPARATE POT CONCONȚINE
INE PRODUSE DECONGELATE.
Băuturi spirtoase
(Alcoholic
Alcoholic drinks
drinks/ Boissons spiritueuses)
Whiskey
Vodka
Coniac
(Pancakes with jam, Crêpes à la confiture)
Băuturi aperitiv
(Beverage appetizers, Apéritifs de boissons)
Domeniile Sambureşti
Jidvei
Cotnari
Vin spumant
Băuturi răcoritoare
(Refreshments
Refreshments, Boissons gazeuses)