Institutul de Filologie Română Institute of Romanian Philology

„Bogdan Petriceicu-Hasdeu” „Bogdan Petriceicu-Hasdeu”

Ministerul Educației, Culturii și Ministry of Education, Culture and

Cercetării al Republicii Moldova Research of the Republic of Moldova

bd. Ştefan cel Mare și Sfânt, 1, Chişinău, MD-2001, 1, Ștefan cel Mare și Sfânt Ave., Chișinău, MD-2001,
tel./ fax: (+373) 22 27 27 19 tel./ fax: (+373) 22 27 27 19
e-mail: cancelarie.ifilolog@gmail.com e-mail: cancelarie.ifilolog@gmail.com

Stimată Doamnă/ Stimate Domn,

Institutul de Filologie Română „Bogdan Petriceicu-Hasdeu” al MECC organizează în data de

6-7 octombrie 2020, ediția a XIV-a a Colocviului cu participare internaţională FILOLOGIA
MODERNĂ: Realizări şi perspective în context european, cu genericul PAUL GOMA In
memoriam. Est-etica rezistenței prin adevăr.
Parteneri:
Academia Română, Institutul de Filologie Română „Alexandru Philippide”, Iași
Academia Română, Institutul de Lingvistică și Istorie Literară „Sextil Pușcariu”, Cluj-
Napoca
Academia Română, Institutul de Istorie și Teorie Literară „George Călinescu”,
București
Academia Română, Institutul de Lingvistică „Iorgu Iordan - Alexandru Rosetti”,
București

„Eu nu sunt un disident. Eu sunt scriitor. Punct”.

Paul Goma

Ediția din acest an este dedicată scriitorului Paul Goma, care în data de 2 octombrie 2020 ar
fi împlinit 85 de ani. Cu regret, din data de 25 martie 2020 a început posteritatea lui Paul Goma.
O posteritate care impune un trist și incomod bilanț. Ce știm despre acest mare scriitor și luptător
anticomunist, care ne-a dus cu demnitate numele în lume? Câte cărți i-a citit Basarabia lui, ale
cărei istorie și idealuri de libertate și adevăr scriitorul le-a făcut cunoscute Occidentului, prin
luările de cuvânt, articolele publicistice, volumele sale publicate în Franța, Germania, Italia,
Marea Britanie, Suedia, Norvegia, Olanda? Pe Paul Goma, înainte de a-l recomanda orice
contemporan care l-a cunoscut – îl recomandă cărțile sale. Realitatea aproape întotdeauna imită
ficțiunea – este un principiu de creație al lui Paul Goma, care pune accentul pe autenticitatea
literaturii. De aceea, toată viața și activitatea scriitorului, crezul lui uman și artistic, le aflăm din
cărți. Copilăria de la Mana, adolescența în refugiu, confruntarea cu Securitatea, lupta
anticomunistă, închisorile, exilul sunt ilustrate pe larg și fără echivoc (neuitarea și exprimarea
răspicată a adevărului, fiindu-i reperul existențial și artistic) în romanele, articolele de presă,
jurnalul lui. Dincolo de valoarea de bildungsroman, aceste scrieri sau scrisuri, cum le numește
scriitorul, se impun prin valoarea lor de destin colectiv, de dramă a umanului mutilat și degradat
în numele unei ideologii ucigașe. Din volumele Ostinato, În cerc, Garda inversă, Patimile după
Pitești, Bonifacia, Arta refugii, Astra, Sabina, Roman-intim, Din calidor, Jurnale etc. aflăm o
experiență pe cât de personală, pe atât de colectivă, un destin de basarabean prigonit, care e chiar
destinul Basarabiei aflate mereu „sub vremi”.
Paul Goma a fost consecvent operei, prin exemplul întregii sale vieți. Scriitorul a luptat
deschis cu Securitatea, a condamnat comunismul, a vorbit fără jumătăți de măsură despre
torționarii istoriei, spunându-le pe nume, strigându-le în față faptele abominabile. Refugiul în
România al basarabeanului prigonit de sovietici, confruntarea cu cei mai fioroși securiști,
închisorile politice de la Gherla, Pitești, Jilava, domiciliul forțat, atentatele la onoare, dar și la
viață, sunt marile teme din romanele lui, care au vestit Occidentului despre teroarea pe care o
instalase comunismul în spațiul românesc. Expuse în plin totalitarism, aceste teme denotă un
curaj aproape inuman al lui Paul Goma, numit pe bună dreptate de către Miron Radu
Paraschivescu și, mai apoi de către Eugen Ionescu, „Un Soljenițân român”. Un astfel de curaj, al
vieții și al scrisului, trăite sub semnul adevărului, în lumina tăioasă a dreptății, „justițiarul
Goma”, l-a plătit cu o existență plasată mereu în situații-limită. Omul a pătimit prin refugiu, bătăi
în închisorile Securității, amenințări cu moartea etc. Scriitorul a plătit cu însingurare, excludere
din viața culturală românească, cu respingere din partea confraților, cu volume topite, cărți
scoase din circuitul literar, cu etichete injuste cum că ar fi un scriitor netalentat, un antisemit, un
cârcotaș etc.
Scrierile lui Goma demonstrează însă altceva. Confirmă un talent autentic, pun în valoare un
mare prozator, ilustrează o conștiință artistică insolită. „Eu nu sunt un disident. Eu sunt scriitor.
Punct” – este crezul cu care scriitorul basarabean a insistat să înlăture prejudecata abordării sale,
exclusiv prin lupa politicului, a ideologicului. Un scriitor adevărat își pune talentul în slujba
adevărului. Un scriitor este conștiința vie a poporului său, este o portavoce a idealurilor
naționale. Un scriitor nu se poate abate de la criteriul adevărului și al dreptății – iată principiile
de creație ale lui Paul Goma.
Invităm comunitatea academică să participe la redescoperirea lui Paul Goma prin intermediul
operei sale.
Paul Goma nu a fost doar scriitorul unor teme de mare interes național și uman. A fost un
scriitor autentic al Limbii Române, un inovator în interiorul sistemului lingvistic și literar, un
promotor al literaturii valoroase. De aceea, doritorii de a participa la Colocviu sunt invitați să
propună teme la secțiunile:

 Creația lui Paul Goma. Viziune artistică. Strategii narative, particularități ale discursului
 Lexicologie, lexicografie și semantică
 Lingvistică actuală și pragmatică
 Perspective clasice și moderne în studiul istoriei limbii, dialectologiei, onomasticii,
terminologiei şi sociolingvisticii
 Teorii contemporane în știința textului
 Literatura română în dialog european și universal prin valori, personalități, interrelații
 Patrimoniul cultural imaterial al Arhivelor de Folclor

Lucrările pot fi susţinute în română, franceză şi engleză.

Cei interesaţi sunt rugaţi să trimită Formularul de participare (Anexa 1) până la 31 august
2020, pe adresele: oleaseagarlea@yahoo.com (tematică literară); botnari.liliana86@gmail.com
(tematică lingvistică).
Lucrările selectate de Comitetul ştiinţific vor fi publicate într-un volum colectiv. Textul
integral al comunicărilor va fi recepționat până la 30 septembrie 2020. Cerințele de redactare
sunt stipulate în Anexa 2.
Taxa de participare constituie 200 de lei MDL.
Taxa se va achita până la data de 30 septembrie 2020, pe contul bancar al Institutului de
Filologie Română „Bogdan Petriceicu-Hasdeu” (datele vor fi anunțate în Circulara nr. 2)

Cheltuielile de cazare, masă, transport vor fi suportate de participanţi.

Comitetul de organizare
Preşedinte:
 Conf. univ., dr. hab. Nina CORCINSCHI, director al Institutului de Filologie Română „B. P.-
Hasdeu”
Membri:
Conf. univ., dr. hab. Eugenia MINCU, director adjunct al Institutului de Filologie Română
„B. P.-Hasdeu”
Conf. cerc., dr. Viorica RĂILEANU, secretar ştiinţific al Institutului de Filologie Română
„B. P.-Hasdeu”
Dr. Olesea GÎRLEA, șef al Centrului de Literatură şi Folclor al Institutului de Filologie
Română „B. P.-Hasdeu”
Liliana BOTNARU, șef al Centrului de Lingvistică al Institutului de Filologie Română „B.
P.-Hasdeu”
Dr. Dorina MACOVEI, șef al Centrului de Terminologie al Institutului de Filologie Română
„B. P.-Hasdeu”

Comitetul ştiinţific
Acad. Mihai CIMPOI, Institutul de Filologie Română „B. P.-Hasdeu”
Prof. univ., dr. hab. Vasile BAHNARU, Institutul de Filologie Română „B. P.-Hasdeu”
Dr. hab. Andrei ȚURCANU, Institutul de Filologie Română „B. P.-Hasdeu”
Dr. Adrian TUDURACHI, Institutul de Lingvistică și Istorie Literară „Sextil Pușcariu”, Cluj
Napoca, România
M. c. al Academiei Române, dr. Gheorghe CHIVU, Universitatea din București, România
Prof. univ., dr. Sorin ALEXANDRESCU, Universitatea din București
Prof. univ., dr. Libusa VAJDOVA, Academia Slovacă de Științe, Bratislava, Slovacia
Conf. univ., dr. Oana URSACHE, Universitatea din Granada, Spania
CȘ I dr. hab. Eugen PAVEL, Institutul de Lingvistică și Istorie Literară „Sextil Pușcariu”,
Cluj Napoca
Prof. univ., dr. Bogdan CREȚU, Institutul de Filologie Română „Alexandru Philippide”, Iași
Prof. univ., dr. Eugen MUNTEANU, Institutul de Filologie Română „Alexandru Philippide”,
Iași
 Anexa 1
FORMULAR DE PARTICIPARE

Nume, Prenume
Titlul ştiinţific, ştiinţifico-didactic
Afiliere
Denumirea secțiunii
Titlul comunicării
Rezumat în limba română (până la
100 de cuvinte)
Cuvinte-cheie
Date de contact (e-mail)
 Anexa 2

CERINȚE
de redactare a lucrărilor care vor fi publicate în volumul colocviului

Textele comunicărilor prezentate la ediţia a XIV-a a Colocviului național cu participare

internațională FILOLOGIA MODERNĂ: Realizări şi perspective în context european, cu
genericul PAUL GOMA In memoriam. Est-etica rezistenței prin adevăr, vor fi trimise în
format .doc, până la 30 septembrie 2020, pe adresa: dorinajulea@yahoo.com
Dimensiunea paginii: A4, margini: sus, jos – 2,5 cm, stânga – 3 cm, dreapta – 1,5 cm.
Titlul lucrării: font Times New Roman, corp de litere – 12, aldin, centrat, majuscule.
Autorul/Autorii: prenumele, numele autorului – font Times New Roman, corp de litere –
12, aldin, centrat.
Instituţia: la 1 rând sub titlu, font Times New Roman, corp de litere – 10, cursiv, centrat.
Rezumatele și cuvintele-cheie: în limba română și în engleză, font Times New Roman,
corp de litere – 10, cursiv.
Textul lucrării: font Times New Roman, corp de litere – 12, spaţiu interlinie – 1,5,
regular, aliniat stânga-dreapta; volum – 5-6 pagini.
Numerotarea paginilor – jos, dreapta.
Trimiterile la sursele bibliografice vor fi făcute în text după modelul (Berejan, 2003, p. 3).
Referinţele bibliografice (corp de litere – 10, interval – 1) vor fi anexate in extenso la
sfârşit, în ordine alfabetică, conform modelului:
1. Avram, Mioara. Gramatica pentru toţi, Bucureşti, ed. a III-a, 2001.
2. Coşeriu, Eugeniu. Limbaj şi politică, în „Revistă de lingvistică şi ştiinţă literară”, 1996,
nr. 5, p. 81-99.
Nota 1. Volumul urmează normele ortografice din DOOM 2005.
Nota 2. Responsabilitatea vizând conţinutul articolelor revine în exclusivitate autorilor.
Materialele care nu vor respecta prezentele norme nu vor fi incluse în volum. Comitetul de
organizare