Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Lumini
LUMINI EXTERIOARE Funcþia de control automat al
farurilor, AUTO
Un avertisment sonor se va auzi dacã
uºa ºoferului este deschisã ºi luminile
exterioare sunt aprinse, atunci când
motorul este decuplat.
Buton pentru luminile exterioare
46
Composite
46-89.FH11 Mon Apr 18 15:28:46 2005 Page 2
C M Y CM MY CY CMY K
Lumini
Legendã
ADVANCED FRONT LIGHT FAILURE =
DEFECTAREA SISTEMULUI DE ILUMINARE
AUTO-ADAPTIV
Composite
46-89.FH11 Mon Apr 18 15:28:46 2005 Page 3
C M Y CM MY CY CMY K
Lumini
48
Composite
46-89.FH11 Mon Apr 18 15:28:46 2005 Page 4
C M Y CM MY CY CMY K
Lumini
49
Composite
46-89.FH11 Mon Apr 18 15:28:46 2005 Page 5
C M Y CM MY CY CMY K
Lumini
Manetã multifuncþionalã
Semnalizatoare
50
Composite
46-89.FH11 Mon Apr 18 15:28:46 2005 Page 6
C M Y CM MY CY CMY K
Lumini
LUMINI INTERIOARE Lãmpi de lecturã
Oprite
Contact cu uºa
Pornite
51
Composite
46-89.FH11 Mon Apr 18 15:28:46 2005 Page 7
C M Y CM MY CY CMY K
Comenzile ºoferului
Nu reglaþi niciodatã
volanul când vehiculul este
în miºcare.
52
Composite
46-89.FH11 Mon Apr 18 15:28:46 2005 Page 8
C M Y CM MY CY CMY K
Comenzile ºoferului
53
Composite
46-89.FH11 Mon Apr 18 15:28:46 2005 Page 9
C M Y CM MY CY CMY K
Comenzile ºoferului
54
Composite
46-89.FH11 Mon Apr 18 15:28:46 2005 Page 10
C M Y CM MY CY CMY K
Comenzile ºoferului
Lunetã Spãlãtor
ªtergere intermitentã
55
Composite
46-89.FH11 Mon Apr 18 15:28:46 2005 Page 11
C M Y CM MY CY CMY K
Comenzile ºoferului
56
Composite
46-89.FH11 Mon Apr 18 15:28:46 2005 Page 12
C M Y CM MY CY CMY K
Comenzile ºoferului
Legendã
RES = ReACTIVARE
SET = SETARE
57
Composite
46-89.FH11 Mon Apr 18 15:28:46 2005 Page 13
C M Y CM MY CY CMY K
Comenzile ºoferului
Legendã
ON = Activat
OFF = Dezactivat
58
Composite
46-89.FH11 Mon Apr 18 15:28:46 2005 Page 14
C M Y CM MY CY CMY K
Comenzile ºoferului
59
Composite
46-89.FH11 Mon Apr 18 15:28:46 2005 Page 15
C M Y CM MY CY CMY K
Comenzile ºoferului
60
Composite
46-89.FH11 Mon Apr 18 15:28:46 2005 Page 16
C M Y CM MY CY CMY K
Comenzile ºoferului
61
Composite
46-89.FH11 Mon Apr 18 15:28:46 2005 Page 17
C M Y CM MY CY CMY K
Comenzile ºoferului
62
Composite
46-89.FH11 Mon Apr 18 15:28:46 2005 Page 18
C M Y CM MY CY CMY K
Comenzile ºoferului
Trapã de acoperiº
63
Composite
46-89.FH11 Mon Apr 18 15:28:46 2005 Page 19
C M Y CM MY CY CMY K
Comenzile ºoferului
Închiderea neglijentã a
geamurilor/trapei acþionate
electric poate anula funcþia de Dupã ce bateria a fost deconectatã,
protecþie ºi poate provoca rãniri. este necesarã resetarea memoriei,
separat, pentru fiecare geam:
Închideþi geamul / trapa de douã Ridicaþi butonul pânã ce geamul se
ori, pânã ajunge în punctul de închide complet. Menþineþi butonul
rezistenþã ºi apoi lãsaþi-l sã se retragã. ridicat, timp de o secundã.
Închideþi geamul / trapa a treia oarã,
pânã la punctul de rezistenþã. Funcþia Notã: Geamurile nu pot fi închise în
de protecþie este dezactivatã ºi geamul mod automat, pânã ce memoria nu
/ trapa nu pot fi închise în mod este resetatã.
automat. Geamul / trapa vor depãºi
punctul de rezistenþã ºi atunci vor
putea fi închise complet.
Dacã geamul / trapa nu se închid
dupã a treia încercare, adresaþi-vã
unui specialist, pentru a verifica
sistemul.
Composite
46-89.FH11 Mon Apr 18 15:28:46 2005 Page 20
C M Y CM MY CY CMY K
Comenzile ºoferului
Modul de siguranþã
Dacã sistemul detecteazã o
defecþiune, intrã în modul de
siguranþã. Trapa de acoperiº se va
deplasa nu mai mult de 0,5 secunde
o datã ºi apoi se va opri din nou.
Când trapa de acoperiº se opreºte,
închideþi-o, apãsând din nou butonul.
În cazul în care trapa de acoperiº nu Când partea din spate a trapei este
se mai închide corect, urmaþi aceastã ridicatã, ridicaþi-o complet apoi
procedurã de re-memorare: închideþi-o. Verificaþi imediat sistemul
Ridicaþi partea din spate a trapei la un specialist.
cât mai mult posibil. Eliberaþi
butonul.
Apãsaþi ºi þineþi din nou apãsat Funcþia de protecþie nu este
acelaºi buton, timp de 30 secunde, activã pe durata
pânã observaþi cã trapa se pune în derulãrii acestei proceduri.
miºcare. Asiguraþi-vã cã nu existã nici un
obstacol în spaþiul de închidere al
trapei de acoperiº.
65
Composite
46-89.FH11 Mon Apr 18 15:28:46 2005 Page 21
C M Y CM MY CY CMY K
Comenzile ºoferului
66
Composite
46-89.FH11 Mon Apr 18 15:28:46 2005 Page 22
C M Y CM MY CY CMY K
Comenzile ºoferului
67
Composite
46-89.FH11 Mon Apr 18 15:28:46 2005 Page 23
C M Y CM MY CY CMY K
68
Composite
46-89.FH11 Mon Apr 18 15:28:46 2005 Page 24
C M Y CM MY CY CMY K
69
Composite
46-89.FH11 Mon Apr 18 15:28:46 2005 Page 25
C M Y CM MY CY CMY K
Când dispozitivul de
blocare a uºilor din spate
pentru protecþia copiilor este
activat, uºile se vor putea deschide
numai din exterior.
Din interiorul vehiculului, toate uºile Rotiþi cheia în încuietoarea uºii din
pot fi blocate cu ajutorul butonului spate, în direcþia indicatã de sãgeatã,
de blocare (1) de pe uºa ºoferului sau pentru a activa dispozitivul de
a pasagerului din faþã, ºi deblocate, blocare. Pentru a dezactiva
utilizând mânerul de pe uºi (2). dispozitivul de blocare, rotiþi cheia
Pentru a bloca uºa pasagerului din în direcþia opusã celei indicate de
faþã ºi uºile din spate în mod sãgeatã.
individual, apãsaþi butonul de blocare
ºi închideþi uºa, când pãrãsiþi
vehiculul.
70
Composite
46-89.FH11 Mon Apr 18 15:28:46 2005 Page 26
C M Y CM MY CY CMY K
71
Composite
46-89.FH11 Mon Apr 18 15:28:46 2005 Page 27
C M Y CM MY CY CMY K
72
Composite
46-89.FH11 Mon Apr 18 15:28:46 2005 Page 28
C M Y CM MY CY CMY K
Deblocare hayon
Cu ajutorul cheii: Rotiþi cheia în uºa
ºoferului sau a pasagerului din faþã,
la poziþia (1).
73
Composite
46-89.FH11 Mon Apr 18 15:28:46 2005 Page 29
C M Y CM MY CY CMY K
74
Composite
46-89.FH11 Mon Apr 18 15:28:46 2005 Page 30
C M Y CM MY CY CMY K
75
Composite
46-89.FH11 Mon Apr 18 15:28:46 2005 Page 31
C M Y CM MY CY CMY K
76
Composite
46-89.FH11 Mon Apr 18 15:28:46 2005 Page 32
C M Y CM MY CY CMY K
Cheie pasivã
77
Composite
46-89.FH11 Mon Apr 18 15:28:46 2005 Page 33
C M Y CM MY CY CMY K
78
Composite
46-89.FH11 Mon Apr 18 15:28:46 2005 Page 34
C M Y CM MY CY CMY K
79
Composite
46-89.FH11 Mon Apr 18 15:28:46 2005 Page 35
C M Y CM MY CY CMY K
80
Composite
46-89.FH11 Mon Apr 18 15:28:46 2005 Page 36
C M Y CM MY CY CMY K
Legendã
PASSIVE KEY = CHEIE PASIVÃ
LUGGAGE COMP. = PORTBAGAJ
81
Composite
46-89.FH11 Mon Apr 18 15:28:46 2005 Page 37
C M Y CM MY CY CMY K
82
Composite
46-89.FH11 Mon Apr 18 15:28:46 2005 Page 38
C M Y CM MY CY CMY K
83
Composite
46-89.FH11 Mon Apr 18 15:28:46 2005 Page 39
C M Y CM MY CY CMY K
Programare cheie
Pentru vehiculul dvs. pot fi
programate maximum opt chei cu
telecomandã cu frecvenþã radio
(inclusiv cele livrate o datã cu
vehiculul). Cheile trebuie sã rãmânã
în interiorul vehiculului pe durata
derulãrii procedurii de programare.
Fixaþi centurile de siguranþã ºi
închideþi toate uºile, pentru a vã
asigura cã, pe durata programãrii nu
se va declanºa nici o alarmã.
84
Composite
46-89.FH11 Mon Apr 18 15:28:46 2005 Page 40
C M Y CM MY CY CMY K
Legendã
REMOTE KEY = CHEIE CU TELECOMANDÃ
BATTERY LOW = BATERIE DESCÃRCATÃ
Cheia pasivã
Demontaþi cheia de rezervã.
85
Composite
46-89.FH11 Mon Apr 18 15:28:46 2005 Page 41
C M Y CM MY CY CMY K
86
Composite
46-89.FH11 Mon Apr 18 15:28:46 2005 Page 42
C M Y CM MY CY CMY K
SISTEM DE IMOBILIZARE
MOTOR
87
Composite
46-89.FH11 Mon Apr 18 15:28:46 2005 Page 43
C M Y CM MY CY CMY K
88
Composite
46-89.FH11 Mon Apr 18 15:28:46 2005 Page 44
C M Y CM MY CY CMY K
89
Composite