Cineasta Hatillano Piden medidas Dictan clases

rodará película de seguridad para de Kempo-Karate

en el pueblo la plaza Bolívar en el Centro Cultural
Pág. 12 Pág. 7 Pág. 10

Síguenos

@elmunicipalweb
Año 1 - No. 42 - Del 11 de marzo al 17 de marzo 2011 - www.el-municipal.com Edición Gratuita

Hatillanos esperan las obras

Policías
se adaptarán
Los distintos cuerpos policiales
unirán esfuerzos conjuntamente
con la Policía Nacional Bolivariana De acuerdo al Plan de Inversión correspondiente al ejercicio fiscal 2011 se espera invertir en obras Bs. F 23.622.800,
(PNB) a fin de adherirse al nuevo es decir, mucho más de lo que en años anteriores hasta ahora se le ha asignado a este sector. Sin embargo, las calles.
modelo policial comunal. Pág. 2 avenidas, plazas públicas y el asfaltado de la vialidad demuestran que no ha habido una ejecución de planes de
infraestructura destinados a crear nuevas plazas o nuevas escuelas Págs. 8 y 9

Preocupan invasiones
La zona rural ha resultado ser la
más vulnerable pues recientemente
un grupo de personas invadieron
un terreno en Corralito y hasta
ahora no lo han desocupado.
Vecinos piden a la Alcaldía
atención y protección. Pág. 2
Motorizados
no respetan Foto: Ramón Bracamonte
Los hatillanos manifestaron que

Carnavales con aires ecológicos

los motorizados manejan mal,
cobran tarifas muy altas y que
no respetan las leyes de tránsito.
Mientras que otros ciudadanos
aducían que era un servicio
que faltaba. Pág. 4 Durante la realización de las fiestas carnestolendas tanto hatillanos como foráneos pudieron disfrutar de una
celebración que acogió como tema principal la ecología. Las escuela municipales se adaptaron a esta temática y
al son de la música , pinta caritas, zanqueros y papelillos mostraron su mejor sonrisa Pág. 3

La frase
Los hombres no se hacen en el silencio, sino en la palabra, en el trabajo,
en la acción, en la reflexión.

de la
semana
Paulo Freire
Campaña Institucional de El Municipal
Sembrando Valores...
2 El Hatillo Al Día Del 11 de marzo al 17 de marzo 2011 - www.el-municipal.com
51 años promoviendo y difundiendo la cultura hatillana
N O T A E D I T O R I A L Aniversario del Centro Don Breves
Municipales
Crisis de alegría Henrique Antonio Erazo Piden consejos comunales
Una misa, un brindis y una exposición fueron algunas de las despolitizados
Elias Sayegh Franco actividades llevadas a cabo en el marco de esta celebración
Estas organizaciones han cumplido
eliasayegh@el-municipal.com
@eliasayegh con todos los requisitos reglamen-
tarios para poder otorgárseles los
Una de las emociones más importantes para el recursos. Sin embargo, en Funda-
comunal exigen que pertenezcan
ser humano es la alegría. Ella impulsa a las personas a a algún batallón, a fin de que sean
comportarse de una manera positiva frente a cualquier identificados como pro Gobierno,
situación que no aceptan algunos
circunstancia de la vida, incluso ante las más adversas. Las consejos comunales.

personas alegres afrontan los quehaceres cotidianos de una

manera distinta a aquellas personas negativas o amargadas.
Si se les ve desde afuera, se puede cometer el error de pensar
Hasta 3 de abril estará la exposición de Luis Enrique Moreno. Foto: Mirley Navas
que las personas alegres son así porque todos les sale bien, Mirley Navas
mnavas@el-municipal.com
y es al revés, porque las personas alegres atraen las cosas En el marco del 51 aniversario
del Centro Social Cultural Don
positivas y de esta forma gran parte de sus estudios, trabajos, Henrique Antonio Erazo, se
realizó en la iglesia del pueblo
o vida en general les sale bien. Ellos afrontan los problemas
El Hatillo una misa de agrade-
cimiento que contó con la pre-
siempre con mente positiva y con una felicidad espiritual
sencia de los actuales socios así
que les permite continuar adelante sin mayores problemas. como también de la miembro
fundadora, Virginia Betancourt,
Llevado al plano sociológico, se puede decir que quien manifestó el regocijo que
siente por la continuidad que ha
en las sociedades alegres se vive mejor, ya que las personas
tenido el proyecto y por el senti-
hacen las cosas de manera espontánea y con buena actitud. En miento que los hatillanos tienen
hacia él.
este punto es necesario recalcar que no debemos confundir Asimismo, se desarrolló la expo-
sición de obras de arte “Un mag-
alegría con falta de responsabilidad o informalidad. Alegría ma de color y movimiento”, del
significa querer hacer las cosas bien, es una motivación
Omar Nowak
interior que mueve a las personas a buscar con entusiasmo la Presidente de la Junta
Directiva del Centro social
perfección de manera positiva.
“Nuestra estrategia es abrir esta casa
Antiguamente la sociedad venezolana parece haber para dar muestra de la cultura de
todo el Municipio y de toda Caracas,
sido una sociedad muy alegre. Se vivía en un clima de paz y el reto es dejarla mejor de como la
recibimos”.
de confianza que se ha ido perdiendo. Hoy en día vivimos en
un país lleno de agresividad, de desconfianza y de odio. Me Vecinos exigen respuesta
aragüeño Luis enrique Moreno
y con la presencia del propio ar-
tista. La obra principal de dicha
muestra, fue una imagen de la
patrona de los hatillanos: Santa
Primero Justicia
Rosalía de Palermo.
cumplió 11 años
Finalmente, todos los presentes
En una misa celebrada en iglesia
hicieron un brindis para conme- de la plaza de Baruta, y luego una
morar la celebración y expresa- sesión extraordinaria, el partido Pri-
ron todos los buenos deseos que mero Justicia conmemoró 11 años
tienen para este espacio cultural, de pertenencia en el ruedo político.
así como la alegría que sienten En el evento estuvieron presen-
por todo lo que han logrado en tes los concejales José Gregorio
estas cinco décadas. Fuentes, Eduardo Battistini, Boris
Los representantes del Centro Nowak y el síndico José Gregorio
hacen la invitación a los hatilla- Correa.
nos para que se acerquen y cele- Centro Médico
bren la octavita de carnaval en la
fiesta que darán el 12 de marzo. se trasladó a Valera
El Centro Médico Docente La
Trinidad realizó una jornada oftal-
Rafael Monsalve
mológica en el Hospital Central de
Coordinador de Proyectos
Valera, donde los principales be-
del Centro social
neficiados fueron 21 pacientes con
estrabismo. El costo de la jornada
“Estar aquí es una gran responsabi- que duró 14 horas continuas fue de
lidad porque hay que tratar de com-
placerlos a todos y esto es bastante
350 mil bolívares.
pretencioso, pero es lo que busca-
mos”.

atrevo a decir que en cierta manera a muchos les han quitado Continúa preocupación
la alegría. Basta con salir a la calle y ver a la gente amargada,
por las invasiones
Mirley Navas
obstaculizando el entusiasmo de los demás. mnavas@el-municipal.com
La alcaldesa de El Hatillo
Sea por razones políticas, económicas, sociales o Myriam Do Nascimento se
pronunció rechazando las in-
personales, no podemos permitir que nos quiten la alegría
vasiones ocurridas en el mu-
de nuestros rostros y de nuestras vidas. Salgamos a la calle nicipio y propuso la creación
de estrategias para ayudar a los
todos los días con entusiasmo, con optimismo, con ganas de
damnificados sin atentar con-
hacer las cosas bien, y de tratar bien a las demás personas y tra la propiedad privada.
A pesar del pronunciamiento,
veremos cómo las cosas nos empiezan a salir mejor.
la zona rural ha sido víctima de
múltiples intentos de invasión;
recientemente en el sector Co-
rralito un grupo de personas
logró apoderarse de una pro-
piedad privada y hasta ahora
no han logrado desalojarlos.
Los vecinos, en protesta por
la falta de atención, realiza-
ron una manifestación frente
a la Alcaldía pidiendo ayuda
y protección por parte del ente
municipal.
Jefes policiales
unirán esfuerzos
Con el objetivo de articular los
cuerpos policiales de los cinco
municipios capitalinos al nue-
vo modelo de policía comunal,
el director de la Policía Nacional
Bolivariana (PNB), comisionado
Luis Fernández, se reunirá en los
próximos días con los jefes de es-
tas instituciones, y explicó que la
comunicación es vital entre cada
policía municipal.

DIRECTORIO DIRECTORES:
Elías Sayegh Franco
JEFA DE REDACCIÓN:
Keilyn Itriago Marrufo
COORDINADORA:
Yosmara Rojas Cornieles
REPORTEROS:
Scarlet Clemente
Marielisa Esteves
DIAGRAMADOR:
Maikel Camargo
Teléfonos: Luis Fernández Carrizo
Nelson Trujillo
(0212) 963.32.87 / (0212) 883.44.15 Ramón Bracamonte
Correo: publicidad@el-municipal.com Mirley Navas
 Del 11 de marzo al 17 de marzo 2011 - www.el-municipal.com
Niños, jóvenes y adultos recorrieron las calles para lucir sus disfraces
El Hatillo: al son de las fiestas carnestolendas
En medio del papelillo, serpentina, risas, juegos, comparsas, zancos, música y atracciones infantiles, se desarrollaron las actividades que le dieron colorido
a la celebración del carnaval en el pueblo hatillano
Ramón Bracamonte
rbracamonte@el-municipal.com
La alcaldía del municipio El Ha-
tillo conjuntamente con la aso-
ciación civil Encuentro Hatillano
organizaron una serie de activi-
dades para celebrar las fiestas de
carnaval en este municipio, don-
de hubo la participación de niños,
jóvenes y adultos de todas las
edades, quienes se concentraron
en la plaza Bolívar y recorrieron
algunas calles del pueblo para
lucir las distintas fantasías de sus
disfraces.
Una antesala
El pasado viernes 04 de marzo se
realizó un desfile ecológico con
las escuelas municipales para dar
inicio al carnaval hatillano. El re-
corrido comenzó en la plaza El
Ángel, de La Lagunita, hasta la
plaza Bolívar del casco del pue-
blo. Los disfraces que se mostra-
ron fueron hechos con materiales
desechables como bolsas plásti-
cas, papel periódico, telas y otros,
para exaltar la ecología como
bandera de estas celebraciones.
Por otro lado, el día sábado 05 la
banda musical Francisco de Mi-
randa deleitó al público presente
con distintas interpretaciones;
Elegidos consejos comunales
El Encantado muestra pocos avances
Fallas en los servicios básicos de luz, agua y recolección
de basura denuncian los vecinos
Scarlet Clemente Rangel
sclemente@el-municipal.com
Cuatro meses han transcurrido
desde que el 31 de octubre de
2010, el presidente Hugo Chávez
ordenara la expropiación del de-
sarrollo El Encantado en el mu-
nicipio El Hatillo, por el cobro
de cuotas vinculadas al índice de
precios al consumidor y al retraso
existente en las obras; pero pocas
cosas han cambiado desde enton-
ces.
Los compradores de las etapas 2,
3 y 4 continúan esperando que las
obras se reanuden. Vecinos de la
zona reportan fallas en los servi-
cios básicos y se preguntan cómo
se otorgaron permisos de habi-
tabilidad sin contar con sistema
de luz, vías asfaltadas y óptimas
formas de bombeo de aguas, pues
los tanques se llenan dos y tres
y alrededor de las dos y media
de la tarde, se llevó a cabo en la
plaza Bolívar la coronación de la
reina Rosa I y del rey Felipe I
del Encuentro Hatillano. Ambos
se mostraron muy complacidos
y sonrientes al momento de ser
coronados y agradecieron por el
apoyo brindado.
Un disfraz,
una celebración
El día lunes siete se realizó un
desfile que partió desde la redo-
ma Ana Francisca hasta la plaza
Bolívar. En él se observó la par-
ticipación de la reina Rosa
I y del rey Felipe I, se-
guidos por una carroza y
de la compañía de niños
con diferentes disfraces
de reinas, princesas y
superhéroes de las
comiquitas, así como
de la comparsa Los
Picapiedras, inte-
grada sobre todo
por gente adulta.
Luego del recorrido,
estaba a la espera una
tarima habilitada en
la plaza Bolívar para
veces por semana con camiones
cisterna.
Para enfrentar la situación, los
vecinos han decido organizarse
para elegir el consejo comunal de
la urbanización Las Haciendas y
así intentar resolver sus principa-
les problemas. Al mismo tiempo,
la urbanización Auyantepui, tam-
bién eligió el consejo comunal
que representará a los vecinos
ante la junta administradora de la
Promotora Casarapa.
Vecinos de El Encantado claman por
servicios públicos. Foto Cortesía
ofrecer a los presentes música,
baile, samba, entre otros. En me-
dio de la alegría y los aplausos
del público, fue recibida la agru-
pación musical Yuruari, quien
deleitó con distintas interpreta-
ciones y puso a bailar a todos los
asistentes.
Entre otras actividades realizadas
durante las fiestas carnestolendas,
se tiene también la presentación
del show humorístico “Mondon-
go”; la animación de grupos de
música bailable, la exhibición de
malabares y el show de samba.
Vecinos piden patrullaje e iluminación
El secuestro express aumenta en El Hatillo
La mayoría de los plagios ocurridos en la zona transcurren entre
las 11:00 y 12:00 de la noche
En esta curva pronunciada en Alto Hatillo han ocurrido más de 50 secuestros. Foto: Andrea Torres
Scarlet Clemente Rangel
sclemente@el-municipal.com
El coordinador de Primero Jus-
ticia en el municipio El Hatillo,
José Manuel Hernández, dio a co-
nocer que en su jurisdicción se ha
posicionado el secuestro express
como el delito de mayor índice
delictivo, puesto que se comete en
forma rápida y deja dividendos.
Hernández señaló que 95 por
ciento de los secuestros express
que ocurren en el municipio se
registran entre 11:00 y 12:00 de
Colorido y mucho entusiasmo caracterizaron estas fiestas. Fotos: Ramón Bracamonte
Besaidy Escalante
Visitante: “De verdad son muy bonitas las
actividades que han programado para cele-
brar las fiestas de carnaval; sobre todo por-
que se observa que no han perdido su esen-
cia cultural y eso es importante”.
Rosa I
Reina del Encuentro Hatillano: “Estoy
muy agradecida por el apoyo brindado; y les
hago un llamado a la unión de todos los ha-
tillanos y del país en general. Tenemos que
disfrutar al máximo de estas fiestas que están
pensadas con mucho cariño”.
la noche. En 2010 se contaron 50
de esos hechos y en lo que va de
2011, han contabilizado 20, según
las cifras de la comunidad.
Como medida para combatir la
proliferación de secuestros se creó
un frente para lidiar con este de-
lito y ya han sido consultadas las
asociaciones de vecinos de las ur-
banizaciones para que se sumen.
Cuentan con el asesoramiento de
la División Antiextorsión y Se-
cuestro de Polimiranda.
3
Sheresky González
Participante del desfile: “Yo me vine desde
Charallave para participar en el desfile de
carnaval de El Hatillo. Todo me ha parecido
muy bonito y organizado; sobre todo porque
hay muchos niños que lucen disfraces muy
coloridos”.
Raiza Correa
Miembro del grupo musical Yuruari: “Es-
toy muy agradecida de que hayan invitado a
nuestra agrupación para celebrar estos car-
navales. Me parece que todo está muy bo-
nito y es mucha la alegría que se comparte”.
Conductores expresaron
su descontento
Reparaciones:
un conflicto vehicular
Ramón Bracamonte
rbracamonte@el-municipal.com
Ante el levantamiento del as-
faltado provisional que se había
colocado debido al rompimiento
de la tubería matriz en la avenida
Intercomunal de El Hatillo, que
se produjo el pasado 9 de febre-
ro, la Alcaldía del municipio y la
dirección de Obras y Servicios
Públicos tomaron medidas inme-
diatas e iniciaron los respectivos
trabajos de reparación.
Desde el 28 de febrero hasta el
1° de marzo fue restringido el
tránsito de vehículos por esta
avenida, para realizar el vaciado
de aproximadamente 92 metros
cuadrados de asfalto en el tramo
donde se produjo dicho rom-
pimiento y que generó grandes
colas vehiculares. Por su parte,
conductores del transporte pú-
blico de los distintos sectores del
municipio, expresaron su moles-
tia porque perdieron seis horas
diarias en colas.
4 ContraloríaSocial Del 11 de marzo al 17 de marzo 2011 - www.el-municipal.com

Esta semana los hatillanos respondieron a la siguiente pregunta:

¿Qué opina acerca de los motorizados en el municipio?
Supuestamente roban No respetan las leyes Son gente decente Un servicio que hacía falta

María Corina Loís Jesús Díaz Daniel Dainne Luis Méndez

Corralito
“Los mototaxistas andan como unos locos por
la calle, siempre se comen la luz; además en la
noche ellos se paran en el terminal a piropear a
las mujeres y entonces a uno le da miedo andar
en las noches por ahí. También me dijeron que
supuestamente roban”.
El Calvario
“Las dos líneas de mototaxis aquí en el mu-
nicipio se han mantenido desde que se funda-
ron pero ningún motorizado respeta las leyes
de tránsito, se comen las flechas, se paran en
los rayados”.
La Lagunita
“Me dan buena impresión esos muchachos,
me parece que son gente decente, que quieren
trabajar y salir adelante. Además prestan un
buen servicio”.
Casco El Hatillo
“Yo creo que está bien todos los transportes
que pongan, así sea de caballos porque nos
hace falta. Un carrito puede ser muy bara-
to pero si hay mucha cola uno no llega y
las motos por ser pequeñas se desvían por
donde sea”.

Es muy costoso Te ahorras las colas Manejan mal Necesitamos que arreglen las calles

Mary Acevedo Héctor Polo Alejandrina Márquez Anthony Colmenares

El Calvario
“Está bien que haya ese servicio aquí en el
municipio porque uno lo puede llegar a nece-
sitar, pero el costo es muy elevado; por ejem-
plo, un día agarré uno hasta Las Mercedes y
me cobró cincuenta bolívares”.
Casco El Hatillo
“Aunque es peligroso, está bien. Es un
buen servicio porque ellos te sacan del
apuro, si necesitas llegar a algún lugar te
ahorras las colas y los precios son accesi-
bles, la gente los tilda de malandros pero
no es así”.
El Hatillo
“Ellos manejan mal porque cuando paran los
carros en los semáforos ellos también debe-
rían parar y no lo hacen; no respetan, aunque
no son todos, pero sí la mayoría”.
Mototaxista El Hatillo
“Nosotros como mototaxistas, necesitamos
que arreglen las calles para poder mejorar el
servicio porque tienen muchos huecos y las
vías las arreglan pero siguen igual”.

Nota: El periódico se exime de responsabilidad de cualquier opinión emitida por algún ciudadano en la presente sección:

GenteenPositivo
¿Cuál es su propuesta para mejorar el servicio de mototaxis en el municipio?
Luis Cristóbal Rivas Floritza Naranjo Franz Von Bergen
Coordinador de Transporte y Vialidad Miembro de Hatillanos cien porciento
de la alcaldía de El Hatillo

“Sería genial si el “Si bien es cierto que

“Para los mototaxis
no tenemos ningún proyecto,
por ahora, dado que no existe una
ley para ellos y, por lo tanto, la Alcaldía
no puede regularlos. Pero sí estamos rea-
lizando un censo de todos los motorizados
de El Hatillo para conocer qué cantidad
tenemos; qué cantidad trabaja en em-
presas y qué cantidad sólo tiene la
moto para pasear”.
servicio de mototaxi funcio-
nara como es debido. No estamos
de acuerdo en la manera en la que se
está manejando la permisología de las
tres líneas de mototaxis. La propuesta es
que no rayen las fachadas, que cumplan
el horario, que los autobuseros colabo-
ren y que los mismos mototaxistas
mantengan limpia el área donde
se encuentran, puesto que
no lo hacen”.
es un servicio que le facilita la
vida a muchas personas, considero que
deben ser mucho más organizados; pues
muchas veces ellos mismos no se regulan ni
son regulados en cuanto a velocidad y tránsito
en las distintas zonas. Particularmente aquí en
el municipio El Hatillo no son muchas las
personas que prestan este servicio, pero
igual deben y tienen que respetar las
normativas del transporte”.
 Del 11 de marzo al 17 de marzo 2011 - www.el-municipal.com Publicidad 5

PubliHatillo

Alguiler de autos
para Bodas

Telfs.: (0414) 891.02.68

DISPONIBLE
6 Opinión
Petróleo y pensiones (II)
Gilberto Morillo
Gilbertomorillo@yahoo.com
En el artículo anterior habla-
mos de la idea de que parte de
las ganancias petroleras finan-
ciaran directamente las pensio-
nes de vejez que ahora paga
el Instituto Venezolano de los
Seguros Sociales. Así el Esta-
do se desprende de esta obli-
gación y la riqueza petrolera es
repartida directamente.
Otras pensiones que salen del
bolsillo público son las que
pagan las diferentes institu-
ciones oficiales: ministerios,
institutos autónomos, univer-
sidades, concejos municipales
e inclusive las compañías es-
tatales del aluminio, la banca,
acero, fábricas y empresas de
todo tipo que son subsidiadas
por dineros públicos. Algunas
de estas pensiones son muy
generosas y otorgadas a edades
que pueden ser tan tempranas,
como a los 40 años de edad.
Muchas personas acumulan
dos y tres pensiones. Por ejem-
plo, si alguien fue diputado
al congreso por tres periodos
(solo 15 años), ya tiene dere-
cho a una pensión. Si parale-
lamente fue profesor universi-
tario también tiene derecho a
una pensión. Algunos conceja-
les también reciben pensiones
con pocos periodos de gestión.
Así el “petroEstado” genero-
samente otorga pensiones a ex
funcionarios del CNE, jueces,
Seniat, BCV y otros en forma
doble o triple.
Todos estos fondos salen de
El Orejón
Escuché que quieres sacar la carta de soltería porque te vas a casar.
¿Sabes qué tienes que hacer? Te puedo ayudar:
1
Pídele a un abogado que te redacte la solicitud, la
cual debe incluir:
a) Lugar y fecha de nacimiento de ambos
contrayentes.
b) Nombre de los padres de los contrayentes.
c) Cédula de identidad de ambos contrayentes.
2
Presenta ante la Notaría
Pública la solicitud redactada
y firmada por un abogado,
copia de la cédula de
identidad de los contrayentes
y dos (2) testigos mayores de
edad, que no sean familiares
de los contrayentes.
Jorge Enrique Mújica
los bolsillos públicos. Resulta jem@arcol.org
lógico que exista una pensión Novena de doce hermanos (cua- tan especiales para mí y me han en los labios ¿Todo
unificada que otorgue el be- tro de los cuales tienen síndro- cambiado de muchas maneras. vale en publicidad?
neficio a todo funcionario pú-
blico a cierta edad y después
de un número determinado de
años de servicio. En primer lu-
gar, ningún otro ente debería
otorgar pensiones, se prohibi-
ría por ley.
Una administración central se
encargaría del manejo de todo
lo referente a las pensiones.
Pudiera ser la misma que ma-
nejaría las de vejez. Ese ente
recibiría las notificaciones de
los organismos y empresas
donde el servidor haya traba-
jado. Los pagos saldrían del
fondo alimentado por las re-
galías petroleras. Los montos
de las pensiones serían cal-
culadas por una fórmula que
tendría como único parámetro
el tiempo de servicio. Todos
los funcionarios recibirían una
pensión de acuerdo al tiempo
trabajado y no a los cargos o
sueldos devengados. Es el sis-
tema más igualitario posible.
Habrá que tener un periodo
de transición, de tal vez 10 o
15 años, pero eventualmente
arribaríamos a la repartición
directa y justa de los ingresos
petroleros y se terminarían los
jóvenes jubilados, los “mul-
tijubilados” y los “hiperjubi-
lados” que disfrutan de ge-
nerosas sumas mientras otros
apenas sobreviven con sus mí-
seros estipendios.
Del 11 de marzo al 17 de marzo 2011 - www.el-municipal.com
Maddy Curtis: de American
Idol a la defensa pro vida
me de Down), ha sido finalista
del conocido programa Ameri-
can Idol, en la edición de 2010.
Rostro joven -y ampliamente
conocido en la televisión esta-
dounidense-, con menos de 20
años ha podido compartir no
sólo su bella voz sino también
su experiencia a favor de la vida
humana desde su concepción.
Su fe y experiencia familiar
han jugado un papel decisivo
en su incipiente vida profesio-
nal como cantante (pudo entrar
a American Idol gracias a una
interpretación del «Hallelujah»,
de Leonard Cohen, en Boston).
Maddy se convirtió al catolicis-
mo a los 14 años, después de
que su madre experimentara la
necesidad de vivir la fe en la que
había sido bautizada, la fe cató-
lica. El trato con sus hermanos
Down le ofreció la oportunidad
de valorar en primera persona el
don que supone cada vida hu-
mana: «Siento cómo Dios que-
ría utilizar esta experiencia para
mostrar cuán especiales son los
niños con síndrome de Down.
El noventa por ciento de las mu-
jeres embarazadas que reciben
un diagnóstico prenatal sobre
bebés con síndrome de Down
elige el aborto. Esto me rompe
el corazón... Mis hermanos son
3
Acude para que el Notario
Público te entregue la
carta de soltería.
Adiós a la infancia:
Niñas con tacones
de aguja y carmín
Su naturaleza es que son tan fe-
lices. Mi hermano Jonny es sólo
un año más grande que yo, por
lo que crecimos juntos... Yo he
llegado a experimentar de pri-
mera mano lo feliz y contento
que puedo ser al convivir con
ellos», reveló Maddy a My Ca-
tholic Standars (cf. 19.01.2011).
Actualmente Maddy realiza gi-
ras por diferentes ciudades de
los Estados Unidos. Con ellas
quiere compartir su valiosa ex-
periencia como hermana de ni-
ños Down que merecen y tiene
el derecho a vivir. Los concier-
tos se convierten en oportuni-
dad para hablar de la vida y para
cantar a la vida. Sabe que sus
canciones son un buen medio y
tiene claro el mensaje.
«Llegar a la fama –decía Be-
nedicto XVI a los jóvenes bri-
tánicos el 17 de septiembre
de 2010– no nos hace felices.
La felicidad es algo que todos
quieren, pero una de las mayo-
res tragedias de este mundo es
que muchísima gente jamás la
encuentra, porque la busca en
los lugares equivocados. La cla-
ve para esto es muy sencilla: la
verdadera felicidad se encuentra
en Dios». Maddy ha encontrado
a Dios y así se comprende mejor
su testimonio.
Alfonso Méndiz
La revista Vogue París Cadeux ha
levantado una enorme polémica
en Francia, y en todo el mundo,
por una sección fotográfica pu-
blicada en su último ejemplar
diciembre-enero.
Thylane, Lea y Prune, tres niñas
de entre 5 a 7 años, son las grandes
protagonistas de estas páginas de
moda. Las tres aparecen maqui-
lladas y vestidas con trajes de alta
costura (Versace, Lanvin, Gucci,
Yves Saint Lauren, etc.), posan-
do tal y como lo haría cualquier
modelo que trabajase para Vogue.
Según la revista, con estas fotogra-
fías deseaban hacer una alusión al
sueño que toda niña tiene por pare-
cerse a sus madres.
Las recientes imágenes del popu-
lar fotógrafo Sharif Hamza han re-
corrido fugazmente todo el mun-
do, generando diversas opiniones
al respecto. Algunas, como la de
la reconocida periodista Hilary
Alexander, del rotativo The Daily
Telegraph, que hizo un especial én-
fasis en las posiciones corporales
de las pequeñas: “Su ingenuidad
intenta alcanzar miradas encendi-
das y desconcertantemente adultas,
que contrastan con sus facciones de
niña”; mientras que otras, como la
del sitio www.jezebel.com, comen-
tan que se trata de una sátira refe-
rida a la obsesión que la industria
de la moda tiene por las modelos
extremadamente jóvenes.
Aunque gran parte de las niñas jue-
gan con la ropa de sus madres, la
mayoría de los periódicos cuestio-
nan si la revista ha ido demasiado
lejos. Desde mi punto de vista, es
una manipulación más de la figura
del niño: aprovecharse del candor
y la simpatía que despiertan en to-
das las madres para venderles una
moda que, de otra forma, tal vez
no comprarían.
Lo peor no es eso. Lo peor es que
las adolescentes -y, más aún, las
niñas de 5 a 7 años- se ven im-
pulsadas a desear y a pedir esas
prendas y esa forma de vestir
que, desde luego, no es apropia-
da para su edad.
¿Para cuándo una publicidad que
respete a los niños? ¿Para cuándo
una publicidad que se comprome-
ta con la difusión de los valores?
 Del 11 de marzo al 17 de marzo 2011 - www.el-municipal.com Denuncias 7
Abandono total en la plaza Bolívar Restituyan Tardanza
“Aunque muchos crean que la zona colonial de El Hatillo es un hermoso pa-
el alumbrado en entrega
rador turístico lleno de comodidades, la realidad es otra, resulta que la plaza de documentos
Bolívar de este municipio está abandonada desde hace años. La seguridad
policial brilla por su ausencia, los efectivos de seguridad trabajan hasta la “Escribo para hacer un llamado a
hora que mejor les convenga; a las cuatro de la tarde ya no queda ni uno, y las autoridades a que mantengan
“¿Qué se puede esperar si en la
si uno pasa a las 9:00 de la mañana están sentados en los bancos sin vigilar a el alumbrado de todas las calles
jefatura vas a sacar un papel y
nadie. La luz es otro problema que se presenta en esa plaza porque después del municipio. Existe mucha gen-
eso es un relajo todos los días?
de las seis de la tarde es la propia boca de lobo, pasar por el lugar es casi te que por razones labores necesita
Están de reposo para realizar un
imposible. transitar por las calles en la noche,
acta de defunción, esperé cinco
Esto no es una novedad, en varias oportunidades, yo, así como otros ve- específicamente las calles de La
días para que me la entregaran.
cinos hemos acudido a la Alcaldía para solicitar que se tomen medidas de Lagunita, las cuales tienen el raya-
Todos allí son una partida de in-
seguridad, pero esta situación ha sido ignorada por las autoridades Los fines do del circuito de atletismo para los
competentes”.
de semana, sobre todo, es triste ver cómo las personas de Caracas que han corredores, y hay tramos en los que
Manuel Fes
elegido ese lugar como destino turístico no puedan caminar con tranquilidad no hay ni un bombillo en funciona-
porque la inseguridad está a la orden del día. miento”.
Una solución al problema podría ser que los consejos comunales del muni- Daniel Dávila
cipio realicen las labores de contraloría social sobre el mantenimiento de la
plaza. Iván Centeno

Foto Denuncia
Sillas y conos ¡Firmes!
Es necesario que para un pueblo turístico como El Hatillo exista un estacionamiento
que cubra las necesidades tanto de turistas como extraños, para que las sillas y
los conos no hagan el papel de parqueros cuidando “un puesto” que a final de
cuentas es la acera que le pertenece a todos y que su uso no es para estacionar
vehículos, pues es rayado amarillo, así lo indica.
Texto y foto: Hatillano Cienporciento

Edificaciones sin supervisión

El ambiente bucólico del Municipio comenzó a cambiar drásticamente durante
la segunda gestión del alcalde Catalán, cuando empezó la proliferación de
desarrollos habitacionales en áreas sin los servicios necesarios que garantizaran
no sólo una buena calidad de vida para los nuevos habitantes, sino que también
impidiesen el desmejoramiento de las condiciones de vida de las personas ya
residenciadas en la zona. ¿Dónde está la autoridad para hacer cumplir las
leyes? Por supuesto, como son edificaciones sin proyecto, carecen de toda
asesoría técnica, de cómputos métricos que den una idea de la cantidad de
materiales por utilizar y, por consiguiente, de presupuesto; de ahí que hoy en
día estén paralizadas por falta de recursos, afeando el medio ambiente.
Texto y foto: Juan Almécija Bermúdez

Denunciar nunca fue tan fácil.

Ingresa a www.el-municipal.com y haz clic en el botón
8 Investigación Del 11 de marzo al 17 de marzo 2011 - www.el-municipal.com

Grandes obras de infraestructura y de vialidad

El mantenimiento de iglesias, parques y plazas, es fundamental
para mostrar un mejor rostro. Foto: Yosmara Rojas
Hatillanos esper
Yosmara Rojas Cornieles
yrojas@el-municipal.com
Con dos años de gestión de la actual alcaldía de El Hati-
llo es posible vislumbrar cómo la inversión en obras de
infraestructura ha sido poca, o se ha invertido dispersa-
mente pues los hatillanos no están conformes con aque-
llo que hasta ahora se ha hecho en materia de proyectos.
De acuerdo a la opinión de los ciudadanos, quienes su-
fren y padecen el día a día en el municipio, es percepti-
ble la molestia que surge cuando se les pregunta si están
de acuerdo con la inversión en obras. El Municipal en
entregas anteriores ha pulsado la oponión de los hatilla-
nos y es común la queja entre los habitantes.
Basta ver en el municipio que pocas obras se han in-
augurado, pues alguna escuela, un centro ambulatorio
o una nueva vialidad no han sido inauguradas. Esto da
cuenta de que las políticas municipales desvían su aten-
ción en otros ámbitos o que no se han canalizado las
intensiones para brindarle a los hatillanos obras nuevas.
Los ciudadanos que sufren y padecen la
quieren ver la rehabilitación, la repavim
y avenidas del municipio sino que de
de dinero en el sector que demanda más
Inversión en 2009
En el año 2009 se presupuestó la cantidad de Bs. F
104.589.325,45. La recaudación municipal fue de Bs. F
74.492.028 mientras que el Ejecutivo Nacional remitió
por la vía de crédito adicional Bs. F 2.599.488 y me-
diante la Ley de Asignaciones Económicas Especiales se
aprobó la cantidad de Bs. F. 1.015.669, es decir, la recau-
dación final del municipio fue de Bs. F 78.107.185.
Del monto recaudado se invirtió en infraestructura sólo
el 21,02%, para ejecutar las siguientes actividades:
Obras de Infraestructura (Bs. F 3.264.556,87)
Obras de Vialidad (Bs. F 5.20.270,54)
Áreas Verdes (Bs. F 265.854,28)
Cloacas y Drenajes (Bs. F 914.076,01)
Acueductos (Bs. F 549.984,42)
Estudios y Proyectos (Bs. F 146.534,85)
Es de notar que durante este año no se inauguró nin-

¿Cuánto se invertirá este

De acuerdo al Plan de Inversión de Obras, para el
la mayor partida se la llevará la conservación, amp
decir, Bs. F 15.176.000. Este termino resulta ambig
este monto. Sin embargo, el mismo Plan contempla
de plazas, parques y similares. Sólo queda esperar
sea bien justificada.

Una de las obras que piden con urgencia los hatillanos es la construcción de un terminal de transporte terrestre, que cuente Aquellos sectores del municipio que requieren mayor atención es justi
con seguridad y una debida organización. Foto: Yosmara Rojas espacios. Fotos: Yosmara Rojas y Anaís Herrera
 Del 11 de marzo al 17 de marzo 2011 - www.el-municipal.com Investigación 9
d justificaría la inversión de la actual gestión

ran ver las obras

a vida diaria en el municipio no sólo
mentación, y la conservación de calles
esean que se invierta una cantidad
s atención: proyectos de infraestructura
guna obra de infraestructura de importancia donde se
le brindase a los hatillanos una mejor calidad de vida
Un poco más en 2010
Para el año 2010 la inversión ascendió un poco más,
es decir, llegó hasta el 23,45% de lo invertido para la
infraestructura, donde las obras ejecutadas dan cuenta
de cómo se rehabilitaron sistemas de drenaje, calles y
vías de las urbanizaciones, conservación de áreas ver-
des y la colocación de defensa en diversas áreas del
municipio.
Poco a poco los ciudadanos han notado que las vías es-
tán en franco deterioro, y que su entorno no goza con
una mejora en la calidad de las obras sino que cada vez
más el daño es notorio. Un ejemplo de ello es la ave-
nida Intercomunal que sufrió graves daños producto
del rompimiento de una tubería de agua. La emergen-
cia se atendió a tiempo, pero a los pocos días la capa
asfáltica fue levantada a consecuencia de las fuertes
precipitaciones.
En vista de lo ocurrido, y sumado a que en el muni-
cipio uno de los principales problemas es la vialidad,
los hatillanos se preguntan por qué el municipio está
tan deteriorado en cuanto a los servicios de vialidad
se refiere. Y más aún, por qué lo que el ente municipal
se encarga de arreglar a los poco días ya se encuentra
deteriorado.
Al igual que en otras ciudades, los hatillanos pagan sus
impuestos, y esto sumado a la cantidad de dinero que
el municipio recoge debería verse reflejado en gran-
des obras de infraestructura, donde cada uno de sus
ciudadanos sienta y compruebe que el pago de estos
impuestos está bien justificado. Hatillanos cuidan que los espacios del Casco Tradicional del pue-
blo se mantenga como en sus orígenes. Foto: Marielisa Esteves

Publicidad

e año?
ejercicio fiscal 2011, el monto a invertir es de Bs. F 23.622.800, donde
pliación y mejoras mayores de obras en bienes del dominio público, es
guo para quienes deseen conocer en exactitud dónde y cómo se invertirá
que para este nuevo año se invertirán Bs. F 696.000 en la construcción
r que se muestren los proyectos y que se cumplan para que la inversión

ificada mediante la inversión a tiempo, pero los ciudadanos piden no descuidar el resto de los
10 Deportes Del 11 de marzo al 17 de marzo 2011 - www.el-municipal.com

Participan motociclistas de varias partes del país En el centro de El Hatillo Logro histórico

Realizan Campeonato Todas las noches son deportivas Surf oficialmente

Nacional de Trial en El Hatillo En el Centro Social y Cultural Don Henrique Antonio Erazo,
se dictan clases de Kenpo-Karate y de Aerobic. De lunes a
En la actividad participarán motociclistas de distintas
regiones del país, quienes se enfrentarán a muchos
obstáculos naturales y artificiales
Ramón Bracamonte
rbracamonte@el-municipal.com
Desde el pasado 27 de febrero se
inició el Campeonato Nacional
de Trial en El Solar de El Hatillo,
donde se reúnen motociclistas de
distintas regiones del país para
evadir todos los obstáculos tanto
naturales como artificiales dise-
ñados por los organizadores para
la inauguración del torneo 2011.
El concurso tendrá la participa-
ción de pilotos presentados en
cuatro divisiones: TR1, TR2,
TR3 Infantil y TR3 Intermedio,
en el que cada piloto debe cum-
plir tres vueltas a las siete zonas
diseñadas para 21 puertas. Asi-
mismo, dispondrán de un tiempo
máximo de cuatro horas para
completar el recorrido.
zonas distintas: dos de ellas si-
tuadas en la ladera de una mon-
taña; una franja de piedras con
una pequeña ladera, mientras
que en las otras dos sólo habrán
piedras grandes; además, se ten-
drán dos sectores conformados
por troncos de madera, cauchos
de tractor y tubos de concreto
donde los motociclistas buscarán
esquivarlos con la menor puntua-
ción posible.
Durante los días previos al inicio
del campeonato se llevó a cabo
la instrucción de los jueces, y los
anzoatiguenses Gustavo Badillo
y Alessandro Torre se anticipa-
ron y llegaron a Caracas para
ayudar con la demarcación y se-
viernes este lugar se convierte en un centro de actividades
deportivas
Nelson Trujillo
ntrujillo@el-municipal.com
Las clases de Kenpo-Karate es-
tán dirigidas a niños mayores de
8 años, también a jóvenes y adul-
tos. El horario de las clases es de
6:30 p.m. hasta las 7:30 p.m. La
inscripción tiene un costo único
de 20 bolívares fuertes y men-
sualmente se deben cancelar la
misma cantidad de la inscripción
(Bs. F 20).
El Kempo-Karate es un arte mar-
cial creado por el gran maestro
Edmund Parker y está basado en
un antiguo arte japonés que trae
consigo técnicas básicas de de-
fensa personal, un credo para cada
nivel o cada cinturón diferente
Los aeróbics
Las clases de Aeróbicos se dic-
tan los días martes, miércoles y
jueves de 6:30 p.m. a 7:30 p.m.,
y también están dirigidas a niños
mayores de 8 años, a jóvenes y
adultos. El costo de la inscripción
es de 20 bolívares fuertes y la
mensualidad de Bs. F 40.
Mientras que el Kempo-Karate es
un arte de defensa personal el Ae-
robic es un tipo de deporte que se
realiza al son de la música y reúne
todos los beneficios del ejercicio
aeróbico, además de ejercitar ca-
pacidades físicas como la flexibi-
lidad, coordinación, orientación,
ritmo, etc.
Así que si desea mejorar su defen-
sa personal o simplemente reali-
zar una actividad cardiovascular
a un bajo consto mensual, pueden
dar un paseo por el Centro Social
y Cultural Don Henrique Antonio
Erazo y formar parte de estas ac-
tividades.
en el COV
Scarlet Clemente Rangel
sclemente@el-municipal.com
El pasado 28 de febrero en las
instalaciones del Comité Olím-
pico Venezolano (COV) Antonio
Sotillo, presidente de la Federa-
ción Venezolana de Surfing reci-
bió de manos de Elyda Párraga,
tesorera de COV, el comunicado
oficial que reconoce a la Fede-
ración y al surf como disciplina
afiliada a ésta institución.
El hecho constituyó un logro
histórico para el deporte de las
tablas, pues se reconoce e im-
pulsa al surf como actividad de
alto rendimiento proyectándolo a
ser parte del registro de deportes
olímpicos. La Federación Vene-
zolana de Surfing fue fundada en
2002, año desde el cual ha hecho
el esfuerzo de obtener este aval
que hoy llena de orgullo a todos
los amantes del deporte; pues se
abren los caminos para las espe-
cialidades no olímpicas que cum-
plan con los estatutos y requisitos
a ser miembros y gozar de los be-

El espacio donde se llevará a
cabo dicha actividad tendrá siete
Programa RBI Venezuela
formará jóvenes deportistas
Un desfile con los 240 jóvenes de-
portistas seleccionados para partici-
par en la segunda edición del Revi-
ving Baseball Innier Cities (RBI), y
tres partidos de béisbol, dieron inicio
a este programa que Empresas Po-
lar acordó desarrollar con la Major
League Baseball para Venezuela
(MLB).
180 seleccionados para béisbol mas-
culino y 60 para softbol femenino,
recibirán una formación integral
orientada a fomentar en ellos la nece-
sidad de la práctica deportiva y el in-
terés por los estudios. También se les
inculcará la importancia de asumir
como propios los valores cívicos.
26
ñalización de las zonas con las neficios participativos de la em-
cintas y flechas respectivas. blemática institución deportiva.
Stefanny Hernández
triunfante
Giancarlo Serenelli galardonado La Cifra
El piloto venezolano Giancarlo Serenelli, culmina su primera visita
del año a tierras mexicanas, recibiendo “El Casco de Plata” en re-
conocimiento al campeonato LATAM Challenge Series, obtenido
en 2010.
Este destacado premio fue entregado por el presidente de la Federa-
ción Mexicana de Automovilismo Deportivo, José Jassen, y el pre-
sidente de la Comisión Nacional de Pista, Francisco Oros, quienes de febrero de 2011, fecha en la
felicitaron a “El Gato” Serenelli por su constancia y esfuerzo a lo que los jóvenes atletas de la dis-
largo de la campaña pasada. ciplina de levantamiento de pe-
Stefanny Hernández se mostró opti- sas y representantes del estado
mista tras su regreso del torneo de Apure, Henry Blanco Jr y Ricar-
Vendimia, Argentina, evento en el do Pérez, fallecieron en un apa-
que logró sumar puntos en el ran- ratoso accidente automovilístico.
king latinoamericano de BMX y Los pesistas venían de regre-
subir al podio dos veces.
Hernández regresó al país con dos so del chequeo nacional que
trofeos conquistados. En la válida se efectúo el día anterior en la
previa fue tercera detrás de la co- ciudad de San Cristóbal, estado
lombiana Mariana Pajón y la ar- Táchira, con miras a integrar la
gentina Gabriela Díaz, pero en la preselección nacional para los
competencia oficial logró la medalla
de plata, por encima de la gaucha eventos en la categoría de mayo-
Florencia Soriano y por debajo de la res que Fevepesas tiene pautado
neogranadina Pajón, su eterna rival. para éste año. Paz a sus restos.
 Del 11 de marzo al 17 de marzo 2011 - www.el-municipal.com
PubliHatillo 11

DISPONIBLE

Teléfonos: (0212) 963.32.87

Correo: publicidad@el-municipal.com
BuenosEjemplos

UNARTE llevando cultura a cada rincón del municipio

La Fundación “Unión de Artistas y Artesanos” trabaja para lograr la implementación de las artes en las escuelas del municipio El Hatillo
y Baruta, como métodos para despertar la sensibilidad infantil y disminuir los niveles de violencia
Como un tributo y a manera
de saldo de la deuda pendien-
te que tiene el sistema cultural
venezolano con los artesanos y
artistas, la institución busca la
consolidación de su proyecto
motor que apunta a la enseñan-
za de disciplinas artísticas en las
escuelas y la construcción de
una aldea de artistas que agrupe
a centenares de personas para
iniciar el proceso de promoción
y consolidación de la cultura
como patrimonio municipal y
nacional.
Dentro de sus actividades están las presentaciones de conciertos. Foto: Cortesía
Infancia primero
Nelson Trujillo El Hatillo y Baruta. Según la di- La meta principal de la orga-
ntrujillo@el-municipal.com rectora de dicha fundación, Irai- nización se erige en crear una
La Fundación Unión de Artistas da López, aproximadamente 70 cultura sobre el arte, la artesanía
y Artesanos (UNARTE) nace por ciento de los artesanos que y sus valores que inicie desde
por la necesidad de un ente que hacen vida en La Gran Caracas el proceso de la escolaridad.
agrupe, promueva y celebre la son oriundos de estos munici- En palabras de su directora, “se
basta cantidad de cultores que pios y resultan poco conocidos pretende el desarrollo psicoso-
se concentran en los municipios por la colectividad. cial del niño para ampliar sus
conocimientos más allá de la
escuela y convertirlo en un nue-
vo ciudadano. Pretendemos con
esta implementación bajar nive-
les de agresividad de alumnos y
crear a su vez empatía entre los
docentes”.
La premisa del proyecto es la
metodología aprendiendo-ju-
gando en la enseñanza de ma-
nera permanente de las disci-
plinas de títeres, teatro, danza,
música, entre otros. Se quiere la
creación de nuevos espectado-
res, difundir el valor cultural y
artístico de la artesanía; al tiem-
po que se ejecutarán concursos
para promover la participación
y puesta en práctica de los co-
nocimientos adquiridos.
Aldea de los artistas
La iniciativa se encuentra en el
proceso de conformación de una
nueva junta directiva y coordi-
naciones. Se procura que todos
los participantes expongan pro-
yectos que posteriormente serán
discutidos con entes guberna-
mentales y privados, entre los
que se encuentran los gabinetes
culturales del estado Miranda y
el Instituto de Patrimonio Cul-
tural. Entre las actividades que
viene ejecutando la aldea se en-
cuentra la presentación ciclo de
concierto de la Orquesta Sinfó-
nica, núcleo El Hatillo.
Desde el año pasado, en apoyo
a la cultura “Explosión cultural
bicentenaria”, lograron inscribir
56 cultores de diversos géneros:
cine, teatro, danza; para partici-
par en los concursos a nivel mu-
nicipal, regional y nacional. La
primera selección para escoger
los participantes se realizará los
días 11 y 12 de marzo y contará
con los jurados Cecilia Tock y
Esperanza Márquez.
12 Cultura Del 11 de marzo al 17 de marzo 2011 - www.el-municipal.com

Obra de Luis MELF El joven director hatillano debutará en la pantalla grande Endanza presentó segunda

Manuel Pifano trae su “Solo en casa”

exhibida en Londres
La obra del artista venezolano Luis
MELF Esparragoza fue exhibida en la
ciudad de Londres (Inglaterra), a través
de una muestra individual titulada CON-
fusiones Culturales, que bajo la curadu-
ría de Carolina Fungairino se presentó
del 02 al 09 de marzo en los espacios
de la Galería 118, ubicada en la zona
de Notting Hill. MELF exhibe en esta
muestra una serie inédita de 20 piezas de
reciente creación en diversos formatos,
en las cuales la presencia humana es una
constante.
Alfonzo Medina relata
“Como matar a su marido”
“Como matar a su marido” es la obra
que está representado el carismático ac-
tor Alfonso Medina desde el pasado 3 de
febrero en el Teatro Luisela Díaz y has-
ta el próximo 1 de abril en el horario de
jueves a sábado a las 10:00 de la noche.
La pieza, versión libre de Carlos Castillo
sobre los polémicos libros de la autora
argentina Marisa Grinstein, es el pretexto
para que, con mucho humor y táctica, se
ofrezca un unipersonal en el que el actor
hace gala de sus dotes histriónicas al re-
presentar el perfil de 12 maridos distintos
y sus respectivas mujeres.
Parte del rodaje de su opera prima protagonizada por Guillermo Canache y Mercedes Brito
se realizará en las inmediaciones del pueblo de El Hatillo
Scarlet Clemente Rangel
sclemente@el-municipal.com
“Solo en casa”, una divertida y en-
tretenida comedia donde un esposo
machista se ve en aprietos cuando su
esposa debe salir de viaje por razones
de trabajo, hará reflexionar a miles de
esposos venezolanos sobre el verda-
dero valor de la mujer. El rodaje del
filme está previsto para mediados de
mayo y todo el mes de junio.
Hecho en casa
El primer proyecto de Manuel Pifano
se trata de una película de bajo presu-
puesto o cine guerrilla, cuyos fondos
provienen de fuentes independientes.
Está producida por Carlos Malavé,
director de “Por un polvo” y “Las ca-
ras del diablo”. El protagonista Car-
los, interpretado por Canache, es el
típico macho venezolano, echador de
broma, fanático del béisbol y toma-
dor de cerveza. “Es el propio macho
¨vernáculo¨ que siempre pensó que
hacía todo y que las mujeres no sir-
ven para nada”, cuenta Pifano, quién
además confiesa que muchas de las
anécdotas reflejadas en la película re-
sultan autobiográficas, pues reflejan
las situaciones que vivió durante su
estadía en la ciudad de Nueva York.
Todo cambia en la vida del prota-
gonista cuando debe lidiar con la
ausencia de su mujer por cuestiones
laborales y su inutilidad para realizar
las tareas domésticas, como lavar los
platos o planchar la ropa.
En este largometraje se utilizarán
dos locaciones, la mayor parte de la
producción se realizará en un estudio
de 3000 metros cuadrados en Filas
de Mariche, donde se escenificarán
la casa del protagonista y su oficina.
Sin embargo, los exteriores serán
filmados en el pueblo de El Hatillo
durante los meses de mayo y junio.
En el elenco destacan Malena Gon-
zález, Ana María Simon, Guillermo
García, Josette Vidal y Victoria Lanz,
entre otros.
Pifano detrás de cámara
Manuel Pifano es un joven fotógrafo
y cineasta hatillano, residente de la
urbanización Los Naranjos, que cur-
só sus estudios de nivel superior en
el Tisch School of the Arts de Nueva
York (NY). Inició su carrera en los
talleres prácticos de cine digital en
NY, en la Academy (NYFA) y reali-
zó cursos de fotografía especializada
en el International Center of Photo-
graphy (ICP).
En la actualidad, el joven fotógrafo
continúa su formación cursando es-
tudios de comunicación social en la
Universidad Monte Ávila. En Ve-
nezuela, se dedica a la fotografía de
retratos y moda.
promoción
La Escuela Nacional de Danza (Endanza)
presentó la segunda promoción de bailari-
nes profesionales de esta casa de estudios,
en la Sala Anna Julia Rojas de la Universi-
dad Nacional Experimental de las Artes. El
espectáculo estuvo bajo la dirección de Rita
Dordelli y encerró nueve años de trabajo en
los cuerpos de seis graduandos. Las noveles
bailarinas estuvieron acompañadas por invi-
tados especiales, entre ellos algunas ex inte-
grantes de la academia y otros amantes de la
danza. La música fue variada, se pasea desde
Piazzolla hasta el repertorio clásico.
“Vírgenes, titanes y dulces
odaliscas”
La muestra “Víctor Millán–Vírgenes,
titanes y dulces odaliscas” es un muy
merecido reconocimiento al autor y a la
persona que fue Víctor Millán. La cu-
raduría de esta exposición está a cargo
del profesor Francisco Da Antonio y la
museografía es del maestro John Lange,
quien también junto a Pedro Mancilla,
tuvo bajo su responsabilidad el dise-
ño gráfico del hermoso catálogo que la
Fundación Trasnocho Cultural editó para
esta oportunidad. La muestra está abier-
ta al público desde el pasado jueves 3
de marzo en la Sala TAC de Trasnocho
Cultural y permanecerá hasta finales del
mes de mayo.

Turismo

Un parque lleno de opciones

Nelson Trujillo
ntrujillo@el-municipal.com
Son muchos los caraqueños que cada fin de
semana salen de la cuidad en busca de lu-
gares tranquilos en donde se pueda respirar
aire puro o simplemente tener contacto con
la naturaleza.
Sin embargo, en nuestra congestionada me-
trópoli existe un espacio donde se puede es-
tar despejado bajo un árbol, observar y tocar
animales, correr o sencillamente caminar.
Se trata de Parque del Este (oficialmente
conocido como el Parque Generalísimo
Francisco de Miranda), un parque desti-
nado al esparcimiento público. Ubicado
en el municipio Sucre del Área Metropo-
litana de Caracas, es uno de los más im-
portantes de la ciudad con un total de 82
hectáreas de superficie.
Animales y espacio
Bajo la administración y supervisión del
Instituto Nacional de Parques (Inparques),
se realizan eventos musicales y activida-
des culturales dentro de las instalaciones
del mismo.
Para los amantes de la naturaleza, el Parque Y eso no es todo
del Este es un paraíso; cientos de chaguara- También se pueden celebrar cumpleaños,
mos adornan este pulmón vegetal caraque- pasear en pedalbote por la laguna central,
ño. Los loros, guacamayas, patos, azulejos realizar un picnic familiar o sentarse a leer
y ardillas son algunas de las especies que un buen libro, todo esto con la exquisita vis-
deambulan a sus anchas por las instalacio- ta del cerro el Ávila como fondo.
nes del parque. Águilas, serpientes y demás Por todo lo antes expuesto, y por tratarse de
animales salvajes están enjaulados e identi- un lugar que está a pocos metros de la esta-
ficados. ción de metro Francisco de Miranda (mejor
Pero eso no es todo, en el parque se encuen- conocida como Parque del Este), anímese a
tra una biblioteca, un InfoCentro (sala de dar un paseo por este lugar que sin lugar a
Internet público gratuito) y un observatorio dudas lo cautivará.
donde se imparten conocimientos básicos
sobre astrología.
Ponerse en forma
El Parque del Este se ha convertido en el
hogar de los trotadores; cientos de atletas se
dan cita de forma diaria para realizar sus en-
trenamientos dentro del parque. Actualmen-
te hay un circuito de 2.5 kilómetros debida-
mente identificado que facilita la práctica de
este deporte.
Trotar no es el único ejercicio que se practi-
ca; canchas de básquet, vóleibol y futbolito
se encuentran cerca de los estacionamientos
del parque. En las aéreas verdes se puede
practicar futbol, yoga, karate, gimnasia, en-
tre otras actividades.
 Del 11 de marzo al 17 de marzo 2011 - www.el-municipal.com
TEATRO
Meñique
Teatro Premium, Los Naranjos.
Sábados y domingos, 3:00 pm.
Se abrió la jaula
Teatrex, C.C Paseo El Hatillo.
Viernes y sábados, 10:00 pm
Domingos, 8:00 pm.
CINE
El mundo según Barney
Cinex, C.C Terrazas
de La Lagunita.
Tradición hatillana
Más de 20 años de funcionamiento ininterrumpido han convertido a sofisticadas y famosas, conocidas como las pizzas de crema.
Das Pastelhaus en el local de referencia en el pueblo de El Hatillo. La arquitectura del local, sus diferentes niveles y su artística lo
En sus comienzos, solamente era una pastelería alemana, conducida convierten en un referente del municipio. No deje de visitarlo.
RA Magic Show
Teatrex, C.C Paseo El Hatillo.
Sábados, 6:00 pm.
MÚSICA
Estopa en Concierto
Teatro Teresa Carreño.
31 de marzo.
De amor y otras adicciones
Cines Unidos,
C.C Galerías Los Naranjos.
por su maestro pastelero, Hermann Ross. Actualmente, además
de sus exquisitos postres (torta de Nutella, Selva Negra y Torta de
Chocolate), ofrece deliciosas pizzas, desde las más tradicionales
hasta las especiales de la casa, caracterizadas por ser las más
Entretenimiento 13
Rango: tributo
al western
Scarlet Clemente
sclemente@el-municipal.com
El film protagonizado por un ca-
El Mago de Oz maleón y un grupo de animalejos
Teatro Luisela Díaz.
que habitan un pueblo del polvo-
Sábados, 5:30 pm riento desierto de Mojave, trae lo
Domingos, 11:00 am. nuevo de Light & Magic, compa-
ñía de efectos especiales que se
ha mantenido siempre a la delan-
EVENTOS tera con Star Wars (1977), Juras-
sic Park (1993) y Jumanji (1996),
entre varias.
Se trata de un camaleón torpe y
feo, pero en lo más profundo de
su apariencia, habita un héroe
que lucha por salir a la superficie
y acabar con las injusticias del
mundo. Cuando Rango se quede
abandonado en un típico pueblo
del Oeste de los Estados Unidos
tendrá la ocasión de terminar
convirtiéndose en el héroe que
sólo una vez pretendió ser.
Elba Escobar. Una excelente combinación de
romance, humor ligero e ingenio
A flor de piel sofisticado. Para su director, Gore
Anfiteatro El Hatillo. Verbinski, “es un homenaje a los
grandes temas del Oeste y resulta
11 y 12 de marzo. a la vez muy divertida al volver-
los al revés”.
Marte necesita mamás
Ámame o muérete
Cinex, C.C Terrazas de La Lagunita.
Cines Unidos, C.C Galerías Los Naranjos.
14 Salud y Belleza
Construyendo el cuerpo ideal
Músculos duros
como rocas
Para aumentar de forma rápida la masa corporal lo importante es ser
constante, disciplinado y por supuesto ingerir alimentos que sean aliados
para alcanzar los objetivos deseados
Marielisa Esteves
mesteves@el-municipal.com
Normalmente las dietas y los
ejercicios son asociados a las ru-
tinas para perder peso y mante-
ner una figura delgada pero, así
como cada cabeza es un mundo,
cada cuerpo resulta ser diferen-
te. Hay personas que necesitan
un “empujoncito” para aumen-
tar de peso, en especial aquellos
hombres delgados para quienes
verse más fornidos y obtener
músculos definidos significa
una tarea difícil.
El entrenador físico Ángel Del-
gado, dedicado desde hace más
de veinte años al trabajo con pe-
sas, destaca que para aumentar
el volumen muscular se debe ser
tan disciplinado como cuando
se quiere adelgazar. “No bas-
ta con permanecer unos días o
meses en el gimnasio, hay que
ser constante y consumir los
alimentos necesarios”, señala el
instructor.
Comer, comer y… comer
Según Delgado, la dieta es una
de las razones por las que a las
personas se les dificulta aumen-
tar masa corporal rápidamen-
te. “Si no comes suficiente, no
puedes esperar un crecimiento
serio. Las proteínas son los la-
drillos de la masa muscular,
fundamentales para el éxito de
los esfuerzos”, recalca el entre-
nador. Delgado aconseja consu-
mir, al menos, tres mil calorías
por día, divididas en cinco o seis
comidas y distribuidas en 40
por ciento carbohidratos, 25 por
ciento proteínas y 25 por ciento
grasas buenas.
Sobrecarga progresiva
El secreto para aumentar masa
muscular rápido y construir un
cuerpo grandioso, fuerte y duro
como una roca, es incrementar
el régimen de entrenamiento
con pesas, aumentando cada
vez un poco más el peso carga-
do. “Los músculos responden
a la estimulación, se adaptan y
crecen para adecuarse a los in-
crementos en la carga. Si la pre-
sión permanece igual, no van a
desarrollarse más. Al aumentar
el peso responderán de inmedia-
to”, explica el entrenador.
Delgado recomienda realizar
entre ocho y doce repeticio-
nes, con un número aproxi-
mado de tres o cuatro sets. “Si
se hace más de esto, entonces
es demasiado ligero. Si estás
haciendo menos, probable-
mente, es demasiado peso y
no se están alcanzando todos
los beneficios de la estimulación
Del 11 de marzo al 17 de marzo 2011 - www.el-municipal.com
muscular”, alerta el preparador.
Poco cardiovascular
Según Delgado, los ejercicios
cardiovasculares deben ser limi-
tados cuando se trata de aumen-
tar masa muscular rápidamente.
“Si se hacen con moderación,
inmediatamente después del en-
trenamiento con pesas, ayudará
a quemar cualquier exceso de
grasa corporal, colaborando a
aumentar masa muscular magra
rápidamente”, afirma el entre-
nador, quien advierte que no se
deben abusar de ellos.
Sesiones cortas,
resultados rápidos
Cuando el objetivo es aumentar
masa muscular hay que desem-
peñar el nivel correcto de inten-
sidad. Según lo que expone el
especialista, en entrenamientos
con pesas, largas sesiones pue-
den agotar los músculos por lo
que es recomendable no acceder
los 45 minutos de duración. “El
entrenamiento debe ser visto
como algo rápido y efectivo,
que no entorpezca otras activi-
dades y así no habrá la excusa
del tiempo para faltar”, conclu-
ye Delgado, quien recalca la
importancia de la disciplina para
conseguir el éxito.
Tips
Belleza
Para aclarar cicatrices es recomen-
dable mezclar el jugo de un limón
con dos cucharadas de leche y lue-
go aplicar la loción obtenida sobre
el área hasta que seque. Minutos
después se aplica directamente pul-
pa de aloe vera y se deja actuar toda
la noche.
La canela es un singular recurso me-
dicinal, eficaz contra la diabetes y la
hipercolesterolemia. El consumo de
canela ayuda a disminuir la cantidad
de glucosa en la sangre en las perso-
nas diabéticas, y con tan sólo media
cucharada puede también reducirse
los niveles de colesterol y triglicéridos
en la sangre.
El aceite de rosa mosqueta tiene
un alto contenido de vitamina A,
E, C, B1 y B2, muy recomenda-
das para el tratamiento y preven-
ción de estrías en el embarazo.
Puede usarse dos veces al día di-
rectamente sobre la piel o, si se
prefiere, mezclarla con una crema
humectante.
Tecnología y Salud
Por: Ricardo Silva Bustillos, Ph.D., C.C.E.
rsilva@el-municipal.com
Biopila
El Temblador, Electrophorus electricus, es el único ser vivo
en el planeta capaz de generar una descarga eléctrica del
orden de 600 Voltios, es decir, comparable a la capacidad
eléctrica de una batería automotriz. El Temblador es un
Gymnotiforme que vive sólo en la zona tropical de América
del Sur, particularmente en las cuencas de los ríos Orinoco
y Amazonas. Un grupo de investigación liderado por David
LaVan, de la Universidad de Yale, ha desarrollado un mo-
delo numérico del Temblador. El modelo permite el estudio
y la medición del proceso de conversión de energía y su
eficiencia. El modelo mostró que las células electrogénicas
(electrocitos), de los Tembladores, obtienen 14.7 por ciento
de eficiencia en la conversión de energía química (en forma
de glucosa) en energía eléctrica, comparable a la eficien-
cia de celdas de combustible a temperatura ambiente. Este
trabajo abre la posibilidad para el desarrollo de sistemas de
energía derivadas de seres vivos, que potencialmente po-
drían ser empleados para la alimentación de dispositivos
implantables, tales como marcapasos.
Del 11 de marzo al 17 de marzo 2011 - www.el-municipal.com Negocios 15
Un espacio diferente

Algo más que un museo

En la calle Bolívar del pueblo de El Hatillo, se encuentra el Centro Comercial Betty Croquer, allí los visitantes encuentran
diversos locales que satisfacen a todos los gustos
Nelson Trujillo
ntrujillo@el-municipal.com entrada a la derecha) se en-
contraran con una tienda de
Todo aquel que visite el pue-
ropa para damas, que ofrece
blo de El Hatillo debe visitar
una gran gama de prendas de
el centro comercial Betty Cro-
vestir para la mujer moder-
quer. ¿Por qué? Porque dentro
na, de confección nacional e
de este centro comercial los
importada, a precios solida-
visitantes podrán disfrutar de
rios.
una excelente gastronomía
que se ofrece en su especta-
De todo un poco
cular terraza, disfrutar de los
En la planta baja, local nú-
exquisitos postres, disfrutar de
mero 3, se encuentra un ne-
una romántica o de un almuer-
gocio de abogados, asesores
zo familiar gratificante.
y gestores especializados
Betty Croquer también tie-
que resuelven en tiempo re-
ne salones ideales para hacer
cord todos los compromisos
realidad el matrimonio de sus Así como los golfeados, la chicha también es muy reconcida. Foto: Yosmara Rojas
que su compañía necesita
sueños sin gastar una fortuna y
en este lugar es una parada Música en vivo pre y terminando al son de la para estar al día con los entes
con el mejor servicio, música
obligada. Lo puede solicitar Todos los viernes en la noche música movida del momento gubernamentales.
y comida. Los golfeados de El
tradicionales, con queso, con se arma la rumba en el Museo Ropa para damas Por todo lo antes menciona-
Hatillo son atendidos por sus
arequipe con su cafecito. Pancho Pepe Croquer, comen- En la planta baja del cen- do venga que no se arrepenti-
propios dueños, y degustarlos
zando por los boleros de siem- tro comercial, local 1 (en la rá de visitar Betty Croquer…

Pasatiempos Hatillazos de ABM

SUDOKU
 Búscanos
El Municipal Web
Cara a Cara con... Natasha Moll
“Nunca me aproveché de ser hija
de quien soy para obtener personajes”
Natasha Moll, con 26 años, ya tiene en su haber una experiencia suficiente como para ser reconocida a donde quiera que va,
sin embargo confiesa ser tímida por lo que nunca se dedicaría profesionalmente al canto
Mirley Navas
mnavas@el-municipal.com
Al recordarle que en una entre-
vista para “Cita con las estre-
llas” dijo que la época del cole-
gio había sido difícil porque sus
compañeros no entendían qué
significaba ser actriz, y se metían
con ella, afirmó que lo más duro
de esa época fue “que no apren-
dí a tener amigos, yo no tengo
contacto con nadie que haya es-
tudiado conmigo porque, aunque
a veces tenía mi grupito, siempre
salía el comentario “le pasaron la
materia porque es la hija de… o
porque hace tal cosa”, entonces
realmente no tuve amigos.
¿Ser la hija de dos reconocidos
actores fue una ventaja o una
desventaja?
Creo que ninguna de las dos por-
que por un lado a mí nunca me
molestó que dijeran “mira ella es
la hija de…” y por otro tampoco
me aproveché de ello para conse-
guir un papel –suelta una carca-
jada y continúa–, bueno sólo una
vez, en Perú, llamé a un produc-
tor y le dije “mira yo soy la hija
de Roberto Moll” y conseguí el
personaje protagónico de una se-
rie.
¿Consideras que tus logros
como actriz han sido gracias
a la trayectoria de tus padres
o a que tu talento es genuino?
Yo creo que si fuera por la tra-
yectoria de mis padres hubiese
Síguenos
en Twitter
Rif: J-29829485-0
Año 1 - No. 42 - Del 11 de marzo al 17 de marzo 2011 - www.el-municipal.com Edición Gratuita
obtenido más proyectos y como ¿Cómo ha sido la experiencia ¿Qué planes tienes Música preferida:
te dije, yo nunca me aproveché de de trabajar con tu madre? en el ámbito profesional? Blues, jazz de los años 30 y 40,
ser hija de quien soy para obtener Yo voy muy poco al programa Como ya te dije no es que esté música muy vieja.
personajes ni nada. porque a mí me gusta estar man- buscando algo. Pero yo trabajo
dando, mi mamá se molesta y a cada cuatro años y como que ya La mejor experiencia de tu vida:
Mi hija.
¿De qué manera afrontaste la final terminamos siempre dis- viene ese año, entonces me estoy
el divorcio de tus padres? cutiendo y para la página ella me preparando mentalmente para Tu ídolo:
Realmente ellos por flojera aún da la información que quiere que ello. Kristen Stewart, la protagonista
no se han divorciado, están sepa- coloque y yo la monto, nunca nos de Crepúsculo.
rados desde hace 10 años. Y para sentamos juntas a montar las co- ¿Cómo cambió tu vida
mí no fue una ruptura, no hubo sas ni nada. el ser madre? Tu mayor defecto:
un antes y un después porque mi Como ya te dije me desequilibró El pesimismo.
papá siempre se la pasaba viajan- Es sabido por todos que te totalmente, de hecho, yo no dis-
do, entonces no viví el cambio de gusta cantar pero, ¿el canto es fruté el embarazo y por todo eso La cualidad que más valoras
manera brusca, y como ellos tie- sólo un hobbie o te piensas de- mi niña nació tres meses antes en una persona:
nen una muy buena relación no dicar a ello profesionalmente? del tiempo que debía nacer, pero La humildad.
me afectó tanto. No, yo soy muy tímida, jamás gracias a Dios ha sido una niña Tu miedo más grande:
podría hacerlo profesionalmente; muy sana y me gustaría volver a Que le pase algo malo a algún miem-
De todos los papeles que has a menos que me digan que voy a vivir la maternidad porque fue un bro de mi familia.
representado, ¿con cuál estar acompañada por 300 baila- proceso que no disfruté.
te identificas más y por qué? rines y que no me voy a ver. Lo que más quieres en el mundo:
Creo que con ninguno porque Dar amor, amor, amor.
cuando yo acepto un personaje
es porque representa un reto para
mí, entonces jamás nos parece-
mos como para poder decir que
me identifiqué con alguno.
Pero, ¿cuál te ha gustado más?
La madre María de San José fue
una experiencia muy bonita y
el papel que representé en Perú
también me gustó mucho.
¿Por qué estás retirada
de la televisión?
Yo creo que uno no se retira, lo
retiran. Y tampoco es que he bus-
cado mucho, de vez en cuando
voy a un casting, si me llaman
bien y si no también.
@elmunicipalweb