0 evaluări0% au considerat acest document util (0 voturi)
2K vizualizări5 pagini
Este documento resume los mecanismos de acción del fluoruro en la prevención de caries dentales en dientes temporales, enfocándose en el uso de barnices fluorados. Describe cinco mecanismos principales: 1) inhibición de la desmineralización y catalización de la remineralización, 2) transformación de HAP en FAP que es más resistente, 3) inhibición de la glucólisis bacteriana que reduce la formación de ácidos, 4) reducción de la producción de polisacaridos en la placa, y 5) efecto antibacter
Este documento resume los mecanismos de acción del fluoruro en la prevención de caries dentales en dientes temporales, enfocándose en el uso de barnices fluorados. Describe cinco mecanismos principales: 1) inhibición de la desmineralización y catalización de la remineralización, 2) transformación de HAP en FAP que es más resistente, 3) inhibición de la glucólisis bacteriana que reduce la formación de ácidos, 4) reducción de la producción de polisacaridos en la placa, y 5) efecto antibacter
Drepturi de autor:
Attribution Non-Commercial (BY-NC)
Formate disponibile
Descărcați ca PDF, TXT sau citiți online pe Scribd
Este documento resume los mecanismos de acción del fluoruro en la prevención de caries dentales en dientes temporales, enfocándose en el uso de barnices fluorados. Describe cinco mecanismos principales: 1) inhibición de la desmineralización y catalización de la remineralización, 2) transformación de HAP en FAP que es más resistente, 3) inhibición de la glucólisis bacteriana que reduce la formación de ácidos, 4) reducción de la producción de polisacaridos en la placa, y 5) efecto antibacter
Drepturi de autor:
Attribution Non-Commercial (BY-NC)
Formate disponibile
Descărcați ca PDF, TXT sau citiți online pe Scribd
(dente. Sanmarquna 2006; 91): 31-95,
ODONTOLOGIN. SANMARQUINA
ISSN: 18509111
Anricuto DE Revision
El fldor en la prevencién de caries en la
denticion temporal. Barnices fluorad0s ttersscesnenuara
De La Cruz’ Sergio Av
‘The fluorine inthe prevention of decay in the temporary teething. Fluorated — Menacho; Gilmer Torres Ramas*;
varnishes Antonio Guillén Asttey Cynthi
Anticona Huaynate”™
Deparment Aesdlmio de Esomatologa
Peden
* Departamento de Odontcesomatoloyla
Fede Instat Expeilizado dead
det Ni Lia, ers
‘+ Departamento Académio de Esemaogin
Rebedee
Const prea, av Pet hous 27,
Resumen Lina Per
Desi mediados de siglo XX os rabojos de Cox, Dean y Armstrong permitieron uci en Qdntlogia
* Faculad de Odonteogia Universidad
Nacional Wayor de San Mars, Lima, Par,
‘Ema cynthaantcons@hotmai com,
‘onctc que el Fluor aumenta a resistencia la Caries Dental generando fluorosis en
alas concentracones (mayores de 1 ppm."
Hoy ,inietndo el siglo XXI,y a peser de todas las lineas de investiga sobre meétodos
ppreventivos de a Caries, ninguna propisesta ha superado al lor como medida en
‘east, ine y eicencia™
‘A continuacion presentamos una revision bibliografca del For como método
preventivo de Cares Temprana, enforénlonos en el Bamiz de Fluor y mostrandoala Palabras clave: Caries de infancia
‘comunidad odontopedistrica el protocolo de aplicacin. lemprana, lor, bariz ixorado.
Abstract
Since 1950, the investigations of Cox, Dean anc Armstrong lead toconctude that
fluoride increased the resistance to dental caries but prodiced fluorosis in high
‘concentrations (over 1 ppm)!
"Nowodays, in spite ofthe varied lines of resoarch based in caries prevention methods,
‘one of them has overcome Fluoride a a cheap, inoffensive and cient method for
this purpese?*
‘A review about Fluoride as an Early Childhood Dental Caries preventive method
'spresented, focused in Auoride varnishes, We also show the scheme of Fluoride Key words: Early childhood caries,
application, Auoride, fluoride varaishes
Mecanismos de Accién ental. Arends, 19903 ffuoruro durante los cambios cariogé
H efecto preventivo de los fluoruros Diversas investigaciones concluyen Tico, cuando el descenso del ph baja
mas de 5.0 (Rocin- Groget y Lint,
rece ser la suma de los resultados que niveles adecuados de flaor en
Ue aiverses mecnismos al ldo dei placa favorecen el Eten cate, 1999
cline ‘ equilibrio entre lo dios orgénicos , De esta manera, elfidor se comporta-
[ahibicion de la deomineaizacin fsfatos,caleioy ors que der na come un clalizador oe pone
¥ catilisis de la remineralizacion del etardar oinhibirla produccion écida una remineralizacion mae rapida de
esmalte desmineralizado.- y/opromoverla remineralizacion Fe- las lesiones incipientes, requiriendo
Fn os afios 60, secreiaqueunefecto erskov 1981, Whiteet al 1994, Rolla, en promedio 100 ppm (mg/L) de
preventivodecaries dental solograba Ekstrand, 1956), «7 jon dor
Por el incremento en la cantidad de
fluor en Ia superficie del esmalte, lo
que reduc su solubiidad, princi
palmente através dela formacion de
fluorapatia®
Portroladoes importante resaltar el
papeldel fluorurodecalio, olécula
ue precipita inttabucalmente y se
‘antiene por unas 25 semanas luego
dle una topicacién (Ogaard, 1994)
‘Sinembargo este concepto hacambia- Otros han descrito una pérdida total
do,atribuyéndoleelefecto preventivo de CaF2, despues de 24 horas de una
a la presencia contin de ion for aplicacin de fuoruzo*
en el medio peridentario.y no ala
incorporaciéndefigorenclesmate*
Varios estudios demostraron que
nivles altos de fldorenelesmalte no
gorantzan protecién contra la cares
ELF2Ca cumple la funcién de reser
vorio de fluoruro ph dependiente, es Fig.1: Proceso de desmineralizacién
estable en la saliva a un pE{neutro y causado por un descenso de pH salival a
eselmésimportante surtidardeiones _ niveles erticos
33Segundo Perales
En condiciones normales el pHi de
saliva es 6.7, evando se consume car
bohicratos fermentables y estos son
smetabolizados por las bacteriascaro-
sgénicas, provocan un descenso del
pH aniveleserticos de55 (fg. 1) para
Ia HAP existiendo algunos alimentos
que producen un descenso aun mayor
(45) crtico para FHAP traduciendose
esos procesos bioguimicas en pérdida
de minerales (manchas blancas)y si
esto continda se observarin zonas
cavitadas porque en todo momento lo
tinico que se produce es perdida.
ig. 2: Proceso de remineralizaciéan
Cuando el écido presente en fa ine
terfase es neutralizado por sistemas
tampén (calcio, fosfatos) se produce
una acumulacién de F y Ca disponi-
bles para volver a reaccionar y hacer
posible la remineralizacién (Fig. 2)
formandose nuevas moléculas de
HPA y FHPA (fig. 4). Ademés el es
‘alte desmineralizado tendria mayor
capacidad de captar el fldor que el
esmalte sano,
2°Transformacién de la HAP en FAP,
aque es mas resistente a la descalcift
cacion-
Esta reacci6n quimica presenta una
reversibilidad en funcién de la con-
centracién de fitior en el entorno del
cesmalte dental, de modo que la PAP
no seria una situacion definitiva y
stable."
Para poderrealizar este mecanismose
requiere 100 ppm de in flor.
Fig 3: Proceso de desmineralzaciénen una
pleza dentacia en proceso ce erupcion
(Cuando la piezasinician su erupci6n, La
estructura de esmalte aunno completo
‘su mineralizacin ya que la HAP tiene
34
Celso Guiles 8, Rosario Layea De Lac y Ca
cen su composicion alto contenido de
‘magnesia y fosfatos los que son mas
solubles de manera tal que un descenso
Teve, sin llegar a 5.5 ya provoca des-
rineralizacién por fo tanto son mas
ssusceptibles del ataque dcido (fg. 3)
Fig. 4:Transformacién de las moléculas de
idrowlapatita en Flaorapatita
Cuando las piezas en erupeién reciben
periédicamente aporte de fhior estas
van a transformar HAP en FHAP
(Aor hidroxiapatita) siendo esta iti
mamas resistente a los ataquesdcidos
debiendo descender a un pH 4.5,
2° Inhibicidn de las weacciones de gla-
Clisis dc las bacterias dela placa den-
tal- (sobre todo, Streptococcus mutans),
con lo que disminuye la formacion de
‘Acidos (butirio y acético), indispensa-
bles para la descomposicidn dela HAP
‘en ones calcio, fosfato y agua™
‘ctucosa
1
PHOSPHOENOLGLICERATO
;
PMOSPHOENOLPIRUVATO.
t
pindvaro
1
‘xctoo txcrico
Fig. & Metabolismo dela giucosa_y for
smacién del ido laetico
La glucosa al ser metabolizada por
bacterias cariogenicas pasa un proce-
so bioquimico denominada la Via de
Emden Meyer Hoff Pamas, teniendo
como producto final la produccién de
Acido Lictico provocando un descenso
del pli a53 (fig. 5)
Tevocon
seHOENOLPRUYATO
x
yrimuvaTo
Fig. 6: El for interrumpe ol proceso de
formacion del acide lactico
Pero cuando hay un aporte de Flor
fen promedio de 200 ppm esta inhibe
la formacién de ENOLASA encima
importante en el circaito de la via
interrumpiendo el proceso normal y
disminuyendo la produccién final de
‘Acido lactco (Fig. 6).
# Reduccién de la produccién de
polisacéridos extracelulares en la
placa dental.-
La incorporacién de fluor al esmalte
reduce la fuerza electrostatica que in-
fervieneen laadhesion delas bacterias
y por tanto inhibe la formacisn de la
placa bacteriana (tig. 8).
Fig. 7: Acimulo de placa bacteriana en la
superficle del esmalte
Lacarga electrosttica dela superficie
delesmaltees positivay el delas bacte-
ras negativas, por diferencia de cargas
seatraen provocando gran acumnulo de
placa bacteriana (fig. 7).
Fig. 8: El fluor actua inhibiendo fa for-
oyacion de placa bactriana
La incorporacién de Fléor en la su-
perficie del esmalte determinara un
preclominio de cargas negativas en la
‘superficie del esmalte estas al unirse
ala carga negativa de las bacterias se
produciré una repulsién traduciéndo-
secon disminucion en la formacion de
placa bacteriana necesitando paraeste
propésito una concentracién prome-
dio de 30 ppm.
5° Antibacteriano.-
Fig9: EI faor produce desorganizacin
muerte bacteriaNormalmente existe wna concentra-
ign elevada de hidrogeno en la
saliva_al entrar en contacto con tna
gran concentracion de Fluor forma
Acido fluorhidrico y de esta forma es
‘como hace su ingreso al interior de la
bacteria ya en su interior se vuelven
a separar_y es la concentracion del
hidrogenin que vuelve al medio
interno un medio Acido provocando
desorganizacion y muerte bacteriana
para el logro de este mecanismo se
requiere una concentracion de 4000 a
{6000 ppm de ibn flior (ig. 9).
Efectos sistémico y t6pico del
‘fluor
Efecto sistémico
4) Pre-eruptivo
‘Tras su alsorcién intestinal y su paso
a la sangre, el F se incorpora a la es-
tructura’ mineralizada de los dientes
cen desarrollo y probablemente incre
rmenta levemente la resistencia a la
desmineralizaion frentea laaccion de
Acids orgénicos 11, ya que solamente
tun 8-10% de los crstales del esmalte
estin compuestos por FAP incluso en
nifios residentes en zonas con agua
fiuorada
Al principio de la investigacion sobre
LF, éstesecrefa que eral efecto mas
importante. Por elo, se recomendaba
dar F a la embarazada asi como an-
tes de los 6 meses de vida (antes de
Ja erupcién del primer diente) y se
aconsejaba retirar los suplementos tras
Ja erupcién de la segunda denticion,
‘pues no tendria sentido su admins
tracion tras el desarrollo dental.
b) Post-eruptivo
‘Tras la erupcion dental, tampoco el
F sistémico estarla implicado en la
formacion de la estructura orginica
dental
Efecto topico (post-eruptivo)
Este es el que se cree mis adecuado
para prevenir la CD, La saliva es el
principal transportador del F topico.
La concentracién de F en el ductus
salivar tras la secrecién de las glén-
dulas salivares es bajo (0.016 ppm en
‘zonas con agua fluorada y 0,0005 ppm.
‘en reas con agua no fluorada)". Esta
concentracién probablemente tenga
uuna débil actividad cariastatica. Sin
‘embargo, la pasta dentifrica o los geles
y barnices logran una concentracin
en a boca 100 a 1.000 veces superior.
Bs importante reconover que puede
haber un efecto sistémico preeruptivo,
ior oa renin does x tin teal irs aos
perode valor relativo, al momento de
compararlo conel efecto posteruptivo,
mucho mas importante en Ta inhibi-
cidn de la caries.
Para los infartes, Ia luoracién del
‘agua, y los banices fluorados parecen
ser los regimenes mis adecuados
Walter etal (1997) indican que en
presencia de dientes debe iniiarse la
fluorterapia casera diariacon faaruro
desodioal0.02% ademas dela apica-
‘ign de bamiz: con flor".
Bamices de Fluor
Los barnices a diferoncia de las otras
presentaciones de fluor, se caracte-
rizan por su vehiculo, un polimera
dlasificado como unsistema de matric,
difusional deliberacion sostenia, esto
significa que la liberacién dismninuye
exponencialmente con el tiempo,
no habiéndose encontrado hasta el
momento un sistema de liberacisn
controlada, lo cual seria lo optimo
Desde su inteoduccisnen la década del
60, los barnices fluorados se han con=
vertido en la forma més comeinmente
usada de aplicar ior tépico en Euro-
pay st uso parece estar aumentando
enel mundo.
Sin embargo, ninguna de sus pre
sentaciones' a sido aceptado por el
‘American Dental Association Council
fon Dental Therapeutics.
‘Tipos de barniz de dor
En nuestro pais se comercializan dos
productos de barniz de flor.
El primero, introducido por HF Sch-
mit fue el FNa en una base natural
de colofonio comercializado con el
nombre de Duraphat (Colgate Oral
Pharmaceuticals), que contiene 5%
(peso) de FNa 0 226% (peso) de ion
fluor (fig. 10). Cuando endurece en
presencia de saliva, se converte en
una capa marrén-amacilla®
Fig. 10: Duraphat tubo de 10m
El otto barniz es el llamado Fluor
Protector (Vivadent, Schaan, Liechten-
stein) creado por Arends y Schuthof
en 1975 (fg. 1),
Fig. 11: Floor Protector, ampollas il
= 0am
Esuna aca basada en poliuretano que
contiene 0.1% (peso) de ion fluoruro ,
como 1% (peso) de difluorsilano,
A diferencia del anterior, este harniz
es agrio pero de un color transparen-
te despues de su endurecimiento al
contacto con el aire, lo que constituye
uma gran ventaja estética can respecto
al Duraphat.*"*
‘Undato importante de senalares que
la FDA aprucba estas 2 marcas pero
solo como barniz cavitary pata la
sensibilidad dentinaria mas no como
agente quimioterapettico contra la
caries dentaP. La FDA requiece mis
studios clinicas para su aprobacion
final?
Ensayos linicos
Efecto preventioo
Su efecto preventive en denticién
permanente, ha sido confirmado en
rhumerosos ensayos clinicos. Un estu-
dio de meta andlisis de acho estudios
sobre barnices de uorura de sodio (-
2.26%) reporté un 38% de reduccion de
caries dental Tlegando 2476 % luego
den ano de aplicacion (Helfenstein
y Steiner, 1994) *
Para elcaso de la denticion primaria,
varios estudios han reportado porcen-
tajes de prevencidn de 30-44%. (Mu-
ray etal 1997, Holm,1979, Weinstein
lal, 1994)"
Otros estudios han encontrado que
el bamiz de fldor puede retrasar la
progresiGn de caries incipiente de
fesmalte en denticién decidua,
Sinembargolos ensayosclinicos que
respaldan su efecto resullan insufi-
cientes para confirmar su efecto pre-
ventivo en denticion primaria.*
Por otro lado, se ha encontrado una
reduccionen la desmineralizacién del
esmalte debajo cle bandas ortodnticas
y brackets (Oogard, 1984, Kindelin,
1996)"
35Segundo Perales 2., Celso Cuil B, Rosario! aye De La Cy Col
Flior barniz vs. otras formas de apli=
cacién del flior
En algunos estudios comparativos,
Jos barnices han demostrado alguna
superioridad.
Agente [(ppmF) | % Reduccion
NaF2% | 9.200 2
APF (1.2%) | 12900 2
8% SnF2 | 19500 32
a
6% Nak) | 22.600 8
Tabla 1, Hiectividad de los agentes de
aor
Koch(1979) demostré que los nittos
que recibieron tratamiento con Dura-
phat cada 6 meses tuvieron significa
‘ivamente menos lesiones cariosas que
el grupo que recibié enjuagatories de
0.2% FNa semanalmente. Los mismos
resultados se obtuvieron cle compa
rar el barniz de fluor protector con
enjuagatorios diarios de 0,2% de FNa
(Axelsson 1987)"
Tewari etal compararon Duraphat
con una solucién de NaF al 2% , el
gel de luorfostatoacidulado al 1.23%
y con un geupo control. Reportaron
‘ue después de 2.5 afos de estudio
et barnic tivo un porcer
yjemayor de
reduccion de caries (74%) respecto al
NaF 2% (28%) y al FFA (37%)
En otro estudio (Rodriguez y col
1988)" se concluye que los barnices,
lacas y geles evaluados incrementan
la resistencia de esmalte a la disolu-
én dcida, siendo los barnices ylacas
Jos més efevtivas, concordando con
lo postulado de que estos productos
permiten una mayor impregnacion
de fos iones de fluor en Ia estructura
del esmalte.
Asimismo, Guitelman,1 y col (1999)
observaron que tanto ol bamizde fitior
5% como la laca FNa 6% produjeron,
remineralizacién de manchas blancas
cavitadas y no cavitadas pero la lara
Io hizo en menor tiempo.
Por otra lado diverses estudios su
gieren que existe un efecto preventive
similar entre las aplicaciones de fitor
gely flor barniz
Alcompararlo con el fliorfosfato aci-
dulado Seppactal (1995)"*noencontss
diferencias significativas respecto de
nuevas lesiones aparecidas luego de 3
aos de aplicacion del producto,
36
Enun estudio de Cardozo y col” se
reporta que el flor fosfato acidula-
do muestra mayorefectividad que el
fluoruro de sodio y ef harniz fluorado.
fen cuantoa incrementar la resistencia,
del esmalte dental humano al ataque
acid
Con respectoa la prevencion de caries
‘eclusales, los barnices han sido com-
parados con los sellantes de fosas y
fisuras encontrandose un mayor efecto
preventivo con los sellante (Holm,
1984, Bravo 1997) ™"
Concentraciones y frecuencia de apli-
cacion
Schan reportado varios estudios acer-
cadelaconcentracién y frecuencia de
aplicacion ideales
En un estudio en ratas Seppa et al*
comprobo que el bamiz. de flior al
2.26% reducia la progresién de caries
de fosas y fisuras mas que olzas con-
centraciones,
Respecto a la frecuencia de aplicacién
existen diversas tendencias:
La Asociacién Europea de Dentistas
Pedistricos* recomienda el siguiente
esquema:
= Lesiones cariosas iniciales activas.
bamices en combinacién con higi
adecuada.
~ Dientes con focos de actividad eario
sa debil o mediana 1 a 2 aplicaciones
alano.
= Nifies con riesgo y actividad ca-
riosa importante...4 a 6 aplicaciones
al ano.
A pesar de esta recomendacién, la
Guia de la Scottish Intercollegiate
Guidelines Network21 recomienda su
empleo cada 4.2.6 meses como maxi-
_mo baséndose en trabajos en los que se
indica quella utilizacion més fecuente
ro aumenta la cfectividad”
Porotzo lado Peterson ctal (1991)"*us6
Duraphaten un programa intenso con
‘res aplicaciones consecutivas dentro
en un periodo de 10 dias, una vez por
afto durante 3aftos. Este modo de apli-
cacién era significativamente mejor
que dos aplicaciones por af.
En América latina, la Asociacion Ar-
sgentina de Odontologia para Nifios?
recomienda un protocolo de aplicacién
basado en el riego de caries individual:
Alto riego de caries
Tres aplicaciones de barniz.de ior
nla primera semana, combinado
con bamiz de clorhexidina,
2. Una aplicacion cada 2meses hasta
Lane,
3. Reevaluacin del riego de caries,
Madiano riesgo de caries
1. Aplicacion de barniz de ior cada
4 meses.
Bajo riesgo se cavios
1. Aplicacion de barnizde fléor cada
6 meses,
Considerando el riesgo de caries
Modeer et al, (19847 comprobs que
las aplicaciones frecuentes (cada 3
‘meses) eran eficaces en nos con alto
riesgo de cares.
En los estudios deSeppa y Tolonen"®
cen nifios con baja actividad de caries
seconcluye que no existen diferencias
significativas al comparar Ia aplica-
cién de Duraphat 3.0 4 veces al afio
respecto a la aplicacién semianual
El protocolo recomendado basado en
el riesgo y actividad de caries es:
= Los pacientes con actividad de
‘caries reciben tna fase de quimio-
terapia basada en la aplicacién
de barnices de clorhexidina y de
flor (2600 ppm) con el objetivo
principal de disminuirlacantidad
de microorganismos en lacavidad
bucal (clorhexidina), ademas de
Jograr remineralizacién, minerali-
zacién einhibicion dela formacién
de placa bacteriana (fio)
La terapia es complementada
con topicaciones diatias de flior,
con una solucién de FNa al 0.05
% (226 ppm). La topicacién debe
realizarse por las noches después
de la higiene oral y antes de acos-
tarse; con la ayuda de un hisopo
se aplica la solucién dependiencio
del numero de piezas en boca,
si presenta 4 piezas se requiere 4
gotas, si presenta més de cuatro
piezas se requiere 8 gotas,
~ Lospacientessin actividad pero con
Riesgo alto de caries reciben ol mis
‘mo protocolo de tratamiento que el
grupo anteriormente mencionado,
~ Los pacientes sin actividad y con
tiesgo bajo de caries reciben FNa
(gel) aaltas concentraciones en la
primera cita (2%), para continuar
con aplicaciones semanales (2
aplicaciones) de FNa al 0.02 %.
‘Todlos los pacientes continian con la
fase de mantenimiento donde se les
realiza la topicacién conFNaal 2% (ge!)
con hisopo. Estas citas variaran en sifrecuencia dependiendo dela actividad
riesgo de caries de cada paciente.
Seguridad y toxicidad
Las investigaciones indican que el
riesgo de producir reacciones t6xicas
con los barnices,es minima. Asimismo
el riesgo de producir fluorosis es mi
‘nimo ya que las exposiciones no son
frecuentes , lo que si ocurre con otros
ssuplementos de flor.
Del andlisis de Eakstrand etal (1980)se
‘concluyé que después dela aplicacion