Información general de Ucrania.

Capital: Kiev
Idioma Oficial: Ucraniano
Forma de gobierno: República semipresidencialista
Huso horario: EET / en verano EEST
Moneda: Grivnia
Miembro de: ONU, OSCE, CEI, OMC
Organización Politico-administrativa: 24 provincias (óblasti)

Ucrania es un pais de Europa Oriental que posee salida al Mar Egeo y el Mar de Azov en la parte sur,
Ucrania es el segundo mas grande en extensión del continente europeo después de Rusia..
Su relieve esta conformado por una amplia planicie que ocupa un 90% del territorio estas reciben el
nombre de tierras negras, que son las mas fértiles del pais. Al norte se encuentra una región boscosa.

Información Turística de Ucrania.

Ucrania es un destino poco solicitado y muy lejos de llegar a ser un punto del turismo de masas hasta el
momento.
Una opcion muy agradable si visita el pais es hospedarse en casas particulares que permiten conocer y
sociabilizar con los pobladores, sobretodo porque los hoteles no son de muy buena calidad.
Los lugares imperdibles del pais son el mar Negro, el sistema montañoso de los Cárpatos, las playas de
Crimea, que permiten realizar diferentes actividades.

Los principales ciudades turísticas de Ucrania.

• En la ciudad de Kiev, fundada en el siglo V capital del pais, puede visitar: el casco antiguo, la catedral
de Santa Sofía, la calle Khreshchatyk, la cuesta Andriivsky, la plaza Kontraktova, la Casa de los
Contratos, el Museo de Historia Ucraniana, las salas del Museo de Chernóbil, la catedral de San Vladimir
y, el parque Chevtchenko, el Museo de Arte Ruso, la iglesia de la Trinidad, la iglesia de Todos los
Santos.
• En Chernihiv: la iglesia de Santa Catalina, el hermoso museo de artes decorativas, el parque Mykhaïlo
Kotsioubynski, la catedral del Salvador, la catedral Borissoglibski, el Museo de Historia de la Ciudad y el
Museo de Artes Aplicadas.
• En Aviv: el casco antiguo, la plaza del Mercado, el Museo de Historia y el Museo de Arte y Artesanía, la
catedral gótica, la catedral de San Jorge, la iglesia de la Asunción y la iglesia dominica.
• Otras ciudades: Pochayiv y Kamyanets-Podilsky.

Otros atractivos turísticos.

• El puerto de Odessa

• Los bosques de Ucrania

• La cordillera Táurica de Crimea

Los turistas que estén pensando en viajar a Ucrania desde luego se están perdiendo
bonitos lugares por los que pasar y paisajes de los que disfrutar ya que como os
comento desde hace tiempo Ucrania es un país con muchos más atractivos de los que
uno se imagina antes de viajar. Es una buena opción realizar un viaje a Ucrania para
poder conocer todo esto y mucho más que te ofrece este país.

La cultura ucraniana, su gastronomía y demás son las excusas perfectas para pasar
algunos días visitando alguna de las muchas ciudades de las que consta este país y que
desde luego te agradará mucho poder conocerla y te quedará un grato recuerdo.

Ucrania: la gran planicie - www.viajeros.com

Anuncios Google:

Seguro De Viajar
Viajes Falabella Te Ofrece Oferta Exclusiva de Assist x Card 2x1 | ViajesFalabella.com.ar/SeguroViajes

¿Viajar a Bariloche?
Viajá con LAN por sólo $609 Encontrá aquí el pasaje que buscás! | www.lan.com

Ucrania — jueves, 31 de mayo de 2007

Con un pasado como parte de la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas, en Ucrania se respira ese
aire de cambios, con grandes raíces en su historia y todas las ganas de crecer para hoy y el futuro...
También posee un ambiente exótico: pasear por las calles de sus pueblos y ciudades es como adentrarse
en el interior de un país de leyenda, con la voluntad y esfuerzo de los hombres para construir majestuosas
ciudades llenas de encanto.

Este encantamiento se plasma en edificios de enormes dimensiones con una decoración imponente,
museos con colecciones únicas en el mundo, parques de belleza excepcional y una red de metro que es
una auténtica obra de arte –herencia del comunismo– pero si hay algo realmente encantador en Ucrania
es su pueblo, formado por personas de muchas etnias que no pierde jamás la sonrisa.

Si además te agrada la buena comida, los espectáculos de calidad como conciertos musicales y obras
teatrales, además del vodka, los paisajes de extremada belleza y las caminatas, en Ucrania encontrarás
todo esto y mucho más.

Kiev, la capital

Con una notable influencia del Imperio Bizantino, tanto en el arte como en la cultura, Kiev supo aunar
estas influencias con las características propias del pueblo ruso. Por la época en que fue parte de Rusia
comienzaron a erigirse enormes edificios con hermosas cúpulas de distintos colores y formas. La ciudad
fue fundada en el siglo V, y constituyó con Moscú y San Petersburgo uno de los vértices del triángulo
histórico ruso.

Kiev cuenta con muchos espacios verdes –tanto parques como bosques– y una gran estación de metro
que por momentos parece un palacio. Dotada de un casco histórico amplio y accesible, esta parte de la
ciudad fue reconstruida tras la ll Guerra Mundial. Podrás recorrer sus grandes avenidas. La avenida Ulica
Kreschatyk, es la calle mayor donde pasear entre músicos, tiendas, restaurantes y puestos de helados, el
recorrido va desde la plaza de la Independencia hasta la estatua de Lenin, donde también se encuentra el
parque del poeta nacional Taras Shevchenko y la universidad. Por esta zona hay rincones donde se
agrupan jugadores de ajedrez y grupos de amigos para tomar unas cervezas.

Luego de caminar por sus calles, la atracción substancial de la capital es la catedral Santa Sofía, con sus
cúpulas verdes. Se encuentra en un recinto amurallado frente a la plaza donde está el monasterio de las
Cúpulas Doradas. Es la iglesia más antigua de la ciudad y fue declarada patrimonio de la Humanidad por
la Unesco. En ella encontrarás grandes espacios, íconos ortodoxos y algunos de los mosaicos y frescos
más importantes de Ucrania.

Muy cerca de la catedral podrás visitar el paseo comercial más importante de la ciudad; una calle agitada
repleta de puestos de frutas y verduras, ideal para elegir y degustar las comidas típicas del país.

Una vez que hayas recorrido las calles por arriba, podrás dar una vuelta por abajo para tener otro punto
de vista de Kiev: el metro. El metro de la ciudad es uno de los más famosos por su monumentalismo y la
belleza de sus pinturas y acabados en cada estación. Un recorrido diferente que te dejará sorprendido.

Lviv, la Ucrania occidental

Lviv es la capital de la Ucrania occidental. Una verdadera ciudad cosmopolita que constituye un museo
viviente de la arquitectura occidental donde encontrarás edificios del estilo gótico hasta el presente. Todo
su casco antiguo ha sido declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco, algo que no puede dejarte
indiferente.

Lviv está cercana a la frontera polaca, y cuenta con un grandioso teatro donde puedes pasar una tarde de
ópera por precios muy accesibles, mientras afuera seguramente llueve. Numerosas terrazas, plazas y
tranvías de colores invitan a perderse por un rato en la ciudad, entre calles de piedra y esculturas de
poetas ucranianos y polacos de un esplendor antiguo a la vez que bello.

Caminando entre sus habitantes silenciosos, pero siempre serviciales, podrás llegar hasta el museo de
historia natural y seguir hasta la catedral armenia para imaginar que estás en la Edad Media... cosa que
resulta muy fácil por esta región.

Yalta, veraneando como zares

Yalta es la mítica ciudad de baños y descanso de los zares de todas las Rusias. Está ubicada en la costa
de Crimea y es conocida por ser la ciudad prorrusa –que quiso ser independiente–, de gente alegre y
servicial. Es uno de los lugares de vacaciones por excelencia dentro del país. Con playas de piedra, de
agua tibia y limpia, podrás encontrar a mucha gente disfrutando de un descanso en esta ciudad. Además
es el hogar de la casa-mueso del maestro Chéjov, sobre la bahía de Yalta.

El embarcadero de Lenin es el centro de la ciudad y desde ese punto podrás comenzar un interesante
paseo por la orilla de Yalta, donde encontrarás carritos para comer dulces, tomar algunas fotos disfrazado
de zar, o bailar al ritmo de algún pinchadiscos que convierte en una pista de baila al embarcadero.
También, a la sombra de la estatua de Lenin, podrás tomar una cerveza o brindar con un vaso de vodka
por los atardeceres de Yalta.

Visitando Odessa

Odessa es una mezcla curiosa de ciudad costera turística por un lado y puerto industrial contaminado por
el otro. Si Ucrania se debate entre Oriente y Occidente, sin duda Odessa es la más occidental de sus
ciudades. Con anchas calles arboladas, caminos de adoquines paralelos a otras calles, la ciudad forma
cuadrículas que facilitan la orientación y hacen agradable el paseo por sus calles.

Caminando entre sus calles y parques desembocarás en un moderno centro comercial que es el orgullo
de la ciudad. Igual que en el resto de las ciudades de Ucrania, encontrarás variedad de teatros, bares y
museos. Una de las atracciones de Odesa es la famosa escalera que inmortalizó Eisenstein en el
afamado film “El acorazado Potemkin”, para finalizar el recorrido en alguna de las tranquilas plazas de la
ciudad, comiendo algún dulce de los que ofrecen los muchos carritos desparramados por toda la ciudad.

Buen gusto

Las recetas ucranianas son invenciones de los campesinos que preparaban sus platos con los productos
de los amplios campos del país: así la patata, la remolacha, los hongos y la carne frita o estofada harán
las delicias de tu viaje.

En la elaboración de los postres se suele emplear fruta (sobre todo cerezas y ciruelas) y miel. Aunque el
 bocado ucraniano más popular es, posiblemente, el varenyky, un bollo relleno cocido. Irónicamente, la
mejor comida ucraniana es dificultosa de hallar en Ucrania ya que los grandes restaurantes se
especializan en comida europea. Por eso te recomendamos aceptar una invitación a una típica casa
ucraniana, donde seguramente podrás saborear los platos más auténticos en el clima ideal: con su gente.

Trekking, caminatas y más

Las zonas del país que ofrecen más posibilidades para el turismo aventura son Crimea y los Cárpatos del
suroeste. Ambos lugares son ideales para realizar senderismo, hacer acampadas y practicar trekking.

En Crimea se pueden hacer expediciones de espeleología y visitar algunos cañones y cascadas de gran
belleza. Estos lugares son poco concurridos y son de una belleza imponente. Otra propuesta más que
interesante es realizar un trekking largo por una ruta de los Cárpatos partiendo del Parque Natural
Nacional. De seguro ésta es una de las mejores propuestas que tiene el país en cuanto a turismo
aventura.

Festivales

En este país, a finales de mayo se realizan dos fiestas importantes: una en Kiev, para festejar la
primavera y la otra en Lviv, llamada el "Virtuoso Nacional". No es más que una celebración con música y
teatro de temática nacional. Ya por el 24 de agosto se celebra la Fiesta Nacional con actuaciones y
eventos especiales. También en agosto, en la región de Crimea se celebra la Fiesta de las Estrellas.

Souvenirs

El producto más característico de la cultura ucraniana son los huevos decorados con colores de todo tipo
y motivos de lo más variados. La artesanía ucraniana se basa en la madera: podrás ver desde las típicas
matrioskas (juguete de madera decorado con vivos colores que contiene réplicas de menor tamaño en su
interior) o pequeñas cajas lacadas, hasta muebles de excepcional belleza y calidad.

Un souvenir muy especial que puede traerse de este país es la balalaika, un instrumento musical de
forma triangular que a muchos recordará a la inolvidable película "Doctor Zhivago". Finalmente el vodka,
el caviar y las joyas son parte también de la oferta de productos que ofrece Ucrania.

La guía:

• Seguridad
Aunque no existen lugares especialmente peligrosos –salvo la zona de Chernobil– es aconsejable no
viajar en solitario por el interior del país. Los servicios de hospedaje son variados, pero los realmente
seguros son caros.

• Clima
Las zonas costeras tienen temperaturas más templadas que las áreas interiores. La mejor época para
 viajar y recorrer Ucrania es la primavera, que va de finales de abril a principios de junio y es cuando los
árboles y flores están en su esplendor. En primavera hay poca gente en los lugares turísticos y el clima no
es tan húmedo como en verano. El invierno es bastante frío y suelen caer nevadas importantes, por lo
que se recomienda llevar ropa abrigada si se visita el país en esta estación.

• Transportes
Por avión, el aeropuerto más importante del país es el de Kiev, que es la base para la comunicación con
el resto de aeropuertos del país. El tren es posiblemente el mejor transporte para movilizarse dentro del
país: es el más barato, ofrece servicios con bastante frecuencia y suele tener buenas combinaciones para
viajar de noche. Finalmente, por carretera el autobús te permite llegar allá donde no llega el tren con
menor costo, pero tiene otros inconvenientes. Suelen estar sucios y con sus capacidades colmadas,
además de que la mayoría son antiguos y circulan por carreteras en mal estado.

Ucrania: un país con enorme

potencial turístico
www.ucrania.cl/2008/11/ucrania-un-pais-con-enorme-potencial-turistico

Ucrania: un país en elcentro geográfico de Europa

Y no solo por su cómoda ubicación cerca de los países de Europa del este y del oeste.
La ubicación geográfica especial y las innumerables maravillas de la naturaleza, la
diversidad biológica, el clima agradable, la riqueza cultural e histórica crean una
impresión inolvidable en los turistas nacionales y extranjeros. Hoy en día, Ucrania con
su población de cerca de 50 millones de habitantes es una de las regiones turísticas más
atractivas de Europa.

El patrimonio cultural de Ucrania se destaca por su riqueza y diversidad. En su territorio

se ubican más de 20,000 parques nacionales, reservas ecológicas, lugares y
monumentos históricos, sitios arqueológicos, obras de arquitectura antigua, palacios,
castillos y jardines, así como más de 300 museos. El 80 % de los más valiosos
monumentos de la época del imperio de Rus de Kiev (siglos IX-XII) se encuentran en
tierra ucraniana. Los más conocidos de ellos, la Catedral de Santa Sofía y la Kyivo-
Pecherska Laura están inscritos en los registros del Patrimonio Mundial de la UNESCO.

Ucrania tiene una red desarrollada de transporte aéreo, ferroviario, marítimo y vial. Las
regiones más populares para visitar son la península de Crimea, los montes Cárpatos,
Prychornomoriya, Prydnistroviya, Podilya y Volyñ. Entre las ciudades se destacan Kyiv,
Lviv, Yalta, Odesa y Sevastopol.

Fundada por los tres hermanos Kyi, Shchek y Joryv y su hermana Lybid a fines del
siglo V, la ciudad de Kyiv, capital de Ucrania, puede ofrecer a los visitantes todo tipo de
entretenimientos. Es una ciudad muy moderna con miles de lujosos hoteles, clubes,
casinos, bares, restaurantes, etc. Al mismo tiempo, es una ciudad muy antigua, donde se
ubican decenas de catedrales e iglesias ortodoxas que tienen centenares de años. Las
fachadas de edificios antiguos, construidos en diferentes estilos, llevan huellas de la
antigua grandeza de la Rus de Kyiv, un Estado Poderoso de la Edad Media.

Existen decenas de nombres que se dan a Kyiv: la cuna de la cultura eslava, la madre de
las ciudades de la Rus de Kyiv, la ciudad de cúpulas doradas, la ciudad de jardines
verdes, aunque ninguno de esos nombres puede caracterizar completamente esta
extremadamente pintoresca ciudad que se extiende en las orillas del río Dnipró.

La belleza de las catedrales de Kyiv deja pasmados incluso a los viajeros con mucha
experiencia. Construida en el siglo ХІ por orden del Príncipe Yaroslav el Sabio, la
Catedral de Santa Sofía es un ejemplo de la síntesis ideal del arte monumental que
refleja la gloria y la grandeza de la Rus de Kyiv. Esta Catedral fue el centro espiritual,
político, social y cultural de la vida de la Rus de Kyiv.

Otro monumento histórico de aquella época es la Puerta Dorada “Zoloti Vorota”, parte
de una fortaleza, construida en el año 1037, que delineaba las fronteras de Kyiv antiguo.
Durante muchos siglos fue una barrera defensiva contra invasores. En el año 1983 fue
reconstruida. Hoy en día, en ella está el museo histórico “Zoloti Vorota”, abierto para
todos los que quieren sentir el ambiente de la Rus de Kyiv de la Edad Media.

La Kyevo-Pecherska Laura

La Kyivo-Pecherska Laura es uno de los monasterios más antiguos de los tiempos de la

Rus de Kyiv. Es un sitio sagrado de Kyiv, centro espiritual de Ucrania y el segundo
Jerusalem para los creyentes ortodoxos. Laura fue fundada en cuevas hace casi mil años.
Con el paso del tiempo en este sitio fueron construidas las iglesias con cúpulas doradas,
mientras los kilómetros de laberintos de cuevas fueron transformados en la necrópolis
de los santos ortodoxos. En la semioscuridad subterránea durante siglos están
conservados en los sarcófagos de cristal los cuerpos de 123 santos. Aún hoy sus restos
son el objeto de culto para miles de creyentes ortodoxos de todo el mundo. La ciencia
no es capaz de explicar porqué los cuerpos humanos sin embalsamar no se
descomponen bajo la influencia del tiempo. Incluso los científicos materialistas se
inclinan a la explicación sobrenatural de este fenómeno.

Otro milagro es la conservación de los iconos y frescos antiguos en las paredes de los
laberintos de la Laura. El complejo de la Laura Kyivo-Pecherska está incluido en la lista
del Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO.

La reconstrucción de la Catedral Myjailivskyi Zolotoverjyi fue el símbolo del

renacimiento espiritual en Ucrania. Empezando por el siglo XІІ sus cúpulas daban
fuerzas a los defensores de la Rus de Kyiv contra los invasores extranjeros. Pero en los
años 30 del siglo pasado, durante la campaña ateísta del régimen comunista la catedral
fue destruida. En los años 2000-2001 las manos cuidadosas de los arquitectos
ucranianos y en severa adecuación con los antiguos dibujos reconstruyeron la catedral
en toda su belleza auténtica. Estos son sólo algunos ejemplos de la enorme cantidad de
lugares muy bellos de gran valor histórico.

La principal y la más querida por los habitantes de Kyiv la calle Jreshchatyk es uno de
los mejores sitios de la capital. Jreshchatyk reune los rasgos del centro comercial muy
moderno y activo y el encanto de los conjuntos histórico-arquitectónicos del siglo ХIX.

La calle Andriivskyi Uzviz tiene fama de un sitio de ambiente bohemio. A cualquier

hora aquí están los pintores con sus obras de arte. Aquí es posible comprar souvenirs
hechos a mano por maestros ucranianos de artesanía. La calle Andriivskyi Uzviz es un
sitio tradicional para celebraciones de ferias, festivales, conciertos y los Días de Kyiv.
Una cadena de museos y galerías de arte reflejan la historia de esta calle legendaria y de
toda la ciudad de Kyiv. Aquí existe todo para divertirse: numerosas tiendas, estudios
artísticos y art-cafés.

La Iglesia Andryivska

En verano los turistas tienen una magnífica oportunidad de ver toda la belleza de ambas
orillas de Dnipró en las que está ubicada la capital ucraniana. Delante sus ojos pasarán
las cúpulas doradas de la Iglesia Andriivska, la Laura Kyivo-Pecherska, la figura
monumental de acero de la Madre Patria. El paseo por el Dnipró en el barco que sale de
la Estación Fluvial de Kyiv durará una hora y media y les dará unos recuerdos
inolvidables.

Además decenas de teatros, galerías y museos abrirán sus puertas para Uds. El ambiente
acogedor de los cafés, la excelente cocina nacional e internacional que proponen los
restaurantes de Kyiv y brillantes espectáculos en los clubes de noche no dejarán que se
aburra ni un instante.

Los Cárpatos

Otras ciudades grandes, especialmente Lviv, Yalta, Odesa y Sevastopol, no ceden ante
la capital en la cantidad de espectaculares lugares de interés. Pero para los turistas que
prefieren el recreo en plena naturaleza los lugares más atractivos son la costa sureña de
la península de Crimea, ubicada en el sur del país, y los Montes Cárpatos, que están en
el oeste.

Los balnearios de Crimea, una península y una república autónoma de Ucrania en la

costa norteña del Mar Negro, son unos de los más populares en Europa del Este. Son
innumerables las maravillas naturales y hechas por la mano de hombre: montes y
bosques mágicos, playas doradas, cuevas y cañones misteriosos, palacios, castillos y
monumentos de las Edades Antigua y Media, lugares históricos, parques y jardines,
galerías y museos, etc. Tiene 2.600 especies de plantas silvestres y no hay ningún lugar
en Europa donde haya tan diversa flora. Los laberintos de las cuevas en la península son
muy impresionantes. Destacan el Ak-Kaya, el Gran Cañón de Crimea y el Valle de
Fantasmas.

La historia ha preservado el palacio de jan de Bajchisaray, el palacio de Livadia, el

palacio de Vorontsov y otros conjuntos arquitectónicos de belleza inolvidable. Junto a
los municipios adyacentes de Gurzúf, Livadia, Gaspra, Koreíz, Simeíz, Misjor, Forós y
las ciudades de Alushta y Alupka, Yalta es el mundialmente famoso balneario de
Crimea.
 El Nido de Golondrinas

Las excursiones a las pintorescas montañas de Ay-Petri son muy populares entre los
turistas, así como las cataratas de Uchan-Su, el palacio “Nido de Golondrina” y el valle
“Cuento de Hadas”, el sitio preferido por los niños, con más de 200 pinturas de cuentos
e historias de hadas. También son muy populares las excursiones al parque botánico de
Nikitsky, que tiene una colección de más de 30.000 especies y variedades de plantas y
los paseos por el mar en botes y yates.

El Mar Negro

Además los turistas pueden apreciar el magnífico arte folklórico de Ucrania, las
canciones, bailes y deliciosa comida nacional.

Para aquellos que han decidido conocer más a fondo el pasado y la vida actual de
Ucrania, están abiertas las puertas de cientos de modernos hoteles y hostales. La
actividad turística la realizan muchas agencias de viajes que cuentan con empleados y
guías altamente calificados.

Las rutas y programas turísticos pueden satisfacer todos los deseos de diferentes
categorías de turistas, ya sea individuales o grupales. Esto puede ser un viaje romántico
por las ciudades de Ucrania, visitas a los parques nacionales de los Cárpatos o a las
playas de Crimea, o puede ser turismo extremo para los jóvenes.

Ucrania es un país con una base industrial y agrícola muy desarrollada y con un alto
potencial científico, y por eso representa un gran interés para el turismo de negocios.
Ahora Ucrania está atravesando una etapa de desarrollo intenso. La actividad financiera
e inversora va en aumento y la vida cultural bulle.
Lugares interesantes de Ucrania
www.viajeconsejos.com/f43/lugares-interesantes-de-
ucrania-t64/

¿QUÉ VER EN TU VIAJE POR UCRANIA?

KIEV

Kiev, no es sólo la capital de Ucrania, es además, el punto de partida de la religión

ortodoxa hacia Europa del Este y la cuna de la civilización rusa.
En Kiev es obligado visitar: el Puente Dorado (único recuerdo de las murallas del
siglo X), el Monasterio de las Cuevas (hay que visitarlo con velas, ya que se trata
de catacumbas), la Catedral de Santa Sofía (del siglo XI con frescos e iconos
magníficos y situada en lugar muy bello), la Catedral de San Vladimir (central de la
iglesia ucraniana), la Opera de Kiev, el Museo de Arte Ucraniano y el Museo
Histórico de Ucrania.
En el centro de Kiev se encuentra Andreyev Hill. Merece la pena pasear por ella
para poder disfrutar de sus cafés y restaurantes y sobre todo de los artistas que se
reúnen allí para vender sus obra. Tampoco deje de hacerlo por la calle Khreshchatik,
por la Plaza de la Independencia y por el Parque de la Gloria. Acérquese a conocer
el Palacio Martinsky donde residen los presidentes de Ucrania.

LVIV

En general Lviv es un bello conjunto de arquitectura barroca y renacentista, situada

a los pies de los Cárpatos, además de una de las ciudades más antiguas de Europa.
Está considerada como el lugar de origen de la cultura ucraniana y tiene el
privilegio de ser, en el Castillo de la Ciudad, donde ondeó por primera vez la
bandera nacional.
Hay muchas cosas que visitar en Lviv: Además del Castillo de la Ciudad, el Museo
Nacional, el Museo de Historia, el antiguo arenal, el Museo de Etnografía y
Artesanía , la Galería de Arte y el Museo Farmacéutico (se instaló en la farmacia
más antigua de Lviv, abierta en 1735). La Plaza del Mercado fue durante más de
600 años el corazón de la ciudad y era la elegida por la nobleza y los principales
comerciantes para construir sus mansiones, por ello es reflejo de diferentes estilos
arquitectónicos (gótico, barroco, rococó y renacentista).
Merece la pena asistir a la ópera en Lviv. Los habitantes de la ciudad está muy
orgullosos de la Opera de Ivan Franko y no sin razón, ya que es de una gran
riqueza decorativa tanto en el exterior como en el interior.

ODESSA

Odessa es el lugar donde resurge el cultura judía y conocida en todo el mundo por
su famosa escalera de 192 peldaños donde se rodó "El acorazado Potemkin". En
Odessa destaca principalmente el edificio de su Opera, ya que es uno de los más
grandes del mundo. También se debe visitar el Museo Arqueológico, el Palacio
Vorontsov y la Estatua del Duque de Richelieu.

CRIMEA

La capital de la región de Crimea, Simferopol, no tiene grandes alicientes para su

visita, sin embargo, Yalta y en especial Livada es conocida en el mundo por ser el
lugar donde se reunieron Roosevelt, Stalin y Churchill en 1945. Llamada en Ucrania
"la perla de Crimea", es el lugar más elegido por los turistas, principalmente
alemanes, sobre todo por que, los servicios hoteleros son bastantes más baratos.
También era el lugar elegido por los grandes líderes comunistas para pasar sus
vacaciones. Estos periodos de descanso los pasaban en balnearios y sanatorios,
construidos a principios de siglo, que ahora se han acondicionado como centros
turísticos. Grandes arquitectos han trabajado en Yalta, quizá, el ejemplo más
representativo sea Edward Blore (uno de los arquitectos del Palacio de
Buckingham) diseñó el Palacio Vorontsov. Chéjov que era médico además de
novelista fue el fundador de uno de estos sanatorios, y entre sus más destacados
ciudadanos está Gorky.

A los que les guste hacer excusiones les recomendamos los Jardines Nikitsky, a las
afueras de Yalta. Los amantes de los vinos están de suerte, ya que en la región de
Crimea, además de producir buenos vinos, estos son bastante económicos.

¿CUÁNDO IR DE VIAJE POR UCRANIA?

Ucrania resulta interesante en cualquier época del año. En invierno, cuenta con
varias estaciones de esquí o de snowboard bien acondicionadas, sobre todo
Drahobrat que es la situada a más altitud, pero también están Bukovel, Tysovets y
Slavsko, todas ellas en los Cárpatos, donde en primavera o verano es muy
agradable practicar senderismo. Crimea está bien acondicionada para pasar unas
buenas vacaciones junto al mar.
www.guias-viajes.com

Kiev - Ucrania
sonareuropa.host.sk

Kíev - Ucrania

Kíev (en ucraniano, Kyyiv; antiguamente denominada Rus de Kíev), ciudad del centro-norte de
Ucrania, capital y principal ciudad del país y del oblast (región) del mismo nombre.
Kíev está situada en una colina sobre el río Dniéper, al norte de Ucrania. Conocida como la madre
de las ciudades rusas, parece ser que data del siglo IV d.C., y destacó por ser centro comercial,
religioso y cultural. Esta ciudad sufrió los desastres de la II Guerra Mundial, aunque a partir de
entonces se han reconstruido la mayoría de sus edificios, lo que la convierte en una ciudad
moderna, dotada de numerosos parques.

Paisaje urbano

Mural cristiano
en Kiev

La catedral de Santa Sofía de Kíev (siglo XI) es uno de los más hermosos ejemplos de la
arquitectura religiosa bizantina rusa. La catedral fue reformada en el siglo XVIII cuando algunos
murales, incluido éste, fueron añadidos.

Construida en su mayor parte sobre las colinas que dominan el Dniéper, Kiev es una ciudad de
gran belleza que cuenta con numerosos parques y edificaciones históricas. En la margen derecha
del río se encuentra la ciudad antigua, que se caracteriza por sus numerosas iglesias, ruinas de
castillos y fortificaciones. La zona nueva de la ciudad, situada en la margen izquierda, fue
construida en su mayor parte después de la II Guerra Mundial. La ciudad cuenta con un ferrocarril
subterráneo (metropolitano).

Centro religioso de gran importancia en siglos anteriores, muchos de sus templos aún se
conservan en buen estado; entre ellos, el más famoso de todos es la catedral de Santa Sofía
(conocida también como la Hagia Sophia de Kíev), que data del siglo XI y que fue casi totalmente
restaurada en los siglos XVII y XVIII. Declarada, junto los edificios monásticos asociados,
Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1990, en la actualidad ha sido convertida en un
museo. Es la catedral más antigua del país y su fama se debe a sus frescos y mosaicos. También
es notable el Gran Petchersk (o Percherski), un monasterio (laura) cuyo origen se remonta a
comienzos del siglo XI y que es famoso por sus catacumbas; asimismo declarado Patrimonio de la
Humanidad por la UNESCO en el mismo año que Santa Sofía, para la Iglesia ortodoxa rusa es,
además, uno de sus lugares más sagrados.

Otras construcciones religiosas de interés son la iglesia de San Andrés (de estilo barroco) y la
catedral de San Vladimiro (de finales del XIX), así como las ruinas de la Puerta de Oro (del siglo
XI), que era una de las entradas principales de la ciudad. En la ciudad tienen su sede numerosas
instituciones de carácter civil, como son una gran universidad, la Academia de Ciencias de Ucrania,
varios institutos de investigación, un conservatorio de música, un teatro de la ópera, la Galería de
Arte Ruso y un gran complejo deportivo.

Links relacionados
Metro de Kíev
Plano del metro de Kíev, Ucrania.
sobreturismo.es
La Iglesia de San Andrés, templo sin campana en Kiev
26-02-2009 | Mariela Carril
sin comentarios

La capital de Ucrania y la ciudad mas grande de este país es Kiev. Si vamos es necesario saber
que los ucranianos ya no le dicen así sino Kyiv ya que este es el nombre en lengua ucraniana y
nadie quiere recordar los años de la dominación soviética. Bien, sabiéndolo, podemos lanzarnos
a recorrer esta hermosa ciudad que es una de las mas importantes en Europa del Este.

Entre sus calles nos toparemos con varios edificios religiosos y uno de ellos será la hermosa
Iglesia de San Andrés. Se trata de un edificio de estilo barroco que fue construido entre
1747 y 1754 bajo el diseño del arquitecto imperial ruso Bartolomeo Rastrelli. Está emplazada en
el barrio histórico de Podil, a los pies de una colina, la colina Andriyivska, que es la que le
otorga el nombre y de hecho es una de las cuatro joyas arquitectónicas que son marca
registrada de Ucrania y Tesoro de la Humanidad.

Se cree que el lugar donde se alza la iglesia es el sitio en donde el apóstol San Andrés clavo en
su momento una cruz en el siglo I, profetizando así la fundación de una importante ciudad
cristiana en esa zona que entonces estaba deshabitada. Primero, hacia 1086, se construyó una
iglesia pequeña conmemorando esta suerte de leyenda, después se construyó otra mas
importante que no sobrevivió a la invasión mongola y de ahí en mas se construyeron sucesivas
iglesias de madera, destruidas y vueltas a construir.
Finalmente, fue la emperatriz rusa Elizabeth la que ordenó construir la iglesia actual como la
iglesia de su residencia de verano y la que puso las piedras fundamentales en 1744. La
construcción incluyó a albañiles y artesanos rusos y ucranianos y la decoración externa e
interna se realizaron al mismo tiempo, trayendo materiales de Moscú y San Petersburgo:
ventanas, puertas y muchos muebles. Llama la atención, eso sí, que la iglesia carezca de
campana para llamar a los fieles y parroquia.

Muerta la emperatriz la iglesia fue abandonada y víctima de tormentas y para el siglo XX

necesitaba con urgencia una profunda restauración. Hoy podemos visitarla gracias al esfuerzo
de varias organizaciones y el mismo gobierno: es un edificio formado por un domo enorme y
cinco chapiteles muy decorados. Tiene columnas corintias y muchos detalles ornamentales en
las ventanas y puertas. Es simplemente, una belleza, y si estamos por Kiev debemos visitarla
pues debido a la irregularidad de su terreno siempre corre peligro de colapsar.
Popularity: 2% [?]

Balaklava, el pueblo de los submarinos en Ucrania

19-02-2009 | Mariela Carril
sin comentarios
Balaklava está ubicada en Ucrania, sobre la península de Crimea y durante la época de la
Unión Soviética era un sitio destinado al atraque de submarinos debido a su cómoda bahía. En
aquel entonces el pueblo estaba cerrado por cuestiones de seguridad pero ahora la base de
submarinos ya no opera aquí y el pueblo puede visitarse.

Si os gusta todo lo que tenga que ver con la era comunista, pues este es un buen sitio para
sentirse 30 años atrás en el tiempo. Bien, que Balaklava es un pequeño y muy atractivo pueblo
que en los últimos años ha experimentado un resurgimiento aprovechando el hecho de haber
sido de una de las bases de submarinos rusos mas importantes, así que si estáis pensando en
Ucrania este es uno de los primeros sitios para visitar.

El corazón del pueblo es entonces la costa, la bahía de Balaklava que forma un arco curvado
con una entrada que está protegida desde ambos lados por acantilados y precipicios. Incluso
sobre uno de ellos todavía es posible ver las ruinas de un fuerte genovés junto con una
pequeña casa de guardacostas y algunos restos de mampostería correspondientes a la
ocupación británica durante la Guerra de Crimea.

Debajo, está el pueblo mismo con cafés, restaurantes, tiendas y casas históricas. Más allá, en la
parte oeste, hay túneles militares que otrora fueron secreto de estado porque escondían las
armas nucleares durante la Guerra fría. Es este sitio el que fue remodelado después del
desmantelado de la base para convertirlo en un museo, el Museo de la Guerra Fría con su
red de túneles super secretos.

Por otra parte el resto del pueblo ha sufrido muchos cambios en muy poco tiempo. Ademas de
decirle adiós a la base militar también fue desmontada una plataforma metálica que se
internaba en el mar y que afeaba mucho la bahía, así que ahora el paseo a la vera del mar es
mucho mas hermoso y pintoresco. Está lleno de botes pequeños que incluso pueden alquilarse
por media hora para viajar por la bahía y ver Balaklava desde el mar. Y sobre este paseo
también, veremos unos antiguos cañoñes de la Guerra de Crimea que ahora son utilizados
como cabestrantes.
El resto del pueblo es una combinación de edificios antiguos muy venidos a menos y feas
construcciones soviéticas de concreto que ya no pueden embellecerse. Sin embargo, los
conservacionistas están luchando por restaurar los primeros y en una ellos nos toparemos con
el Museo de Balaklava donde podemos aprender sobre su historia antigua, la Guerra de
Crimea, su pasado como resort antes y durante la Era Sovietica, la ciudad en la Segunda Guerra
Mundial y por supuesto, los años de los submarinos.

Bueno, ya lo sabéis: Balaklava es un destino especial para amantes de la historia

contemporánea… o ex comunistas.

Popularity: 2% [?]

La Escalera Potemkin en Odessa

14-10-2008 | Anabella Squiripa
sin comentarios
Continuamos, un martes más, con un lugar que ha quedado en la memoria de todos por haber
sido visto en alguna película de renombre. Hoy ese sitio es la escalera Potemkin en Odesa.

Odesa es una ciudad portuaria de Ucrania cuyas costas son acariciadas por Mar Negro. Su
arquitectura francesa e italiana le brinda un estilo mediterráneo que la ha hecho ganadora del
título “la Perla del Mar Negro”. A metros de las costas se encuentra la Escalera Potemkin,
una escalinata pública que se ha convertido en uno de sus mayores símbolos de la ciudad.

También denominada Escalera de Richelieu, Escalera del Bulevar, Escalera Primorsky o

Escalera Gigante, fue construida entre 1837 y 1841 por el arquitecto italiano Francesco Boffo.
Pero fue el conde Mijaíl Vorontsov, Gobernador General de toda la Rusia Meridional, quien
gastó 800 mil rublos de oro para homenajear a su esposa Elizabez Vorontsova en su
cumpleaños.

La escalera alcanzó su fama internacional en 1925 gracias Sergei Eisenstein y su película El

acorazado Potemkin. En ésta, el director soviético quiso representar los acontecimientos de
1905, cuando una revolución de trabajadores tuvo lugar en Odesa. Si bien la masacre que se
ve en la película no refleja los hechos reales, Eisenstein marcó, sin saberlo, un hito en la
historia del cine universal. La escena, que muestra al pueblo huyendo de las tropas del zar que
disparan indiscriminadamente, refleja la estética del cine soviético, un cine que cree en la
imagen y que intentan reconstruir y reinterpretar una realidad, aunque imponiéndole un punto
de vista al espectador a través de su “montaje de atracciones” y de planificación.

Según el propio Eisenstein, el guión había sido escrito para una película titulada 1905 que
relataría los sucesos de la Huelga General y que comenzó a filmarse en Leningrado. Pero el
clima no ayudó y tuvieron que dirigirse a Odesa para rodar las escenas del motín del Potemkin.
El director buscó a los supervivientes de la masacre, reescribió el guión y decidió centrar toda la
película en ese episodio. El acorazado Potemkin se volvió la primera obra maestra del cine
soviético. La secuencia en la que una madre es asesinada y deja cae el coche de su bebé por
las escaleras, es una de las más famosas en la historia del cine y ha sido homenajeada por
muchos directores, como Francis Ford Coppola en El Padrino, Brian De Palma en Los
Intocables.

A pesar de que la masacre de Odesa nunca ocurrió en realidad, la película –como buen cine
propagandista que era- acabó haciéndole creer a muchos que sí había sucedido de esa manera,
y durante décadas las escaleras Potemkin han sido una gran atracción turística.
Kiev, el exquisito gusto por el arte antiguo
15-09-2008 | Jose Manuel Vargas
1 comentario

Kiev es una pintoresca ciudad de cerca de 3 millones de habitantes, capital de Ucrania,

situada a orillas del Dnieper. Alcanzó su máximo apogeo entre los siglos XI y XII, siendo un
gran centro de rutas comerciales entre el Báltico y el Mediterráneo. La ciudad de Kiev fue
destruida en 1240 por los mongoles, y sus tierras fueron divididas en principados, ubicados al
norte y al oeste. Es por ello que desde entonces, la historia moderna de Ucrania se ha definido
por estar ocupada por numerosos extranjeros.

Kiev se vio seriamente afectada durante la Segunda Guerra Mundial, y muchas obras de
arte de la arquitectura fueron destruidas. A comienzos de la década de 1930, las autoridades
rusas comenzaron a destruir sistemáticamente numerosas iglesias. Gracias a la intensa labor de
reconstrucción, la histórica Kiev se ha reactivado mucho.

Kiev ofrece una gran cantidad de tesoros dentro del mundo del arte y la arquitectura. Por
ejemplo la Catedral de Santa Sofía, donde fueron coronados todos sus príncipes en sus años
de grandeza. Destacan en ella los frescos y los mosaicos que datan del siglo XI. Con vista a uno
de los barrios más antiguos de la ciudad, el Podol, se halla la iglesia barroca de San Andrés,
muy querida y apreciada por los ucranianos.

De allí podemos hacer un corto paseo hasta el Monasterio de las Cuevas. Durante el camino
veremos importantes museos, edificios de gran belleza, e incluso hasta catacumbas. Cerca del
centro de la ciudad se halla el Golden Gate, una estructura que data del año 1037. Son los
restos de la antigua muralla fortificada de la ciudad, que definía sus límites en los siglos
pasados.
Varias manzanas más allá se divisa la magnífica Catedral de San Volodymyr, del siglo XIX.
Los amantes del teatro encontraréis grandes oportunidades en esta ciudad, aunque la mayoría
de las representaciones se hagan en ucraniano o ruso. La recientemente renovada Ópera de
Kiev ofrece casi cada noche grandes óperas y actuaciones de ballet. El Teatro Joven de Kiev
es muy popular y muestra las últimas tendencias de la escena ucraniana.

El Teatro Ivan Franko es el centro del teatro ucraniano, donde se representan musicales,
comedias, etc… Hace pocas fechas ha abierto la edición número 75 de su temporada, con una
versión de la Eneida.

El centro antiguo de la ciudad se halla en el margen derecho del Dnieper. La calle principal,
Khreshchatik, corre paralela entre dos colinas empinadas. Un kilómetro más adelante está la
calle Volodymyrska, la calle principal de la antigua ciudad de Kiev. En la parte norte de
Khreshchatik se sitúa la calle Perchersk, donde se erige el Monasterio de las Cuevas.
Desde aquí una sucesión de parques y empinadas laderas cubren el recorrido.

La zona moderna de la ciudad se halla en el margen izquierdo del río. Realmente se trata de
una amalgama de edificios, grandes conjuntos de viviendas y barrios industrializados. La
cerámica ucraniana y los bordados son los grandes rasgos de la artesanía de Kiev. Podéis
acercaros a las preciosas tiendas de las calles Andrievski Uzviz, Percherska Lavra, o cerca
de la Iglesia de Santa Sofía. La calidad y la cantidad de lo que se ofrece varía según las
tiendas.

Cómo llegar

Se puede volar hasta el aeropuerto de Kiev, aunque tendréis que hacer escala antes
seguramente en Moscú. Desde allí se puede tomar un tren hasta la ciudad que sale
diariamente, sin problemas de horario. También hay trenes hasta Kiev que parten 3 veces por
semana desde Varsovia o San Petersburgo, y uno a la semana desde Praga, Bratislava,
Budapest y Berlín.
 KIEV

• Kiev, no es sólo la capital de Ucrania, es además, el punto de partida de la

religión ortodoxa hacia Europa del Este y la cuna de la civilización rusa.
• En Kiev es obligado visitar: el Puente Dorado (único recuerdo de las murallas
del siglo X), el Monasterio de las Cuevas (hay que visitarlo con velas, ya que
se trata de catacumbas), la Catedral de Santa Sofía (del siglo XI con frescos
e iconos magníficos y situada en lugar muy bello), la Catedral de San Vladimir
(central de la iglesia ucraniana), la Opera de Kiev, el Museo de Arte
Ucraniano y el Museo Histórico de Ucrania.
• En el centro de Kiev se encuentra Andreyev Hill. Merece la pena pasear por
ella para poder disfrutar de sus cafés y restaurantes y sobre todo de los
artistas que se reúnen allí para vender sus obra. Tampoco deje de hacerlo
por la calle Khreshchatik, por la Plaza de la Independencia y por el Parque de
la Gloria. Acérquese a conocer el Palacio Martinsky donde residen los
presidentes de Ucrania.

LVIV

• En general Lviv es un bello conjunto de arquitectura barroca y renacentista,

situada a los pies de los Cárpatos, además de una de las ciudades más
antiguas de Europa. Está considerada como el lugar de origen de la cultura
ucraniana y tiene el privilegio de ser, en el Castillo de la Ciudad, donde ondeó
por primera vez la bandera nacional.
• Hay muchas cosas que visitar en Lviv: Además del Castillo de la Ciudad, el
Museo Nacional, el Museo de Historia, el antiguo arenal, el Museo de
Etnografía y Artesanía , la Galería de Arte y el Museo Farmacéutico (se
instaló en la farmacia más antigua de Lviv, abierta en 1735). La Plaza del
Mercado fue durante más de 600 años el corazón de la ciudad y era la
elegida por la nobleza y los principales comerciantes para construir sus
mansiones, por ello es reflejo de diferentes estilos arquitectónicos (gótico,
barroco, rococó y renacentista).
• Merece la pena asistir a la ópera en Lviv. Los habitantes de la ciudad está muy
orgullosos de la Opera de Ivan Franko y no sin razón, ya que es de una gran
riqueza decorativa tanto en el exterior como en el interior.

ODESSA

• Odessa es el lugar donde resurge el cultura judía y conocida en todo el mundo

por su famosa escalera de 192 peldaños donde se rodó "El acorazado
Potemkin". En Odessa destaca principalmente el edificio de su Opera, ya que
es uno de los más grandes del mundo. También se debe visitar el Museo
Arqueológico, el Palacio Vorontsov y la Estatua del Duque de Richelieu.
 CRIMEA

• La capital de la región de Crimea, Simferopol, no tiene grandes alicientes para

su visita, sin embargo, Yalta y en especial Livada es conocida en el mundo
por ser el lugar donde se reunieron Roosevelt, Stalin y Churchill en 1945.
Llamada en Ucrania "la perla de Crimea", es el lugar más elegido por los
turistas, principalmente alemanes, sobre todo por que, los servicios hoteleros
son bastantes más baratos. También era el lugar elegido por los grandes
líderes comunistas para pasar sus vacaciones. Estos periodos de descanso
los pasaban en balnearios y sanatorios, construidos a principios de siglo, que
ahora se han acondicionado como centros turísticos. Grandes arquitectos han
trabajado en Yalta, quizá, el ejemplo más representativo sea Edward Blore
(uno de los arquitectos del Palacio de Buckingham) diseñó el Palacio
Vorontsov. Chéjov que era médico además de novelista fue el fundador de
uno de estos sanatorios, y entre sus más destacados ciudadanos está Gorky.
• A los que les guste hacer excusiones les recomendamos los Jardines Nikitsky,
a las afueras de Yalta. Los amantes de los vinos están de suerte, ya que en la
región de Crimea, además de producir buenos vinos, estos son bastante
económicos.

¿CUÁNDO IR DE VIAJE POR UCRANIA?

• Ucrania resulta interesante en cualquier época del año. En invierno, cuenta

con varias estaciones de esquí o de snowboard bien acondicionadas, sobre
todo Drahobrat que es la situada a más altitud, pero también están Bukovel,
Tysovets y Slavsko, todas ellas en los Cárpatos, donde en primavera o
verano es muy agradable practicar senderismo. Crimea está bien
acondicionada para pasar unas buenas vacaciones junto al mar.