Criza provocata in Europa comunitara de esecul Comunitatii Europene de Aparare a durat destul de putin. In
primavara anului 1955, Europa primeste un nou impuls integrator, centrat insa pe domeniul economic, ideea
unificarii politice si militare fiind abandonata pentru o lunga perioada de timp.
Noul context economic de la mijlocul anilor 50 a facut in acelasi timp mai usoara si mai necesara continuarea
integrarii europene. Astfel, in conditiile unei cresteri economice importante, dezvoltarea fluxurilor comerciale este
franata de taxele vamale si controalele la frontiere. In plan politic, situatia era destul de tensionata iar Franta,
oricum discreditata prin votul negativ asupra CEA, isi indreapta intreaga atentie spre protectoratele sale din
Africa, aflate in plin proces de decolonizare.
In aceste conditii, statele Benelux sunt cele care iau initiativa, incurajate de castigurile obtinute prin
participarea la CECO. In spatele acestor initiative se afla insa, o data in plus, vizionarul Jean Monnet care, pe 9
noiembrie 1954, isi anunta intentia de a nu mai solicita reinnoirea mandatului sau de presedinte al Inaltei
Autoritati pentru a se concentra asupra relansarii constructiei europene.
Dupa insuccesul CEA si de teama unui nou esec, Monnet nu se mai hazardeaza in a propune un proiect prea
ambitios, limitandu-se la a sustine largirea competentelor CECO prin integrarea sectorului energiei, in special a
energiei nucleare care devenise din ce in ce mai importanta[26]. Propunerea sa este impartasita de
belgianul P.H. Spaak, care, la 2 aprilie 1955, propune formal membrilor CECO o astfel de extindere. Germania
sustinea si ea integrarea „partiala”, pe sectoare.
Considerand ca metoda sectoriala este incapabila sa asigure progresul economic si sa contribuie la intarirea
unitatii europene, guvernul olandez propune insa, la 4 aprilie, prin vocea ministrului afacerilor externe Johan
Willem Beyen, realizarea unei integrari economice generale fondata pe o uniune vamala. El este puternic sprijinit
de Italia, favorabila ideii unei integrari europene generale[27].
Cu ocazia reuniunii ministrilor afacerilor externe ai Benelux, ce a avut loc la Haga, la 23 aprilie, se
adopta „Memorandumul Benelux”, prin care guvernele celor trei state propun, prin concilierea celor doua optiuni,
un proiect hibrid, in care sa fie realizate ambele actiuni: atat integrarea sectoriala, cat si integrarea economica
globala, considerandu-se ca prima dintre acestea are putine cauze de reusita fara initierea celei de-a doua.
Discutiile pe marginea acestui proiect (si a memorandumurilor elaborate ca raspuns la el de catre celelalte state),
sunt reluate cu ocazia Conferintei de la Messina, convocata la 1 iunie 1955, in principal pentru al desemna pe
succesorul lui Jean Monnet la presedintia Inaltei Autoritati[28], dar si pentru a stabili un punct de vedere comun
cu privire la relansarea integrarii europene.
Destul de prudenti in a imbratisa o solutie sau alta, insa fiind de acord cu ideea relansarii economice prin
intermediul institutiilor comune, liderii reuniti la Messina adopta o rezolutie prin care insarcineaza un comitet de
experti si de delegati ministeriali cu studiul acestei propuneri si formularea unui raport, cel mai tarziu pana la 11
octombrie 1955.
Prezidat de belgianul Paul-Henri Spaak, comitetul isi incepe lucrarile la 9 iulie 1955 la Bruxelles. In mai 1956
(depasindu-se astfel termenul fixat la Messina), este prezentat spre aprobare ministrilor afacerilor externe reuniti
cu ocazia conferintei de la Venetia, textul continand concluziile comitetului, cunoscut ca „Raportul Spaak”. Acest
raport, care a constituit documentul de lucru al conferintei interguvernamentale insarcinate cu redactarea
tratatelor, prevedea crearea unei piete comune care sa cuprinsa intreaga productie industriala si agricola,
o uniune vamala cu un tarif extern comun, dar si oorganizatie sectoriala in domeniul energiei atomice - Euratom.
Raportul Spaak este aprobat fara dificultati de catre ministri reuniti la Venetia, punandu-se astfel capat
indelungatelor si tensionatelor negocieri intre „cei sase”.
Raportul Spaak va servi ca baza a negocierilor interguvernamentale ce vor fi deschise la 26 iunie 1956, in
castelul Val Duchesse din Bruxelles[29] si care se vor finaliza, dupa dezbateri dificile, cu semnarea la Roma, la
25 martie 1957, a Tratatelor de Instituire a Comunitatii Economice Europene (CEE) si a Comunitatii
Europene a Energiei Atomice (CEEA sau Euratom). Dupa ce au fost ratificate in cursul anului 1957, cele doua
tratate vor intra in vigoare la 1 ianuarie 1958, pentru o durata nelimitata.
La succesul acestui important si indraznet demers au contribuit mai multi factori. In primul rand, conjunctura
internationala. Marcata, pe de o parte, de o detensionare a relatiilor internationale ca urmare a mortii lui Stalin (si,
in acest context, de cresterea interesului pentru energia atomica – sector pe care europenii nu il acopereau inca),
si apoi de o revenire la starea de tensiune, ca urmare a interventiei sovietice in Ungaria in noiembrie 1956, si, pe
de alta parte, de criza Canalului de Suez, conjunctura externa a determinat inca o data Europa Occidentala sa-si
stranga randurile.
In al doilea rand, campania facuta in favoarea ratificarii celor doua tratate de catre un mare vizionar – acelasi
Jean Monnet, care in fruntea „Comitetului de actiune pentru Statele Unite ale Europei”, infiintat in octombrie 1955,
a creat un grup de presiune foarte influent ce a militat neincetat pentru crearea unei noi comunitati supranationale
dupa modelul CECO in domeniul energiei atomice. Aceasta propunere a supus-o aprobarii parlamentare in cele
sase state, obtinand astfel angajarea parlamentelor si guvernelor acestora[30].
Nu in ultimul rand, proiectul a beneficiat si de sustinerea Miscarii Europene, prezidata incepand cu 1956 de
catre Robert Schuman.
Piata Comuna
Euratom
- un Consiliu, care reprezinta interesele statelor membre, format din cate un reprezentant la nivel ministerial al
fiecaruia dintre acestea. Acestei institutii reprezentative a statelor membre i se atribuie importante competente
decizionale si de coordonare a politicilor economice, Tratatele de la Roma facand din Consiliu centrul de
gravitatie al sistemului institutional. El poate adopta acte obligatorii, care se impun statelor membre: regulamente,
cu caracter general, direct aplicabile in fiecare stat membru, sau directive, prin care se stabileste in sarcina
statelor obiectivele de atins, mijloacele ramanand la alegerea acestora. Hotararile erau luate, la inceputul
perioadei tranzitorii, cu unanimitate (fiecare stat dispunand astfel de un drept de veto), urmand ca, in cea de-a
treia etapa, aceasta sa fie inlocuita in multe domenii cu votul cu majoritate;
- o Adunare parlamentara, formata din reprezentanti ai popoarelor statelor membre, desemnati de catre
parlamentele nationale. Tratatele institutive atribuiau acestei institutii putine puteri, limitate la elaborarea de avize
consultative, in anumite domenii, si la exercitarea unui anumit control politic asupra Comisiei. Adunarea
cuprindea 142 de membrii, repartizati astfel: 36 pentru fiecare din statele mari (Franta, Germania, Italia), 14
pentru Belgia si Olanda si 6 pentru Luxemburg. In 1962, aceasta decide sa-si schimbe denumirea in aceea
de „Parlament European” si aceasta denumire va fi utilizata, in practica, pana la recunoasterea ei formala prin
Actul Unic European;
- o Curte de Justitie, compusa din judecatori independenti, care garanta respectarea dreptului in interpretarea si
aplicarea Tratatelor.
Existenta unui set de institutii separate pentru cele trei Comunitati era insa contraproductiva si ineficienta.
De aceea, odata cu semnarea Tratatelor de la Roma, a fost semnata, Conventia relativa la anumite institutii
comune ale Comunitatilor Europene, prin care cele trei Comunitati au fost dotate cu o Adunare
Parlamentara si cu o Curte de Justitie comune, iar CEE si CEEA si cu un Comitet economic si social comun.
Mai ramanea de reglementat problema sediului, din ratiuni de eficienta aparand ca necesara convenirea unui
sediu unic pentru cele trei Comunitati. Imposibilitatea de a se pune de acord asupra locatiei, a facut ca statele
membre sa amane pentru mai tarziu luarea unei hotarari asupra sediului definitiv[36] si, cu caracter provizoriu,
CEE si Euratom sa se stabileasca la Bruxelles, Curtea de Justitie si Secretariatul Adunarii, la Luxemburg, iar
reuniunile acesteia din urma sa se tina la Strasbourg.
In functie de interesele lor specifice, cele trei state mari si-au impartit conducerea organelor colegiale ale
Comunitatilor: Franta desemna presedintele Comisiei Euratom, Germania pe cel al Comisiei CEE, iar Italia
presedintele Inaltei Autoritati a CECO.
Originalitatea sistemului institutional introdus prin Tratatul de la Roma consta in modul cum sunt repartizate
competentele intre institutii, care nu corespunde schemei clasei de separatie a puterilor. Complexitatea acestui
sistem si inexistenta unui principiu clar al impartirii competentelor fac ca la exercitarea puterilor sa concureze
diferite institutii. Astfel, doar functiile judiciare sunt exercitate potrivit schemei clasice, de catre Curtea de Justitie,
in timp ce puterea executiva este impartita intre Comisie si Consiliu, iar in ceea ce priveste functia
legislativa, aceasta nu revine adunarii Parlamentare, ci Comisiei (careia i se atribuie initiativa legislativa), si mai
ales Consiliului, care decide in ultima instanta.
Prin Tratatele de la Roma se prejudiciaza considerabil echilibrul institutional consacrat prin Tratatul CECO,
atribuindu-se Consiliului majoritatea puterilor, in detrimentul Comisiei[37]. Desi competentele sale se vor extinde
la aproape toate sectoarele socio-economice, Comisia dispune de mai putine puteri decat Inalta Autoritate a
CECO, competenta de decizie apartinand in principal Consiliului de Ministri – organ guvernamental.
Independenta Comisiei mai este redusa si de faptul ca bugetul noilor Comunitati europene este alimentat prin
contributii financiare ale statelor membre.
Se considera ca, spre deosebire de Tratatul CECO, care este un „tratat-lege”, reglementand de o maniera
precisa si limitativa functionarea acestei Comunitati „supranationale”, prin intermediul unui singur organ executiv,
independent si permanent, dotat cu putere de decizie, Tratatul CEE este un„tratat-cadru”. Mult mai abstract si
vast decat primul, acesta creeaza institutii mai putin supranationale, ci mai degraba „tehnice”, fara caracter
politic[38].
Sistemul institutional instituit prin Tratatele de la Roma detine insa un important potential de evolutie politica
supranationala[39]. Comisia, organ independent si supranational, ramane principalul organ executiv al
Comunitatii si dispune de un important rol de initiativa legislativa: verifica aplicarea dispozitiilor tratatului sau a
anumitor decizii ale Consiliului si reprezinta Comunitatea in relatiile externe.
Acest executiv dualist reprezinta de altfel si principala inovatie a Tratatelor de la Roma. Puterea de decizie
apartine Consiliului de Ministri dar cum dreptul de initiativa apartine Comisiei, acesta nu poate sa ia decizii cel
mai adesea, decat atunci cand Comisia propune.
Transferul puterii decizionale catre Consiliu, unica institutie care apara si reprezinta interesele particulare ale
statelor membre se datoreaza faptului ca, spre deosebire de CECO, care reprezenta un sector specializat, Piata
Comuna acopera ansamblul economiei statelor membre – un domeniu imens, unde sunt implicate interese
nationale esentiale. De aceea accentul a fost pus pe vointa comuna a statelor membre si nu pe autoritatea unui
organ distinct de guverne[40].
Caracterul supranational al Comunitatii este insa prezervat, nu numai prin acordarea monopolului de initiativa
legislativa Comisiei, ci si prin cresterea considerabila a cazurilor in care deciziile in Consiliu se iau cu majoritate
calificata. Tratatele prevedeau ca, la sfarsitul unei perioade tranzitorii de 10-12 ani, in care Piata Comuna urma
sa fie implementata si in care Consiliul decidea de regula cu unanimitate, numeroase decizii urmau sa fie luate cu
majoritate simpla sau calificata. Votul majoritar, (bazat pe un sistem de ponderare a voturilor in care Germaniei,
Frantei si Italiei le reveneau 4 voturi, Belgiei si Olandei 2, iar Luxemburg-ului 1 vot), si in care pentru realizarea
majoritatii erau necesare 12 voturi (din totalul de 17), oferea statelor mici, care obtinusera un numar de voturi mai
mult decat proportional cu importanta lor, garantii ca nu vor fi marginalizate de catre statele mari.
Nu in ultimul rand, Curtea de justitie, cu un caracter clar federal, intinzandu-si jurisdictia asupra statelor
membre si institutiilor comunitare, poate contribui la orientarea Comunitatilor spre supranational. Exista astfel
perspective ca, mai ales dupa sfarsitul perioadei tranzitorii, sa se intareasca elementele supranationale in dauna
celor interguvernamentale.
Acest echilibru subtil intre elementele supranationale si cele interguvernamentale a fost cel care a permis
ratificarea Tratatelor de la Roma fara dificultati majore si a facut ca ideea de unitate europeana sa fie privita mult
mai favorabil decat la inceputul anilor ’50.
Dupa un proces de ratificare ce a durat destul de putin, fiind practic desavarsit inainte de incheierea anului
1957, Tratatele de la Roma intra in vigoare la 1 ianuarie 1958.
3. Piata Comuna
Preocuparea pentru realizarea pietei comune europene a existat chiar de la semnarea Tratatului de la
Roma. Articolul 3 al Tratatului facea referire la eliminarea obstacolelor din calea liberei circulatii a persoanelor,
serviciilor si capitalurilor, iar articolul 8 stabilea realizarea treptata a pietei commune, pe parcursul unei perioade
de 12 ani. Acest obiectiv nu a fost însa atins la termenul stabilit, asa cum se întâmplase cu uniunea vama
515v2123f la. Progresele în aceasta directie au fost reduse, în special din cauza dificultatii eliminarii unui numar
mare de bariere netarifare din calea liberului schimb.
Uniunea Vamala = suprimarea tuturor obstacolelor din calea liberului schimb dintre tarile membre si politica
comerciala externa comuna
Piata Comuna = Uniunea Vamala + libera circulatie a capitalurilor si persoanelor, promovarea unor politici de
interes comun, transferarea unor decizii de la nivel national la cel comunitar etc.
1968 - se eliminasera barierele tarifare si restrictiile cantitative din calea comertului cu bunuri, dar ramasesera
numeroase obstacole netarifare (tehnice, fiscale, legislative etc.)
- a urmat o perioada mai dificila în evolutia constructiei europene (si pe fondul recesiunii economice), care
a determinat cresterea masurilor protectioniste
1985 - a fost adoptat Actul Unic European (intrat în vigoare în 1987), primul document juridic care a modificat si
completat Tratatul de la Roma.
1985- Comisia Europeana elaboreaza Cartea Alba, un document cu privire la încheierea procesului de realizare
a Pietei Comune, care continea 282 de masuri legislative necesare pentru crearea unei piete unice în interiorul
careia sa nu existe control la frontiere, începând cu 1 ianuarie 1993.
1. Scurta prezentare
Actul care a constituit nasterea Comunitatilor Europene este declaratia din 9 mai 1950 a ministrului francez de externe din acea
perioada, Robert Schumann. Iata doar cateva dintre prevederile declaratiei Schumann:
„Pacea lumii nu poate fi pastrata fara sa facem eforturi creative, proportionale cu pericolele care o ameninta. Contributia pe care
o Europa organizata o poate aduce civilizatiei este indispensabila pentru mentinerea relatiilor pasnice. Prin asumarea pentru mai mult de
20 de ani a rolului de campion al Europei unite, Franta a avut intotdeauna ca principal obiectiv servirea pacii. Europa unita nu s-a realizat
si am avut razboi.
Europa nu poate fi facuta dintr-o data sau in baza unui singur plan. Va fi construita prin realizari concrete creand mai intai o
solidaritate de facto. Unirea natiunilor europene necesita eliminarea opozitiei seculare a Frantei si a Germaniei. Orice actiune ce se
intreprinde trebuie sa tina cont mai intai de aceste doua tari. In acest scop, Guvernul francez propune sa se actioneze imediat intr-un punct
limitat dar decisiv. Guvernul francez propune ca productia franco – germana de carbune si otel sa fie plasata sub o Inalta Autoritate
comuna, intr-o organizatie deschisa si participarii altor tari ale Europei. Punerea in comun a productiei de carbune si otel va asigura
imediat bazele dezvoltarii economice, ca prim pas in unificarea europeana si se va schimba destinul acelor regiuni care mult timp au fost
destinate fabricarii armelor de razboi, ale caror victime constante au fost.
Solidaritatea de productie astfel stabilita va face clar faptul ca orice razboi intre Franta si Germania devine nu doar de
neconceput, dar practic imposibil. Punerea la punct a acestei puternice unitati productive va deschide tuturor tarilor doritoare posibilitatea
sa participe la aceasta si va oferi tuturor tarilor participante elementele fundamentale ale productiei industriale in aceleasi conditii, cu o
baza reala pentru unificarea lor economica.
Aceasta productie va fi oferita intregii lumi fara deosebire sau excludere pentru a contribui la ridicarea nivelului de trai si la
dezvoltarea actiunilor pacifiste. Astfel va fi realizata in mod simplu si rapid fuziunea intereselor indispensabile pentru stabilirea unei
comunitati economice care va constitui fermentul unei comunitati mai largi si mai profunde intre tari care mult timp au fost in opozitie
datorita unor sangeroase diviziuni.
Prin punerea in comun a productiei de baza si prin instruirea unei Inalte Autoritati noi ale carei decizii vor lega Franta, Germania
si tarile care vor adera, aceasta propunere va realiza prima fundatie pentru o Europa unita, indispensabila pentru mentinerea pacii. Pentru
urmarirea acestor obiective astfel definite Guvernul francez este gata sa deschida negocieri in urmatoarele baze. Misiunea impartiala a
Inaltei Autoritati Comune va fi sa asigure in cel mai scurt timp posibil: modernizarea productiei si imbunatatirea calitatii sale, furnizarea in
conditii identice a necesarului de carbune si otel atat pe pietele franceza si germana cat si a tarilor aderente, dezvoltarea exportului catre
alte tari, egalizarea si imbunatatirea conditiilor de viata a muncitorilor din aceste industrii.
Pentru a atinge aceste obiective, plecand de la conditiile diferite in care se gasesc in prezent productiile tarilor aderente, sunt
propuse o serie de masuri care se vor institui cu titlu tranzitoriu. Transportul carbunelui si otelului intre tarile aderente va fi imediat scutit de
taxe vamale si nu va putea fi afectat de tarifele diferentiate de transport. Se vor realiza, gradual, conditii pentru ca o distributie mai
rationala a productiei si un inalt nivel al productivitatii sa se creeze in mod spontan. In contrast cu cartelurile internationale, care tind sa
impuna practici restrictive in distributia si exploatarea pietelor nationale, pentru a mentine un profit ridicat, organizatia va asigura fuziunea
pietelor si extinderea productiei.
Principiile si intelegerile definite mai sus vor constitui subiectul unui tratat semnat intre state si supus ratificarii parlamentelor lor.
Negocierile vor avea loc cu ajutorul unui arbitru numit de comun acord. Lui i se va incredinta sarcina de a supraveghea daca intelegerile la
care s-a ajuns concorda cu principiile expuse si, in cazul unei neintelegeri, el va decide ce solutie se va adopta.
Inalta Autoritate va fi alcatuita din persoane independente numita de guverne, avand reprezentare egala. Prin acord comun intre
guverne va fi ales un presedinte. Deciziile Autoritatii vor fi executorii in Franta, Germania si celelalte tari aderente. Se vor lua masuri
adecvate pentru gasirea mijloacelor de apel impotriva deciziilor Autoritatii. Un reprezentant al Natiunilor Unite va fi acreditat pe langa
Autoritate si va fi instruit pentru a face un raport public catre Natiunile Unite, de doua ori pe an, raport ce priveste realizarile organizatiei, in
special salvgardarea obiectivelor sale.
Inalta Autoritate nu prejudiciaza cu nimic regimul de proprietate al intreprinzatorilor. In exercitiul functiunii sale, Inalta Autoritate va
tine cont de puterile conferite de Autoritatea Internationala de la Ruhr si de obligatiile de orice natura impuse Germaniei, atata timp cat
acestea raman in vigoare.”
O data cu lansarea in cadrul acestei conferinte de presa a planului „Schumann”, s-a trecut la o faza hotaratoare in destinul
comunitatilor europene. Astfel, au luat nastere trei principii fundamentale ale acestui plan:
- plasarea productiei de otel si carbune a Germaniei si Frantei sub o Inalta Autoritate in cadrul unei organizatii deschise si altor
tari europene;
- luarea deciziilor de catre organisme compuse din reprezentantii guvernelor, statele nefiind obligate prin decizii contra vointei lor;
La aceste trei principii fondatoare au subscris sase state: Germania, Franta, Italia, Belgia, Olanda si Luxemburg. Marea Britanie,
care avea unele temeri privind abandonarea suveranitatii si privind realizarea bunastarii nationale dar si din cauza angajamentelor din
Commonwealth, nu a aderat la aceste principii.
Au urmat noua luni de negocieri intre aceste sase state, ce s-au concretizat prin adoptarea la data de 18 aprilie 1951 a Tratatului
de creare a Comunitatii Europene a Carbunelui si Otelului, tratat ce a intrat in vigoare la 25 iulie 1952 pe o durata de 50 de ani. Motivatia
acestei initiative consta in faptul ca era ca, pe de-o parte, era putin probabil ca Germania sa accepte un control unilateral asupra industriei
sale grele (otel – carbune), mai ales dupa adoptarea Constitutiei sale interne, prin care aceasta tara isi concepea singura politica interna,
iar pe de alta parte, lasarea sa complet independenta si nesupravegheata era considerata in acea perioada, o amenintare potentiala la
adresa pacii.
De aceea, singurul mijloc prin care industria grea a Germaniei putea fi controlata era integrarea sa atat in plan politic cat si
economic intr-o comunitate puternic structurata.
De asemenea, Tratatul nou creat stabilea, printre altele, ca vor fi abolite si interzise urmatoarele:
ajutoarele acordate de catre state ori taxe speciale impuse de state in orice forma ar fi ele;
taxele la import sau export;
taxele avand ca echivalent restrictiile cantitative privind circulatia produselor;
practicile restrictive care tind spre impartirea si exploatarea pietei;
masurile discriminatorii intre producatori, intre cumparatori si consumatori.
1. Inalta Autoritate;
3. Consiliul de Ministrii;
4. Comitetul Consultativ;
5. Curtea de Justitie.
Inalta Autoritate:
Consiliul de Ministri:
Comitetul consultativ:
Cuprinde intre treizeci si cincizeci si unu de membri desemnati de Consiliul de Ministri din randul industriasilor, comerciantilor si
consumatorilor.
Curtea de Justitie:
Are sarcina de a veghea respectarea dispozitiilor Tratatului si a normelor comunitare;
Este formata din 7 judecatori si 2 avocati generali desemnati de guvernele statelor membre;
Judeca litigiile dintre statele membre si persoanele fizice si juridice din aceste state.