S.C.

DIFERIT AG SRL PROCEDURA TEHNICA DE EXECUTIE COD DOC:

PTE - 00
Cluj - Napoca TRASARE TOPO
ELABORAT- APROBAT
ing. ILIESCU M. Director General DATA REVIZIA~ PAG.
ing. VADEAN G. 25.02.2021 4 1/13

CUPRINS

1. SCOPUL PROCEDURII
2. DOMENIUL DE APLICARE
3. DEFINIŢII
4. DOCUMENTE DE REFERINŢĂ
5. RESPONSABILITĂŢI
6. PROCEDURA EFECTIVA
7. ÎNREGISTRĂRI
8. ANEXA
S.C. DIFERIT AG SRL PROCEDURA TEHNICA DE EXECUTIE COD DOC:
PTE - 00
Cluj - Napoca TRASARE TOPO
ELABORAT- APROBAT
ing. ILIESCU M. Director General DATA REVIZIA~ PAG.
ing. VADEAN G. 25.02.2021 4 2/13

1. SCOPUL PROCEDURII

Procedura are ca scop stabilirea responsabilităţilor personalului implicat în

realizarea lucrărilor de trasare, descrierea tehnologiei de execuţie actualizata pe baza
reglementărilor tehnice in vigoare, programarea activităţilor de monitorizare şi măsurare
(verificări şi încercări) necesare a fi efectuate pe parcursul desfăşurării lucrărilor,
precum şi indicarea documentelor şi înregistrărilor care trebuie elaborate pentru
demonstrarea calităţii lucrărilor.

2. DOMENIU DE APLICARE

Prezenta procedură se aplică pentru trasarea lucrarilor de drumuri, poduri,

consolidari, lucrari hidrotehnice etc.

3. DEFINITII

Trasare topografica – reprezinta ansamblul operatiilor topografice necesare

aplicarii pe tern a elementelor proiectate conform planului de trasare
Pichetare – operatia de plantare a pichetilor (tarusilor) pentru a marca ceva (de
exemplu axa drumului)
Jalon -tija de lemn sau de metal avand lungimi variabile, destinata marcarii
elementelor geometrice ale drumului pe teren.
Jalonare -operatia fixarii de jaloane ( tarusi) pe un traseu stabilit, in vederea
materializarii acestuia pe teren
Pichet-tarus din lemn sau de metal care se infige in pamant pentru a marca axa
unui traseu, locul de plantare a unor stalpi etc.

4. DOCUMENTE DE REFERINTA

 Caietul de sarcini;
 Toate prevederile tehnice si legislative in vigoare cu privire la lucrarile care
fac obiectul prezentei proceduri tehnice.

5. RESPONSABILITĂŢI

5.1. Director general

5.1.1. Aprobă prezenta procedură si dupa caz, revizuirea.

5.1.2. Dispune difuzarea spre şantiere şi aplicarea prezentei proceduri.

5.2. Reprezentant S.C. DIFERIT A.G. S.R.L./Manager de contract

5.2.1. Asigura managementul executiei lucrarilor conform prevederilor

contractuale, legale si proiectului tehnic.
5.2.2. Monitorizeaza executia lucrarilor conform graficului de executie si asigura
actualizarea acestuia cand este cazul.
S.C. DIFERIT AG SRL PROCEDURA TEHNICA DE EXECUTIE COD DOC:
PTE - 00
Cluj - Napoca TRASARE TOPO
ELABORAT- APROBAT
ing. ILIESCU M. Director General DATA REVIZIA~ PAG.
ing. VADEAN G. 25.02.2021 4 3/13

5.2.3. Urmareste incadrarea cheltuielilor si situatiilor de lucrari in bugetul

proiectului.
5.2.4. Identifica nevoile de resurse si instruire ale SMI, planifica si solicita
resursele necesare pentru functionarea eficienta a sistemului de management integrat si
pentru indeplinirea obiectivelor acestuia.
5.2.5. Avizeaza comanda / oferta / contractul / actul aditional la contract.
5.2.6. Reactualizeaza functie de lucrarile executate facturile si incasarile.
5.2.7. Urmareste incadrarea cheltuielilor materiale in consumurile planificate, a
consumului de forta de munca, auto, utilaje proprii precum si a lucrarilor cu terti in
graficul stabilit.
5.2.8. Elaboreaza si propune solutii tehnologice de executie coreland
posibilitatile tehnico-materiale ale societatii cu cerintele din proiectele de executie si
caietele de sarcini.
5.2.9. Coordoneaza activitatea de intocmire a programelor de lucru, aproba
necesarele de aprovizionare si urmareste realizarea acestora.
5.2.10. Verifica si analizeaza documentatia primita de la client (caiete de sarcini,
prescriptiile tehnice) si formuleaza observatiile in conformitate cu cerintele tehnice,
precum si cu posibilitatile de care dispune societatea din punct de vedere tehnic si
oganizatoric.
5.2.11. Coordoneaza tehnic activitatea de executie lucrări.

5.3. Şef santier

5.3.1. Asigură condiţiile necesare implementării si aplicarii prezentei proceduri.

5.3.2. Asigura si verifică înainte de începerea lucrărilor dacă sunt satisfăcute
condiţiile tehnico-organizatorice şi de calitate pentru realizarea lucrărilor.
5.3.3. Asigură înainte de începerea lucrărilor documentaţia necesară (proiectul
tehnic si detaliile de executie etc.) şi urmăreşte respectarea prevederilor din aceste
documentaţii.
5.3.4. Organizează şi urmăreşte execuţia lucrarilor.
5.3.5. Răspunde de verificările pe faze executive şi urmăreşte întocmirea
înregistrărilor de calitate.
5.3.6. Convoacă factorii implicaţi (beneficiar, proiectant, reprezentant ISC)
pentru verificarea lucrărilor ajunse în fază determinantă cu 3 zile/(conform Proiect
tehnic daca acesta prevede numarul de zile > 3) înainte şi participă la aceasta.
5.3.7. Participa la fazele determinante de executie si semneaza procesele verbale
aferente.
5.3.8. Ia masuri in vederea solutionarii urgente a eventualele probleme ce pot sa
apara pe parcursul executiei lucrarilor.

5.4. Responsabil tehnic cu execuţia

5.4.1. Participă, împreună cu proiectantul şi dirigintele de şantier la trasarea

generală a construcţiei şi la stabilirea bornelor de reper.
S.C. DIFERIT AG SRL PROCEDURA TEHNICA DE EXECUTIE COD DOC:
PTE - 00
Cluj - Napoca TRASARE TOPO
ELABORAT- APROBAT
ing. ILIESCU M. Director General DATA REVIZIA~ PAG.
ing. VADEAN G. 25.02.2021 4 4/13

5.4.2. Permite execuţia lucrărilor de construcţii numai pe baza proiectelor şi a

detaliilor de execuţie verificate de specialişti verificatori de proiecte atestaţi in
conformitate cu legislatia in vigoare.
5.4.3. Verifica şi avizeaza fişele şi proiectele tehnologice de executie,
procedurile tehnice de executie a lucrarilor, planurile de control calitate verificari si
incercari,proiectele de organizare a executiei lucrarilor, precum si programele de
realizare a constructiilor referitor la lucrarile aferente exigentelor esentiale in
conformitate cu legislatia in vigoare.
5.4.4. Intocmeste si tine la zi registrul de evidenţă a lucrărilor de construcţii pe
care le coordonează tehnic şi de care răspunde, in conformitate cu legislatia in vigoare.
5.4.5. Pune la dispoziţia autoritatilor de reglementare si/sau de control in
constructii, la solicitarea acestora documentele intocmite in exercitarea obligatiilor ce le
revin, in conformitate cu legislatia in vigoare.
5.4.6. Se supune prevederilor legale privind perfecţionarea profesională continuă
a specialiştilor în construcţii, pentru domeniile pentru care este autorizat.
5.4.7. Respecta sarcinile prezentate la punctele 5.4.1.-5.4.6. corespunzator
etapelor de pregatire, executie si receptie a lucrarilor in conformitate cu legislatia in
vigoare.

5.5. Responsabil tehnic de calitate (responsabil cu asigurarea/controlul calitatii)

5.5.1. Urmăreşte intocmirea corecta a înregistrărilor de calitate şi tine evidenţa

acestora pe parcursul executiei lucrarilor conform prezentei proceduri, proiectului
tehnic si caietului de sarcini.
5.5.2. Propune conducerii, dacă este cazul, luarea de măsuri corective referitoare
la calitatea lucrarilor, urmăreşte remedierea neconformităţilor la termenele stabilite.

5.6. Sef punct de lucru/Inginer de specialitate

5.6.1. Preia frontul de lucru.

5.6.2. Primeşte documentaţia de execuţie, procedura tehnica de executie şi
planul de control calitate verificari si incercari, pe care si le insuseste .
5.6.3. Asigură condiţiile de lucru necesare şi instruieşte şefii de formaţii in
vederea indeplinirii tuturor condiţiilor de calitate.
5.6.4. Organizează şi asigura trasarea în teren a lucrării conform proiectului
tehnic.
5.6.5. Verifica calitativ si cantitativ toate materialele care sosesc pe santier.
5.6.6. Verifica existenta documentelor de transport (aviz sau bon de transport) si
a certificatelor de calitate/declaratii de conformitate/declaratii de performanta
(obligatoriu cu marcaj CE ) care insotesc materialele. Instruieste sefii de echipa sa
efectueze aceaste verificari (de la punctele 5.3.5. si 5.3.6.) in lipsa lui.
5.6.7. Emite comenzi către laborator in timpul executiei lucrarilor conform
planului de control calitate verificari si incercari.
5.6.8. Intocmeste documente pe parcursul executiei lucrarilor necesare dosarului
de calitate.
S.C. DIFERIT AG SRL PROCEDURA TEHNICA DE EXECUTIE COD DOC:
PTE - 00
Cluj - Napoca TRASARE TOPO
ELABORAT- APROBAT
ing. ILIESCU M. Director General DATA REVIZIA~ PAG.
ing. VADEAN G. 25.02.2021 4 5/13

5.6.9. Participa la fazele determinante de executie si semneaza procesele verbale

aferente.
5.6.10. Instruieste personalul implicat in executia lucrarii, pentru insusirea
activitatilor ce le revin, in scopul realizarii cantitative si calitative a acesteia conform
caietului de sarcini, a proiectului ethnic de executie (daca este cazul), areglementarilor
tehnice in vigoare si a prezentei proceduri tehnice de executie.

5.7. Topograf

5.7.1. Preia de la proiectant bornele topografice si elementele de trasare necesare

trasarii lucrarii si materializarii pichetilor in teren.
5.7.2.Verifică, restabileşte şi rematerializează(daca este cazul) în teren picheţii,
bornele, axele etc. pentru realizarea lucrărilor conform proiectului tehnic.
5.7.3. Verifica lucrarile executate(elemente geometrice, cote etc.) prin masuratori
topo pe tot parcursul executiei lucrarilor.
5.7.4. Execută măsurătorile ce stau la baza întocmirii proceselor verbale de
recepţie calitativa.

5.8. Responsabil mediu

5.8.1. Elaboreaza planul de management de mediu.

5.8.2. Urmareste pe parcursul executiei lucrarilor modul de colectare si
valorificare a deseurilor.
5.8.3. Intocmeste fisa interna a gestiunii deseurilor conform legislatiei in
vigoare.
5.8.4. Urmareste executarea prevederilor din autorizatia de mediu.
5.8.5. Se subordoneaza si comunica cu seful de santier.

5.9. Responsabil PSI

5.9.1. Intocmeste si avizeaza documentatiile privind PSI.

5.9.2. Verifica modul de aplicare si respectare a masurilor PSI.
5.9.3. Acorda asistenta tehnica in situatii critice.
5.9.4. Planifica, organizeaza si monitorizeaza activitatile de aparare impotriva
incendiilor.
5.9.5. Se subordoneaza si comunica cu seful de santier. De asemenea comunica
cu personalul implicat in executarea lucrarilor.

5.10. Coordonator in materie de SSM

5.10.1. Aplicarea prevederilor legale referitoare la SSM si in domeniul situatiilor

de urgenta.
5.10.2. Aplicarea normelor de protectie a mediului.
5.10.3. Convenirea asupra numirii si evaluarea echipei.
5.10.4. Informarea despre factorii de proiectare si monitorizarea riscurilor.
5.10.5. Elaborarea si dezvoltare Planului de securitate si sanatate si a Registrului
de coordonare.
S.C. DIFERIT AG SRL PROCEDURA TEHNICA DE EXECUTIE COD DOC:
PTE - 00
Cluj - Napoca TRASARE TOPO
ELABORAT- APROBAT
ing. ILIESCU M. Director General DATA REVIZIA~ PAG.
ing. VADEAN G. 25.02.2021 4 6/13

5.10.6. Revizuirea Planului cu fazele de constructie.

5.10.7. Stabilirea masurilor, generale de securitate si sanatate aplicabile
şantierului.
5.10.8. Furnizarea de consiliere profesionala.
5.10.9. Prevenirea accidentelor de munca pe şantier.

5.11. Responsabil pentru siguranta circulatiei

5.11.1. Este persoana calificată care va asigura realizarea activităţii în condiţii de

siguranţa circulaţiei.

5.12. Responsabil autorizat pentru activitatea de sanatatea muncii si securitatea

ocupationala a muncii (protectia muncii si sanatatea muncii)

5.12.1. Instruieste si testeaza personalul din punct de vedere al Sanatatii si

Securitatiiin munca.
5.12.2. Se asigura ca tot personalul de pe santier (inclusiv subcontractorii)
respecta sarcinile privindSanatatea si Securitatea in munca.
5.12.3. Se asigura ca accidentele de sanatate si securitate in munca sunt
communicate operativ si ca sunt luate masuri corective imediate.
5.12.4. Raspunde pentru respectarea procedurilor privind Sanatate si securitate
in munca.
5.12.5. Se asigura ca personalul de pe santier este echipat corespunzator din
punct de vedere al sanatatii si securitatii in munca.

5.13. Muncitorii calificati si necalificati

5.13.1. Se subordoneaza si comunica permanet cu seful punctului de lucru.

6. PROCEDURA EFECTIVA

6.1. Conditii prealabile

6.1.1. Lucrările de trasare se vor executa în conformitate cu proiectul de

executie si cu prevederile din prezenta procedura.In situatia in care caietul de
sarcini prevede alte conditii pentru trasare fata de cele prevazute in prezenta
procedura in conformitate cu reglementarile tehnice si legistatia in vigoare, in
executie se va respecta caietul de sarcini.
6.1.2. Executarea lucrarilor de trasare se va face cu respectarea următoarelor
condiţii:
a) trasarea lucrărilor de detaliu în construcţie se efectuează de echipe alcătuite
din specialişti capabili să utilizeze corespunzător diferitele instrumente pe care le
folosesc şi să interpreteze, în corespondenţă cu condiţiile reale de efectuare a
măsurătorilor, rezultatele activităţii, lor. Lucrătorii din activitatea de trasare trebuie să
cunoască:
 principiile de alcătuire şi funcţionare a instrumentelor ce le utilizează;
S.C. DIFERIT AG SRL PROCEDURA TEHNICA DE EXECUTIE COD DOC:
PTE - 00
Cluj - Napoca TRASARE TOPO
ELABORAT- APROBAT
ing. ILIESCU M. Director General DATA REVIZIA~ PAG.
ing. VADEAN G. 25.02.2021 4 7/13

 cerinţele privind corecţiile ce trebuie să fie aduse rezultatelor citirilor in raport

cu dereglările inerente survenite în timpul exploatării instrumentelor;
 corecţiile ce trebuie să fie aduse citirilor în funcţie de diferenta conditiilor reale
de efectuare a măsurătorilor, in raport cu cele de etalonare a instrumentelor şi
aparaturii.
b) este necesar ca, periodic, instrumentele utilizate să fie supuse verificării
metrologice, conform prescripţiilor în vigoare;
c) ori de câte ori se constată că rectificările directe, permise de prospectele
instrumentelor, nu conduc la diminuarea sau eliminarea erorilor sistematice
constatate la instrumentele ce se utilizează, acestea nu vor mai fi folosite până la
punerea lor în stare de funcţionare de către ateliere competente şi atestarea
posibilităţii de folosire în continuare de către organele metrologice de stat.

6.2. Măsuri preventive

6.2.1. Se va urmări instruirea personalului executant şi apoi respectarea de către

acesta a utilizării corecte a echipamentului de protecţie din dotare (salopetă, cască de
protecţie, bocanci, etc.) conform normelor de tehnica securităţii muncii.
6.2.2. Se va verifica cunoaşterea de către personalul executant a normelor de
tehnica securităţii muncii, a normelor P.S.I. pentru execuţia lucrărilor sub circulaţie.
6.2.3. Se va verifica cunostintele tehnice privind modul de exploatare si de
intretinere a utilajelor specifice acestui gen de lucrari.

Protecţia, siguranţa şi igiena muncii

 în vederea evitării accidentelor (electrocutări, explozii, inundaţii) înainte de
începerea execuţiei lucrărilor se stabilesc şi se materializează poziţiile şi
amplasarea instalaţiilor montate îngropat sau subteran, încheindu-se procese
verbale a amplasamentelor de lucru împreună cu proprietarii acestor instalaţii;
 dacă în timpul lucrărilor poziţia instalaţiilor este diferită decât cea indicată în
proiect sau procesele verbale încheiate cu beneficiarii, lucrarea trebuie
întreruptă şi vor fi contactaţi proiectantul şi beneficiarii acestor reţele în vederea
stabilirii noilor trasee;
 pentru asigurarea protecţiei circulaţiei persoanelor, în zona lucrării se iau măsuri
de semnalizare atât ziua cât şi noaptea a potenţialelor pericole iar zona se
împrejmuieşte;
 se vor lua măsuri organizatorice şi tehnice pentru crearea condiţiilor de securitate
a muncii, precum şi pentru realizarea instructajului de protecţie a muncii a
personalului şi consemnarea acestuia în fişele individuale sau alte formulare
specifice care urmează să fie semnate individual;
 se efectuează controlul aplicării şi respectării de către întreg personalul a
normelor şi instrucţiunilor specifice, verificându-se cunoştinţele asupra normelor
şi măsurilor de protecţie a muncii, precum şi existenţa şi utilizarea
echipamentului de protecţie adecvat;
S.C. DIFERIT AG SRL PROCEDURA TEHNICA DE EXECUTIE COD DOC:
PTE - 00
Cluj - Napoca TRASARE TOPO
ELABORAT- APROBAT
ing. ILIESCU M. Director General DATA REVIZIA~ PAG.
ing. VADEAN G. 25.02.2021 4 8/13

 zonele periculoase se îngrădesc şi se avertizează interzicându-se accesul altor

persoane decât a celor autorizate;
 persoanelor care schimbă zona de lucru (locul de muncă) se instruiesc
corespunzător noilor condiţii de lucru;
 la locurile de muncă se afişează instrucţiuni specifice conţinând măsurile de
protecţie a muncii (inclusiv măsurile menţionate de proiectant în caietele de
sarcini);
Măsuri de prevenire şi stingere a incendiilor
- la executarea lucrărilor vor fi respectate măsurile generale şi specifice, normele şi
regulile prevăzute în normele generale de PSI aprobate prin legislatia in vigoare şi în
normativul de prevenire şi stingere a incendiilor pe durata executării lucrărilor de
construcţii şi instalaţii aferente acestora, precum şi prevederile specifice din proiectele
tehnice;
- organizarea activităţii de apărare împotrivea incendiilor la executarea lucrarilor, se
realizeaza in conformitate cu prevederile dispozitiilor generale privind organizarea
activităţii de apărare împotriva incendiilor;
- personalului care execută lucrări i se va efectua instructajul specific locului de muncă
atât înaintea atacării lucrărilor, cât şi periodic, în conformitate cu prevederile
dispoziţiilor generale privind instruirea în domeniul prevenirii şi stingerii incendiilor;
- şantierul trebuie dotat cu mijloace de prevenire şi stingere a incendiilor întreţinute în
stare de funcţionare, amplasate în locuri accesibile, în conformitate cu normativul de
prevenire şi stingere a incendiilor pe durata executării lucrărilor de construcţii şi
instalaţii aferente acestora, şi dispoziţiile generale privind echiparea şi dotarea
construcţiilor, instalaţiilor tehnologice şi platformelor amenajate cu mijloace tehnice de
PSI;
- locurile cu pericol de incendiu sau explozie vor fi marcate cu indicatoare de
avertizare;
- în timpul executării lucrărilor se vor lua măsuri de evitare a contactului substanţelor
inflamabile cu sursele de foc iar manipularea, transportul şi depozitarea substanţelor
combustibile şi inflamabile se face respectând prevederile normelor generale de PSI ;
deşeurile, reziduurile şi ambalajele combustibile rezultate atât în timpul execuţiei
lucrărilor cât şi în timpul operaţiilor de manipulare sau depozitare se colectează şi se
evacuează respectându-se prevederile dispoziţiilor generale de ordine interioară pentru
prevenirea şi stingerea incendiilor.

6.3. Lucrari pregatitoare

6.3.1. Trasarea lucrărilor de detaliu a construcţiilor se execută pe baza

proiectelor de execuţie a acestora, în raport cu punctele şi reperele de nivel materializate
pentru amplasarea construcţiilor.
6.3.2. Ca urmare a efectuării lucrărilor de trasare pentru amplasarea
construcţiilor, pe teren sânt materializate repere planimetrice şi altimetrice care
determină conturul şi (sau) axele principale ale construcţiei. Materializarea acestor
S.C. DIFERIT AG SRL PROCEDURA TEHNICA DE EXECUTIE COD DOC:
PTE - 00
Cluj - Napoca TRASARE TOPO
ELABORAT- APROBAT
ing. ILIESCU M. Director General DATA REVIZIA~ PAG.
ing. VADEAN G. 25.02.2021 4 9/13

repere se realizează cu ajutorul bornelor/prin sablonare. Acestea trebuie să fie astfel

concepute şi executate, atât în ce priveşte locul de poziţionare, cât şi modul de
alcătuire, încât să constituie puncte de referinţă pe întreaga durată, a execuţiei
construcţiei şi să servească la transmiterea în plan şi pe verticală la toate nivelele
acesteia.Pichetii si sabloanele vor materializa: axa circulatiilor carosabile si inaltimea
umpluturii sau adancimea sapaturii.
6.3.3. Bornele trebuie să fie amplasate la o distanţă de construcţie de cel puţin
2/3 din înălţimea acesteia, pentru ca ele să servească în condiţii de precizie
corespunzătoare atât la ridicarea pe verticală a cotelor plane, cât şi la verificarea
verticalităţii componentelor şi chiar a construcţiei. De regulă şi în măsura posibilităţilor
bornele se vor amplasa pe construcţii existente.
6.3.4.Inainte de a se începe efectuarea trasării lucrărilor de detaliu este necesar să
se recepţioneze, prin verificare:
 reţelele de sprijin ce au servit la realizarea bazelor de trasare şi a reţelelor de
trasare;
 reperele topografice de trasare sau reţelele speciale de trasare, înainte de a
fi folosite la aplicarea pe teren a punctelor şi nivelurilor caracteristice
prin care se fixează construcţiilor pe amplasamentele proiectate;

• reperele topografice care fixează conturul şi (sau) axele principale ale construcţiei.

6.4. Executia efectiva a trasarii topo

6.4.1. Funcţie de indicaţiile planului de trasare a profilului longitudinal şi a

reperelor topometrice aflate în zonã, se materializeazã pe teren urmãtoarele:
•axul drumului
•aliniamentele
•curbele
•cotele de nivel
6.4.2. Trasarea se executã cu aparate topo (statie totala, nivela, aparat GPS) şi se
materializeazã în teren prin sablonare/ ţãruşi metalici bine fixaţi la distanţele profilelor
din proiect, dar nu mai mult de 50 m.
-Pe distanţe scurte, se executã trasarea folosindu-se numai jaloane.
-Cota pãrţii suiperioare a lungimii se fixeazã precis pe ţãruş în zona
postamentului, cu ajutorul nivelei.
-Pentru transmiterea cotelor pe distanţe scurte se foloseşte polobocul şi aţa.
-Ţãruşii intermediari se fixeazã cu ajutorul crucilor de nivel.

La pichetarea traseului sunt materializate pe teren toate punctele importante ale

traseului prin phicheti (tarusi din lemn sau din metal) conform proiectului tehnic
(caietului de sarcini).
Se va face o pichetare detaliata a profilurilor trasversale, la o distanta maxima
intre acestea de 30 m in aliniament si de 20 m in curbe.
Pichetii implantati in cadrul pichetajului complementar vor fi legati, in plan si in
profil in lung, de aceiasi reperi ca si pichetii din pichetajul initial.
S.C. DIFERIT AG SRL PROCEDURA TEHNICA DE EXECUTIE COD DOC:
PTE - 00
Cluj - Napoca TRASARE TOPO
ELABORAT- APROBAT
ing. ILIESCU M. Director General DATA REVIZIA~ PAG.
ing. VADEAN G. 25.02.2021 4 10/13

Cu ocazia efectuarii pichetajului vor fi identificate si toate instalatiile subterane

si aeriene, aflate in ampriza lucrarilorin vederea mutarii sau protejarii acestora.

6.5. Instrumente si dispozitive utilizate la trasare

6.5.1. Instrumente şi dispozitive pentru trasarea unghiurilor

6.5.1.1. Pentru trasarea unghiurilor, atât în plan orizontal cât şi în plan vertical,
se vor utiliza teodolite-tachimetre. Alegerea tipului se face în funcţie de precizia
aparatului şi de cea avută în vedere la efectuarea măsurătorii.Dintre diferitele tipuri
existente, pentru trasarea lucrărilor de detaliu în construcţii, se recomandă:
 teodolitul -tachimetru „Theo 020" „Zeiss Jena";
 teodolitul „Theo 010" „Zeiss Jena";
 teodolitul „Wild T 2".
Teodolitele - tachimetre pot servi în cadrul lucrărilor de trasare şi la trasarea
aliniamentelor în plan orizontal şi vertical.

6.5.1.2. Pentru centrarea teodolitelor - tachimetre în staţie se pot utiliza:

 firul cu plumb ce se prinde de şurubul de strângere al aparatului de trepied;
utilizarea acestuia conferă o precizare de centrare de circa 3-5 mm;
 bastonul de centraj, dotat cu o nivelă sferică destinată verticalizării acestuia, ce se
prinde de capătul superior al trepiedului; utilizarea acestuia conferă o precizie
de circa 1 mm;
 firul cu plumb optic, compus dintr-o mică lunetă frântă a cărei axă de vizare
coincide cu axul vertical de rotaţie al teodolitului; luneta se montează în
alidada teodolitului de tip „Theo" sau sub ambaza teodolitului de tip „Wild" şi
utilizarea ei conferă o precizie de centrare de circa 0,5 mm;
 firul cu plumb optic cu centraj forţat, compus dintr-o lunetă frântă şi o prismă cu
reflexie totală; dispozitivul se montează în ambaza aparatului numai la
teodolitele de tip „Theo" şi utilizarea lui conferă o precizie de centrare de 1
mm la 100 m (înălţimea trepiedului).

6.5.1.3. Pentru vizarea cu ajutorul teodolitelor, a extremităţilor direcţiilor

unghiulare se recomandă folosirea mărcilor de vânzare. Marca conţine, desenate
foarte clar, reper pentru vizarea azimutală (în plan orizontal) şi pentru măsurarea
unghiului vertical. Cu ajutorul mărcilor se realizează o centrare forţată (păstrarea unei
centrări efectuate anterior), atât în plan orizontal, cât şi vertical, deoarece înălţimea
mărcii (până la punctul central) este egală cu înălţimea aparatului de la ambaza până
la centrul de vizare. In unele cazuri mărcile sânt dotate cu un sistem de iluminare
propriu, ceea ce permite efectuarea măsurătorilor în întuneric.

6.5.2. Instrumente şi dispozitive pentru trasarea lungimilor

6.5.2.1. Pentru trasarea directă a lungimilor se pot utiliza:

S.C. DIFERIT AG SRL PROCEDURA TEHNICA DE EXECUTIE COD DOC:
PTE - 00
Cluj - Napoca TRASARE TOPO
ELABORAT- APROBAT
ing. ILIESCU M. Director General DATA REVIZIA~ PAG.
ing. VADEAN G. 25.02.2021 4 11/13

 panglica de oţel cu secţiunea de 0,4/12...20 mm şi cu lungimea de 10, 20, 25, 50

şi 100 m; diviziunile panglicii sânt decimetrice, în interiorul cărora centimetrii şi
milimetrii sânt citiţi cu ajutorul unei rigle; panglicile sunt etalonate la
temperatura de + 20°C (necesitând aplicarea corecţiilor corespunzătoare în
cazul utilizării în alte condiţii de temperatură) şi la o forţă de întindere de 150
N (15 kgf);
 ruleta de oţel sub formă de bandă cu secţiunea de 0,2/13 mm şi cu lungime de 10,
20, 25 şi 50 m; diviziunile ruletei sânt centimetrice; ruletele sânt etalonate la o
temperatură de +, 20°C şi i la o forţă de întindere de 50 N (5 kgf);
 panglica şi firul de invar utilizabile la măsurarea foarte precisă a lungimilor fara
a necesita aplicarea corecţiilor din temperatură; benzile au secţiunea de 6/0,5mm
si lungimi de 24, 25 si 50mm, fiind prevazute la capete cu riglete

de 60 mm; firele au diametrul de 1,65 mm şi lungime de 24 şi 50 mm, fiind

prevăzute la capete cu riglete de 80 mm. La utilizarea practică a instrumentelor
de măsurare directă a lungimilor rezultatele măsurătorilor vor trebui să fie
corectate după caz, cu toate sau numai cu unele din următoarele corecţii de:
 etalonare,
 temperatură;
 înclinare a liniei de pantă.

6.5.2.2. Pentru trasarea indirectă a lungimilor se pot utiliza:

a. Instrumente de tip tachimetru sau teodolit şi mire orizontale, ca de exemplu:
 tachimetru cu refracţie „Redta 002" - Zeiss Jena cu ajutorul mirei „Redta";
 tachimetru autoreductor BRT-066 Zeiss Jena, cu ajutorul unei mire de tip „Redta"
sau „Bala"
 teodolitul de tip „Theo 010" sau „Wild" asociate cu mire de tip ,,Bala"
b. Instrumente de tip electrooptice, care permit măsurări de mare precizie şi
care se bazează pe principiul determinării timpului dus-îfttors în care microunde
modulate (în general unde electromagnetice ultrascurte) parcurg distanţa de la staţia
emisie-recepţie la reflector şi înapoi. Aceste metode sânt utilizate la trasarea lucrărilor
de detaliu a construcţiilor numai în cazuri speciale.
Dintre instrumentele utilizabile, bazate pe metoda electro-optică se
menţionează:
 geodimetrul AGA, model FT;
 geodimetrul AGA, model 6 B; tachimetrul-teodolit electronic Zeiss-Jena SM-11;
 distomatul Wild DI-10, care se asociază unui teodolit Wild T 2.

6.5.3. Instrumente şi dispozitive pentru trasarea cotelor

6.5.3.1. Pentru transmiterea cotelor, atunci când între cele două puncte există
vizibilitate perfectă, se recomandă:
 nivelul Ni 030 - „Zeiss-Jena";
 nivelul Ni 004 - „Zeiss-Jena";
 nivelul Ni 025 - „Zeiss Jena";
S.C. DIFERIT AG SRL PROCEDURA TEHNICA DE EXECUTIE COD DOC:
PTE - 00
Cluj - Napoca TRASARE TOPO
ELABORAT- APROBAT
ing. ILIESCU M. Director General DATA REVIZIA~ PAG.
ing. VADEAN G. 25.02.2021 4 12/13

 mire verticale de 1,5 m şi 3 m şi mirete;

 furtun de nivel.
6.5.3.2. Pentru transmiterea cotelor, atunci când între cele două puncte nu există
vizibilitate şi când distanţa dintre acestea nu este mai mare de 50-60 m, se recomandă
nivelul hidro-static Freiberger Meisner sau furtunul hidrostatic obişnuit.

6.5.4. Instrumente şi dispozitive pentru transmiterea pe verticală a punctelor

6.5.4.1. Pentru transmiterea la înălţime a unui punct marcat la un nivel inferior

sau în jos a unui punct marcat la un nivel superior, în condiţiile posibilităţii de
vizibilitate totală între cele două puncte, se recomandă utilizarea instrumentului P.Z.L.
(Zeiss Jena) asociat cu dispozitivul de centrare optică Zeiss.
6.5.4.2. Pentru transmiterea concomitentă pe înălţime, în sus sau în jos a unui
punct se recomandă:
 instrumentul Zenit-Nadir tip Wild ZNL;
 instrumentul Zenit-Nadir tip Kern OL.

6.5.5. Alte instrumente utilizate la trasare

6.5.5.1. In afara instrumentelor de precizie menţionate, în cazul în care anumite

lucrări de trasare nu reclamă o precizie deosebită, se pot utiliza şi alte instrumente şi
dispozitive,dintre care se menţionează:
 echerul cu prismă sau oglinzi, pentru trasări de aliniamente şi, în cazuri foarte
rare, de unghiuri;
 ruleta de pânză (până la 20 m), ruleta metalică (până la 2 m), metrul dulgheresc
etc, pentru măsurări de lungimi;
 firul cu plumb, pentru ridicarea pe verticală a punctelor
 calibre de tip limitativ, care au cel puţin una din dimensiuni egală cu o
dimensiune cu repetabilitate mare în procesul de trasare şi execuţie (de ex. bare
de 2-3 m).
6.5.5.2.In cadrul lucrărilor de trasare se utilizează o serie de dispozitive accesorii,
cum ar fi:
 jaloane în formă lineară sau T;
 jaloane metalice pentru întinderea benzilor şi panglicilor de oţel etc.

6.6. Controlul lucrarilor executate. Caracteristicile lucrarilor de trasare

executate. Dimensiuni. Abateri.

Lucrarile de trasare executate, caracteristicile lucrarilor de trasare executate,

dimensiunile, abaterile vor respecta prevederile caietului de sarcini coroborate cu
prevederile tehnice in vigoare.

6.7. Recepţia lucrarilor

S.C. DIFERIT AG SRL PROCEDURA TEHNICA DE EXECUTIE COD DOC:
PTE - 00
Cluj - Napoca TRASARE TOPO
ELABORAT- APROBAT
ing. ILIESCU M. Director General DATA REVIZIA~ PAG.
ing. VADEAN G. 25.02.2021 4 13/13

Receptia lucrarilor de trasare se va realiza conform prevederilor legislative in

vigoare privind receptia lucrarilor de constructii.

6.8. Riscuri de natura tehnica si masuri de remediere urgenta

Executantul este raspunzator de executia lucrarilor de trasare si de buna

conservare a tuturor pichetilor in perioada de executie in conformitate cu caietul de
sarcini si prevederile in vigoare; executantul va avea in vedere restabilirea sau
reamplasarea pichetilor daca va fi necesar.
In caz de nevoie, la solicitarea beneficiarului, executantul va executa scoaterea
pichetilor in afara amprizei lucrarilor.

7. INREGISTRARI

Inregistrarile cerute de legislatie in vigoare conform normelor:

- proces verbal de trasare a lucrarilor.

8. ANEXA

8.1. Lista de difuzare

Numele şi Data Semnătura

Denumirea funcţiei
prenumele difuzării de primire
Director general
Şef şantier
R.T.E.A
Sef punct de lucru/Inginer de
specialitate
Responsabil cu calitatea/cu
asigurarea (controlul) calitatii