Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
1.2 Utilizări relevante identificate ale substanei sau amestecului i utilizări contraindicate
Utilizarea Ulei pentru motoarele diesel.
substanţei/amestecului Pentru informaţii despre utilizarea specifică, se va consulta fişa tehnică de securitate sau se va
chimic periculos lua legătura cu reprezentantul companiei noastre.
Tel: +40-21-319.37.71/72/73
Fax: +40-21-319.44.11/33
Adresa de e-mail MSDSadvice@bp.com
Nume produs Castrol Magnatec Diesel 5W-40 DPF Cod produs 467281-IT01 Page: 1/9
Versiune 1 Data emiterii 11 Aprilie 2012 Format Romania Limba ROMÂNĂ
(Romania)
Conform Regulamentului (CE) nr. 1907/2006 (REACH), Anexa II - România
Tip
[1] Substanţă clasificată ca fiind cu risc pentru sănătate sau mediu
[2] Substanţă cu limită de expunere la locul de muncă
[3] Substanţa întruneşte criteriile de PBT conform Regulamentului (CE) Nr. 1907/2006, Anexa XIII
[4] Substanţa întruneşte criteriile de vPvB conform Regulamentului (CE) Nr. 1907/2006, Anexa XIII
Limitele expunerii ocupaţionale, dacă există, sunt enumerate în secţiunea 8.
4.2 Cele mai importante simptome i efecte, atât acute, cât i întârziate
Pentru informaţii detaliate despre efectele asupra sănătăţii şi simptome, vezi secţiunea 11.
4.3 Indicaii privind orice fel de asistenă medicală imediată i tratamentele speciale necesare
Observaţii pentru medic În general, tratamentul este simptomatic, vizând atenuarea efectelor.
Nume produs Castrol Magnatec Diesel 5W-40 DPF Cod produs 467281-IT01 Page: 2/9
Versiune 1 Data emiterii 11 Aprilie 2012 Format Romania Limba ROMÂNĂ
(Romania)
Conform Regulamentului (CE) nr. 1907/2006 (REACH), Anexa II - România
6.2 Precauii pentru mediul Evitaţi dispersarea materialului scurs precum şi infiltrarea şi contactul cu solul, cursurile de apă,
înconjurător colectoarele şi canalizările. A se anunţa autorităţile competente în cazul în care produsul a
poluat mediul înconjurător (canalizarea, cursurile de apă, solul sau aerul).
6.4 Trimiteri către alte Consultaţi Secţiunea 1 pentru datele de contact în caz de urgenţă.
seciuni Consultai seciunea 5 pentru măsuri de prevenire a incendiilor.
Consultaţi Secţiunea 8 pentru informaţii privind echipamentul de protecţie personală adecvat.
A se vedea Secţiunea 12 pentru măsuri de siguranţă privind mediul înconjurător.
Consultaţi Secţiunea 13 pentru informaţii suplimentare privind tratarea deşeurilor.
7.2 Condiii de depozitare în A se depozita şi utiliza numai în spaţii / recipiente speciale pentru acest produs. A se feri de
condiii de securitate, căldură şi de acţiunea directă a razelor solare. Păstraţi recipientul închis ermetic şi sigilat până
inclusiv eventuale la utilizare. Recipientele care au fost deschise trebuie închise cu grijă şi ţinute în poziţie
incompatibilităi verticală pentru a preveni scăpările. A nu se păstra în recipiente neetichetate. A se păstra în
conformitate cu reglementările locale. A se depozita într-o zonă uscată, rece şi bine ventilată, la
distanţă de materialele incompatibile (vezi secţiunea 10).
Neadecvat Expunere prelungita la temperaturi ridicate..
Nume produs Castrol Magnatec Diesel 5W-40 DPF Cod produs 467281-IT01 Page: 3/9
Versiune 1 Data emiterii 11 Aprilie 2012 Format Romania Limba ROMÂNĂ
(Romania)
Conform Regulamentului (CE) nr. 1907/2006 (REACH), Anexa II - România
SECIUNEA 8: Controale ale expunerii/protecia personală
Pentru informaţii şi indicaţii, au fost incluse valorile ACGIH. Pentru detalii, vă rugăm să vă adresaţi furnizorului dumneavoastră.
Cu toate că limita de expunere profesională la anumiţi compuşi ar putea fi indicată în această secţiune, în vaporii sau praful
degajaţi pot fi prezenţi şi alţi compuşi. Prin urmare, este posibil ca limitele de expunere profesională specificate să nu fie valabile
pentru produsul ca întreg şi au numai scop informativ.
Proceduri de monitorizare Dacă acest produs conţine ingrediente cu limite de expunere, poate apărea necesitatea
recomandate monitorizării personale, a atmosferei la locul de muncă sau biologice în vederea determinării
eficacităţii aerisirii sau a altor măsuri de control şi / sau necesităţii utilizării echipamentelor de
protecţie respiratorie. Se va lua în considerare Standardul European EN 689 pentru metodele
de evaluare a expunerii prin inhalare de agenţi chimici şi ghidurile naţionale pentru metodele de
determinare a substanţelor periculoase.
Nivel calculat fără efect
Nu sunt disponibile valori ale DEL.
Concentraţie Prevăzută Fără Efect
Valorile PNEC nu sunt disponibile.
Nume produs Castrol Magnatec Diesel 5W-40 DPF Cod produs 467281-IT01 Page: 4/9
Versiune 1 Data emiterii 11 Aprilie 2012 Format Romania Limba ROMÂNĂ
(Romania)
Conform Regulamentului (CE) nr. 1907/2006 (REACH), Anexa II - România
10.3 Posibilitatea de reacii În condiţii normale de depozitate şi utilizare, nu va apărea polimerizare periculoasă.
periculoase În condiţii normale de depozitare şi utilizare nu vor apărea reacţii periculoase.
10.4 Condiii de evitat Evitaţi toate sursele posibile de aprindere (scântei sau flacără).
10.5 Materiale incompatibile Reactiv sau incompatibil cu următoarele materiale: materiale oxidante.
10.6 Produi de În condiţii normale de depozitare şi utilizare, nu se vor forma produşi de descompunere
descompunere periculoi periculoşi.
Nume produs Castrol Magnatec Diesel 5W-40 DPF Cod produs 467281-IT01 Page: 5/9
Versiune 1 Data emiterii 11 Aprilie 2012 Format Romania Limba ROMÂNĂ
(Romania)
Conform Regulamentului (CE) nr. 1907/2006 (REACH), Anexa II - România
SECIUNEA 11: Informaii toxicologice
Contact cu ochii Fără efecte semnificative cunoscute sau pericole critice.
Simptome legate de caracteristicile fizice, chimice şi toxicologice
Inhalare Nu există date specifice.
Ingerare Nu există date specifice.
Contact cu pielea Simptomele adverse pot include următoarele:
iritaţii
uscăciune
crevasă
Contact cu ochii Nu există date specifice.
Efecte întârziate şi imediate, precum şi efecte cronice în urma expunerii pe termen scurt şi lung
Inhalare Supraexpunerea, prin inhalarea picăturilor aeropurtate sau a aerosolilor, poate provoca iritaţii ale
căilor respiratorii.
Ingerare Ingerarea unor cantităţi mari poate provoca greaţă şi diaree.
Contact cu pielea Contactul prelungit sau repetat poate duce la uscarea pielii şi provoca iritaţii şi / sau dermatită.
Contact cu ochii Risc potenial de usturime sau roeaă temporară în caz de contact accidental.
Posibile efecte cronice asupra sănătăţii
Generale Contactul repetat sau prelungit poate provoca uscarea pielii, ducând la apariţia iritaţiilor,
crevaselor şi / sau a dermatitei.
ULEIURI DE MOTOR UZATE
Produşii de ardere care rezultă în urma funcţionării motoarelor cu combustie internă
contaminează uleiurile de motor în timpul utilizării. Uleiul de motor uzat poate conţine ingrediente
periculoase, care pot duce la apariţia cancerului de piele. De aceea, contactul frecvent sau
prelungit cu toate tipurile şi mărcile de ulei de motor uzat trebuie evitat, respectându-se normele
de igienă personală.
Efecte cancerigene Fără efecte semnificative cunoscute sau pericole critice.
Mutagenicitate Fără efecte semnificative cunoscute sau pericole critice.
Efecte asupra dezvoltării Fără efecte semnificative cunoscute sau pericole critice.
Efecte asupra fertilităţii Fără efecte semnificative cunoscute sau pericole critice.
Nume produs Castrol Magnatec Diesel 5W-40 DPF Cod produs 467281-IT01 Page: 6/9
Versiune 1 Data emiterii 11 Aprilie 2012 Format Romania Limba ROMÂNĂ
(Romania)
Conform Regulamentului (CE) nr. 1907/2006 (REACH), Anexa II - România
SECIUNEA 13: Consideraii privind eliminarea
Metode de eliminare Pe cât posibil producerea de deşeuri trebuie evitată sau redusă la minimum. Cantităţile
semnificative de reziduuri provenite din produs nu trebuie aruncate la canalizare ci trebuie
procesate într-o staţie adecvată de tratare a deşeurilor. A se elimina surplusul şi produsele
nereciclabile prin intermediul unui antreprenor cu licenţă în domeniul eliminării deşeurilor.
Aruncarea acestui produs, a soluţiilor şi produselor sale secundare trebuie să se efectueze în
conformitate cu prevederile legislaţiei pentru protecţia mediului şi cea privind eliminarea
deşeurilor, precum şi cu toate reglementările autorităţilor regionale locale.
Deşeuri periculoase Da.
Catalogul european al deşeurilor (EWC)
Cod deşeu Indicarea deşeului
13 02 05* uleiuri minerale neclorurate de motor, de cutie de viteze i de lubrifiere
Cu toate acestea, devierea de la utilizarea preconizată şi / sau prezenţa unor potenţiale substanţe contaminante pot impune
atribuirea, de către utilizatorul final, a unui cod alternativ de distrugere a deşeurilor.
Ambalare
Metode de eliminare Eliminare printr-o persoana autorizata / antreprenor licentiat in evacuarea deseurilor conform
reglementarilor locale. A se recicla, dacă este posibil.
Precauţii speciale A se elimina reziduurile produsului şi ambalajul (recipientul) după ce s-au luat toate măsurile de
precauţie. În recipientele goale sau în garniturile acestora se pot găsi urme ale produselor.
Rezervoarele goale pot provoca incendii, deoarece conţin reziduuri şi vapori de produse
inflamabile. Containerele goale nu trebuie niciodată sudate sau lipite. Evitaţi dispersarea
materialului scurs precum şi infiltrarea şi contactul cu solul, cursurile de apă, colectoarele şi
canalizările.
14.2 Denumirea - - - -
corectă ONU
pentru expediie
14.3 Clasa - - - -
(clasele) de pericol
pentru transport
14.4 Grupul de - - - -
ambalare
14.5 Pericole Nu. Nu. Nu. Nu.
pentru mediul
înconjurător
14.6 Precauii Indisponibil. Indisponibil. Indisponibil. Indisponibil.
speciale pentru
utilizatori
Informaţii - - - -
suplimentare
Nume produs Castrol Magnatec Diesel 5W-40 DPF Cod produs 467281-IT01 Page: 7/9
Versiune 1 Data emiterii 11 Aprilie 2012 Format Romania Limba ROMÂNĂ
(Romania)
Conform Regulamentului (CE) nr. 1907/2006 (REACH), Anexa II - România
SECIUNEA 15: Informaii de reglementare
Statutul REACH Compania, conform descrierii din secţiunea 1, comercializează acest produs în UE conform
cerinţelor actuale ale REACH.
Inventarul Statelor Unite Toţi compuşii se regăsesc în inventar sau nu necesită inventariere.
(TSCA 8b) (TSCA - Legea
privind controlul
substanţelor toxice)
Inventarul australian Toţi compuşii se regăsesc în inventar sau nu necesită inventariere.
(AICS - Inventarul
australian al substanţelor
chimice)
Inventarul canadian Toţi compuşii se regăsesc în inventar sau nu necesită inventariere.
Inventarul chinezesc Nedeterminat.
(IECSC) ( Inventarul
substanţelor chimice
existente în China)
Inventarul japonez (ENCS Toţi compuşii se regăsesc în inventar sau nu necesită inventariere.
- Substanţe chimice
existente şi noi)
Inventarul coreean (KECI - Toţi compuşii se regăsesc în inventar sau nu necesită inventariere.
Inventarul coreean al
substanţelor chimice
existente)
Inventarul din Filipine Nedeterminat.
(PICCS - Inventarul
filipinez al chimicalelor şi
substanţelor chimice)
15.2 Evaluarea securităii Acest produs conţine substanţe pentru care sunt încă necesare evaluări privind siguranţă
chimice chimică.
Nume produs Castrol Magnatec Diesel 5W-40 DPF Cod produs 467281-IT01 Page: 8/9
Versiune 1 Data emiterii 11 Aprilie 2012 Format Romania Limba ROMÂNĂ
(Romania)
Conform Regulamentului (CE) nr. 1907/2006 (REACH), Anexa II - România
SECIUNEA 16: Alte informaii
Textul complet al frazelor H H304 Poate fi mortal în caz de înghiţire şi de pătrundere în căile respiratorii.
abreviate
Textul complet al Asp. Tox. 1, H304 PERICOL PRIN ASPIRARE - Categoria 1
clasificărilor [CLP/GHS]
Textul complet al frazelor R Nu se aplică.
abreviate
Textul complet al Nu se aplică.
clasificărilor [DSD/DPD]
Istoric
Data emiterii/ Data revizuirii 11/04/2012.
Data punerii anterioare în 12/12/2011.
circulaţie
Întocmit de către Product Stewardship
Indică informaţiile care s-au modificat de la ultima versiune pusă în circulaţie.
Aviz pentru cititor
Toate masurile rationale practicabile au fost luate sa asigure aceasta fisa de date si ca informatiile despre sanatate, siguranta si
mediu continute in ea sunt exacte conform cu datele specificate mai jos. Nu este facuta o justificare sau descriere, expres sau
implicita cu privire la exactitatea sau intregirea informatiilor din aceasta fisa de date.
Datele si sfatul date se aplica cand produsul este vandut pentru aplicatia sau aplicatiile declarate. Acest produs nu trebuie utilizat
pentru altă aplicaie sau aplicaii decât cele specificate fără consultarea BP Group.
Este obligatia utilizatorului sa evalueze si sa foloseasca acest produs in siguranta si conform cu toate legile si reglementarile
aplicabile. Grupul BP nu poate fi responsabil pentru nicio distrugere sau paguba rezultand din utilizarea altfel decat cea
declarata a materialului, de la orice lipsa de aderare la recomandari sau orice pericol inerent naturii materalului. Puteţi contacta
Grupul BP pentru a vă asigura că acest document este disponibil în prezent. Modificarea acestui document este strict interzisă.
Nume produs Castrol Magnatec Diesel 5W-40 DPF Cod produs 467281-IT01 Page: 9/9
Versiune 1 Data emiterii 11 Aprilie 2012 Format Romania Limba ROMÂNĂ
(Romania)