Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Artículo original
Resumen
Antecedentes: la prevalencia de asma en adolescentes parece estar aumentando y los determinantes no están bien establecidos.
Objetivo: determinar en adolescentes la asociación entre sexo, tabaquismo activo y prevalencia de asma.
Participantes y método: estudio transversal en el que se incluyeron 6,922 estudiantes, con edades entre 12 y 18 años y con residencia
en un área urbana del noreste de México. Se desarrolló un cuestionario con base en los cuestionarios que el Estudio Internacional de
Asma y Alergias en la Niñez (ISAAC por sus siglas en inglés) y la Encuesta de Salud Respiratoria de la Comunidad Europea (ECRHS
por sus siglas en inglés) utilizan. La relación entre sexo, tabaquismo y asma se determinó mediante un modelo de regresión logística.
Resultados: de la población total, 46.3% fueron hombres; 7.3% sufrían de asma y 17.3% declararon ser fumadores activos. Los
resultados de este estudio mostraron que en adolescentes no se asociaron el sexo masculino (razón de momios [odds ratio, OR]
ajustada = 0.55; intervalo de confianza de 95% [IC 95%]: 0.48-0.63), el tabaquismo activo (OR ajustada = 1.12; IC 95%: 0.89-1.42)
y la prevalencia de asma. El sexo femenino (OR ajustada = 1.44; IC 95%: 1.13-1.84) y el tabaquismo activo (OR ajustada = 1.38; IC
95%: 1.15-1.67) se asociaron con sibilancias en los últimos 12 meses. El sexo femenino (OR ajustada = 1.53; IC 95%: 1.34-1.76) se
asoció con la prevalencia de ataques de tos seca nocturna.
Conclusiones: en adolescentes el sexo y el tabaquismo no se asocian con la prevalencia de asma. El sexo femenino se asocia con
prevalencia de sibilancias en los últimos 12 meses y con accesos de tos seca nocturna.
Palabras clave: sexo, tabaquismo activo, asma, adolescentes.
Abstract
Background: Asthma prevalence in adolescents appears to be increasing and determinants are not well established.
Objective: To determine the association between sex and active smoking with asthma prevalence in adolescents.
Participants and method: In this cross-sectional study 6,922 students, ages 12 to 18 years, residents in an area of northeastern
Mexico, were included. We developed a questionnaire based on The International Study of Asthma and Allergies in Childhood (ISAAC)
and on The European Community Respiratory Health Survey (ECRHS). The association between sex and active smoking with asthma
prevalence was determined using a logistic regression model.
Results: Of the total population, 46.3% were males, 7.3% suffered from asthma and 17.3% were cigarette smokers. We found that
sex (OR = 0.55; CI 95%: 0.48-0.63) and active smoking (adjusted OR = 1.12; CI 95%: 0.89-1.42) were not associated with asthma
prevalence. Females (OR = 1.44; CI 95%: 1.13-1.84) and active smoking (adjusted OR = 1.38; CI 95%: 1.15-1.67) were associated
with prevalence of wheezing in the last 12 months, and with prevalence of dry cough at night (OR = 1.53; CI 95%: 1.34-1.76).
Conclusions: Teenager males and active smoking were not associated with asthma prevalence. Females had an association with
wheezing in the last 12 months and dry cough at night.
Key words: sex, tobacco-smoke, asthma, adolescent.
* Departamento de Investigación de la Facultad de Medicina Correspondencia: Dr. Francisco Vázquez Nava. Reforma 100-B,
de Tampico, Universidad Autónoma de Tamaulipas, Tamau- colonia Árbol Grande, CP 89490, Ciudad Madero, Tamaulipas,
lipas, México. México. Correo electrónico: fvazqueznava@yahoo.com.mx
** Profesor e investigador de tiempo completo de Alergología e Recibido: junio, 2010. Aceptado: agosto, 2010.
Inmunología, Unidad de Investigación en Epidemiología
Clínica, Hospital General 6, IMSS, Ciudad Madero, Tamau- Este artículo debe citarse como: Torres-Fermán IA, Vázquez-
lipas, México. Nava F, Calafell-Ceballos RA, Vázquez-Rodríguez EM y col.
*** Facultad de Odontología de la Universidad Veracruzana, Prevalencia de asma en adolescentes. Relación con el sexo y el
Campus Minatitlán, Veracruz, México. tabaquismo activo. Rev Alerg Mex 2010;57(5):146-152.
**** Servicio de Alergia e Inmunología Clínica, Centro Médico
Nacional Siglo XXI, IMSS, México, DF. www.nietoeditores.com.mx
1
Facultad de Medicina, Universidad de Granada, Granada,
España.
E
l asma constituye la enfermedad respirato- rias, preparatorias y universidades del área urbana del
ria crónica de mayor prevalencia en niños noreste de México. Dicha zona –que se encuentra a 542
y adolescentes; existe evidencia de que su km al noreste de la Ciudad de México, en la región sur
prevalencia sigue aumentando en diversas del estado de Tamaulipas, sobre el litoral del Golfo de
partes del mundo.1-7 Los resultados de estudios acerca México– comprende las ciudades de Tampico, Ciudad
del origen del asma en adolescentes muestran que la Madero y Altamira. Las tres ciudades comparten un área
asociación entre algunos factores de riesgo, como el sexo de 1,492.7 km2 y cuentan con una población de 605,431
y el tabaquismo activo, y la aparición de asma requiere habitantes.
ser mejor estudiada.8,9 El aumento de la prevalencia de El Comité Ético del Hospital General núm. 6 del
asma en adolescentes no puede atribuirse únicamente a IMSS de Ciudad Madero, Tamaulipas, y el de la Facultad
cambios genéticos;10 muchas hipótesis se han formulado, de Medicina de Tampico de la Universidad Autónoma de
pero no se ha llegado a un consenso.11,12 Algunos inves- Tamaulipas, México, revisaron y aprobaron el proyecto
tigadores han asociado en adolescentes el sexo con la de investigación. Los adolescentes participantes en el
aparición de asma; sin embargo, los resultados han sido estudio fueron seleccionados por medio de uno de los
diferentes.8 Autores como Maziak y col. y Strachan y programas de servicio que presta la Facultad de Medicina
col., entre otros, han reportado una mayor incidencia de a la comunidad.
asma en varones;5,13 en contraste, otros autores –como Para realizar este estudio se obtuvo el permiso de
Larsson y Fagan y col.– han señalado un predominio de las autoridades educativas de la zona conurbada de
asma en mujeres adolescentes.14,15 Tampico-Madero-Altamira. Los planteles escolares se
Asimismo, el tabaquismo activo en adolescentes seleccionaron mediante la técnica de muestreo aleato-
constituye en el mundo un problema de salud de rio simple. En cada una de las escuelas seleccionadas
carácter epidémico. 16,17 Como consecuencia de la se solicitó una lista de los nombres de los estudiantes
elevada prevalencia de asma18 y tabaquismo activo19 inscritos. Una vez que se obtuvieron las listas de los
en adolescentes, algunos autores han investigado si el grupos escolares, los alumnos fueron seleccionados
tabaquismo activo pudiera estar asociado con la apari- mediante el sistema de números aleatorios. Los datos
ción de asma en adolescentes;20,21 los resultados hasta se recopilaron y analizaron entre junio de 2006 y marzo
ahora obtenidos no son concluyentes. Algunos autores de 2008.
han encontrado una asociación entre tabaquismo acti- Para registrar la información se utilizó en forma
vo y aparición de asma;15 otros la han identificado en anónima un cuestionario de autocontestación, com-
mujeres fumadoras pero no en hombres fumadores.22 puesto de 24 ítems cuyas preguntas eran cerradas y
En contraparte, otros investigadores –como Ulrik y de respuesta múltiple y binomial. Por medio de este
col. y Thomsen y col.– no han encontrado asociación instrumento se registró la información de los partici-
entre tabaquismo activo y aparición de asma en ado- pantes, referente a la edad, sexo, estatura, peso, índice
lescentes.23,24 de masa corporal, clase y frecuencia de la práctica
En consecuencia, el presente trabajo de investiga- deportiva, antecedentes familiares de enfermedades
ción se hizo con una amplia muestra poblacional de alérgicas, existencia de fumadores dentro del hogar
adolescentes, residentes en una zona urbana del noreste (padre y madre), si era fumador(a) activo(a), fre-
de México, para determinar la asociación entre sexo, cuencia y edad de inicio, asma diagnosticada por un
tabaquismo activo y prevalencia de asma. médico, síntomas de asma, severidad y tratamiento.
Las preguntas referentes al asma fueron tomadas –y
PARTICIPANTES y método adaptadas a nuestro medio– de los cuestionarios que el
Estudio Internacional de Asma y Alergias en la Niñez
Éste es un estudio transversal basado en un estudio de (ISAAC por sus siglas en inglés) y la Encuesta de
población. Se incluyeron adolescentes entre 12 y 18 años Salud Respiratoria de la Comunidad Europea (ECRHS
de edad, que asistían regularmente a escuelas secunda- por sus siglas en inglés) utilizan.25,26
Cuadro 2. Asociación entre sexo, tabaquismo activo y prevalencia de asma actual en adolescentes
Asma actual
Sí (%) No (%) Regresión logística OR (IC 95%) Valor de p
Cuadro 3. Asociación entre sexo, tabaquismo activo y prevalencia de sibilancias en los últimos 12 meses en adolescentes
Cuadro 4. Asociación entre sexo, tabaquismo activo y prevalencia de accesos de tos seca durante el sueño nocturno en adolescentes
Sibilancias en los últimos 12 meses entre género y síntomas de asma en adolescentes, encon-
De acuerdo con los datos registrados en este proyecto, el traron que el sexo femenino se relaciona con accesos de
porcentaje de mujeres que reportó haber tenido sibilan- tos seca nocturna.5,15 Los resultados de nuestro estudio
cias en el último año fue ligeramente mayor. A diferencia coinciden con los que estos autores reportaron, porque
de lo que Ulrik y col. reportaron, encontramos que el encontramos que el porcentaje de mujeres adolescentes
sexo femenino se asocia con la prevalencia de sibilancias (17.1%) que sufren accesos de tos seca por las noches es
en los últimos 12 meses.23 Respecto a la relación entre mayor que el porcentaje de hombres (11.9%). Más aún,
tabaquismo y síntomas de asma, múltiples trabajos de en nuestro estudio la relación entre sexo femenino y tos
investigación reportaron que el tabaquismo activo se seca nocturna fue significativa después de que ajustamos
asocia con sibilancias en los últimos 12 meses.25-30 Sin las variables de confusión que incluimos en el modelo de
embargo, otros autores no encontraron asociación entre regresión logística (sexo femenino vs sexo masculino:
estas dos variables.23 Nuestros datos sustentan que en OR = 1.53; IC 95%: 1.34-1.76). Asimismo, investigacio-
adolescentes el tabaquismo activo y las sibilancias en nes recientes reportan que el tabaquismo activo favorece
los últimos 12 meses se asocian, porque identificamos los ataques de tos seca nocturna;17 sin embargo, otros
que los adolescentes que fuman tienen 1.38 veces más autores no asocian estas dos variables.23Los resultados
riesgo de padecer sibilancias en los últimos 12 meses obtenidos en nuestro estudio sustentan la hipótesis de
que los no fumadores. que en adolescentes el tabaquismo activo no se asocia
con accesos de tos seca nocturna.
Accesos de tos seca durante el sueño nocturno Según información reciente, la prevalencia de asma
Respecto a los ataques de tos seca durante la noche, y el tabaquismo son mayores en adolescentes de países
Fagan y col. reportaron que en su población de estudio industrializados.1,5,7,15 A pesar de que México es con-
hubo una prevalencia de 28.8%, lo cual es el síntoma de siderado un país en vías de desarrollo, la prevalencia
asma que con más frecuencia se reporta en esta clase de de asma y el tabaquismo activo en sus adolescentes9
enfermos.15 En nuestro estudio la prevalencia de tos seca ponen de manifiesto que en todo el mundo estas dos
nocturna fue de 14.7%. Cuando algunos investigadores, condiciones constituyen problemas relevantes de salud.
como Fagan y col. y Maziak y col., estudiaron la relación Los hallazgos de este trabajo refuerzan la importancia
de realizar campañas para reducir el tabaquismo activo, 14. Larsson L. Incidence of asthma in Swedish teenagers: re-
lation to sex and smoking habits. Thorax 1995;50:260-264.
sobre todo en los grupos de población que están en pleno
15. Fagan JK, Scheff PA, Hryhorezuk D, Ramakrishnan V, et
desarrollo y que padecen una enfermedad respiratoria al. Prevalence of asthma and other allergic diseases in an
como el asma; el propósito es asegurarles una mejor adolescent population: association with gender and race.
calidad de vida en edades posteriores. Ann Allergy Asthma Immunol 2001;86:177-184.
16. Organización Mundial de la Salud. Convenio marco de la
Organización Mundial de la Salud para el control del tabaco.
REFERENCIAS Rev Sanid Milit Mex 2005;59:179-192.
17. Sánchez AL. Tabaquismo en la infancia. Arch Bronconeumol
1. Gerson AS, Guan J, Wang C, To T. Trends in asthma pre- 2004;40:1-4.
valence and incidence in Ontario, Canada, 1966-2005: a 18. Annesi-Maesano I, Oryszczyn MP, Raherison C, Kopfer-
population study. Am J Epidemiol 2010;172:728-736. schmitt C, et al. Increased prevalence of asthma and allied
2. Moreau D, Ledoux S, Choquet M, Annesi-Maesano. Preva- diseases among active adolescent tobacco smokers after
lence and severity of asthma in adolescents in France. Cross- controlling for passive smoking exposure. A cause for con-
sectional and retrospective analyses of a large population- cern? Clin Exp Allergy 2004;34:1017-1023.
based sample. Int J Tuberc Lung Dis 2000;4:639-648. 19. Yáñez AM, López R, Serra-Batlles J, Roger N y col. Consu-
3. Vargas Becerra MH. Epidemiología del asma. Rev Alerg mo de tabaco en adolescentes. Estudio poblacional sobre
Mex 2009;56:S3-S9. las influencias parentales y escolares. Arch Bronconeumol
4. Carvajal UI, García ML, Busquets MR, Suárez MM, et al. 2006;42:21-24.
Geographic variation in the prevalence of asthma symptoms 20. Romero PPJ. Asma y humo de tabaco. Arch Bronconeumol
in Spanish children and adolescents. International study of 2004;40:414-418.
asthma and allergies in childhood (ISAAC) phase 3, Spain. 21. Kaplan BA, Mascie GN. Smoking and asthma among 23
Arch Bronconeumol 2005;41(12):659-666. year olds. J Asthma 1997;34:219-229.
5. Maziak W, Behrens T, Brasky TM, Duhme H, et al. Are asth- 22. Chen Y, Dales R, Krewski D, Breithaupt K. Increased effects
ma and allergies in children and adolescents increasing? of smoking and obesity on asthma among female Cana-
Results from ISAAC phase 1 and 111 surveys in Münster, dians: the National Population Health Survey, 1994-1995.
Germany. Allergy 2003;58:572-579. Am J Epidemiol 1999;150:255-262.
6. Vink NM, Postma DS, Schouten JP, Rosmalen JG, Boezen 23. Ulrik CS, Backer V, Hesse B, Dirksen A. Risk factors
HM. Gender differences in asthma development and re- for development of asthma in children and adolescents:
mission during transition through puberty: the TRacking findings from a longitudinal population study. Respir Med
Adolescents’ Individual Lives Survey (TRAILS) study. J 1996;90:623-630.
Allergy Clin Immunol 2010;126:498-504. 24. Thomsen SF, Ulrik CS, Kyvik KO, Larsen K, et al. The
7. Hong SJ, Lee S, Sohn MH, Shims JY, et al. Self-reported incidence of asthma in young adults. Chest 2005;127:1928-
prevalence and risk factors of asthma among Korean ado- 1934.
lescents: 5-year follow-up study, 1995-2000. Clin Exp Allergy 25. Mata FC, Fernández BM, Pérez MM, Guillén GF. Validation
2004;34:1556-1562. of the Spanish version of the Phase III ISAAC questionnaire
8. Wiesch DG, Samet JM. Epidemiology and natural history on asthma. J Investig Allergol Clin Immunol 2005;15:201-
of asthma. In: Adkinson NF Jr, Yunginger JW, Busse WW, 210.
Bochner BS, et al., editors. Middleton’s allergy: principles 26. European Community Respiratory Health Survey. Variations
and practice. 5th ed. St. Louis: Mosby, 1998;p:799-815. in the prevalence of respiratory symptoms, self-reported
9. Vázquez-Nava F, Peinado-Herreros JM, Saldívar-González asthma attacks, and use of asthma medication in the Euro-
AH, Barrientos Gómez MC, et al. Association between fa- pean Community Respiratory Health Survey (ECRHS). Eur
mily structure, parental smoking, friends who smoke, and Respir J 1996;9:687-695.
smoking behavior in adolescents with asthma. Sci World J 27. Instituto Nacional de Estadística Geografía e Informática.
2010;10:62-69. Encuesta Nacional de Adicciones 2002. México: INEGI, 2002.
10. Lemanske RF, Busse WW. Asthma. J Allergy Clin Immunol Disponible en: http://www.inegi.gob.mx/est/contenidos/espa-
2003;111:S502-S519. nol/proyectos/metadatos/encuestas/ena_2312.asp?c=6186.
11. Chipps BE. Determinants of asthma and its clinical course. 28. Austin JB, Selvaraj S, Godden D, Russel G. Deprivation,
Ann Allergy Asthma Immunol 2004;93:309-316. smoking and quality of life in asthma. Arch Dis Child
12. Kay AB, Gelfand EW, Smith LJ, Tashkin D. Natural history 2005;90:253-257.
of asthma from childhood to adulthood. Clin Exp All Rev 29. Bai J, Peat J, Berry G, Marks GB, Woolcock AJ. Ques-
2002;2:117-127. tionnaire items that predict asthma and other respiratory
13. Strachan DP, Butland BK, Anderson HR. Incidence and conditions in adults. Chest 1998;114:1343-1348.
prognosis of asthma and wheezing illness from early 30. Galván FC, Suárez RG, Oliva HC, Doménech ME. Pato-
childhood to age 33 in a national British cohort. BMJ logía respiratoria en los jóvenes y hábito tabáquico. Arch
1996;312:1195-1199. Bronconeumol 2000;36:186-190.