rr.i,'.i. !i r;.

,i
iii: lriii

'
,,"1 '.t. i,.i{.i, .r, , : ,, : t,t.

Mioril:,A,,
Balade populare,,
Prefald Si referinle critice

t-
1: ,

Li
rl i

EDITUR,A CARTEX 2OOO

Coperta: Mdddlina Pricop
Tehnoredactor : E c a te r ina P i.s ld

Descrierea CIP a Bibliotecii Nafionale a RomAniei CUPRINS

Miorifa gi alte balade populare I pref. qi referinle critice
Lucian Pricop - Bucureqti : Cartex 2000, 2018
rsBN 978-97 3- 104-782-9
Literatura necontaminatd (Prefafd" de Lucian Pricop) """" 7
L Pricop, Lucian (ed. qt.) Referinle critice l2

82l.l3s.l

Pentru comenzi qi informafii, vi rugim sd ne contactali la:

r Tel/fax: 021 1323.41.30; 021 1323.00.7 6
o Tel: 0745.069.898; 0729.951.763
r www.edituracartex.ro
o e-mail : comenzi@edituracartex.ro
o e-mail: comanda.cartex@gmail.com
o O.P. 4, C.P 184, Bucureqti
 .,.: 1 1r';r.ll,1r
I li.', 1'1rl'rl -,;;i:1 1

ii.i;'r".,i1 , ,,t.:t
't.:..'.'.
; ,;: N[IOR[I[,'4,,,; '

i,
I li,lr'
,1'll {r

P,e. n plcioqde'Plai,
Fe"ro,g1l4d,,de rpi"i,I
Iatd vin in cale,
Sgoobor,la'vale,', i
Trei tunne de mi'ei
Cu trei ciobdnei.:
Llnu=i moldovan,
Unu-iunerS.oan
..'.:. $i unu.i vr&ncean.
Iar cel unguf€an
' $iau oel vrdnoean,
MAri, se vorbird"
Ei se sffi,tuird,
Pe l-apus'detsoare
,Ca s[rfni,,[ o4loare
Pe c,el i.noldovan
Cd-i mai ortoman,
$-are si mai,multe
;Mdn@i$ir &orntrto,
ft'r$aai,,fuv,i6qa$;r '

$i c6ni nai.bArb{i!...
Dat.proe hdip.U,ta,,i
Cu{6n'6 ptfl"ttfi
De ffei zito'ndace
Gura nuii mnei'tabe,
- ;trarbilrntlo*i l4ilf,oCIe,
-,

-Miorild laie, Iar la cap si-mi pur

Laie, bucdlaie, Fluierag de fag,
De trei zile-ncoace Mult zice cu drag!
Gura nu-!i mai tace! Fluieraq de os,
Ori iarba nu-fi place, Mult zice duios!
Ori eqti bolnlvioarE Fluierag de soc,
Drdgul6 Mioard? Mult zice cu foc!
- Drdgufule bace! Vdntul cdnd a bate
Di-fi oile-ncoace Prin ele-a rdzbate
La negru zdvoi,
$-oile s-or strdnge,
Ci-i iarbd de noi Pe mine m-or plAnge
$i umbrd de voi. Cu lacrimi de sdnge!
Stdpdne, stdpine, Iar tu de omor
Ifi cheam6 g-un c0ne, S[ nu le spui lor.
Cel mai birbdtesc Sd le spui curat.
$i cel mai frdlesc, Cd m-am insurat
Cd l-apus de soare Cu-o mdndrd criiasd,
Vreau sd mi te-omoare A lumei mireasi;
Baciul ungurean Cd la nunta mea
$i cu cel wdncean! A cdzut o stea;
- OiF b6rsand, Soarele gi luna
De eqti ndzdrdvand Mi-au finut cununa,
$i de-a fi si mor Brazi qi paltinagi
in c6mp de mohoq I-am avut nuntagi,
Sd spui lui vrdncean Preofi, munfii mari,
$i lui ungurean Paseri, liutari,
Ca sd mi ingroape Plsirele mii
Aice pe-aproape,
$i stele fEclii!
In strunga de oi, Iar dac6-i zdri,
Sd fiu tot cu voi; Dacd-i intAlni
in dosul stinii, Mdicu{i bitrdnd
Sd-mi aud cdnii; Cu brdul de l6nd
Aste sd le spui, Din ochi llcrimdnd,
Pe c6mpi,alerg0nd,
De toli intrebind
$i la toli zicdnd
,,Cine-au cunoscirt,
Cine hni-au vdzut
MAndru ciobdnel,
Tras printr-qn inel?
Fefigoara ltri
Spurna laptelui;
Mustelioara llri
Spicul,grdului;
FeriEorul lui
Peana corbului;
Ochigorii lui
Mura cdnlpului!..."
Tu, Mioara,rnsor
Sf, te-ndtri de ea
$i-i spune curat
CE m-am insutat
Cu-o fatfl de crai,
Pe-o:gur6 derrai.
Iar'la cea mdicu!5
Sd nu spui, drdgufd,
C'h lanunta mea
A cdzut 0 $tea, , '
C-am a.nrt nunta$i
Brazi qi paltina;i,
Preofi, munfii mari,
Paseri, ldutari, , '
P[sflreleffi[' .I:
$i s'tele fdclii!.,.
r ,r"l' l
28
l
OAIA NAZDRAVANA
: La Picior-de-mu11te,
pe dealuri mirunte,
prin plaiur-i tdcute,
de v6nturi b5tute,
urcd qi scoboard
gi drumul misoard
trei tunne,de oi,,
de oi tot 1igdi,
cu hamici dul5i,
q-un mdndru cioban,
tdndr moldovean,
cu trei dorojani,
feciori de mocani.
Sub.poale do rnunte,
pe dealuri mdrunte,
prin crdnguri tdcute,
apa-i ricoroasd,,
frunza e umbroasd
qi iarba pletoasd;
apa de bdu!
ftunza de sezut,,
iarba de pdscut.
Foaie q-o lalea;
'
cioban, d-ajungea,
N
 crdngul de vedea, dacd-l auzea,
stAn-apropia, din gurd-i zicea:
semn i se flcea - Stdpdne, stdpdne,
qi-n loc se oprea: stlpdne jupdne,
dulii odihnea, drag st[p6n al meun
pe gdnduri cddea. dat de Dumnezeu,
Dar, pe cdnd gedea iarba mie-mi place,
de se tot g0ndea, apardu nu-mi face
o oaie bArsand, qi mult imi e bine
oaie ndzdrdvand, sd fiu tot cu tine,
nici iarbd pdgtea, dar gura nu-mi tace
nici apd nu bea, de trei zile-ncoace
nici umbrd-i pl5cea, ci semn mi se face:
ci mereu umbla, cE 6i dorojani,
gi mereu zbiera. feciori de mocani,
sunt trei veri primari,
Cioban, d-o vedea, qi ei mi s-au dus,
l6ngd ea se da s-au dus in ascuns
gi mi-o cerceta, de s-au domuit
qi mi-o intreba: qi mi s-au vorbit,
- Oife, oifd, gi mi s-au goptit,
oi{d plivi![, la apus de soare
oi!5 bdland si mi te omoare,
cu l6nd b6rsand, subt poale de munte,
de trei zile-ncoace prin cr6nguri tdcute,
gurila nu-fi tace: oi cind aromesc
apa riu i1i face, qi c6ini ostenesc.
ori iarba nu-!i place,
ori nu-fi vine bine Cioban, d-auzea,
sd mai fii cu mine? cu oaia vorbea,
din gurdi grdia:
Oifa bOrsand, - Oifd, oifA,
oaie ndzdrdvanS, oi16 plivi1[,

31
 oi!5 bdland dorul bacilor,
cu ldna bdrsan6, in dosul stdnii
de eqti ndzdrdvand s[-mi avz cdinii,
gi dac-ai vdzut cd ei, d-or ldtra,
semn c5-!' s-a frcut, stdpdn c-or chema;
gi d-ai auzit sd le mai spui iar,
cum s-au domuit, de n-o fr-nzadar,
gi cum s-au vorbit, s5le spui aqa,
qi cum s-au qoptit de te-or asculta,
di trei dorojani, c6nd m-or ingropa
feciori de mocani, qi m-or astupa,
slugi de noud ani, sd-mi puie la cap
daca m-or uri ce mi-a fost drag,
gi m-or omori, cdvllaq de soc,
vina lor o fi, mult zice cu foc;
pdcatu ;i-or pldti; cdvdlaq de os,
iar tu, oaia meao mult zice duios;
sb Ie spui aqa civdlag cu fire,
de te-or asculta: mult zice sublire;
io, cdt amftLit, vdnt c0nd o sufla,
oi am ingrijit, fluier o cinta,
cdinii am hrdnit, oile-or sdlta
pe ei i.am plStit; Ei s-or aduna,
sd le mai spui iar, ciini-or auzi,
de n-o fr-n zadar, la mine-or veni,
ca sd md ingroape la mine s-or strdnge,
de stOnd aproape, pe mine m-or pldnge
oi ca sb-mi privesc, cu lacrimi de s0nge.
dor sd-mi potolesc; $i tu, oaia mea,
spre partea de luncd, tu dacd-i vedea
aproape de strungd, o mindrd feti{d
strunga oilor, cu neagrd cosild
jocul mieilor, prin crdnguri umbldnd,

32 33
din gurd c6ntdnd, ,
civdlag cu fire,
din ochi l6crim0nd, mult zice sublire.
de mine-ntreb0nd,
sd nu-i spui cd sunt Vdntul, cdnd bdtea,
cglcat sub pdmdnt, in caval sufla,
ci cd m-am tot dus, de jale-mi cdnta:
dus pe munte-n sus, oi cd se strdngea,
prin vdrfuri cdrunte, calnl ca s-aouna,
dincolo de munte, oile pldngdnd,
cdvdlag, s6-mi dreg, cdinii tot l[tr6nd,
flori ca sd-i culeg pe stdpdn chemdnd.
pentru nunta mea Aga, tot aqa,
ce-o sd fac cu ea. vremea vremula,
dar oaia b6rsand,
Vorba nu sfrr;ea, oaiandzdrdvand.,
{orojani venea ea se tot uita,
qi se repezea qi nu mai vedea
qi miJ rdpunea, pe mdndra fetild
turmele sd-i ia. cu neagrd cosi15,
Iar, del omora, prin crdnguri umbldnd,
ei mi-l ingropa din gurd ctntdnd,
la br6u de perdea, de el intrebdnd,
'n strunga oilor, sa-r spule ca-l cus,
jocul mieilor, dus pe munte-n sus,
dorul bacilor; dincolo de munte,
in dosul stdnii; l
pfln varnul carunte,
unde donn'cf,iriii; civilag sd-qi dreagd
El, ce-l Ingropa, gi flori sI-i culeag[.
la cap ii punear '
cavala$ oe soc,
mult zico,cu. foc;.

oavala$ oe os,
mult zice frumos;

35