Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
1
“LA EDUCACION ABIERTA Y A DISTANCIA COMO ALTERNATIVA PARA
EL LOGRO DE APRENDIZAJE SIGNIFICATIVO
Derechos reservados
Cartagena, Febrero del 2004
2
UNIVERSIDAD DE CARTAGENA
PROGRAMA DE EDUCACIÓN
SUPERIOR A DISTANCIA
_____________________________________
Universidad de Cartagena - CREAD Zaragocil/a
Tel.: (575) 6697011- 6698359-.. Fax:: (575) 6697146
www.íespana.es/pe.sd
3
CONTENIDO
INTRODUCCiÓN
PROPÓSITO
CAPÍTULO 1.
1.1. Concepto
1.2. Atributos de la Educación Abierta y a Distancia
1.3. Principios Pedagógicos de la EAD
1.4. Principios metodológicos
1.5. Valores que fomenta la-Educación Abierta y a Distancia
CAPITULO ll
CAPÍTULO III.
3. EL PROTOCOLO: UNA ESTRATEGIA DE APRENDIZAJE
SIGNIFICATIVO EN LA EAD.
4
3.1. El protocolo Individual
CAPITULO IV
5
CAPITULO V
5. PROCESOS ESCRITURALES.
CAPITULO VI
6. PROCESO LECTOR
6
7.2. Cómo se realiza el marcado
7.3. Relacionar las ideas
7.4. Ventajas de la técnica
7.5. Tipos de subrayados
7.6. Para tener en cuenta al subrayar
7.7. Pasos para desarrollar la técnica
7.8. Qué hacer cuando nos enfrentamos a un texto de difícil
Comprensión
7.9. Ejemplos de subrayado
7
INTRODUCCION
De ahí se puede decir que a través del nivel alcanzado por el aprendiente
autónomo, en los procesos de lectura y producción de textos es lo que
permitirá, posteriormente, mejorar su competencia para comprender
8
nociones y conceptos mucho más complejos de manera que los ayude a
adquirir una autonomía intelectual en cuanto a la producción de ideas propias
y a una mejor forma de razonar.
Por todo lo anterior, podemos asegurar, que para que los procesos que el
participante va a desarrollar en la EAD tengan éxito, es necesario que
dedique tiempo y especial atención a la interpretación y aplicación de la
metodología, las estrategias y los procesos propuestos en las lecturas, así
como a la elaboración de las tareas con el fin de que aprenda a aprender.
9
ORIENTACION PARA TRABAJAR EL MODULO
10
y/o interrogantes que le permitirán al estudiante autoevaluarse. Estos
supuestos pueden servir como motivo de discusión en los CIPAS o en los
espacios tutoriales, además, de la bibliografía propuesta por el tutor para
ampliar el conocimiento de los contenidos desarrollados.
11
PROPÓSITO.
12
CAPITULO 1
CONCEPTO:
13
adecuando sus procedimientos a las condiciones de edad, ocupación
experiencia previa; no impone horarios de estudio, ni excluye a las persona:
que hace mucho tiempo dejaron de estudiar; es decir, busca incorporar e
todos los sectores de la población, especialmente a quienes no tuvieron I_
oportunidad de ingresar a la universidad convencional por hallarse
vinculados a un trabajo.
14
Promueve la contextualización del conocimiento adquirido, propiciando el
desarrollo local, regional y nacional.
El papel del maestro como mediador del aprendizaje puede ser enfocado al
15
diseño de ocasiones, materiales u organizadores de aprendizaje (selección
de contenidos, diseño de materiales y estrategias pana aprender, de
regulación o evaluación del aprendizaje, de verificación o validación de lo
aprendido). Cambia el concepto de maestro por el de tutor.
La no presencialidad
curricular
* Tiende a la descentralización.
16
*Propende por la transferencia de contenidos flexibles.
17
personales, sociales, ideológicas, políticas, raciales, económicas, no hacen
sino afianzar el carácter analógico del ser humano y apuntalar su dignidad y
respeto. El reconocerse persona y reconocer a los otros como tal
fundamenta los fines pedagógicos de la E.A.D.
18
La PERSEVERANCIA es una actitud producto de la responsabilidad; ser
perseverante significa tener la capacidad de mantenerse en una tarea una
vez que se ha iniciado. Cuando se estudia independientemente surgen
muchos factores que hacen perder el ánimo; si no se desarrolla la habilidad
suficiente para luchar contra tales factores, pronto aparecerá la sensación
de derrota, de fatiga por lo que puede parece inalcanzable.
19
CAPITULO II
2. APRENDlZAJE AUTONOMO, COMO APRENDER A APRENDER
20
ha convertido de repente en un requisito previo para vivir en este nuevo
mundo.
Objetivos
Procedimientos
APRENDIZAJE AUTONOMO
Recursos
Evaluaciones
Momentos de aprendizaje
Hoy en día son comunes las' ideas y conceptos alrededor de términos afines
como autodirección, autoeducación, aprendizaje andragógico, aprendizaje
autónomo, aprendizaje planificado por uno mismo, educación a distancia; sin
embargo, los planteamientos, desarrollos conceptuales y prácticas
específicas al respecto no son nada recientes. Por el contrario, antes de la
organización de centros educativos formales, la autoeducación fue casi la
única opción que tuvieron las personas para instruirse o comprender las
cosas que sucedían en su entorno inmediato.
21
Durante la América Colonial muchas personas practicaron la autodirección
en el aprendizaje y dada la escasa disponibilidad de material educativo
escrito se utilizó bastante la tradición oral. Buena parte de nuestros próceres,
líderes y personajes que han hecho historia no tuvieron acceso a una
educación formal completa y la educación autodirigida se constituyó en
elemento fundamental para su proceso de autorrealización.
22
* El reconocimiento de que cada persona aprende conceptos y desarrolla
destrezas de manera distinta y a ritmo diferente que otros estudiantes.
23
propia identidad va descubriendo que puede tomar decisiones por si mismo.
Pero, desafortunadamente, en la mayoría de los casos el ingresar en un
programa educativo se debe acostumbrar a que las decisiones y la
responsabilidad por su propio proceso formativo las asuman sus profesores y
sus padres. De esta manera se inhibe el desarrollo de su capacidad
autónoma. En consecuencia el llegar a la edad adulta presente dificultades
para realizar aprendizajes autodirigidos. Cuando una persona se da cuenta
de que puede comportarse de manera totalmente autodirigida puede
afirmar que ha llegado a ser psicológicamente adulta.
24
para asumir elevados niveles de responsabilidad en su propio aprendizaje.
25
A manera de sintesis se exponen a continuación algunas de las condusiones
que se han vanioo eJaborandoa partir da dichas investigaéio:Jes y
experiencias:
*Aun cuando un medio básico para este tipo de aprendizaje es el escrito; las
actividades no se concentran exclusivamente en éste y se pueden emplear
múltiples opciones alternas: participación en grupos de estudio, viajes de
estudio, visitas a entidades u organizaciones, colaboración con expertos,
participación en debates, entrevistas, ínvestigaciones, foros electrémicos,
etc.
26
respectivas funciones, se deben obtener resultados de excetente calidad.
27
2.1 FUNDAMENTOS DEL AUTOAPRENDIZAJE
Nadie ensña a nadie, nadie educa a nadie; pero nadie aprende ni se educa
solo. PAULO FREIRE.
28
actividad mental constructiva se slplica a contenidois que posee en ya un alto
grado de elaboración social y 3. la función del doc:ente es organizar los
procesos de construcción del e!studiante con los saberes colectivos
socialmente organizados; Entonces debemos aceptar que eI estudiante es el
gestor y protagonista de su propio aprendizaje y que el papel del maestro es
organizar los apnendizajes individuales. Esto es posible si se establece un
procedimiento metodológico adecuado y se organizan experiencias de
aprendizajes adecuadas.
29
intervención de otras personas.
30
En segundo lugar, el maestro como jalonador del aprendizaje, es asumido en
un primer nivel por el grupo de pares, el CIPAS. La discución generada en su
interior por la confrontación de diferentes puntos de vista personales, la
exigencia de validación de esos puntos de vistas, la necesaria
argumentación y demostración al interior del grupo, no solo permiten la
construcción de los conocimientos y empujan los límites; de la zona de
desarrollo próximo, sino que hacen posible y dinamizan los procesos de
socialización del aprendizaje. Así se asegura no solo un aprendizaje efectivo,
sino también su origen y necesaria validación social.
31
conceptuales y uve heuristica (J. D Novak y d. B. Gowin 1983) juegan un
papel verdaderamente clave.
..
Es la actividad interna del sujeto la que le permite elaborar el conocimiento.
La actividad constructiva recae en el que aprende.
32
Desde esta perspectiva podemos enunciar los principios en que, a nuestro
juicio, se funda la Educación Abierta y a Distancia:
El papel del maestro como mediador del aprendizaje puede ser enfocado al
diseño o elaboración de ocasiones, materiales u organizadores del
aprendizaje (selección de contenidos, diseño de materiales y estrategias
para aprender, de regulación o evaluación de aprandizaje de verificación o
valoración de lo aprendido). En este sentido cambia el concepto tradicional
del maestro por el de tutor.
33
garantice el desempeño y competitividad de alta calidad de los egresados.
34
"organizadores previos" que sirven de apoyo y desencadenantes del
aprendizaje significativo.
Es aquí donde el tutor organiza y dinamiza los CIPAS y actualiza los roles del
estudiante y del tutor mismo, de modo que se asimilen y consoliden la
eficacia de las estrategias de estudios específicos de lia EAD.
DE LA EAD.
35
dialógicas con otras elaboraciones socialmente construidas y validadas. Es
decir, en este momento pueden surgir errores conceptuales, dudas,
interrogantes cuyas soluciones no son satisfechas cabalmente por el
estudiante con la ayuda de los medios disponibles y por tanto debe acudir a
la estrategia convencional de validación del conocimiento: la argumentación
en otro escenario o momento del proceso de aprendizaje.
Este requerimiento debe ser llenado por las orientaciones previas pero
también permanentes del tutor y por las mismas mediaciones diseñadas por
el tutor o por los autores de módulos de autoaprendizaje.
36
o probatoria, en el colectivo de pares, un terreno constituido por estudiantes
del mismo nivel en el que se conjugan experiencias, saberes y elaboraciones
aún no normalizadas por la autoridad académica.
37
pertenencia. 4. Genera y fundamenta valores humanos, tales como la
solidaridad, la tolerancia, el respeto por el otro. 5. Contribuyen al desarrollo
de la competencia argumentativa y la formación de una ética de la
comunicación. 6. Permite la formación en la, disciplina de estudio 7. en
definitiva promueven el aprendizaje signifcativo.
38
geográfica. Individuos que pertenezcan a un mismo barrio, ciudad, vereda o
municipio pueden asociarse y crear según sus necesidades y posibilidades,
algunos servicios de los cuales puedan beneficiarse todos.
Una o dos veces por semana aproximadamente se reúnen los CIPAS, cuyo
número es opcional, para intercambiar experiencias del aprendizaje,
contrastar, negociar y validar conocimientos.
39
nuevos aprendizajes a través de la confrontación y la coorclinación discursiva
de puntos de vista.
40
Promueve la disciplina, pues se debe tener una serie de normas y pautas
mínimas por las cuales deben guiarse en sus acciones los miembros del
grupo; su incumplimiento acarreará sanciones por parte de estos.
Principios operacionales:
Tener en cuenta que la productividad de un CIPAS aumenta cuando se
precisan por adelantado las metas, el contenido, las reglas de
funcionamiento, los límites y el tiempo destinado a celda punto de I agenda.
Cuando no se respetan estas condiciones el grupo genera pasividad y
deserción.
Recordar que todo miembro del CIPAS debe desempeñar dos roles: uno que
contribuya al mejoramiento del grupo y otro a realizar la tarea que le
corresponde. Debe nombrarse dentro del CIPAS de manera rotativa un
moderador quien tiene a su cargo la conducción del CIPAS y lograr que cada
miembro desempeñe eficaz y oportunamente sus roles; un. observador el
cual evalúa el desempeflo del CIPAS y de cada uno de sus miembros,
señalando las fortalezas y debilidades que incidieron en la calidad del
desempeño. Un protocolante que es la persona responsable de diseñar el
protocolo que se someterá a la tutoría, he ilustrar a los; participantes sobre la
forma como recolectará los datos e informaiones par redactar el protocolo de
manera que este revele la acividad y vida del CIPAS; el protocololante
deberá describir las posiciones que se plantearon, los atgumentos que se
adujeron en cada posicion y la conclusion a que llegó el grupo, una de las
cuales puede ser “no hubo acuerdos”.
41
Las preguntas registradas en elprotocolo grupal no pueden ser esucuetas.
Para que el tutor oriente certadamente deben estar contextualizadas (ver
proceso en la guia tutorial), dando evidencia de que los autores del protocolo
grupal agotaron todos los medios y metodos para solucionarlas.
42
aprendido en la confrontación con la autoridad académica y epistemológica
del tutor. De evaluación, valoración y certificación social y académica del
conocimiento
Ahora bien, si nos atenemos a lo arriba expuesto, queda claro que el tutor no
dicta clases, en el sentido en que en la educación tradicional ha tomado el
término. Como experto en una disciplina o ciencia y experto en orientar y
posibilitar el aprendizaje autoiniciado, autorregulado autoevaludo y
autofinalizado por los estudiantes (aprendizaje autónomo), su rol se centra,
como ya dijimos, en las funciones de planeación de estrategias mediatizadias
para que sus estudiantes aprendan eficazmente.
43
evaluaciones finales en sus dos momentos: evaluación escrita individual y
sustentación de trabajos a distancia
44
BIBLlOGRAFIA
45
CAITULO III
3. EL PROTOCOLO:
46
una comunidad académica o científica de pares u homólogos más amplia,
para ser debatida o validada.
47
autónomo. Además del propósito anterior, el protocolo individual cumple la
función de .registro de notas destinadas a la puesta en común ante el CIPAS
pan justificar o verificar en el debate las elaboraciones realizadas a nive
personal.
Por supuesto, el protocolo tutorial (al igual que los dos anteriores) no se
agota en este momento, sino que pasa a ser un punto de partida para 1a
investigación y el estudio en profundidad, para aceeder a otros niveles
superiores del conocimiento; por lo tanto no es un punto de llegada final del
proceso de aprendizaje. Los distintos protocolos se Gonstruyen a partir de
reelaboraciones sucesivas de borradores previos qlJe de alguna manera
comprenden el cómo y el qué se aprende en cada momento dinámico.
Cada sesión de estudio individual, grupal o tutorial debe estar organizada por
48
un orden y procedimiento que asegure la efectividad del acto. Así se logra
utilizar adecuadamente el tiempo, centrarse el los puntos de estudio o
debate, regular los procesos comunicativos y sistematizar los resultados. El
protocolo registra:
49
• Fecha de la sesión. . Número de la sesión
• Tema o temas por tratar durante la sesión
• Procedimiento por seguir o metodología (debate, exposiciones, seminario,
etc)
• Registro de los puntos de cuerdos o desacuerdos, problemas encontrados,
aplicaciones a casos o situaciones concretas, hipótesis, interrogantes, etc.
• Propuesta para la próxima sesión.
3.7 Procedimiento:
50
es elaborar el documento y presentarlo en la sesión siguiente. El
protocolante debe ser integrante del grupo en igualdad de condiciones (un
par)
51
CAPITULO IV
4. ESTRATEGIAS DE APRENDIZAJE PARA APRENDER A APRENDER
52
4.2 QUE ES UNA ESTRATEGIA DE APRENDIZAJE
En principio son:
53
El metaconocimiento o saber holistico de qué sabemos y cómo lo sablemos,
su control y conciencia.
54
BIBLlOGRAFIA
55
4.3 APRENDIZAJE PROBLÈMICO COMO ESTRATEGIA DE
APRENDIZAJE SIGNIFICATIVO EN LA EDUCACIÓN A DISTANCIA.
El aprendizaje por problemas integra de una manera muy creativa, por una
parte el aprendizaje autónomo con el aprendizaje colaborativo, es decir la
acciÓn, la autonomía y la responsabilidad individual con la diriámic:a grupal y
1
Torp, Linda & Sage, Sara: El aprendizaje basado en problemas. Desde el jardfn hasta el
final de la escuela secundaria. Buenos Aires, Amorrortu editores. Colección Agenda
Educativa, 1999.
56
por la otra el aprendizaje por proyectos y la metodología científica,
conduciendo a aprendizaje significativo de gran calidad, es decir, el
desarrollo de habilidades, las destrezas, las actitudets y los valores
necesarios para aplicar creativamente los saberes; para la solución de
problemas vitales.
57
principios:
* Los proyectos son dirigidos, en gran medida, por los mismos estudiantes.
Implican una mayor autonomía por parte de los aprendientes, quienes
participan activamente en el proceso de toma de decisiiones adquiriendo así
mayores responsabilidades que en el proceso de enseñunza tradicionaL
Cada proyecto no tiene un resultado predeterminado.
58
* Habilidades para el diseno y Aplicación de instrumentos para recoger
información.
* Habilidades argumentativas.
59
y uso de ínformación que le permitan una utilización plena de los recursos
d. Una dificultad que debe ser superada, identificada o explicada para que
posteriormente sea eliminada o neutralizada
60
g. Comprensión de una cosa, de sus relaciones, de sus efectos o de sus
valores.
61
En síntesis las condiciones necesarias para que un problema pueda
considerarse como un problema científico son las siguientes:
62
b. Enfoque interdisciplinario e integral de aprendizaje.
63
B. Que los tutores responsables de las asignaturas de un determinado nivel del
pensum analicen de manera conjunta las posibilidades) de integración de
dichas asignaturas con base en problemas interdisciplinarios que respondan
a necesidades y condiciones del contexto. No necesariamente se debe forzar
la integración de todas las asignaturas de un nivel, es posible que se trabaje
con dos o más problemas interdisciplinarios durante un semestre académico,
en todo caso de estas reuniones deben salir, ojalá varias propuestas de
posibles problemas, que luego serán concertados con los estudiantes
durante la inducción. Estas reuniones de tutores por niveles deben ser
incorporadas a la metodología EAD, no solamente al iniciar el curso, debe
mantenerse la coordinación de manera permanente.
64
4.3.6 GUIA DE TRABAJO PARA SEGUIR POR ESTUDIANTES, GRUPOS
Y TUTORES DURANTE El PROCESO DE INVESTIGACiÓN.
65
Formulacion de Hipótesis y estrategias de aproximación a la solucion del
problema.
66
Presentación e informe al grupo donde se discuten y asimilan los hallazgos
Esta última etapa del proyecto que implica en cada caso la aplicación de la
estrategia de aprendizaje por problemas, requiere el desarrollo de destrezas
y habilidades que configuran la competencia para la redacción y la
argumentaba en de textos científicos y academicos.
Presentación
2. Propósito.
3. Justificación.
6. Definición de Términos
67
11. Conclusiones y recomendaciones
68
4.4 LOS MAPAS CONCEPTUALES COMO ESTRATEGIA
METODOLOGICA PARA EL APRENDIZAJE SIGNIFICATIVO
69
información, ideas, argumentos o conceptos presentados en exposición de
un problema determinado. No obstante, a diferencia de las estrategias de
resumen (en sus dos modalidades) y de la de análisis crítico, en la
elaboración de un mapa conceptual el esfuerzo cognitivo se centra en la
apropiación significativa de los contenidos, antes que en su representación
sintético-analítica. Es decir un mapa conceptual no sólo refleja un trabajo de
resumen analítico o crítico, sino que puede valerse de él para presentar una
estructuración sobre los significados percibidos (aprendidos) sobre un
determinado problema.
En los mapas conceptuales .se deja atrás el supuesto de tratar a los textos
como unidades únicas y se traslada la atención al terreno de las relaciones
conceptuales como unidades de significados. Por ejemplo, el tema de
educaciÓn tiene relación con “escolarizacion", "formación", "instrucción" etc.,
y también puede estar relacionado con conceptos más complejos como
"cultura", "sociedad", "Estado", etc. Aunque ello no es un obstáculo cuando
se retende trabajar con una sola fuente de información o texto, ya que éstos
(es decir cualquier tipo de texto) en sí mismos, no son otra cosa sino un
conjunto de conceptos y proposiciones estructuradas que persiguen
transmitir una serie de significados.
Por último, un mapa conceptual difiere de lo que son los cuadros sinópticos,
organigramas, diagramas y cualquier otro recurso para elaborar resúmenes
esquemáticos de constructos conceptuales. En que éste se elabora,
principalmente, a partir del significado percibido sobre la relación real
(existrante o establecida) en un cuerpo conceptual específico.
70
* Que atiende al desarrollo de destrezas y no se conformulacion con la
repetición memorística de la información por parte del alumno.
Conceptos:
Las imágenes mentalas que provocan en nosotros las palabrsls o signos con
los que expresamos regularidades. Hacen referencia a acontecimientos u
objetos. Los conceptos se ponen como nodas len los mapas conceptuales.
Proposiciones:
Dos o más conceptos unidos por palabras-enlace para formar una unidad
semántica.
Palabras de enlace:
Son palabras que sirven para unir los conceptos y señalar el tipo de relación
existente entre ambos conceptos. Las palabras de enlace se anotan en las
líneas que unen a dos nodos.
71
Segmentación de las representaciones holísticas en subunidades
interrelacionadas.
72
temática específica, pues la organización previa de los conceptos y
proposiciones en un mapa conceptual, nos puede orientar en el desarrollo y
redacción de nuestras propias ideas.
Los mapas conceptuales resultan muy útiles en las diversas etapas del
proceso educativo.
73
Y la recuperación de información, cuando se trata de comprender lo que trae
el esquema.
74
está en aptitud de leerlo o hacer una descripción escrita que revela el grado
de aprendizaje del tema.
75
listado predeterminado sobre las palabras de enlace, pero algunas de las
más comunes pueden ser: "dónde", "cómo", "entonces", "por", “con”, "igual",
etc,
76
3.- El siguielnte paso será ordenar los conceptos desde el más general al
más eispecífico en orden descendente.
4.- Ahora arregla los conceptos que haz escrito en pedazos de papel sobre tu
mesa o escritorio, empieza con el que contenga la idea más general.
6.- Usa líneas que conecten los conceptos, y escribe sobre cada línea una
palabra o Emunciado que aclare porque los conceptos están conectados
entre sí.
No esperes que tu mapa sea igual a otros mapas de tus compañeros pues
cada quien piensa diferente y se perciben relaciones diferentes en los
mismos conceptos pero la practica hará de ti un maestro en mapas
conceptuales.
Recuerda:
77
Ejemplo De mapa concptual
MAPA COCEPTUAL
ESTRTEGIA COGNITIVA
Pueden ser Pueden ser
ESTRATEGIA DE
ESTRATEGIA DE
APRENDIZAJE ENSEÑANZA
78
CAPITULO V
5. PROCESOS ESCRITURALES
79
instrucciones, solicitar una información, protestar o denunciar por una
anomalía, etc.
80
T ener claro cuál es el efecto que desea lograse en el actar ( auditorio)
OnJanizar el texto en torno de ese propósito, haciendo que las demás idf.38s
aclaren, apoyen, ejemplífiquen, sustenten, el propósito central.
5.4 UNIDAD:
A. Grice (1983 ) citado por Díaz, Álvaro (1999) hace referencia a un par de
principios útiles y válidos para lo que sería una lógica del texto:
B. Haz que tu contribución sea tan informativa como se requiera para los
propósitos vigentes en el momento del intercambio.
81
Llamamos predominio lateral bien establecido cuando el empleo de mano,
y/o pie se encuentra bien definidos y la mayor eficiencia y fluidez
corresponden a la mano derecha o izquierda. Igualmente una lateralídad
bien definida no presenta trastornos linguisticos o perceptivo-motrices.
Generalmente el ambidextrismo supone la alteración del predominio lateral y
'la frecuencia de trastornos psicomotonl3s y lectoescriturales en nil1os
ambidextros es más alta que los bien latera/izados. La ambidextrfa es
sinónimo de torpeza e indefinición interhemisférica y no de destreza como
comúnmente se cree. ( MisIva Alarc6n Zuluaga 10)
Mablde Frías Navarro (1998) habla de estructura unitaria del texto tomando
esta como una totalidad de elementos que establecen reIEiciones.. De
acuerdo con la citada autora, tal estructura es la rjisposiciÓn de sus
elementos formales y de contenido, de acuerdo con un esquemEJ
deteminado (superestructura en T. Van Dijk (1978», y se define por las
ulnidades del texto que se dan a nivel de su organización externa y a nivel
eje su organización interna.
5.5 COHERENCIA
82
Pero la. coherencia ha de entenderse como, la articulac:ión global e integral
de expresiones y enunchados que han sido cohesionados entre si, es decir,
el entramado textual global que incluye lo explícito y lo implícito y la
manifestación de la secucuencialidad, la estructura semántica y pragmática
del txto y de su organizacion interna.
Alvaro Díaz R (1999) cita seis reglas o principios para que el texto sea
significativo para el lector. Vamos a seguir literalmente la propuesta del autor
citado.
3. Para que una secuencia oracional sea coherente es necesario que los
hechos que denotan las oraciones sean percibidas congruentemente. Esto
es, que los contenidos proposicionales estén motivados a partir de relaciones
que resulten razonables. Una proposición se motiva o es consecuencia de la
83
anterior y el conector indica esa consecuencia o motivación.
4. Para que las proposiciones de una secuencia sean coherentes entre sí,
es necesario que exista una base, una identidad de circunstancias. Según
Van Dijk (1978), "Dos proposiciones están ligadas entre sí, cuando sus
denotados, es decir, las circunstancias que les han sido asignadas en una
interpretación, están ligadas entre sí".
Procedía de una familia de campesinos jornaleros sin otro futuro que el día
por vvir. Habla aprendido a leer yescribír casi por cuenta y voluntad propia
utilizando los cuadernos en que el 'capataz llevaba las cuentas. Sin dinero,
sin alimentación segura decidió ingresar a escuela; hoy recibe su diploma de
bachiller, para honra y preso de su familia y de sí mismo
El principio que garantiza el texto anterior es: "el premio es resultado del
esfuerzo y la tesón". Por lo general, el garante debe ser inferido a partir de la
información previa sobre el tema o del acervo cultural que posea el lector.
Pero en ocasiones el autor explicita el garante, como ocurre el en texto
siguiente;
84
Algunos políticos novatos que ingresan al senado, por lo general llegan a esa
institución pletóricos de buenas intenciones; desean ciertamente arreglar los
males que aquejan el pa/s y de su región, pero siendo minorías y con poca
experiencia en los avatares del oficio, quedan reducidos a una fuerza sin
ninguna incidencia en la toma de decisiones. Para sobrevivir tienen que
acomodarse al juego de malabares, subterfugios, favores, prebendas y
clientelismo que reina en el organismo. Si quieren permanecer en el senado
deben actuar según los vicios del sistema o, de lo contrario, desistir de sus
buenos propósitos; para aprender a nadar hay que tirarse al agua.
5.6 COHESION
85
• . Las conjunciones
• . Adverbios
• . Los Artrculos qefinidos
• . Los Adjetivos posesivos
• . Pronombres.
Aclaración:
Adición:
Edward de Bont::J, uno de los autores más originales sobre cómo y por qué
debemos aprender a pensar en forma perceptiva y creativa, afirma que la
educación hoy, no es más que una costosa níflera y una fuente de empleos:
además. los padres de familia coinciden con de Bono en que la escuela
enseña valores habilidades y conocimientos, pero no lo más importante: a
pensar.
Temporalidad:
Algunas permite expresar que un evento se realiza al tiempo que otro con el
que guarda relación: coexistencia. Existen otras expresiones que indican
relación temporal de antes después o precedencia: al mismo tiempo,
mientras tánto, por otro lado, primero que todo, antes que nada, cuando,
luego, después.
86
Concesilón, restricción:
Contraste u oposición:
Condición:
Conclusión, resumen:
Causa, consecuencia.
Cambio de perspectiva:
Finalidad:
Ilustración, ejemplo:
87
Introducen una proposición que ilustra o ejemplifica lo dicho anteriormente:
por ejemplo, esto es, en otras palabras, tales como...
Conformidad:
Hipótesis:
Semejanza:
Por otra parte. me opongo a la idea de que la escuela enselle tan solo aquel
saber especial y aquellos conocimientos que más tarde se han de aplicar en
a vida. Las demandas de la vicia son excesivamente diversas para que sea
posible en la escuela un adiestramiento especializado. Y. aún más.
paréceme censurable tratar al individuo como' heffamienta inerte. La escuela
debla tener siempre por fin que el joven salga de ella con una personalidad
armoniosa, no como un especialista. Y esto en mi opinión, vale también
hasta cierto punto para las escuelas técnicas, en las que los estudiantes se
preparan para una profesión completamente definida. Debiera considerarse
88
Vamos a hacer referencia a la llamada tipos de enlace cohesivo gramatical y
el lexical.
Por comparación:
89
1. La primera (reiteración) consiste en la repetición de un concepto que
establece relación con el primero en virtud de la similitud de referentes. Hay
dos formas de reiteración: por repetición y por sinonimia.
90
significativo cuanto más heterogéneas son la colectividad nacional o el
cuerpo social. En cuanto a la acción educativa de los adultos, aun cuando
sea menos unificadora (puesto que puede tradueirse en actividades
independientes no conformes con la enseñanza pública) contribuye, sin
embargo, a despertar el espíritu cívico, el compromiso social, el interés
por los demás, y ayuda a escapar del aislamiento, bien éste escogido o
impuesto (Edgar Faure. Aprender a Ser)
91
6. EL ENSAYO COMO INVESTIGACION
92
posibilidades de nuevos campos de investigación" (Castaflo 1991). Como
puesta en juego de las operaciones del intelecto, implicación, inducción,
deducción, inferencia, análisis, síntesis, causalidad, contraste, atc.; "posee
rigor por su misma consistencia lógica" (Sontag 1997).
Aunque existen varios métodos para empezar a escribir ensayos, por sencillo
y práctico proponemos el siguiente, pero dejando claro que los procesos
escritura les no son secuenciales, antes por el contrario son recurrentes, lo
cual quiere decir que se entrecruzan .
en la mente del escritor y se salta de uno a otro permanentemente durante la
elaboración. Por tal razón deben aprender a manejarse conscientemente de
modo que no generen interferencia y obstaculicen el trabajo de producción.
93
6.2 ESCOGER UN TEMA UN TÓPICO.
94
escribir (algunos recomiendan repetir por unos minutos más el freewriting
con el fin de lograr aún más precisión).
95
manera he tratado yo de- conducir el mlo. (R. Descartes. El discurso del
método).
96
6.5 REVlSÓN BlBLIOGRAFICA.
Este paso puede ser anterior a la elaboración dei esquema; depende de con
cuánta información preliminar sobre el tema cuenta el escritor.
El ensayo académico exige .Ia contrastación de las ideas propias con otras,
lo que implica seleccionar información relevante, buscar y saber buscar la
información, saber cómo usarla, procesarla y ponerla a funcionar a favor del
proyecto concreto.
Ahora llega el momento de leer y tomar notas. Este proceso esta guiado por
el plan esquemático y la tesis e ideas de apoyo. Nos ayuda a centramos en
la información necesaria y desechar la irrelevante, con lo cual evitamos la
pérdida de tiempo, la abrumadora acumulación de notas y las interferencias.
Contextualizar adecuadamente las opiniones o argumentos válidos de un
autor con respecto al ensayo en cuestión. Citar autores desa_ualizados o sin
vigencia o desapropiado con respecto al tema. Una tentación que constituye
un error gravísimo en el campo académico es utilizar ideas ajenas sin citar
las fuentes.
97
conviene al propósito, debe hacerse sin remilgos.
98
que se argumentaron y los nuevos aspectos del conocimiento que se
construyeron y vincularlos con las bases mas amplias que afecten a la
sociedad o al onocimiento, es decir, la conclusión que incluso genera nuevas
preguntas,
PRIMER EJEMPLO:
99
(sta perspectiva sociológica hay que destacar la pérdida del estatus propio
del estudiante y el establecimiento de unas relaciones entre profesor y
alumno muy diferentes a las mantenidas en la ensef1anza presencial. Si a
esto Se alJade el aumento de la edad media del alumno de la Universidad a
distancia, su inserción maj'oritana en el aparato productivo y las peculiares
caracterfsticas sfquicas .del adulto, fácilmente se comprendetrá que el
cuerpo estudiantil - y en consecuencia el profesor al - de esta institución no
es en absoluto similar al que "asiste a las Universidades tradicionales.
Ahora bien, hablando con todo rigor, habrfa que matizar los términos del
presente análisis. Más que la supresión pura y simple de la relación
académica tradicionalmente ubicada en el campus, tJabrla que referirse a su
sustitución por una compleja red de vinculaciones docentes y administrativas
que configuran un nuevo tipo de relaciones sociales entre profesores y
alumnos. Dicho entramado, en el que se superponen emisión y recepción de
mensajes didácticos, Consultas e iniciativas de orientación, realización y
correcciones de pruebas de evaluación distancia, coacci6na/es entrevistas
personales con el profesor-tutor, se desarrolla en los escenarios que
constituyen el espacio propio de la Diversidad a distancia, su campus
disperso". .
Segundo ejemplo:
100
de la nueva relacion didactica. En eI se desarrolla primordíalmente la
actividad fundamental del proceso de enselfanza-aprendizaie. Sustituiva de.
la lección maaistral: '_ lectura y el estudio independiente de material escrito
que donde la base es fa introducción. Viene a retomar las ideas concretas
que se argumentaron y los nuevos aspectos del conocimiento que, se
construyeron el soporte fundamental del curso. Este material altamemte
estucturado en forma de unidades didacticas , es el instrumento que
permitira al estudio distante el logro de los objetivos del aprendizaje. Su
etudio se convierte de adquisición – formacion de conocimientos
101
(Alejandro Triana Ferrer. Aprender en un campus disperso)
Tercer EJEMPLO:
Los pueblos que cuentas con sistemas democráticos no son los más
numerosos en el planeta. En la geografía política resulta más extenso el
territorio ocupado por sistemas absolutistas que por los democráticos.
Porque la democracia es un nivel de desarrollo político que se debe merecer
y conquistar. La democracia -existe y sobrevive siempre que haya una cierta
cultura política en la sociedad que pretende gobernanse por ese sistema. La
democracia supone conciencia de los derechos políticos y las
responsabilidades sociales entre los, ciudadanos del país que viven dentro
del sistema de libertades y controles que constituyen las instituciones
democráticas. La democracia no surge en forma repentina y total. El pueblo
que la quiere debe constituirla y generalmente lo hac:e a lo largo de varias
etapas.
102
multiplique las participación de mujeres, los jóvenes y los sectores populares,
los cuales intervienen menos en los procesos políticos y carecen de
representación adecuada. El otro problema es la calidad de la participación,
le cual está vinculada al desarrollo de la democracia local, a la necesidad de
cuestionar la centralización del poder político. Descentralización es
fundamentalmente una cuestión política. Significa redistribuir el poder.
Aceptar que la comunidad asuma responsabilidades y maneje directamente
sus problemas. La democracia no es sólo un sistema para esCoger los
gob.ernantes sino, sobre todo, un método para manejar los asuntos públicos
y los intereses comunes de los grupos sociales.
103
El futuro de la democracia en Colombia dependerá también de la
modernización de los partidos políticos y de su democracia interna.- Un
partido político no le pude prometer a una nación lo que primero no es capaz
de conseguir para sí mismo. .
104
BIBLlOGRA.FfA
ILCE/OEAlPROMESUP. 1991.
105
7. LA ESCRITURA COMO PROCESO
106
Pensar Etnia audiencia al que va dirigido iE_1 texto
Tener muy claro que efecto quiere lograr en esa audien_ia Seleccionar y
manejar el lenguaje para lograr ese efecto
Utilizar la sintaxis c.orrectamente
Seleccionar el léxico o vocabulario
Tomar decisiones sobre mecanismos de estilo y tono
Asegurar la coherencia lógica, unidad y cohesión.
Manejar la ortografia
Utilizar la puntuación adecuadamente para comunic:'iar los significados
Controlar la longitud del teXto
Finalmente lograr un texto con energía, claridad y trasparencia.
Opraciones de alto nivel que tienen que ver con la composición del texto
107
corrección se centraba en Ia gramática, la ortografía la presentacion formal y
no afectaba, por tanto, el contenido del texto.
1. Planeación
2. Trascripción / traducción
3. revisión I Edicion.
108
sustituciones y relocalizaciones de párrafo, frases, palabras, sentidos, formas
temporales, conceptos, etc., que van dando cuerpo estructural al texto cada
vez diferente y trasparentado su propósito Gomunicativo, el estilo, el tono, la
unidad, la coherencia y la fuerza expresiva.
109
• Las limitaciones de la memoria a corto plazo.
Del mismo modo, puede ocurrir sobre carga por ejemplo al tener que tomar
decisiones referentes a formular metas y planear, generar. contenidos,
enmarcar el discurso escrito, estructurar el texto en diferentes niveles, ajustar
el texto a las características de la audiencia y a los pmpósit.os.
Sabe cuales son los procesos mentales que OCUlTaen cuando esta
escribiendo y los puede describir. .
110
Puede describir o hablar sobre esos procesoB, es decir" qué hace cuando
escribe
Ejerce control, sobre los procesos; puede contn)lar el acto de escribir de
manera metódica y técnica.. .
BIBLIOGRAFIA
GRAVES, D, H. Bloking and tha young writer. The Guillford Prass. 1985.
111
8. LO HACEN LOS BUENOS ESCRITORES
CUANDO ESCRIBEN,
112
quien va dirigido el texto. Flower y Hayes (1980) ancltan que los escritores
competentes dedican mucho tiempo a pensar en la situación de
comunicación, en la clase de auditorio al que va dirigido su texto, en las
impresiones que esperan provocar en ellos, a escoger la forma de
presentarse ellos mismos a su auditorio (escoger el tratamiento adecuado),
a pensar en los temas que les podran interesar, en la información que
necesitan saber. Eso les ayuda a generar ideas y disenar una estrategia
oomunicativa adecuada y efectiva.
8.4 RELEER.
8.5 CORRECIONES.
8.6 RECURSIVIDAD.
113
y ordenado en el que primero se planifique la estructlJra del texto, después
se escriba un borrador y luego se revise y se de por terminado. Más bien
parece que este proceso' es recursivo y cíclico: puede interrumpirse en
cualquier punto para empezar de nuevo. Cuando el proceso es recursivo la
planificación inicial se reformula a medida que, aparecen ideas nuevas que
no estaban incluidas en el primero.' De acuerdo con Sommer (1981) los
escritores novatos piensan que tienen que seguir reglas escolares y que el
proceso de escritura consiste exclusivamente en tener una idea y saber
expresarla de una forma determinada.
114
¿Cuál es el propósito del texto?
Se responde a cuestiones tales como: para qué, por qué, con qué propósito
escribe el texto, De hecho existen propósitos que definen el género textual,
por ejemplo: informar sobre determinado estado de cosas, convencer a ,
alguien de algo o sobre algo, solicitar un empleo, relatar unos hechos
sucedidos, etc.
115
¿Cómo piensa decirlo?
BIBLlOGRAF(A.
116
CAPITULO VI
6. PROCESO LECTOR
117
. Distinguir un párrafo de una oración.
RELACIONAR IDEAS
VENTAJAS DE LA TÉCNICA:
TIPOS DE SUBRAYADO
118
resaltando varias líneas, palabras que resume una idea, ateriscos, f!echas,
guiones. Todo esto como resultado de un preesquefna en el mismo texto
subrayado.
El subrayado, como técnica es algo que puede aprenderse y. por tanto tiene
su propia metodología de enseñanza. Te aconsejo que utilices la siguiente:
119
. Organiza un comentario sobre cada párrafo, e identifica la ida principal
trata de ponerte de acuerdo con el autor.
Una vez que haya quedado claro cuál es la idea del principal y la frase
que la expresa, procede a subrayar esa frase, Luego pasa al párrafo
siguiente sucesivamente.
EJEMPLO DE SUBRAYADO
Ejercicio:
El texto que sigue ha sido subrayado como ejemplo. El punto de partida que
guía la lectura son las ideas que sobre la educación propone el autor; de
modo que se subraya a partir de allí. Quizás el subrayado no sea perfecto,
por lo que te invitamos a releerlo y mejorarlo. Fíjate que lo subrayado se
puedle leerr como un texto coherente e independiente a partir del cual es
posible elaborar un resumen; este y la facilidad para repasar son dos de las
utilidades del subrayado.
120
SOBRE LA EDUCACION.
Albert Aeinstein
(2) De modo que no tengo más remedio que hablar de cuestiones que, con
independencia del espacio y del tiempo, han estado siempre y estarán
estrechamente relacionadas con los problemas educativos. Para esta
empresa no puedo arrogarme ningún título de autoridad, en especial porque
hombres inteligentes y bienintencionados de todos los tiempos han tratado
de los problemas educativos y han expresado clara y repetidamente sus
puntos de vista sobre estos asuntos, ¿De dónde he de sacar yo, que soy un
lego en el campo de la pedagogía, ánimos para exponer opiniones sin má.s
fundamento que la experiencia personal y la personal convicción? Si se
tratase de un problema científico, ante tales bonsideraciones optaría por el
silencio.
"
(3) Sin 'embargo, la cosa cambia en lo que respecta a los asuntos de los
seres humanos activos. Aquí el solo conocimiento de la verdad no basta; por
el contrario, este conocimiento tiene que ser continuamente renovado por un
incesante esfuerzo, si no se quiere que se. Pierda.. Se asemeja a una
estatua de mármol que se alzase en el desierto, amenazada continuamente
de quedar sepultada bajo las movedizas arenas. Las manos del culto han de
estar siempre en actividad para que el mármol continúe brillante siempre al
sol. A estas manos que sirven,'también pertenecen las mías.
121
(5) A veces se considera la escuela solamente como instrúniEmto para
transferir una cantidad máxima de conocimientos a la nueva generacion.
(8) Pero detrás de cada loaro está la motivación Que lo, cimienta y que a su
vez se fortalece y se nutre con el cumplimiento de la empresa. En ella
radican las más grandes diferencias y las de mayor importancia para el valor
educativo de la escuela. Una misma tarea puede tener su origen en el temor
o en el o en la coacción, en el ambicioso deseo de autoridad y distinción o
en una amorosa afición por el objeto, en un ansia de verdad y de
commprensión y en definitiva en esa divina curiosidad que todo niño sano
posee, pero que a menudo ha sido debilitada. La influencia educativa Que se
122
ejerce sobre el alumno 'con el cumplimiento de una misma tarea puede variar
seaún Que radique en el temor al castigo. en un entusiasmo egoísta o en el
deseo de placer y satisfacción. Y nadie pretenderá mantener que la
administración de la escuela y la actitud de los profesores no tienen
influencia en la formación de la base psicológica de los alumnos.
123
competencia, la teoría darviniana de la lucha por la existencia y la..selección
a ella ajena. Incluso algunos, en este sentido, han intentadó;demostrar: de
modo pseudocientifico a la necesidad de la destructiva lucha economica de
competencia .entre los individuos, Lo que no es cierto, ya que el hombre
debe su fuerza en la lucha por la existencia a que es un animal que vive en
sociedad. En el pequeño arado Que pueda ser esencial a la supervivencia.
una batalla entre las hormiaas en un hormiauero. en este mismo pequeño
arado lo es la lucha entre los miembros individuales de una comunidad
humana.
(15) Una escuela así exige del maestro que sea un artista en su clase.
¿Puede esperarse que este espíritu aliente en la escuela? Para ello haría
falta un remedio universal tan eficaz como para que un individuo viva
siempre sano. Pero existen ciertas condiciones imprescindibles que pueden
ser reunidas" Primeramente, los maestros debieran formarse en tales
escuelas. Segundo, el' maestro debiera aozar de una amplia libertad para
124
escoger la materia Que ha de enseñar y los métodos de enseñanza a
emplear. Pues también es cierto que su placer en el trabajo es aniquilado por
la fuerza y la presión exterior.
('18) Por otra parte. me opongo a la idea de que la escuela enseñe tan solo
aquel saber especial y aquellos conocimientos que mas tarde se han de
aplicar en la vida. Las demandas de la vida son excesivamente diversas para
que sea posible en la escuela un adiestramiento especializado. Y aún más,
paréceme censurable tratar al individuo como a herramienta inerte. La
escuela debiera tener siempre por fin que el joven salga de ella con una
personalidad armoniosa, no como un especialista. Y esto, en mi opinión, vale
también hasta cierto punto para las escuelas técnicas, en las que los
estudiantes se preparan para una profesión completamente definida. Debiera
considerarse siempre como lo principal el desarrollo de la capacidad general
de enjuiciar y pensar con independencia, no la adquisición de un
conocimiento especial. Si una persona domina los fundamentos de su
materia vha aprendido a pensar y a trabajar con independencia encontrará
seguramente su camino y será además capaz de adaptarse a los proaresos
y a los cambios más que la persona cuyoquirido adiestramiento básico
consiste en haber adquirido un determinado conocimiento. .
(19) Finalmente, deseo recalcar una vez más que lo aquí dicho deforma un
tanto categórica no pretende ser más que la opinión personal de un hombre,
no fundada en otra cosa que en su propia experiencia personal de estudiante
y de maestro.
Lee los siguientes párrafos del cuento policial La honradez de Israel Gow, de
Chesterton- y subraya lo más importante. Compara luego tu subrayado con
125
el sugerido en la solución.
TEXTO
"El sacerdote había robado un día a sus trabajos en Glasgow, para ir a ver a
su amigo Flambeau, el detective aficionado, que estaba a la sazón en el
castillo de Glengyle, acompañado de un empleado oficial, haciendo
averiguaciones sobre la vida y la muerte del difunto conde de Glengyle. Este
misterioso personaje era el último representante de una raza curó valor,
locura,y cruel astucia la habían hecho terrible aun entre la más siniestra
nobleza de la nación allá por el siglo XVI. Ninguna familia estuvo más en
aquel laberinto de ambiciones, en los secretos de los secretos de aquel
palacio de mentiras que se edificó en torno a María, reina de los escoceses.
126
(Chesterton, G. K. 1985 La cruz azul y otros cuentos. Madrid: Hyspamérica.
Págs. 1 08-1 09. )
SOLUCiÓN:
2. Lee los siguientes párrafos del cuento policial La cruz azul, de Chesterton I
Compara el subrayádo con el sugerido en la solución.
SOlUCION
"El sacerdote había robado un día a sus trabajos en Glasgow, para ir a ver a
su amioo Flambeau. el detective aficionado. Que estaba a la sazón en el
castillo de Glengyle. acomoaflado de un empleado oficial. haciendo
averiQuaciones sobre la vida v la muerte del difunto conde de Glenqvle. Este
misterioso personaje era el último representante de una raza cuyo valor,
locura y cruel astucia la hablan hecho terrible aun entre la más siniestra
nobleza de la nación allá por el siglo XVI. Ninguna familia estuvo más en
aquel laberinto de ambiciones, en los secretos de los secretos de aquel
palacio de mentiras que se edificó en torno a Marla, reina de los escoceses.
127
excentricidades, serfa de otro' modo. Sin embargo, el último GlenQvle
cumplió la tradición de su tribu, haciendo la única cosa original que le
quedaba por hacer: desapareció. No quiero decir que se fue a otro pa{s; al
contrario: si aún estaba en alguna parte. todos los indicios haclan creer que
oermanec{a en el castillo. Pero. aunque su nombre constaba en el registro
de la iglesia. , asomo_el volumino libro de los Pares nadie lo habra visto bajo
el sol. "
128
EN RESUMEN
También es bueno subrayar las técnicas especificas del tema objeto de estudio, así
como cualquier dato relevante que contribuya a una mejor comprensión. Para
comprobar que lo hemos hecho correctamente basta hacerse varias preguntas sobre
el contenido y, si las respuestas están implícitas en las palabras subrayadas, es señal
de que el subrayado está bien hecho. Esta técnica es una especie de señalización
dentro de cada párrafo que permite seguir el curso de la idea principal. Tierno,
(1994)
129
130
131
LECTURAS
COMPLEMENTARIAS
132