Scribd Logo
Încărcați

Bine ați venit la Scribd!

  • Cum Sa Lupti Cu Cancerul - Simonton-Creighton

    Încărcat de

    molnar_mihaela1816
    680 vizualizări144 pagini
    carte

    Titlu original

    Cum Sa Lupti Cu Cancerul_Simonton-Creighton

    Drepturi de autor

    © © All Rights Reserved

    Formate disponibile

    PDF sau citiți online pe Scribd

    Vi se pare util acest document?

    Este necorespunzător acest conținut?

    Raportați acest document
    carte

    Drepturi de autor:

    © All Rights Reserved
    Descărcați ca PDF sau citiți online pe Scribd
    Indicator pentru conținut neadecvat
    680 vizualizări144 pagini

    Cum Sa Lupti Cu Cancerul - Simonton-Creighton

    Încărcat de

    molnar_mihaela1816
    carte

    Drepturi de autor:

    © All Rights Reserved
    Descărcați ca PDF sau citiți online pe Scribd
    Indicator pentru conținut neadecvat
    din 144
    viqualzare ian Cum sa lupti mesa Cet Head ti Simonton Pe PACHTER RUC EUR ILA ny NSU i mt Cee ea bed Been eae CEL ae Ce eee ened fn) Peer Tee Ae renee eau) A TU AU Ren Peo Deere et See rete ce oN fil in SUA ne nani 70 AMES L. GREGHTON este psiolog-consutnt spat in DE Eee eid if, TREI Cum sa lupti cu cancerul Metoda Simonton: un ghid pentru pacienti ‘STEPHANIE MATTHEWS-SIMONTON JAMES L. GREIGHTON din englezd de Justina Bando! Seba et Fa ta en deta mame en ‘man Sen Ss ee teers Sent an ‘thames at yng eee pes eee np Cop 1H et tt apt 2 ‘nae ‘itera rat sesieemms Aes cat et deat parca au ot gic stb x al vat perma entice a ded cul mess pnna aga tei ate. (Sean Sirantn act cat mo mae Magi gh ca cans pact nb st a ox para oat ames gon CUPRINS gant PATEANTHL Mra fe 1 Lge dra 92 re bg at chs Pcl ple sort? Fmd pt weang specs (tae aren cand do pre panel ee ele ti nt ora wt apts 2c vk nad cnet so Ingo te Gre mists em pan see plat Sis esr bac cpa dea fa iad st Unease ol sa Shea ame ced (ease? (eet coc ‘Sun nar pa ent cn pt ‘apa te tal sa ss ear Ss a Usa a despar maralans geee 2858 S28S8RN BENSae ‘Penn ed cnc pte re ane ote cae ger Dole soe nee ita cist ce ete petrol (mtg ar eon peg tc ang eg Prange lik eave sey decane Cabra em pate Unmixed eae Unmet pcan Ine eal ke PARTELADOUA Cs {Pagar tr pt a pact Un sar pete Fon yam np 90am ct a pp an ot en ng un ae el: nse car eta sere unl ewnist tea cto uma abt oar psa mas de sae 10 Bett Fashmo aid a opto mentor eta eee at m 18 18 1 m 185 1% 18 ww «6 8 6 1m feel oa vn cea ‘in are Fanaa gina Teenage nage pat aba ‘ors ae a age eps tne a rasan ip 11 ogres pate Cue rina eee Dea plein pre nee ee mae por nage ete ade sd 19g reser Ten ea wow at ~pop tr ‘rap pts ga stir ‘Sete cast dame pt eset Flee ptt ‘oan cin a: soba dt ert se unre Sub bent pee Cana bet mae 1 a el rae Designo eae dn xg oth ‘ag (tat ze eae Ira tne ea 180 et Conte oi et Ren’ oa rs di posto cy) 16 1 18 18 168 188 m ™ BRe SS ie pesto ae gear pt dt one dex ss ‘Tp ce Pa eo de eer ae i 8antreacxwadec do t Fas eta and Moto: 0 08 za pte postr we Cams yum opie eet ang #2 Coco ta der ate see 19a dep cep eno pci a inna Subiaco dc, fa at ‘ren gah sei oka Fp sa. al Cm sr el de et Anta gai tate Sas BeRBIe = 8S Multumiri Le suntem profund recunoscitoituturor cereetitorlora ciror ‘munca afurnizattemeiul propor noastre efortrialacestei cir. Le muljumim din suflet membrilor Facultiit de medicing a Universiti din Oregon, indeosebi celor dela Catedra deradio- “oncologie, pentru susfinerea morala i ncurajrile pecarenile-au dat in perioada nasteri acestui proiect, casi membrilor Serviciw- lui de Radiooncologie gi Sectiei de Radiologie de la Centrul Medi- cal al Bazel Aeriene Travis" a armatei SUA, pentra ajutorul acordat in conceperca unui program oficial cae si vind in intém pinarea nevoilor emorionale ale olnavilor de cancer. 0 recunoy- ‘ing deosebitA i datordm lui Oscar Morphis, oncolog principal la ‘Asociaia Oncologilor din Fort Worth, Texas, pentru spijinul gi {njelepeiunea tu, Interesul incurajrile plrinilor noytr au fost pentru nol un ne- secatizvor de energie, pentru carele suntem profund recunoscitor. Pentru sprijinul lor prefios le muljumim ui Robert F. White din Minnesota, lui Len gi Anitei Halpert din New York, lui Dorothy Lyddon din California. ‘Mulpamim institutulu pentru $tinge Noctice, care ne-a acor dato bursi foarte util, permijindu-ne si muncim mal intens sisi ne extindem cercetirile. Ta redactarea acestei cirji au contribuit Jeanne Achter- berg Lawlis, Anne Blocker, Bob Gilley, Frances Jaffer, Flint Sparks sis mai ales la diverselevariante ale manuscrisuls, Sharon Lilly. ‘Tururor le suntem recunoscators. {i mulfumim de asemenea redactorulu responsabil al iri ‘Victoria Pasternack, pentru indrumrilei i pentru devotamentul {aide carte, editorului nostra, Jeremy Tarcher, pentru ajutorul ‘du extrem de util, pentru sfaturle sale pentru prictena sa rd decare aceasta carte nu arf ceea ce este astiz. ‘Mulfumiri speciale ui Reece gi Doris Halsey, care au contr buitla configurarea final a cari. © ratitudine cu torul aparteavem fade John Gladfeler,pen- ‘ru sfaturil i nfelepciunea cu care a imbundtayit fn mod semni- ficati caltatea vet noastre personale 4 profesionale. Tnfine, am ea si le mulfumim pacienilor nogtri care au tm arf w noi atit de mul din ina lor gine-au dat vole se mplir- ‘tigim gi noi atit de multe din Ginga noastr, Carl gi Stephanie Simonton {i sunt recunoscitor secretarei mele, Marie Von Felton, care a introdus pe calculator numeroasele versiuni ale manuscrisului acestei cir. James Creighton Partea intai Mintea si cancerul | Legatura dintre minte sicorp:0 | abordare psinologica a tratamentului cancerului DOP coer ae atimentar tn plus, spunsul la orice tatament medical este in fhuenat de inerederea nostra eficactateatratamentull gin personal medial area aceasta nu minimizeaz8 inci cz roll jueat de me- de esta personal de specilitat pe parcursu tatamen- tulu medical. Cam dupa concer se concentreaz ns asupra cea ce pute face umneavoastr3 igi, in penal ratamen fului medica, pentru a avea sinitatea pe care o merit. "Ainjelege et de malt poate contribu cinevala propria stare de santa su de boa este un prim pas seman procesul ‘indedr Pentru mul inrepacentit nog este pasul ruil Sarpoteaca gi pentre dumneavoastr s fea fel Numele noasre sunt Call Stephani Simonton, Suntem con- tuctori Centra de Consiliere pi Cereetare ia DomeniulCance- ‘uli in Dallas, Texas. Cat, director medical al cent, este ncolgraditerapet, un ip de medic spediaizat in tratamentul ancerull. Stephanie este director pe probleme de consis are pregitiesuperoar tn pshologe Majrtateapacentilor not, care vin anol din oat fara a primit dla medi lor dagnosticl de ,incurail. Conform st- Eistclornafionale, ea osperanf medic de vif de unan.Dach Ssemenea oameni ced ch numa tratamentl medical pate sa tov tas doctorilespun i medicina nue mal este de mare stor 8 proboil na ma au ded teva uni de eit ese sit con amma pring! in curs nepuinciog ide obice mu fe deci sh devereasca pronosticuile medillor. Dar, dack yi mobilizearA Tesurseleinterioare gicontribuie activ la propia vndecare ot ‘depigi cu mult sperana de via care lea fostprezis ils potim- bundtil semnifiatiyeaittea viel. del! tchniclledesrise fn acest cartereprezinta metoda pecare noi folosim la Central de Coniiere si Cercetarepentra ‘inaqa pe pacienfi ngt! s&contibule a propria vindecare ‘duck o iafhmplinih PUNCTUL DE PLECARE: ,VOINTA DE A TRAI* De ce sunt paciengi carey recat sinitate, fn imp ce alti ‘mor, dei diagnosticl este acelagi petra ambelecategori Car 4 devenitinteresat de aceasta problema in imp ce cea rai

    S-ar putea să vă placă și