Mâncatul și băutul au fost dintotdeauna parte din huzur, la fel ca trândăvitul în cort, la soare

sau pe terasă, la fel ca petrecutul, pupatul, filosofatul și șofatul șlapului prin nisip. De-aia ești
la Sandalandala, ca s-o iei încet și să nu suferi o secundă nici de tristețe, nici de foame și nici de
sete.
Gândește-te ce poveste ți-ar plăcea să asculți și ia o băutură sau niscai potol care să înceapă să
ți-o spună. Procedeul merge brici mai ales atunci când mai ești cu cineva la masă. Dar dacă ești
singur, bagă-te în seamă pe lângă alt el sau altă ea și-ntreabă ce-au vrut să zică poeții, bucătarul
și barmanul în meniul pe care-l ții chiar acum în mână.
•
Eating and drinking have always been part of la dolce vita, just like idling in the tent, under the
sun or on the terrace, just like partying, kissing, philosophizing and driving a slipper through the
sand. That’s why you are at Sandalandala, to take it easy and suffer no sadness, no hunger and no
thirst, not even for a second.
Think of a story you’d like to listen to and have a drink or some chow that starts to tell it. The
procedure works wonders, particularly when you have companions at the table. But if you are
alone, pick up another he or another she, by asking what the poets cook and the barista wanted
to say in the menu you are holding.
 DE HALIT / EAT S*
*Nu căuta costuri ascunse pentru smântâna din ciorbiță, cartofii de la hamburger sau pâinea de lângă
cârnat. În prețul preparatului e inclus tot ce-ți trebuie pentru a-l savura cum se cuvine.

*No need to look for hidden costs for the cream in your soup, the fries from your hamburger or the
bread next to the sausage. Everything you need to enjoy your dish is included in the price.
DE FĂCUT OCHI / BREAKFAST PREȚ / PRICE (RON)
03
01. Sandwich Cubano cu cartofi prăjiți wedges și 7up/
Sandwich Cubano with fried potatoes and 7up - 400 gr + 1* .........24
*ceafă de porc, ardei capia, brânză cheddar, salată verde, cartofi, sare, piper, usturoi,
pătrunjel, chiflă 02
*pork neck, pimento, cheddar cheese, green salad, potatoes, salt, pepper, garlic,
parsley, bread bun

02. Burger mic dejun cu cartofi prăjiți wedges și 7up/

Breakfast burger with fried potatoes and 7up- 400gr + 1* ...........24
*carne de vită, ou, bacon, sos BBQ, brânză cheddar, salată verde, cartofi, pătrunjel,
usturoi, sare, piper, chiflă
05
*beef, egg, bacon, BBQ sauce, cheddar cheese, green salad, potatoes, parsley, garlic,
01
salt, pepper, bread bun

03. Omletă cu bacon, ciuperci, croissant și cu ceai /
Scrambled eggs with bacon, mushrooms, butter croissant and tea - 400 gr ..23
*ouă, croissant cu unt, bacon, ciuperci, pâine, unt, gem, sare, piper, ceai
*eggs,croissant with butter, bacon, mushrooms, bread, butter, jam, salt, pepper, tea

04. Ouă ochiuri rumenite cu crispy bacon și cu ceai/ 04
Browned fried eggs with crispy bacon and tea - 400 gr ............................23
*ouă, croissant cu unt, bacon, rosii, telemea de vacă, pâine, unt, gem, sare, piper, ceai
*eggs,croissant with butter, bacon, tomatoes, cow cheese, bread, butter, jam, salt,
pepper, tea

05. Omletă cu legume de sezon și ceai /
Scrambled eggs with seasonal vegetables and tea - 400 gr .....................19
*ouă, croissant cu unt, ardei gras, ciuperci,ceapă verde, pâine, unt, gem, sare, piper,
ceai
*eggs,croissant with butter, pepper, mushrooms, green onion, bread, butter, jam, salt,
pepper, tea

t re orel e 6:00 - 12:00,

Te așteptăm pe tera să în
ic deju n!
dacă vrei să prinzi un m
DE SORBIT / SOUPS PREȚ / PRICE (RON)
02
01. Supă cremă de usturoi / Garlic cream soup - 200 ml ..........................16
*usturoi, smântână, bacon, lapte, ulei măsline, unt, crutoane /
*garlic, cream, bacon, milk, olive oil, butter, croutons)

02. Supă clară de pui / Chicken clear soup - 200 ml ..................................16
*carne de pui, ceapă, morcov, țelină, ou, făină, pătrunjel, sare, piper, pâine / chicken,
*onion, carrots, celery, egg, flour, parsley, salt, pepper, bread)

03. Supă cremă de roșii / Tomato cream soup - 250 ml ............................14
*roșii, busuioc, țelină, ceapă, ardei gras, morcov, usturoi, ulei măsline, sare, piper, zahăr,
crutoane
*tomatoes, basil, celery, onion, bell pepper, carrot, garlic, olive oil, salt, pepper, sugar,
croutons
01
DE ÎNCEPUT / STARTERS
03
04. Rasasfur din antricot de vită / Beefsteak rasasfur - 500 gr ................39
*antricot de vită, ceapă rosie, rodie, pătrunjel, lămâie, sare, piper, năut, tahine, ulei de
măsline, lămâie, sare, piper, focacia
*beefsteak, red onion, pomegranate, parsley, lemon, salt, pepper, hummus, tahini, olive
oil, lemon, salt, pepper, focaccia

04
05. Somon cu piper / Salmon with pepper - 300 gr ..................................29
*somon, mix salată verde, sare, zahăr, piper, lămâie, ulei de măsline, paine, portocale,
grefe, unt 06
*salmon, green salad mix, salt, sugar, pepper, lemon, olive oil, bread, oranges,
grapefruit, butter)

06. Salată de vinete / E
ggplant salad 250 gr .............................................24
*vinete, tahine, ulei de măsline, boia iute, sare, usturoi, mix salată verde, lămâie, 05
focacia
*eggplants, tahini, olive oil, tabasco, salt, garlic, green salad mix, lemon, focaccia )

când,
Începe să mănânci ca și
s t ive prea cu rând.
să nu ne căutăm de dige
DE SORBIT NOAPTEA PREȚ / PRICE (RON)

/ NIGHT SOUPS
02
01. Ciorbă de burtă / Tripe soup - 100 gr / 250 ml ....................................17
01
* burtă de vită, picioare de porc, morcov, păstârnac, ceapă, smântână, ou, sare, ulei,
usturoi, oțet, ardei iute, pâine
* beef tripe, pig feet, carrot, parsnip, onion, cream, egg, salt, oil, garlic, vinegar, hot
pepper, bread

02. Ciorbă de văcuță / Beef soup - 60 gr / 290 ml ..............................17
* rasol de vită, cartofi, morcovi, păstârnac, ceapă, roșii decojite, fasole păstăi, sare,
piper, pătrunjel, varză, ardei, ardei iute, smântână, pâine
* beef, potatoes, carrots, parsnip, onion, peeled tomatoes, bean pods, salt, pepper,
parsley, cabbage, bell pepper, hot pepper, cream, bread

03. Borș de perișoare / Meatball borsch - 60 gr / 290 ml .........................17
* carne tocată de vită și porc, orez, ou, ceapă, morcov, păstârnac, ardei, roșii, borș,
pătrunjel, piper, sare, smântână, ardei iute, pâine
* minced beef and pork meat, rice, egg, onion, carrot, parsnip, bell pepper, tomatoes,
borsch, parsley, peper, salt, cream, hot pepper, bread

03. Borș de pui / Chicken borsch - 80 gr / 270 ml ....................................15
* pui, smântână, ou, borș, cartofi, morcov, păstârnac, ceapă, păstăi de fasole, sare,
piper, pătrunjel, varză, ardei, ardei iute, pâine
* chicken, cream, egg, borsch, potatoes, carrot, parsnip, onion, bean pods, salt, pepper,
parsley, bell pepper, hot pepper, bread
04

03

pu ne bo t ul la ci or bi că
Când e noapte și fomică,
(24:00 - 8:00)
 DE AMESTECAT / SALADS PREȚ / PRICE (RON)
03

01. Salată de vită / Beef salad 450 gr ........................................................33

*antricot de vită, salată verde, ceapă rosie, roșii cherry, crutoane, parmezan, ulei de
măsline, rodie, sos de rodii, sare, piper
*beefsteak, butterhead lettuce, red onion, cherry tomatoes, croutons, parmezan, olive
02
oil, pomegranate, pomegranate sauce, salt, pepper

02. Salată de curcan / Turkey salad - 400 gr ........................................29

*piept de curcan, mix salată verde, roșii cherry, ardei, oțet balsamic, sos de soia,
lămâie, ulei de măsline, sare, piper
*turkey breast, butterhead lettuce mix, cherry tomatoes, red pepper, b alsamic vinegar,
06
soy sauce, lemon, olive oil, salt, pepper
04

03. Salată cu semințe / Salad with seeds - 350 gr ....................................29
*mix salată verde, ulei de măsline, avocado, lămâie, muguri de pin, semințe de susan, 01
miez de nucă, oțet balsamic, muștar
*butterhead lettuce mix, olive oil, avocado, lemon, pine buds, sesame seeds, walnuts,
balsamic vinegar, mustard

04. Salată de humus / Humus salad - 400 gr ..........................................27
*năut, tahine, ulei de măsline, lămâie, sare, piper, roșii, prosciutto crudo, mix salată
verde, muguri de pin, boia dulce, ceapă 05
*chickpeas, tahini, olive oil, lemon, salt, pepper, butterhead lettuce, prosciutto crudo,
green salad, pine buds, tabasco, onion

05. Salată caesar / Caesar salad - 400 gr ..................................................21
*salată verde, maioneză, usturoi, lămâie, parmezan, file de anșoa, piept de pui,
pătrunjel, paine, sare, piper
*butterhead lettuce, mayonnaise, garlic, lemon, parmezan, achovies, chicken breast,
parsley, bread, salt, pepper

06. Salată mixtă / Mixed salad - 120 gr .....................................................15
*lămâie, piper, mix salată verde, sare, ulei de măsline
*lemon, pepper, butterhead lettuce mix, salt, olive oil

fru nză de salată!*

Pârjolit pe fru nt ea lată? Pu ne-o
rge să pui o fru nză de var ză
* De fapt, dacă eșt i ars de soare, me
felie de pâi ne!
zdrobi tă pe piele. În niciun caz o
 04
GRILL & BARBEQUE PREȚ / PRICE (RON)
03
01. T-bone de vițel la grill/Grilled T-bone steak - 500 gr ..........................89
*T-bone de vițel, ulei de măsline, piper, sare, unt, cimbru
*T-bone steak, olive oil, pepper, salt, butter, thyme
02
02. Antricot de vițel cu os la grill/ G
rilled cutlet steak - 500 gr ................79
*Antricot de vitel cu os, ulei de măsline, piper, sare, unt, cimbru
*Cutlet, olive oil, pepper, salt, butter, thyme

03. Cotlete de berbecuț cu piure gratinat /

Lamb chops with grilled mashed potatoes - 600 gr .................................69
*cotlete de berbecut, ulei de măsline, cimbru, sare, piper, mix salată verde, lămâie,
cartofi, telemea de vacă, mozzarella, unt, lapte, sare, piper
*lamb chops, olive oil, thyme, salt, pepper, green salad, lemon, potatoes, cow cheese,
mozzarella, butter, milk, salt, pepper 01

04. Vrăbioară de vițel la grill / G

rilled veal chine - 500 gr .........................59
*Vrăbioară de vițel, ulei de măsline, piper, sare, unt, cimbru
*veal chine, olive oil, pepper, salt, butter, thyme

05. Boston porc la grill/ Grilled boston pork - 500 gr ...............................39 05
*boston steak, ulei de măsline, cimbru, sare, piper
*boston steak, olive oil, thyme, salt, pepper

06. Ceafă de porc cu cartofi prăjiți wedges /

Pork neck with fried potatoes - 500 gr ..........................................................37
*ceafă de porc, cartofi wedges, sos barbecue, ketchup, vin alb, cimbru, sare, piper, ulei
de palmier, usturoi, pătrunjel
*pork neck, wedges potatoes, barbecue sauce, ketchup, white wine, thyme, salt,
pepper, palm oil, garlic, parsley

06



GRILL & BARBEQUE
PREȚ / PRICE (RON)
01. Piept de rață cu piure / 03
Duck breast with mashed potatoes - 500 gr ............................................41
*piept de rață, cartofi, ceapă, lapte, piper, sare, unt, vin rosu, zahăr
*duck breast, potatoes, onion, milk, pepper, salt, butter, red wine, sugar
02

02. Piept de curcan cu piure /
Turkey breast with mashed potatoes - 500 gr ..........................................37
*piept de curcan, cartofi, lapte, unt, gorgonzola, ceapă prăjită, ulei măsline, cimbru,
smântână, sare, piper, zahăr
*turkey breast, potatoes, milk, butter, gorgonzola, fried onion, olive oil, thyme,
cream, salt, pepper, sugar

03. Miel la cuptor cu humus / Roast lamb with humus - 500 gr .................37
*rasol de oaie, ceapă, cimbru, lămâie, morcov, muguri de pin, năut, piper, sare, tahine, 05
01
țelină, ulei de măsline, vin rosu, zahăr
*red meat, onion, thyme, lemon, carrot, pine buds, chickpeas, pepper, salt, tahini,
celery, olive oil, red wine, sugar

04. Coaste barbecue cu cartofi prăjiți wedges /
Barbecue ribs with fried potatoes - 500 gr ....................................................31
*coaste de porc, cartofi wedges, ketchup, piper, sare, sos barbecue, ulei de palmier,
usturoi
*pork ribs, wedges potatoes, ketchup, pepper, salt, barbecue sauce, palm oil, garlic 04

05,Coaste de porc la plită cu cartofi prăjiți wedges /
Pork ribs at the hob with fried potatoes - 500 gr ...........................................31
*coaste de porc, cartofi wedges, cimbru, miere de albine, pătrunjel, sos worchester, ulei
de palmier, ulei de măsline, vin alb
*pork ribs, wedges potatoes, thyme, honey, parsley, worchester sauce, palm oil, olive
oil, white wine
06
06. Aripioare de pui cu cartofi prăjiți wedges /
Chicken wings with fried potatoes - 600 gr ..................................................27
*aripi de pui, sos barbecue, cartofi wedges, ulei de palmier, pătrunjel, usturoi, sare,
piper
*chicken wings, barbecue sauce, wedges potatoes, palm oil, parsley, garlic, salt, pepper
BURGER / BURGER PREȚ / PRICE (RON)

01. Burger Landala cu cartofi prăjiți wedges /

Landala burger with fried potatoes - 600 gr ............................................47
*carne de vită, sos barbecue, boia dulce, ceapă, varză, castraveți în oțet, branză chedar, 01
maioneză, ulei de palmier, cartofi wedges, salată verde, sare, piper, roșii, sos iute, chiflă
02
*beef, barbecue sauce, tabasco, onion, cabbage, pickles, cheddar cheese, mayonnaise,
palm oil, wedges potatoes, butterhead lettuce, salt, pepper, tomatoes, hot sauce,
03
bread bun

02. Burger antricot de vită cu cartofi prăjiți wedges /

Beef steak burger with fried potatoes - 500 gr ...................................41
*antricot de vită, chiflă, ceapă, mix salată verde, parmezan, zahăr, vin rosu, cimbru, sos
barbecue, ulei de palmier, cartofi wedges, pătrunjel, usturoi, sare, piper
*beef steak, bread bun, onion, green salad mix, parmezan, sugar, red wine, thyme,
barbecue sauce, palm oil, wedges potatoes, parsley, garlic, salt, pepper
04
03. Burger de pui cu cartofi prăjiți wedges /
Chicken burger with fried potatoes - 550 gr ............................................31
*piept de pui, chiflă, ou, făină, pesmet, maioneză, ceapă, castraveți în oțet, pătrunjel,
salată verde, roșii, bacon, ketchup, ulei de palmier, cartofi wedges, usturoi, sare, piper
*chicken breast, bread bun, egg, flour, bread-crumbs, mayonnaise, onion, pickles,
parsley, butterhead lettuce, tomatoes, bacon, ketchup, palm oil, wedges potatoes,
garlic, salt, pepper
05

04. Burger de vită cu bacon și cartofi prăjiți wedges /
Beef burger with bacon and fried potatoes - 500 gr .................................31
*carne de vită, bacon, branză chedar, cartofi wedges, castraveți în oțet, ceapă, chiflă,
maioneză, pătrunjel, piper, roșii, salată verde, sare, sos barbecue, ulei de palmier,
usturoi, varză
*beef, bacon, cheddar cheese, wedges potatoes, pickles, onion, bread bun,
mayonnaise, parsley, pepper, tomatoes, butterhead lettuce, salt, barbecue sauce, palm
oil, garlic, cabbage

05. Burger de vită cu cartofi prăjiți wedges /
Beef burger with fried potatoes - 500 gr ..................................................29
*carne de vită, branză chedar, cartofi wedges, castraveți în oțet, ceapă rosie, chiflă,
maioneză, pătrunjel, piper, roșii, salată verde, sare, sos barbecue, ulei de palmier,
usturoi, varză
*beef, cheddar cheese, wedges potatoes, pickles, red onion, bread bun, mayonnaise,
parsley, pepper, butterhead lettuce, tomatoes, salt, barbecue sauce, palm oil, garlic,
cabbage
DE SUB FĂCĂLEȚ / FRESH PASTA PREȚ / PRICE (RON)

01. Paste cu somon /
Pasta with salmon 450 g ...........................................................................39
*tagliatele, somon, smântână, unt, coniac, dovlecei, ceapă verde, capere, sare, piper 02
*tagliatelle, salmon, sour cream, butter, brandy, marrows, scallion, capers, salt, pepper


02. Paste cu vită /
Pasta with beefsteak - 450 gr ...................................................................39
*tagliatele, antricot de vită, ulei de măsline, hribi, ghebe, coniac, smântână, vin alb,
parmezan, usturoi, sare, piper
*tagliatelle, beefsteak, olive oil, boletus, honey fungus, brandy, sour cream, white wine,
parmezan, garlic, salt, pepper 04
01

03. Paste cu fructe de mare /
Pasta with seafood - 450 gr ......................................................................39
*tagliatele, midii, calamar, creveți, roșii cherry, ardei iute, usturoi, unt, coniac, busuioc,
sare, piper
*tagliatelle, mussels, squid, shrimps, cherry tomatoes, chilli pepper, garlic, butter, 03
brandy, basil, salt, pepper


04. Paste cu hribi si gorgonzola /
Pasta with boletus and gorgonzola - 450 gr .............................................39
*tagliatele, hribi, ghebe, gorgonzola, cimbru, coniac, miez de nucă, piper, prosciutto
crudo, sare, smântână, unt
*tagliatelle, boletus, honey fungus, gorgonzola, thyme, brandy, walnuts, pepper,
prosciutto crudo, salt, sour cream, butter





Bagă pa s te făin oa se,
ar te caraghioase.

fii ndcă-s fo
DE SUB FĂCĂLEȚ / FRESH PASTA PREȚ / PRICE (RON)
03
01. Penne siciliene /
Sicilian pasta - 350 gr ...............................................................................31
02
*penne, ciuperci, mozzarella, piept de pui, piper, sos de roșii, morcov, ceapă, țelina,
ardei, sare, smântână, ulei de măsline, usturoi, vin alb
*penne, mushrooms, mozzarella, chicken breast, pepper, tomato sauce, carrot, onion,
celery, pepper, salt, sour cream, olive oil, garlic, white wine

02. Paste cu midii /
Pasta with mussels - 450 gr ......................................................................31
*tagliatele, ardei iute, busuioc, pătrunjel, roșii, sos de roșii, morcov, ceapă, țelina, ardei,
midii, ulei de măsline, usturoi, vin alb
05
*tagliatelle, chilli pepper, basil, parsley, tomatoes, tomato sauce, carrot, onion, celery,
pepper, mussels, olive oil, garlic, white wine
01
03. Paste bologneze /
Paste bolognese - 450 gr ..........................................................................29
*tagliatele, busuioc, carne de vită, morcov, ceapă, țelina, ardei, parmezan, piper, sos de
roșii, sare, ulei de măsline, usturoi, vin rosu
*tagliatelle, basil, beef, carrot, onion, celery, pepper, parmezan, pepper, tomato sauce,
04
salt, olive oil, garlic, red wine

04. Penne arrabbiata /
Arrabbiata pasta - 350 gr ..........................................................................23
*penne, ardei iute, ardei, parmezan, sos de roșii, morcov, ceapă, țelina,ardei, ulei de
măsline, usturoi, vin alb
*penne, chilli pepper, red pepper, parmezan, tomato sauce, carrot, onion, celery,
pepper, olive oil, garlic, white wine

05. Penne A.O.P.(Aglio, olio e peperoncino) /
A.O.P.(Garlic, olive and hot pepper) Pasta - 250 gr ...................................23
*tagliatele, usturoi, ulei de măsline, peperoncini, sare, piper, pătrunjel, unt, ardei iute,
roșii cherry
*tagliatelle, garlic, olive oil, peperoncini, salt, pepper, parsley, butter, chilli pepper,
ali e n e
cherry tomatoes
Nișt e p a s t e it f li-n p e n e.

f a c să t e u m
te
DE PRIN APĂ / FISH PREȚ / PRICE (RON)

02

01. Somon cu legume la grătar /
Salmon with grilled vegetables - 450 gr ...................................................49
*somon, ciuperci, vinete, ceapă rosie, dovlecei, roșii cherry, ardei, ardei, usturoi, ulei de 03
măsline, muștar dojon, smântână, mărar, sare, piper
*salmon, mushrooms, eggplants, red onion, marrows, cherry tomatoes, red pepper, red
pepper, garlic, olive oil, dijon mustard, sour cream, dill, salt, pepper

02. Doradă în sare cu brocoli /

Bream in salt with broccoli - 500 gr ..........................................................47
*doradă, sare de mare, rozmarin, usturoi, lămâie, brocoli, ulei de măsline, ou
*bream, sea salt, rosemary, garlic, lemon, broccoli, olive oil, egg

03. Platou fructe de mare / 01 05
Seafood plate - 600 gr .............................................................................45
*midii, calamar, creveți, mix salată verde, roșii cherry, vin alb, ulei de măsline, usturoi,
ardei iute, pătrunjel, sare, piper
*mussels, squid, shrimps, green salad mix, cherry tomatoes, white wine, olive oil, garlic,
chilli pepper, parsley, salt, pepper

04
04. Midii cu cartofi prăjiți wedges /
Mussels with fried potatoes - 700 gr ........................................................35
*midii, ardei iute, busuioc, cartofi wedges, pătrunjel, piper, roșii, sos de roșii, morcov,
ceapă, țelina,ardei, sare, ulei de palmier, usturoi, vin alb
*mussels, chilli pepper, basil, wedges potatoes, parsley, pepper, tomatoes, tomato
sauce, carrot, onion, celery, pepper, salt, palm oil, garlic, white wine

05. Midii picante în vin alb 600gr/

Spiced Mussels in white wine - 600 gr ......................................................33
*midii, ulei de măsline, usturoi, sare, piper, vin alb, pătrunjel, busuioc, roșii, oregano,

06
unt, ardei iute
*mussels, olive oil, garlic, salt, pepper, white wine, parsley, basil, tomatoes, oregano,
butter, chilli pepper
e
f u d u li e, d ar pică bin
e
Mânc area
ie.
du pă o b eț
 04
DE PE VAT RĂ / PIZZA PREȚ / PRICE (RON)
03

01. Pizza Sandalandala - 30 cm .................................................................31

*aluat pizza, gorgonzola, ciuperci porcini, mozzarella, parmezan, roșii cherry, salam 05
picant, sos de roșii
*pizza dough, gorgonzola, funghi porcini, mozzarella, parmezan, cherry tomatoes, hot
salami, tomato sauce

02. Pizza 5 Formaggi - 30 cm ..............................................................31
*aluat pizza, branză brie, branză emental, gorgonzola, mozzarella, parmezan
*pizza dough, brie cheese, emental cheese, gorgonzola, mozzarella, parmezan

03. Pizza casei / Our special pizza - 30 cm ................................................28 02
*aluat pizza, ardei, bacon, ciuperci, mozzarella, prosciutto cota, salam, sos de roșii 01
*pizza dough, red pepper, bacon, mushrooms, mozzarella, prosciutto cota, salami,
tomato sauce

0 4. Pizza rusticana / Our rustic pizza -- 30 cm .........................................28
*aluat pizza, sos de roșii, mozzarella, bacon, ceapă
*pizza dough, tomato sauce, mozzarella, bacon, onion

05. Pizza Quattro Stagioni 30 cm .............................................................28 06
*aluat pizza, ciuperci, măsline negre, mozzarella, prosciutto cota, salam, sos de roșii
*pizza dough, mushrooms, black olives, mozzarella, prosciutto cota, salami, tomato
sauce

06. Pizza vegetariană / Our vegetarian pizza 30 cm .............................28
*aluat pizza, ardei, ciuperci, dovlecei, măsline negre, porumb, mozzarella, roșii, sos de
roșii, vinete
*pizza dough, red pepper, mushrooms, marrows, black olives, corn, mozzarella,
tomatoes, tomato sauce, eggplants

!
, b a g ă pizza
ița
L a să f
 04
DE PE VAT RĂ / PIZZA PREȚ / PRICE (RON)

01. Pizza Prosciutto e Funghi - 30 cm .......................................................25
*aluat pizza, ciuperci, mozzarella, prosciutto cota, sos de roșii 02
*pizza dough, mushrooms, mozzarella, prosciutto cota, tomato sauce


03
02. Pizza Diavola - 30 cm .....................................................................25
*aluat pizza, mozzarella, salam picant, sos de roșii
*pizza dough, mozzarella, spicy salami, tomato sauce


03. Pizza Tonno - 30 cm ............................................................................25
*aluat pizza, conservă de ton, ceapă, lămâie, mozzarella, sos de roșii 05
*pizza dough, tuna can, onion, lemon, mozzarella, tomato sauce 01

04. Pizza Capriciosa - 30 cm .....................................................................25

*aluat pizza, ciuperci, mozzarella, prosciutto cota, salam picant, sos de roșii
*pizza dough, mushrooms, mozzarella, prosciutto cota, spicy salami, tomato sauce

06
05. Bruschete rucola / Roquette Bruschetta - 30 cm ..............................25
*aluat pizza, oregano, mozzarella, parmezan, roșii cherry, rucola, sos de roșii, ulei de
măsline, usturoi
*pizza dough, oregano, mozzarella, parmezan, cherry tomatoes, arugula, tomato sauce,
olive oil, garlic


06. Pizza Margherita - 30 cm ....................................................................20
*aluat pizza, busuioc, mozzarella, sos de roșii
*pizza dough, basil, mozzarella, tomato sauce

.
ș i- u n b ă iat dibac e
, fo c ac e o fată.
Br u sc h e t e OK, h ai și

DE SAVURAT / DESSERT PREȚ / PRICE (RON)
03
01. Înghețată de cocos în fruct /
Coconut icecream in fruit - 140 gr ......................................................25
02

02. Pralină Oreo / Oreo Praline - 150 gr ..............................................21


03. Tort de migdale / Cake Almond - 15.. .............................................21

04
04. Prăjitură Gofretta / Gofretta cake - 150 gr ...................................21

01
05. Tort Ferrero / Cake Ferrero 150 gr .................................................21

06. Creme brulee bubble-gum /

Bubble-gum creme brulee - 150 gr .....................................................15
*smântână, ou, zahăr, sirop bubble-gum
*sour cream, egg, sugar, bubble-gum syrup 05

06
BAGĂ EXT RA / GO THE EXT RA MILE PREȚ / PRICE (RON)

Legume la grătar/ Grilled vegetables - 150 gr ...................................................17

*ardei, vinete, dovlecei, roșii cherry, ciuperci, ceapă verde, ulei de măsline, sare, piper
*red pepper, eggplants, marrows, cherry tomatoes, mushrooms, scallion, olive oil, salt,
pepper
Piure gratinat / Grilled mashed potatoes - 350 gr ..............................................17
*cartofi, telemea de vacă, mozzarella, unt, lapte, sare, piper
*potatoes, cow cheese, mozzarella, butter, milk, salt, pepper
Cartofi prăjiți wedges / Fried potatoes - 200 gr ...................................................7
*cartofi wedges, pătrunjel, usturoi, ulei de palmier
*wedges potatoes, parsley, garlic, palm oil
Focaccia - 100 gr ...................................................................................................7
*aluat pizza, oregano, ulei de măsline *pizza dough, oregano, olive oil)
Prosciutto crudo - 50 gr .........................................................................................7
Prosciutto cota - 50 gr ...........................................................................................5
Parmezan / Parmesan - 50 gr .................................................................................5
Salam picant - 50 gr ...............................................................................................5
Salam dulce - 50 gr ...............................................................................................5
Bacon - 50 gr .........................................................................................................5
Gorgonzolla - 50 gr ................................................................................................5
Smântână / Cream - 50 gr ..................................................................... 2
Brânză brie - 50 gr .................................................................................................5
Măsline - 50 gr ....................................................................................... 2
Branza emental - 50 gr ..........................................................................................5
Porumb - 50 gr ..................................................................................... 2
Brânză telemea de vacă/ Cow cheese - 50 gr ........................................................4
Lămâie / Lemon - 50 gr ......................................................................... 2
Mozzarella - 50 gr ..................................................................................................3
Portocale / Oranges - 50 gr ................................................................... 1
Roșii / Tomatoes - 100 gr .......................................................................................3
Ardei iute / Green pepper - 1 buc ......................................................... 1
Rucola- 50 gr .........................................................................................................3
Ceapă / Onion - 1 buc ........................................................................... 1
Ciuperci - 50 gr ......................................................................................................3
Crutoane / Croutons - 50 gr .................................................................. 1
Sos barbecue / Barbecue sauce - 50 gr .............................................. .................3
Pâine felii / Sliced bread - 4 buc ............................................................. 1
Sos de brânză / Cheese sauce - 50 gr ....................................................................3
Lapte / Milk - 50 ml ................................................................................ 1
Ulei aromat / Flavoured oil - 10 ml .........................................................................3

e zi c u sos?
*peperoncino, ulei de măsline *peperoncino, olive oil)
Sos roșii dulce sau picant / Tomatoes sauce sweet or hot - 50 gr .........................2
i v in e s ă p ic t
s. A b s o lu t t oți. Sigu r.
Îț rio
Sos picant / Hot sauce - 50 ml ...............................................................................2
ș t ii c ă t o ți t e iau se
*peperoncino, ketchup *peperoncino, ketchup Să
CAFELUȚE / COFFEE PREȚ / PRICE (RON)

Iced Coffee - 200 ml ...........................................................9

*cafea, lapte *coffee, milk

Caffè Latte - 150 ml ..........................................................9

*cafea, lapte *coffee, milk
Caffè Latte decofeinizat / Caffè Latte Decof. - 150 ml .....9
*cafea, lapte *coffee, milk
Macchiato - 75 ml ...............................................................9
*cafea, lapte *coffee, milk
Cappuccino - 100 ml .........................................................9
*cafea, lapte *coffee, milk
Cappuccino decofeinizat / Decof cappuccino - 100 ml .....9
*cafea decofeinizată, lapte *decaffeinated coffee, milk
Ristretto - 25 ml .................................................................7
*cafea *coffee
Espresso - 40 ml ................................................................7
*cafea *coffee
CAFELE MAI CU MOȚ
/ COFFEE SPECIALT IES PREȚ / PRICE (RON)
Irish flavour - 150 ml ....................................................15
*cafea, Bushmills Irish Whiskey, frișcă lichidă *coffee, Bushmills Irish
Whiskey, fresh liquid cream
Sandappucino - 110 ml ................................................11
*cafea, lapte, sirop de lavandă *coffee, milk, lavender syrup
Coconut Latte - 160 ml ................................................11
*cafea, lapte, sirop de cocos *coffee, milk, coconut syrup
Wild Macchiato - 160 ml ...............................................11
*cafea, lapte, sirop de nuci de Macadamia, alune *coffee, milk,
Macadamia nut syrup, peanuts

Espresso cu lapte - 75 ml ...................................................7

*cafea, lapte *coffee, milk

Espresso Americano - 75 ml .............................................7

pt e grea,
*cafea *coffee
ă o n o a
Du p
r o zi în c eață,
Espresso decofeinizat / Decof espresso - 40 ml ................7
sau c h ia
e rg e o c afea, .
sigu r m d e gh eață
*cafea decofeinizată *decaffeinated coffee
c - u n p ic
p oat e și

CAFELUȚE FRAPANTE PREȚ / PRICE (RON) INCENDIARE / HOT DRINKS
/ FRAPPÉ
PREȚ / PRICE (RON)

Landala Frappé - 250 ml ...................................................15
*cafea instant, zahăr, lapte, frișcă lichidă, înghețată de vanilie,
topping ciocolată, 2 biscuiți
*instant coffee, sugar, milk, fresh liquid cream, vanilla ice cream,
chocolate topping, 2 biscuits
Ceai / Tea 400 ml .............................................................11
*ceai Earl Grey / iasomie / Moroccan Mint / ghimbir / ghimbir si lamaie
*Earl Grey tea / jasmine / Moroccan Mint / ginger / ginger & lemon
Zorile însorite / Sunny mornings 250 ml ............................7
*lapte, miere, scorțișoară
*milk, honey, cinnamon

Vanilla Frappé - 250 ml .....................................................15

*cafea instant, zahăr, lapte, frișcă lichidă, înghețată de vanilie, sirop Gustul copilăriei / Childhood flavour 250 ml ......................7
de vanilie, 2 Finetti Sticks *cacao Nesquik, lapte
*instant coffee, sugar, milk, fresh liquid cream, vanilla ice cream, *Nesquik cocoa, milk
vanilla syrup, 2 Finetti Sticks


Nuts Frappé - 250 ml ........................................................15
*cafea instant, zahăr, lapte, frișcă lichidă, înghețată de vanilie, sirop
de nuci de Macadamia, alune
*instant coffee, sugar, milk, fresh liquid cream, vanilla ice cream,
RĂCORITOARE/ ICE TEA
Macadamia nut syrup, peanuts
Ceai rece / Iced tea - 800 ml ............................................15
*ceai cu rodie / zmeură / alb cu ghimbir / verde cu mango
Caramel Delight - 250 ml .................................................15 *tea with pomegranate / raspberry / white ginger / green mango
*cafea instant, zahăr, lapte, frișcă lichidă, înghețată de vanilie,
topping caramel
*instant coffee, sugar, milk, fresh liquid cream, vanilla ice cream,
caramel topping

Classic Frappé - 250 ml ....................................................13
*cafea instant, zahăr, lapte, frișcă lichidă, 2 Finetti Sticks
*instant coffee, sugar, milk, fresh liquid cream, 2 Finetti Sticks)
BĂUT URI UȘURAT ICE / BERECHET / BEER PREȚ / PRICE (RON)
SOFT DRINKS PREȚ / PRICE (RON)
Edelweiss - 500 ml ..........................................................15
Gama Pepsi / Pepsi brands - 250 ml ...................................6 Desperados - 330 ml ........................................................12
*Pepsi, Pepsi Light, Pepsi Twist, Mirinda Orange, Evervest, 7Up, Amstel - 330 ml ................................................................12
Mountain Dew
Affligem - 330 ml ..............................................................12
Gama Prigat / Prigat brands - 250 ml .................................8 Affligem dark - 330 ml ......................................................12
*Portocale, Piersici, Kiwi, Pere, Căpșuni&Banane Gambrinus - 400 ml ............................................................9
*Orange, Peach, Kiwi, Pear, Strawberry&Banana Heineken - 400 ml ..............................................................8


Heineken Zero F.A. / N.A. - 330 ml ....................................8
Apă Bucovina / Bucovina water - 330 ml ...........................6 Silva Strong - 500 ml ..........................................................8
*apă plată, apă minerală Silva Original - 500 ml ........................................................7
*still watter, sparkling watter Ciuc Radler - 500 ml ...........................................................7
Ciuc Premium - 500 ml ......................................................7
Apă minerală Bucovina /
Bucovina sparkling water - 750 ml .....................................9

Apă San Pellegrino / HALBERE / DRAUGHT BEER

San Pellegrino water - 750 ml .........................................11
CIDRU / CIDER
Old Mount Passion fruit - 550 ml .....................................15
Old Mount Kiwi - 500 ml ..................................................15
Old Mout Summberries - 500ml .......................................15
Strongbow Edelflower - 330ml ..........................................9
Strongbow Gold Aple - 330ml ..........................................9
Strongbow Red Berries - 330ml ........................................9
Ciuc Nefiltrat / Unfiltered - 400 ml ....................................8
Heineken - 350 ml .............................................................7
Ciuc Premium - 400 ml .......................................................6
GATA DE ÎNGHIȚIT /
READY TO DRINK
Smirnoff Ice - 250 ml ........................................................15
Shark - 250 ml ....................................................................9

at e de s(o)are.
De u ns gâtl eju ri u sc
LILIMONADE / LEMONADES
PREȚ / PRICE (RON)
Ghimbir și busuioc / Pepene roșu și busuioc /
Ginger and basil - 500ml(carafă) .....................................27 Watermelon and basil - 250 ml .........................................27
*lămâie, sirop de pepene roșu, pepene roșu, busuioc
*ghimbir, lămâie, busuioc, zahăr, apă minerală
*lemon, watermelon syrup, watermelon, basil
*ginger, lemon, basil, sugar, mineral water

Mentă și portocale / Zmeură și lime / Raspberry and lime - 250 ml ..................15

*lămâie, lime, piure de zmeură
Mint and orange - 500 ml(carafă) ....................................27 *lemon, lime, raspberry puree
*portocale, lămâie, mentă, zahăr, apă minerală
*orange, lemon, mint, sugar, mineral water Căpșuni / Strawberry - 250 ml .........................................14
*lămâie, piure de căpșuni, căpșuni
Fructe de pădure / *lemon, strawberry puree, strawberry
Berries - 500 ml(carafă) ....................................................27
*fructe de pădure, lămâie, zahăr, apă minerală Fructul pasiunii / Passion fruit - 250 ml ............................14
*berries, lemon, sugar, mineral watter *lămâie, piure de fructul pasiunii
*lemon, passion fruit puree
Fructe de pădure /
Berries - 250 ml ................................................................15 Mentă / Mint - 250 ml .......................................................14
*lămâie, fructe de pădure congelate, zahăr *lămâie, zahăr, mentă
*lemon, frozen berries, sugar *lemon, sugar, mint

Ghimbir și mentă / Soc / Elderberry - 250 ml .................................................14

Ginger and mint - 250 ml .................................................15 *lămâie, sirop de soc
*lămâie, zahăr, sirop de ghimbir, ghimbir, mentă *lemon, elderberry syrup
*lemon, sugar, ginger syrup, ginger, mint
Citronadă / Citron - 250 ml ..............................................12
Pepene galben și castravete / *lămâie, zahăr
Cantaloupe and cucumber - 250 ml .................................15 *lemon, sugar
*lămâie, sirop de pepene galben, sirop de castravete, pepene galben
+ castravete – decorative
*lemon, cantaloupe syrup, cucumber syrup, cantaloupe + cucumber

ușu rătăți,
– garnish
L im o n a d e și alt e dăți.
t u l p e n t r u
f ic a
n e păs t răm
FRESHLY SQUEEZED DRINKS
PREȚ / PRICE (RON) Wonderful Summer - 250 ml ...........................................15
*piure de banane, piure de zmeură, lămâie, suc de mere roșii, măr –
Portocale și Grefe / Oranges and Grapefruits - 200 ml ...12 decorativ
Portocale / Oranges - 200 ml ...........................................12 *banana puree, raspberry puree, lemon, red apple juice, apple –
Grapefruits - 200 ml ........................................................12 garnish

Grandma’s Cake - 250 ml ................................................15
SUMMERLICIOUS *mere, scorțișoară, sirop de caramel, suc de merișoare
*apple, cinnamon, caramel syrup, cranberry juice
/MILKSHAES
Maracaibo - 250 ml .........................................................15
Chocolate Mint - 250 ml....................................................15 *piure de fructul pasiunii, lămâie, suc de portocale, grenadină,
*lapte, frișcă lichidă, sirop de ciocolată, înghețată de vanilie, mentă portocală – decorativă
*milk, fresh liquid cream, chocolate syrup, vanilla ice cream, mint *passion fruit puree, lemon, orange juice, grenadine, orange –
garnish
Yummy Yumm 250 ml ........................................................15
*lapte, frișcă lichidă, piure de căpșuni, piure de banane, înghețată de vanilie BubbleGum Colada - 250 ml ...........................................15
*milk, fresh liquid cream, strawberry puree, banana puree, vanilla ice cream *sirop de cocos, sirop bubblegum, suc de portocale, suc de ananas,
ananas – decorativ
*coconut syrup, bubblegum syrup, orange juice, pineapple juice,

COZI CU MOC / MOCKTAILS

Sandala Lolitei / Lolita’s sandal - 250 ml ..........................15
*piure de pepene galben, mentă, lămâie, suc de ananas, apă tonică, pepene
galben – decorativ *strawberry puree, pineapple juice, apple juice, lemon, strawberry –
*cantaloupe puree, mint, lemon, pineapple juice, tonic water, cantaloupe –
garnish
pineapple – garnish
Strawberry Split - 250 ml ................................................15
*piure de căpșuni, suc de ananas, suc de mere, lămâie, căpșuni –
decorative
garnish
Bora Bora - 250 ml ..........................................................15
*suc de mere, piure de fructul pasiunii, lămâie, grenadină, măr –
decorativ
*apple juice, passion fruit puree, lemon, grenadine, apple – garnish

Ne te zimi, scut urăt uri și prosp

ețimi,
ca s-arătăm cât su nt em de
su blimi.
COZI CU COC / COCKTAILS PREȚ / PRICE (RON)
Fog cutter - 250 ml ..........................................................29
*Captain Morgan White, Hennesy, Gordons dry gin, suc de portocale,
sirop de migdale, lămâie, lime – decorativă
*Captain Morgan White , Hennesy, Gordons dry gin, orange juice,
almond syrup, lemon, lime – garnish
Godfather - 250 ml ...........................................................29
*whiskey Johnnie walker red, biter Angostura, amaretto Marie bizard
*Johnnie walker red whiskey, Angostura bitter, Marie bizard amaretto
Mojo Jojo - 250 ml ............................................................23
*Captain Morgan White, Passoa, mentă, lămâie, zahăr,
apă minerală, lime – decorativă
*Captain Morgan White , Passoa, mint, lemon, sugar, sparkling water,
lime – garnish
Margarita 100 ml ...............................................................23
*Jose Cuervo Especial Silver, triplu sec, lichior de piersici, lămâie
*Jose Cuervo Especial Silver, triple sec, peach liqueur, lemon *vodcă Smirnoff red, suc de ananas, apă minerală, ananas, mentă
Raspberry Mojito - 250 ml ................................................23
*Captain Morgan White, piure de zmeură, mentă, lămâie, zahăr, apă
minerală, lime
*Captain Morgan White, raspberry syrup, mint, lemon, sugar, mineral
water, lime
Strawberry Mojito - 250 ml ...............................................23
*Captain Morgan White, piure de capșuni, mentă, lămâie, zahăr, apă
minerală, lime
*Captain Morgan White, strawberry syrup, mint, lemon, sugar, mineral
water, lime
Classico Mojito - 250 ml .....................................................19
*Captain Morgan White, mentă, lămâie, zahăr, apă minerală,
lime – decorativă
*Captain Morgan White, mint, lemon, sugar, sparkling water, lime –
garnish)
Caipiroskova - 250 ml .........................................................19
*Smirnoff Raspberry, zahăr, lime
*Smirnoff Raspberry, sugar, lime, lime – garnish)
Cosmopolitan - 100 ml .......................................................19
*Smirnoff, triplu sec, suc de merișoare, lime, coajă de portocală –
decorativă
*Smirnoff, triple sec, cranberry juice, lime, orange peel – garnish)
Rose Daiquiri - 100 ml ........................................................19
*Captain Morgan White, sirop de petale de trandafiri, lămâie
*Captain Morgan White, rose petal syrup, lemon)
Edelflower gin - 250 ml .......................................................19
*Gordons dry gin, sirop de soc, apă tonică, lămâie, rozmarin, lime –
decorativă
*Gordons dry gin, edelflower syrup, tonic water, rosemary, lime –
garnish)
Pineapple sting - 250 ml .....................................................19
*Smirnoff red vodka, pineapple juice, mineral watter, pineapple, mint)
Bloody mary - 250 ml ..........................................................19
*vodcă Smirnoff red, suc de roșii, sos worchester, sos iute, lămâie,
sare, piper
*Smirnoff red vodka, tomatoes juice, worchester sauce, hot sauce,
lemon, salt, pepper)
a lc oolul
e l e ș i
Fr uc t p o t olul.
u n e c a
e mai b
COZI CU VIN / WINE COCKTAILS
PREȚ / PRICE (RON) DE DRUM LUNG / LONG DRINKS
Ofertă Aperol spritz 600ml + Somon cu piper 150 gr PREȚ / PRICE (RON)

/ Aperol spritz offer 600ml + Salmon with pepper 150 gr ...46 Campari Orange / Tonic - 250 ml ......................................16
*Campari, suc portocale sau apă tonică, portocale – decorative
*Campari, orange juice or tonic water, orange – garnish
Aperol Spritz - 300 ml .........................................................23
*Aperol, prosecco, apă minerală, portocală – decorație
*Aperol, prosecco, sparkling water, orange – garnish Aperol Tonic - 250 ml ........................................................16
*Aperol, apă tonică, portocale – decorative
*Aperol, tonic water, orange – garnish
Hugo - 200 ml .....................................................................23
*sirop de soc, prosecco, apă minerală, mentă
*elderberry syrup, prosecco, sparkling water, mint Captain Spiced Pepsi / Tonic - 250 ml ...............................16
*Captain Morgan Original Spiced Gold, Pepsi sau apă tonică
*Captain Morgan Original Spiced Gold, Pepsi or tonic water
Melon Spritz - 300 ml ..........................................................23
*piure de pepene galben, lime, vin Corcova, suc de mere, coajă de
lămâie – decorație, pepene roșu – decorativ Gordon’s Tonic - 250 ml ....................................................16
*cantaloupe puree, lime, Corcova wine, apple juice, citron – garnish, *Gordon’s London Dry Gin, apă tonică
watermelon – garnish *Gordon’s London Dry Gin, tonic water

Wine granata- 150 ml .........................................................23 Eden Colins - 250 ml ..........................................................16

*vin rose Corcova, sirop de rodii, menta, suc de mere *Gordon’s London Dry Gin, sirop de soc, lămâie, apă minerală, wedges
*rose wine Corcova, grenadine syrup, mint, apple juice de coajă de lămâie
*Gordon’s London Dry Gin, elderberry syrup, lemon, sparkling water,
citron wedges
Pineapple wine - 200 ml .....................................................23
*vin alb Corcova, rom captain morgan black, zahăr, ananas, suc de
ananas Fifty Shades of Grey - 250 ml ............................................16
*white wine Corcova, Captain morgan black rum, sugar, pineapple, *Smirnoff, lichior de piersici, suc de ananas, suc de merișoare
pineapple juice *Smirnoff, peach liqueur, pineapple juice, cranberry juice

Wine chiller vanilla 200 ml ..................................................23 Smirnoff Red Apple/Cranberry/Pineapple

*vin alb Corcova, sirop de vanilie, lămâie, prosecco, lichior pepene /Pepsi/Energy/Tonic - 250 ml ...........................................16
verde, mere *Smirnoff Red, suc de mere/suc de portocale/suc de merișoare/suc de
*white wine Corcova, vanilla syrup, lemon, prosecco, green melon ananas/energizant/apă tonică
liquor, apple *Smirnoff Red, apple juice/orange juice/cranberry juice/pineapple
juice/energy drink/tonic water

jută !!!
Wine chiller almond 200 ml ................................................23
e o r i a
un
*vin rose Corcova, lichior triplusec marie bizzard, lichior amaretto
ia redu să
Alc ool em
Marie bizzard, sirop de migdale, lămâie, prosecco
*rose wine Corcova, Marie bizzard tripplesec, Marie bizzard amaretto,
almond syrup, lemon, prosecco
VINURI RASISTE / WHITE WINES VINURI ROZE / ROSÉ WINES
PREȚ / PRICE (RON) PREȚ / PRICE (RON)
Crama / Vinul 750 ml / 150 ml Crama / Vinul 750 ml / 150 ml
Bauer/O.R.A.N.G.E. - 13,3% vol .......................................120 / 25
Bauer/Sauvignon Blank - 13,4% vol ...................................85 / 18 Recas/Muse Day Cab.Franc & Cab.Sauv. - 11,5% vol .....120 / 25
Budureasca/Tămâioasă românească - 12% vol ................85 / 18 Bauer/Rose Negru de Drăgășani - 13,3% vol .....................85 / 18
Rasova/Sauvignon Blank - 13,5% .......................................85 / 18 Liliac/Rose Pinot Noir - 13% vol ...........................................85 / 18
Domeniul Vlădoi/Pivnița Basarabilor Cuvee - 12,5% .......85 / 18 Rasova/Rose Pinot Noir - 13% vol ........................................85 / 18
Corcova/Sauvignon Blank - 13% vol .................................75 / 16 Corcova/Rose Cab.Sauv. & Merlot & Shiraz - 13.5% .........75 / 16
Petro Vaselo/Chardonnay - 12,5% vol ...............................75 / 16 Domeniul Vlădoi/Anca Maria Sirah&Cab.Sauv. - 13% ........75 / 16
Sarica Niculitel/Caii de la Letea Aligote - 12% vol ............75 / 16 Liliac/Young Rose Fet.Neagră & Merlot - 10,5% vol .........65 / 14
Domeniul Vlădoi/Anca Maria Sauv.Blank - 12% vol ...........75 / 16 Petro Vaselo/Rose Pinot Noir - 13% vol ..............................65 / 14
Liliac/Young Fruity Sauv.Blank. & Fet.Alba - 12,5% vol ...65 / 14 Alira/Rose Fet.Neagra & Cab.Sauv. ....................................65 / 14
Liliac/Young Fresh Sauv.Blank. & Fet.Regală - 13% vol ...65 / 14 Halewood/Rose Floare de Lună Fet.Neagră - 14% vol ......55 / 12
Recas/Regno Riesling - 12% vol ..........................................65 / 14
Serafim/Feteasca Albă - 13% vol ...... .................................65 / 14 Rasova/Rose Pinot Noir - 13% vol, 1,5 L ..................................150

Balla Geza/Mustoasă de maderat - 12% vol .......................55 / 12
Halewood/Floare de Lună Tăm. Rom. - 13,5% ...................55 / 12
Halewood/Floarea Soarelui Fet.Regală - 13,5% ................55 / 12

PROSECCO AND SPARKLING
VINURI RUȘINOASE / RED WINES Crama / Vinul 750 ml / 150 ml

Recas/Muse Stars Chardonnay - 12% vol .......................130 / 27
Crama / Vinul 750 ml / 150 ml
Petro Vaselo/Vigna Bendis Rose Pinot Noir - 12% vol .....85 / 18
Metamorfosis/Via Marchizului N.de Drăg. - 14,5% vol....120 / 25 Gibroiu/Cuartz Alb Plavaie & Fet.Albă - 12% vol ..............75 / 16
Budureasca/Shiraz - 14% vol...... ...........................................85 / 18 Gibroiu/Cuartz Rose Pinot Noir - 12,5% vol ......................75 / 16
Corcova/Cabernet Sauvignon & Merlot - 13.8% vol .......85 / 18
Petro Vaselo/Cabernet Sauvignon - 13% vol ......................75 / 16
Serafim/Feteasca Neagră - 13,7% vol .................................75 / 16
r u g u r i zac e ad evăr ul,
st
În zama d e iufuli t păr u
l.
Recas/Regno Negru de Drăgășani - 13,5%.........................65 / 14
i c ă ț i- ai c
dar t u ve z
Halewood/Floare de Lună Fetească Neagră - 13,5% ........55 / 12
AUZI VO(D)CI / VODKA 40 ml PREȚ / PRICE (RON)
Ciroc - 40% vol ...............................................................23
Ketel One - 40% vol ........................................................14
Smirnoff Black - 40% vol .................................................11
Sky Vodka - 40% vol ..........................................................9
Smirnoff Red - 40% vol ....................................................9
Smirnoff Apple - 37,5% vol ...............................................9
Smirnoff Raspberry - 37,5% vol ........................................9
Smirnoff Vanilla - 37,5% vol ..............................................9
ÎMPUȘCĂT URI / SHOT S 30mlPREȚ / PRICE (RON
Absinthe on fire - 55% vol ........................................................6
Hog - 36,7% vol ...................................................................6
Jagermeister - 35% vol .......................................................6
Jose Cuervo Especial Gold - 38% vol ..................................6
Sambuca on fire - 40% vol ..................................................6

(V)RUM-(V)RUM 40 ml
Zacapa X.O. - 40% vol .....................................................53
Zacapa 23 Y.O. - 40% vol .................................................33 AMESTECĂT URI
Captain Morgan White - 37,5% vol ..................................9 / MIXED SHOT S 30 ml
Captain Morgan Spiced Gold - 35% vol ............................9
Captain Morgan Black - 40% vol ......................................9 Slippery Nipple .....................................................................7
(grenadină, Sambuca, Baileys Irish Cream / grenadine, Sambuca,
(VIR)GIN 40 ml
Baileys Irish Cream)
Tanqueray No. Ten - 43,1% vol .......................................19 B-52.......................................................................................7
(lichior de cafea, Baileys Irish Cream, triplu sec / coffee liqueur, Baileys
Tanqueray - 43,1% vol ....................................................13 Irish Cream, triple sec)
Gordon’s - 37,5% vol .......................................................9 Jellyfish .................................................................................7
(lichior de piersici, Baileys Irish Cream, Blue Curacao / peach liqueur,
TEQUILALA
Baileys Irish Cream, Blue Curacao)
40 ml Kamikaze ..............................................................................7
Don Julio Reposado - 38% vol ........................................22 (Smirnoff, triplu sec, lime / Smirnoff, triple sec, lime)
Don Julio Blanco - 38% vol ............................................18 Cozonac ................................................................................7
Jose Cuervo Black Anejo - 38% vol ................................11 (Stroh, Baileys, Jagermeister)
Jose Cuervo Silver - 38% vol ............................................9
Jose Cuervo Reposado - 38% vol .....................................9
7 sho t u
COGNAC & BRANDY 40 ml ri și u n slip,
să t e ba
Hennessy V.S. - 40% vol .................................................19
ge i n n
i sip.
 WHISKEY
ALUNECĂRI IN PĂCAT
40 ml PREȚ / PRICE (RON)
Johnnie Walker Blue - 40% vol .............................................65
Johnnie Walker Platinum - 40% vol.......................................29 / GOOD DEAL PREȚ / PRICE (RON)
Lagavulin 16 Y.O. - 40% vol ..................................................29
Johnnie Walker Gold - 40% vol ............................................ 21 VODKA
Oban 14 Y.O. - 43% vol ........................................................21 1*Ciroc 0,7 L+1*Prigat fructe de pădure(berries ) 1 L .....310
Johnnie Walker Swing - 43% vol ..........................................17 1*Ketel One 1 L+1*Evervess Tonic 1,25 L .......................210
Singleton of Dufftown 12 Y.O. - 40% vol ...............................17 1*Smirnoff Red 0,7L+1*Prigat Mere(apple) 1 L.................130
Dimple Delux 15 Y.O. - 40% vol ............................................17 1*Smirnoff Red 0,7L+1*Prigat Portocale(orange) 1L........130
Cardhu 12 Y.O. - 40% vol .....................................................17 1*Smirnoff Red 0,7L+1*Prigat
Caolila 12 Y.O. - 43% vol .....................................................17 merișoare(cramberry) 1L .................................................130
Johnnie Walker Double Black - 40% vol ..... ...........................14
Johnnie Walker Black - 40% vol ...........................................14 RUM
Bushmills Black Bush - 40% vol ............................................14 1*Zacapa 23yo 0,7L+1*Pepsi 1,25L ................................310
Bulliet Bourbon - 40% vol ....................................................14 1*Captain Morgan Spiced Gold 0,7L+1* Pepsi 1,5L..........130
Johnnie Walker Red - 40% vol ...............................................9
Wild Turkey 81 - 40,5% vol ....................................................9 GIN
J&B Rare - 40% vol ...............................................................9 1*Tanqueray 10yo 0,7L+1*Everves Tonic 1,25L .............310
Bushmills Original - 40% vol .................................................9 1*Gordons dry gin 0,7L+1*Everves Tonic 1,25L ..............130

ALTE LICORI + SPIRT URI

PREȚ / PRICE (RON) Wiskey
1*Johnnie Walker Double Black 0,7 L+1*Pepsi 1,25 L......210
/ OTHER LIQUEURS + SPIRIT S 40 ml 1*Johnnie Walker Double Black 0,7L+2*Bucovina apă
Chambord - 24% vol ..........................................................15 minerală 0,7L ...................................................................210
Grand Marnier - 40% vol ......................................................15 1*Johnnie Walker Red 0,7L+1*Shark+1*Pepsi 1,25L .......150
Aperol - 11% vol ..................................................................9 1*Wild Turkey 0,7L+1*Pepsi 1,25L ..................................150
Archers Peach - 18% vol .......................................................9
Baileys - 17% vol ..................................................................9 Liqueur
Campari - 25% vol ................................................................9 1*Jagermeister 0,7L+1*Prigat Merișoare(cranberry)1L...150
Jagermeister - 35% vol .........................................................9
Cynar - 16,5% vol .................................................................9
Kahlúa - 20% vol ........................................................................9 U n p a h ar d
e vor bă lu n
Ouzo - 38% vol ..........................................................................9 până-n sear gă,
Sagatiba Pura - 38% vol ............................................................9 ă să aju ngă
Romana Sambuca - 40% vol ......................................................9 .
DE PUFĂIT / CIGARETTES
PREȚURI MAXIMALE

Sobranie Redefine Black/Blue/Chrome/White (6mg/5mg/4mg/1mg)

Sobranie King Size Black/Blue/Gold(7mg/5mg/3mg)
Sobranie Superslims Black / Pink / White / Green (6mg/3mg/1mg/5mg)
Sobranie Black Russian/White Russian/Cocktail (7mg/5mg/5mg)
Winston Plus Expression (7mg)
Winston Plus Red(10mg)
Winston Nova Blue 94(8mg)
Winston Super Slims Blue/Silver/Menthol(5mg/5mg/5mg
Winston Blue/Silver/Classic(6mg/8mg/10mg)
Winston 100’ Blue/Classic(6mg/10mg)
Camel Filters(10mg)
Camel Filters 100’s (10mg)
Glamour Lilac/Azure/Menthol(3mg/3mg/3mg)

NARGHILEA/ HOOKAH
Bat e cui du pă cui, PREȚ / PRICE (RON)
și uită-te cum fug Narghilea speciala in pepene rosu si pepene galben ...............................165
e fumul h ai-h ui. Narghilea scu vodka si portocala .............................................................95
Narghilea cu whiskey si portocala.............................................................95
Narghilea fructe cu portocala ...................................................................75
Narghilea fructe cu mere ..........................................................................75
Narghilea fructe cu ananas .......................................................................75
Narghilea cu lapte .....................................................................................65
Narghilea standard ...................................................................................50
*aromă: măr, lămâie-mentă, cireșe, piersică, ciocolată, pepene roșu, pepene galben
*flavor: apple, lemon-mint, cherry, peach, choco, watermelon, melon
Cu chitara și un foc de tabără, muzică, filme și cărți care n-ai vrea să se mai termine, cu bucate la grătar și bere de la butoi, cu
reprize lungi de lene-n hamac dar și cu paroxisme, Sandalandala e boema, în carne, oase, apă și nisip.
Aici înveți că după ce bei mult, e bine să și mănânci zdravăn. Înveți că iarba, pietrișul și nisipul sunt mai faine ca betonul, că
e bine să bei din halbe care nu se sparg, iar slipii se agață-n cui. Înveți că zeama de varză merge uns după o supă-cremă de
alcool, iar omleta – după o tură lungă cu bicicleta.

With guitars and campfires, music, movies and books you don’t want to end, with grilled food and draught beer, with long
sessions of hammock idling next to paroxisms, Sandalandala is the Bohemia in flesh, bones, water, and sand.
This is where you learn that, after heavy drinking, serious eating is welcome. You learn that grass, gravel, and sand are nicer
than concrete. That it is best to drink from mugs that don’t break, and that bathing suits are meant to hang on nails in plain
sight. You learn that cabbage pickle is perfect after creamy liquors, and that an omelette does wonders after a long biking
session.

i ’ m c lose.
t
t p e rfec t b u s c a r e s me
i’m n o It
I k now

Dacă știi că ai intoleranță la vreunul din
ingredientele de mai jos, trage-l de mânecă pe
ospătar:
1. Cereale care conțin gluten, și anume grâu, secară,
spelt, orz, grâu spelt, grâu dur sau hibrizi ai acestora și
produse derivate, exceptând:
a. Siropurile de glucoză obținute din grâu, inclusiv
dextroză
b. Maltodextrine obținute din grâu
c. Siropurile de glucoză obținute din orz
d. Cereale utilizate pentru fabricarea distilatelor sau a
alcoolului etilic de origine agricolă;
2. Crustacee și produse derivate;
3. Ouă și produse derivate;
4. Pește și produse derivate, exceptând:
a. Gelatina de pește folosită ca substanță suport
pentru preparatele de vitamine sau carotenoide
b. Gelatina de pește sau ihtiocolul folosit(ă) la
limpezirea berii sau a vinului;
5. Arahide și produse derivate;
6. Soia și produse derivate, exceptând:
a. Uleiul și grăsimea de soia rafinate complet
b. Amestecuri naturale de tocoferoli (E306),
tocoferonul D-alfa natural, acetatul de tocoferol
D-alfa natural, succinatul de tocoferol D-alfa natural,
obținuți din soia
c. Fitosterolii și esterii de fitosterol derivați din uleiuri
vegetale, obținuți din soia
d. Esterul de stanol vegetal fabricat din steroli de ulei
vegetal, obținuți din soia;
7. Lapte și produse derivate (inclusiv lactoză), exceptând:
a. Zerul utilizat pentru fabricarea distilaților sau a
alcoolului etilic de origine agricolă
b. Lactitolul;
8. Fructe cu coajă lemnoasă, și anume: migdale, alune
de pădure, nuci, nuci caju, nuci pecan, nuci de Brazilia,
fistic, nuci de Macadamia și nuci de Queensland, precum
și produse derivate, exceptând fructele cu coajă utilizate
pentru fabricarea distilatelor sau a alcoolului etilic de
origine agricolă;
9. Țelină și produse derivate;
10. Muștar și produse derivate;
11. Semințe de susan și produse derivate;
12. Dioxid de sulf și sulfiți în concentrații mai mari de
10 mg/kg sau 10 mg/litru în SO2 total (calculați pentru
produsele gata pentru consum sau reconstituite în
conformitate cu instrucțiunile producătorilor);
13. Lupin și produse derivate;
14. Moluște și produse derivate.
Please pluck the waiter’s sleeve if you know
you are intolerant to any of the ingredients
below:
1. Cereals that contain gluten, namely wheat, rye, spelt,
barley, durum wheat or their hybrids and products
thereof, except:
a. Wheat based glucose syrups, including dextrose
b. Wheat based maltodextrins
c. Barley based glucose syrups
d. Cereals used for making distillates or ethyl alcohol
of agricultural origin;
2. Shellfish (Crustaceans) and products thereof;
3. Egg and products thereof;
4. Fish and products thereof, except:
a. Fish gelatin used as carrier for vitamin or carotenoid
preparations
b. Fish gelatin or Isinglass used as a fining agent in
beer or wine;
5. Peanuts and products thereof;
6. Soybeans and products thereof, except:
a. Fully refined soybean oil and fat
b. Natural mixes of tocopherols (E306), natural
D-alpha tocopherol, natural D-alpha tocopherol
acetate, natural D-alpha tocopherol succinate, from
soybean sources
c. Vegetable oils derived phytosterol and phytosterol
esters, from soybean sources
d. Plant stanol ester from vegetable oil sterols from
soybean sources;
7. Milk and products thereof (including lactose), except:
a. Whey used for making distillates or ethyl alcohol of
agricultural origin
b. Lactitol;
8. Nuts, namely: almonds, hazelnuts, walnuts, cashew
nuts, pecan nuts, Brazil nuts, pistachio, Macadamia
nuts and Queensland nuts, as well as products thereof,
except nuts used to produce distillates or ethyl alcohol of
agricultural origin;
9. Celery and products thereof;
10. Mustard and products thereof;
11. Sesame seeds and products thereof;
12. Sulphur dioxide and sulphites at concentrations of
more than 10 mg/kg or 10 mg/l in terms of the total SO2
(which are to be calculated for products as proposed
ready for consumption or as reconstituted according to
manufacturers’ instructions);
13. Lupin and products thereof;
14. Molluscs and products thereof.