Sémiologie Générale

¬Sémantique

¬Sémiotique

¬Sémiologie
 Sémantique (1)

¬ Sanskrit DHÝA-MAN - la pensée (non attesté)

↓
¬ Racine grecque SÊMA/SÊMATOS - caractère distinctif
↓
¬ Verbe SÊMAINEN - marquer d’un signe
↓ - faire savoir
- expliquer
¬ Adjectif SÊMANTIKOS - qui signifie
↓ - indique
- fait connaître
¬ 1561 SYMANTIQUE
le sens des mots
¬ 1875 (n.f.) SÉMANTIQUE
 Sémantique (2)

¬ 1665 : En météorologie, la science des présages

météorologiques (J. Spencer).

¬ 1875 : Nom de l’ensemble des signaux, télégraphie, etc,

employés par l’armée pour transmettre des
informations (sémaphore) – Grand Dictionnaire
Universel de Pierre Larousse.
 Sémantique (3)

Michel Bréal introduit le terme.

¬ 1883 : « Les lois intellectuelles du langage : fragment

de sémantique » in « L’annuaire pour
l’enseignement des études grecques en France ».

¬ 1897 : « Essai de sémantique » : science de la

signification.

¬ « Etude des lois qui président à la transformation des sens,

aux choix d’expressions nouvelles, à la naissance et à la mort
des locutions ».
 Sémantique (4)

S’utilise dans diverses directions :

¬ Sémantique philosophique
¬ Sémantique générale.

En logique :
¬ « L’étude générale des relations entre les signes et leurs
référents ».

Comme adjectif :
¬ En rapport avec de la signification, du sens.
 Sémiotique ou séméiotique (1)
(1555)

¬ Racine grecque SÊMA - caractère distinctif

↓
SÊMEION - signal
↓
¬ Verbe SÊMEIOUN - marquer d’un signe
- remarquer, noter
↓ au moyen d’un signe
- envisager comme un signe
¬ Adjectif SÊMEIÔTIKOS - qui concerne l’observation
↓ - apte à noter
¬ Substantivation SÊMEIÔTIKÊ observation
↓ des symptômes
SEMIOTIQUE en médecine
 Sémiotique (2)
John Locke (1690)

¬ SÊMEIÔTIKÊ = la logique ≠ morale

≠ connaissance de la Nature
« Science des signes, notamment des mots, comme
signe des idées ».

¬ Fin XVIII e, ce concept devient en France « l’idéologie ».

¬ 1954, avec Louis Hjelmslev (linguiste danois) : « système
structuré de signes ».
¬ 1966 : « Théorie générale des signes, des systèmes de
signes et de processus signifiants ».
 Sémiologie ou Séméiologie (1)

¬ 1752 : désigne la partie de la médecine qui étudie les

symptômes des maladies.

¬ 1910 : Ferdinand de Saussure → linguistique

« Science étudiant les systèmes de signes (langues,
codes, signalisations) ».

¬ S’emploie spécialement en parlant des signes et des systèmes de

signes intentionnels :
• Sémiologie théâtrale
• Sémiologie littéraire
• Sémiologie graphique
• Sémiologie phsychomotrice
 Sémiologie (2)

¬ Sémiologie psychomotrice :

« Les symptômes psychomoteurs ont rarement la qualité

objective et a fortiori pathognomonique [qui fait reconnaître
une maladie] qu’ils peuvent avoir en médecine somatique.
Les symptômes [signes] sont essentiellement subjectifs et
largement polysémiques, ils nécessitent un travail permanent
d’interprétation ».
(Thierry Benavides, 2002, p.6)
 La rose des vents
des positions subjectives
N
1

NO 8 2 NE

O 7 3 E

6 4
SO SE

5
S
 Bibliographie

¬ André Pierre, Benavides Thierry, Françoise Canchy-Giromini

(1996), Corps et Psychiatrie, Thoiry, Editions Heures de
France.

¬ Benavides Thierry (2002), Sémiologie psychomotrice de

l’enfant, Paris, Editions Vernazobres-Grégo.