Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Capitolul II
Capitolul II
Targu-Mures 13
2008
În concluzie, prin agenţie de voiaj trebuie să se înţeleagă o întreprindere comercială
având ca scop: asigurarea tuturor prestărilor de servicii privind transporturile, cazările în hoteluri,
moteluri etc., sau acţiunile de turistice de orice fel; organizarea de călătorii individuale sau
colective, la preţ forfetar, cu un program fie stabilit de agenţie, fie la libera alegere a clientului.
Aceeaşi Hotărâre de Guvern (nr. 513/1998) reglementează şi tipurile agenţiilor de turism,
astfel:
a) agenţie de turism tour-operatoare, având ca obiect de activitatea organizarea şi
vânzarea pe cont propriu a pachetelor de servicii de turism sau componentelor
acestora, direct sau prin intermediari;
b) agenţie de turism detailistă, care vinde sau oferă spre vânzare, în contul unei agenţii
de turism tour-operatoare, pachete de servicii sau componente, contractate cu
aceasta.
Dacă o agenţie de turism acţionează ca intermediar pentru o agenţie tour-operatoare care
nu este stabilită în România, aceasta este considerată ca organizator de călătorii turistice în
raporturile cu consumatorii.
Aceste două tipuri de agenţii corespund şi clasificării europene a agenţiilor de turism.
Până în 1998, înfiiţarea, funcţionarea şi tipologia agenţiilor de turism a fost reglementată prin
câteva hotărâri legislative (OMT nr. 207 şi 213/1994, H.G. nr. 634/1994 si O.M. nr. 87/1995)
care precizau că pot fi acordate două tipuri de licenţe (A şi B), în funcţie de complexitatea
obiectivelor activităţii. Licenţele eliberate conform acestor reglementări au fost valabile 5 ani, la
expirarea termenului fiind necesară eliberarea unora noi, conforme cu noua legislaţie în vigoare.
Există diferite tipuri de agenţii de turism care adoptă o gamă largă de variante de operare,
datorită noilor tehnici şi uşurinţei de pătrundere pe piaţă, în domeniu.
Targu-Mures 14
2008
b) agenţii de stimulare (incentive) - sunt acele agenţii specializate în întocmirea
programelor de voiaj pentru grupuri, firme şi societăţi care îşi recompensează
salariaţii cu excursii plătite pentru ei şi familiile lor.
c) agenţii comerciale - sunt acele agenţii specializate în turismul de afaceri şi intră mai
puţin sau deloc în legătură cu clienţii (un exemplu în acest sens este agenţia ROSEN
BLUTH TRAVEL din Philadelphia).
d) agenţii pentru croaziere - aceste agenţii vând produse turistice de croazieră, pe nave
care oferă cazarea cea mai bună în cabine fără zgomot şi balans.
e) agenţii „implant” - de obicei sunt filiale ale agenţii lor comerciale şi sunt amplasate
în sediile unor firme mari şi corporaţii, clienţii lor care sunt salariaţii acelor firme,
putând obţine bilete şi alte aranjamente pe loc şi personal.
f) agenţii organizatoare de circuite - acestea organizează exclusiv excursii în circuit şi
care sunt vândute către public, acţionând ca agenţii de turism.
g) agenţii organizatoare de voiaje prin poştă: aceste agenţii nu au sedii propriu-zise,
ci operează prin poştă, în special pentru persoanele în vârstă şi pentru grupuri speciale
(persoane invalide, asociaţii de handicapaţi).
În funcţie de nivelul şi de complexitatea pregătirii profesionale, şi de îndeplinirea
criteriilor minime, se eliberează brevete de turism pentru următoarele funcţii: manager în
activitatea de turism; director de agenţie de turism tour-operatoare, director de agenţie detailistă,
director de hotel, director de restaurant, cabanier.
Brevetul de turism este documentul prin care se atestă capacitatea profesională în
domeniul turismului a persoanelor fizice care asigură conducerea agenţiilor de turism sau a
structurilor de primire turistice.
Documentaţia necesară obţinerii brevetului de turism este următoarea : cerere ; dovada
privind deţinerea permisului de muncă în România (în cazul cetăţenilor străini), curriculum vitae
cu precizarea expresă a pregătirii profesionale, precum şi o declaraţie prin care se înscrie faptul
că datele cuprinse în înscris sunt reale ; copie după actul de identitate, copii după actele care
atestă pregătirea profesională, copii după documentele de atestare a perioadei lucrate în turism,
atestat de limbă străină (excepţie făcând cabanierul şi directorul agenţiei de turism detailiste) ;
atestat de limbă română pentru cetăţenii străini, certificat de cazier judiciar, dovada achitării
contravalorii prestaţiei efectuate.
Targu-Mures 15
2008
Posesorul brevetului de turism poate ocupa şi alte funcţii decât cele înscrise pe acesta,
cum ar fi: directorul de agenţie de turism tour-operatoare poate ocupa funcţia înscrisă pe brevet
sau funcţia de director de agenţie de turism detailistă; directorul de hotel poate asigura fie funcţia
înscrisă pe brevet, fie conducerea operativă a activităţilor altui tip de unitate de cazare.
Brevetul de turism se retrage de către Autoritatea Naţională în Turism în următoarele
situaţii: când nu mai sunt îndeplinite criteriile care au stat la baza eliberării acestuia şi atunci
când, din motive imputabile titularului brevetului, acestuia îi este anulată licenţa de turism sau îi
este retras certificatul de clasificare a structurii de primire pe care o conduce.
2.1.2 Structura organizatorică a unei agenţii de turism
În cadrul agenţiei de turism toate birourile şi compartimentele îşi aduc aportul la
structurarea produselor turistice, la elaborarea documentaţiei referitoare la programele de voiaj,
formarea itinerariilor, serviciilor şi ofertelor agenţiilor corespondente.
Structura tehnică a unei agenţii de turism importante, se prezintă astfel: biroul secretariat,
biroul dezvoltare, biroul transporturi, biroul de turism (compartimentul de producţie şi
compartimentul de recepţie), biroul trafic accesoriu, biroul tarife şi documentare, biroul de
publicitate, biroul difuzare şi fişier general.
Biroul secretariat are sarcini în efectuarea de lucrări de secretariat pentru directorul
tehnic; înregistrarea corespondenţei sosite şi trierea ei pentru diversele birouri şi oficii, instruirea
şi coordonarea muncii paznicilor, curierilor, comisionarilor;
Biroul dezvoltare cuprinde persoane experte în relaţiile publice, bune cunoscătoare a
mediului industrial, comercial, financiar, persoane influente şi cu relaţii în rândul oamenilor de
afaceri.
Biroul transporturi: organizat pe două secţii cu atribuţii specifice: secţia de contracte
(care încheie contracte cu furnizorii de servicii de transport, stabileşte condiţiile şi tarifele de
vânzare a biletelor, precum şi comisioanele agenţiei, întocmeşte toate instrucţiunile cu privire la
vânzarea titlurilor, la contabilizarea şi plata lor, tratează problemele de principiu cu furnizorii
privind executarea corectă a normelor contractuale) şi secţia materială (care se îngrijeşte de
atragerea biletelor precum şi de distribuirea acestora către filiale şi sucursale, se ocupă de
întocmirea registrelor de stoc de bilete şi răspunde de gestionarea biletelor);
Biroul turism: este organizat în două compartimente:
Compartimentul producţie:
Targu-Mures 16
2008
- secţia de programe generală (care se ocupă de studiul programelor de voiaj, cu
următoarele operaţiuni: formarea itinerariului, alcătuirea devizului estimativ al costului pe baza
informaţiilor şi tarifelor existente în documentaţia agenţiei sau din acordurile sociale făcute cu
furnizorii sau agenţii corespondente; constituirea de “allottements” – rezervări anticipate ale
mijloacelor de transport sau camerelor de hotel în limitele contractuale; efectuarea eventualelor
plăţi anticipate în numerar pentru rezervarea contingentată de servicii; modalităţi de executare şi
de vânzare a voiajelor; programul provizoriu);
- secţia operativă generală se ocupă, în acord cu secţia de programe, de punerea în
execuţie a voiajelor în grup programate, cu oferta către public;
În acest context, serviciile oferite de agenţiile de turism pot fi: izolate sau complexe.
Serviciile izolate, atunci când agenţia vinde servicii receptive de acces la produse mai
complexe, şi anume:
a) Servicii de primire, ce constau în punerea la dispoziţia clientului a unui mijloc de
transport şi a unuia sau mai mulţi funcţionari ai agenţiei care vorbesc limba clientului pentru a-l
Targu-Mures 21
2008
ajuta în operaţiunile de staţionare şi care cunosc topografic locurile unde vor trebui utilizate
serviciile locale, rezervate anterior;
b) Servicii de acces, prin care se pune la dispoziţie un mijloc de transport şi unul sau mai
mulţi funcţionari care însoţesc clienţii în excursii şi care ştiu să prezinte atractivitatea zonei, în
limba turistului.
Serviciile complexe sunt reprezentate de voiajele generice şi cele forfetare, fiecare dintre
acestea putând fi individuale şi colective.
Agenţiile de turism au ca activitate principală, aproximativ 60% din cifra de afaceri,
rezervarea şi eliberarea titlurilor de transport aerian, care se numesc şi “ticketing”.
Pentru ca produsul turistic să asigure satisfacţie consumatorilor săi, agenţiile de turism
asociază vânzării serviciilor de bază (transport, cazare, masă) şi alte servicii complementare:
Targu-Mures 22
2008
Tour-operatorii se diferenţiază după nivelul de integrare a produselor turistice şi după
capacitatea lor de ofertă. Ei se mai pot diferenţia după poziţionare, după destinaţie, după profilul
socio-demografic al clientelei, după activităţile oferite.
În structura organizatorică a unui producător de voiaje, departamentul producţie
joacă un rol esenţial, tour-operatorul având ca misiune, în funcţie de obiectivele şi strategia
aplicată, conceperea şi crearea de produse turistice.
Funcţiile îndeplinite de un tour-operator sunt următoarele:
- o funcţie de studiu de piaţă şi previziune;
- o funcţie de cercetare a produselor;
- o funcţie tehnică de fabricare a produselor turistice;
- o funcţie economică, legată de fixarea preţurilor.
2.1.5.1 Categorii de tour-operatori
Numărul şi structura tour-operatorilor depind de gradul de integrare al produselor pe care
le asigură şi de capacităţile de care dispun. Ei se pot împărţi în trei categorii principale:
a) generalişti (universali), care creează şi pun la dispoziţia beneficiarilor categorii
diverse de produse şi servicii;
b) specializaţi, care sunt profilaţi pe un singur gen de turism;
c) punctuali, care sunt profilaţi pe produse oferite la comanda unor grupuri de clienţi.
Dezvoltarea rapidă a tour-operatorilor a generat schimbări în managementul firmelor şi în
modul lor de operare, devenind absolut necesară o bază financiară solidă, pentru a se putea achita
preţul curselor charter. În consecinţă, unii tour-operatori cu dimensiuni modeste au fost absorbiţi
de mari corporaţii cu activitate diversificată, alţii s-au asociat cu companii aeriene sau lanţuri
hoteliere, iar alţii s-au implicat în dezvoltarea staţiunilor turistice.
Există şase motive pentru care un turist ar apela la un tour-operator în achiziţionarea unui
pachet de vacanţă:
- cazarea - tour-operatorii achiziţionează un contingent considerabil de camere cu mult
timp înainte. Ei garantează cazarea turiştilor la destinaţiile de vacanţă cele mai populare, care
altfel ar putea să nu fie disponibile la momentul luării deciziei privind destinaţia de vacanţă;
- reducerile - prin negocierile pe care le fac, tour-operatorii obţin reduceri importante pe
care le transmit mai departe turiştilor. Aceste pachete de vacanţă pot fi cu 25% mai ieftine decât
alternativa de achiziţionare directă a serviciilor turistice ce le compun;
Targu-Mures 23
2008
- accesibilitatea - ca parte a pachetului de vacanţă se află şi vizitarea unor atracţii
populare sau participarea la diverse distracţii la care, altfel, turistul ar avea un acces mai dificil;
- confortul - voiajele forfetare au avantajul efectuării unei singure plăţi pentru toate
serviciile şi facilităţile incluse, ceea ce scuteşte turistul de grija achiziţionării fiecărui serviciu şi
efectuarea fiecărei plăţi în parte;
- varietatea - voiajele forfetare oferă toate serviciile, atracţiile şi facilităţile disponibile în
zonă, ceea ce ar fi greu de obţinut de turist pe cont propriu;
- securitatea financiară este asigurată de legislaţia în materie.
Produsul pe care tour-operatorii îl oferă este pachetul de servicii format din servicii de
transport, cazare în hotel, transfer la şi de la aeroport. Pe lângă acestea, pachetul poate cuprinde
şi servicii de divertisment, plimbări, închirieri maşini şi altele. Avantajul pe care îl prezintă acest
produs pentru turişti este preţul forfetar, care este mai mic decât suma tarifelor serviciilor
cuprinse în pachet, dacă acestea ar fi fost cumpărate separat. Un alt avantaj pe care îl prezintă
voiajul forfetar pentru turist este comoditatea achiziţionării unui singur produs de călătorie,
turistul fiind scutit de grija luării unei decizii pentru achiziţionarea fiecărui serviciu pentru a
compune o vacanţă completă şi pentru alcătuirea unui program de vacanţă (traseu, obiective,
divertisment). În plus, achiziţionarea unui produs al unui tour-operator cu reputaţie reduce
posibilitatea apariţiei riscurilor legate de calitatea produsului.
În ultima vreme s-au răspândit pachetele de vacanţă în care este asigurată doar cazarea,
serviciile de masă fiind asigurate de turist şi pachetele de vacanţă în care transportul se face cu
automobilul condus de turist (în acest caz, elementul de transport asigurat de voiajul forfetar este
feribotul). Pachetele de vacanţă sunt concepute şi oferite de tour-operatori pe baze speculative şi
de aceea este important pentru aceştia să poată influenţa cererea în favoarea voiajelor forfetare.
Aceste produse includ o valoare adăugată variabilă de la un produs la altul.
În categoria tour-operatorilor intră şi companiile maritime, produsul oferit de acestea
fiind croazieră, o formă de tour cu vaporul care apelează, pentru asigurarea cazării, la hotel.
Croazierele vizează un pachet de servicii de vacanţă prestate în cadrul unui hotel plutitor.
Relaxarea totală şi varietatea porturilor vizitate sunt condiţiile principale puse de mulţi turişti, iar
companiile care asigură aceste croaziere sunt foarte solicitate.
Croazierele prezintă câteva avantaje pentru turişti:
- servirea mesei se poate face 24 de ore din 24, de la un mic dejun consistent la cină;
Targu-Mures 24
2008
- un steward se ocupă de cel mult doi pasageri;
- turiştii au o gamă largă de posibilităţi de divertisment: baruri, restaurante, sală de
fitness, cinema şi cazino.
Tipuri de croaziere:
a) croaziere care oferă un circuit prin mai multe porturi;
b) zbor şi croazieră-„fly & cruise"-introdus în 1980;
c) ”cruise and stay": croazierele de tip „fly & cruise" pot fi combinate cu cazare la un
hotel pe uscat, pentru o perioadă de timp;
d) croazieră în jurul lumii;
e) croazieră cu tematică - croaziere pentru vizitarea unor ruine istorice din estul
Mediteranei; croaziere muzicale (pe vapor este invitată o orchestră).
Rezervarea pe un vapor de croazieră începe prin alegerea cabinei. Această alegere
depinde de numărul de pasageri care doresc să stea împreună, facilităţile sanitare, preţul care
trebuie plătit, poziţia cabinei pe vas.
Organizatorii de croaziere europeni cei mai cunoscuţi sunt: francezi (Paquet, Club
Mediterranee), greci (Chandris, Epirotiki), italieni (Costa), scandinavi (Kloster, Royal Caribbean
Cruise Line), ruşi, englezi (P&O, White Star Line, Cunard Line).
Transportatorul aerian. Majoritatea voiajelor forfetare includ călătoria cu avionul, iar
pentru destinaţiile aflate la distanţă medie sau scurtă, zborurile charter reprezintă forma de
transport dominantă. Contractele cu companiile de transport aerian pun la punct detalii
referitoare la modalităţile de folosire a aeronavelor, la costurile implicate, precum şi la
penalităţile ce trebuie plătite în cazul nerespectării contractelor. Contractele încheiate cu
transportatorul aerian având ca obiect cursele regulate constau în alocarea unui număr de locuri
tour-operatorului. Se cade de acord asupra unei date după care compania aeriană poate vinde
locurile alocate tour-operatorului, dacă acesta nu a asigurat ocuparea lor. Pentru cursele charter,
tour-operatorul plăteşte 10% din valoarea cursei înaintea zborului şi restul după efectuarea
acesteia.
Rezervările de spatii de cazare. Contractele privind cazarea turiştilor pe care le încheie
tour-operatorii pot fi de mai multe feluri:
Targu-Mures 25
2008
a) Când aceştia se obligă să plătească un număr de paturi chiar dacă acestea vor fi
ocupate sau nu ulterior, în acest caz, avantajul constă în faptul că tour-operatorul poate oferi un
preţ mai bun, iar dezavantajul este că orice loc neocupat este o pierdere pentru tour-operator;
b) Când tour-operatorului i se alocă un număr de locuri până la o anumită dată. Acest tip
de contract prezintă avantajul că, în urma negocierilor, se poate obţine un preţ rezonabil, iar
pentru tour-operator scade riscul neocupării locurilor. După expirarea datei, tour-operatorul poate
face rezervări prin fax pentru locurile neocupate;
c) Rezervarea ad-hoc prin fax a locurilor solicitate de clienţi, al cărei avantaj este faptul
că tour-operatorul nu-şi asumă nici un risc. Există şi dezavantajul costului prea mare pentru
client.
Din punct de vedere al localizării, tour-operatorii se deosebesc de hoteluri, care de obicei
sunt localizate în număr mai mare în ţările receptoare de turişti, ei fiind localizaţi în ţările
emiţătoare de turişti, având totuşi filiale în unele ţări receptoare mai mari.
Experienţa tour-operatorilor ca producători şi distribuitori de servicii turistice,
cunoaşterea pieţei internaţionale şi accesul lor la servicii complementare creează o dependenţă a
ţărilor receptoare de aceştia.
Activitatea tour-operatorilor se desfăşoară uneori prin integrarea pe orizontală, caz în
care câţiva tour-operatori mari domină sectorul. Alteori, tour-operatorii se integrează pe
verticală, cu liniile aeriene şi/sau cu lanţurile hoteliere.
Targu-Mures 28
2008
Segmentele pieţei turistice sunt afectate în dezvoltarea lor de noile condiţii sociale,
diferite de cele ale societăţii de consum în masă, studiile de marketing oferind următoarea
ierarhizare:
• Tendinţa către destinaţii însorite, dorinţa de soare, plajă, căldură în orice anotimp –
ofertă de destinaţii în ţările care corespund acestor criterii, dar implică şi riscuri legate de
anumite destinaţii exotice şi nesigure, fiind necesară existenţa unor oferte variate,
înturcât tendinţa este de rezervare în ultimul moment (last minute), după aflarea datelor
meteo sau avertizările de risc privind anumite destinaţii;
Targu-Mures 29
2008
• Tendinţa către oferte cu standard înalt de confort şi calitate – ofertele trebuie să
corespundă tuturor cerinţelor şi dorinţelor unei clientele tot mai pretenţioase, să asigure,
prin ambient şi facilităţi, o stare de confort sufletesc, de îndeplinire a unor ritualuri
personale şi să ofere o animaţie discretă, aproape neobservabilă;
• Tendinţa către călatorii, vacanţe mai scurte, conform principiului „mai bine mai scurt,
dar mai des” – oferte de excursii de o zi, călătorii scurte, vizitarea unor oraşe şi
shopping, vizitarea unor obiective importante dintr-o ţară sau participarea la evenimente
la anumite date, spre deosebire de lungi şi obositoare circuite;
• Tendinţa către rezervări în ultimul moment (last minute), decizii luate spontan şi în
ultima clipă, mobilitate mai mare în vacanţe (excursii, vizite) alegerea unor destinaţii
multiple pentru o singură vacanţă de mai lungă durată – oferte adecvate din partea
agenţiilor;
Targu-Mures 30
2008
2.2 Situaţia agenţiilor de turism din România
Agenţia de turism reprezintă o societate comercială cu rol intermediar între agenţii
economici prestatori direcţi de servicii turistice şi turişti, iar activitatea acesteia constă în
producerea, comercializarea şi promovarea unor aranjamente turistice diverse, precum şi
vânzarea unor servicii turistice izolate.
În prezent, în industria turismului cele mai multe firme cu profil turistic (hoteluri,
moteluri, pensiuni, companii aeriene) îşi vând produsele turistice prin intermediul agenţiilor de
turism, care pentru activităţile de comercializare încasează un comision, nefiind însă
răspunzătoare pentru serviciile oferite de către furnizori. Această piaţă a “revânzătorilor” este
foarte importantă în special pentru turismul internaţional.
În ceea ce priveşte aşa-numitul serviciu de comerţ, agentul de turism diferă de
binecunoscutul negustor, care poate să achiziţioneze şi depoziteze mărfuri în depozitul său
încercând în final să le vândă; prin contrast, comerciantul de turism nu achiziţionează o călătorie
pentru a o revinde după un anumit interval de timp clienţilor săi, deci nu poate stoca bilete de
avion, paturi în hotel etc.
Rolul agenţiilor de turism este în principal cel de revânzare a unor servicii turistice
(cazare, masă, transport, agrement), precum şi asigurarea unor servicii suplimentare de tipul:
realizarea de asigurări de călătorie, intermedierea obţinerii de vize.
Garanţia oferirii unor servicii de calitate este foarte importantă în turism, în consecinţă
este indicat ca orice agenţie de turism să fie membră a unei asociaţii care să demonstreze că
agentul de turism în cauză îndeplineşte anumite standarde de competenţă şi responsabilitate
financiară.
Aşadar, tour-operatorii sunt cei care combină diferitele facilităţi turistice în scopul
obţinerii unui produs turistic şi vinderii acestuia la un preţ forfetar.
Caracteristicile principale actuale ale organizatorilor de călătorii constau în tendinţa de
integrare pe verticală a tour-operatorilor cu companii aeriene, lanţuri hoteliere şi alte organizaţii
implicate în activităţi turistice:
Targu-Mures 31
2008
- venitul agenţiilor de turism provine din comisionul aplicat vânzărilor, însă principala
sursă de venituri o reprezintă (pentru agenţiile mari tour-operatoare) încasările din vânzările de
bilete pe liniile aeriene (de exemplu SUA ~ 50% din profiturile agenţiilor provin din vânzările de
bilete pe liniile aeriene);
d) informatizare (în SUA ~ 90% din agenţiile de turism folosesc sisteme de rezervări
computerizat);
- una din obligaţiile agentului de turism este şi aceea de protecţie a consumatorului care
apelează la agenţia de turism, deoarece aceasta răspunde de: îndeplinirea fiecărei sarcini stabilite
cu clientul; oferirea de soluţii la problemele solicitate (agentul de turism nu poate fi tras la
răspundere pentru: vreme, operaţiunile din hotel, activităţile teroriste, condiţii sociale).
Targu-Mures 32
2008
2.2.1. Legislaţia în turism
Cel mai important act normativ în turism este Legea turismului, reprezentată prin
Ordonanţa Guvernului României Nr. 58 privind organizarea şi desfăşurarea activităţii de
turism în România, apărută în Monitorul Oficial nr. 309/26.08.1998, din care câteva dispoziţii
generale (Monitorul Oficial nr. 309/26.08.1998):
- agenţii economici din turism sunt obligaţi să folosească pentru servicii care presupun
protecţia turistului numai personal specializat, potrivit normelor elaborate de Ministerul
Transporturilor, Construcţiilor şi Turismului.
În domeniul turismului pot fi create asociaţii şi organizaţii fără scop lucrativ sau
patrimonial, cu caracter profesional, ştiinţific, cultural, religios sau social care au rol activ în
activităţile desfăşurate de Ministerul Transporturilor, Construcţiilor şi Turismului.
Targu-Mures 33
2008
Important pentru desfăşurarea activităţii unei agenţii de turism este Ordinul Nr. 170/2001
al Ministrului Turismului pentru aprobarea normelor metodologice privind criteriile şi
metodologia pentru eliberarea licenţelor şi brevetelor de turism (Monitorul Oficial nr. 225/
03.05.2001).
În baza Hotărârii Guvernului nr. 24/2001, a articolului 7 din Hotărârea de Guvern 238/
2001 s-au aprobat condiţiile de acordare a licenţei şi brevetului de turism.
Un alt act important pentru turism este Ordinul Ministrului Turismului nr. 235/ 06.06.2001
(Monitorul Oficial, Partea I, nr. 433/02.08.2001), privind asigurarea turiştilor în caz de
insolvabilitate sau falimentul agenţiei de turism. Acest ordin stipulează faptul că agenţii
economici care comercializează pachete de servicii turistice au obligaţia de a încheia poliţe de
asigurare cu societăţi de asigurare privind asigurarea rambursării cheltuielilor de repatriere şi/sau
a sumelor achitate de turişti, în cazul insolvabilităţii sau falimentului agenţiei de turism. Poliţele
de asigurare se încheie numai cu societăţile de asigurare agreate de Ministerul Transporturilor,
Construcţiilor şi Turismului, are o valabilitate de un an de zile iar suma asigurată va fi de
50.000$ pentru agenţiile touroperatoare şi de 10.000 $ pentru agenţiile detailiste. Încălcarea
acestei prevederi atrage după sine suspendarea licenţei şi respectiv a brevetului de turism.
Ordinul 69/28.01.2003 pentru aprobarea Contractului – Cadru de comercializare a
pachetelor de servicii turistice a fost aprobat ca urmare a emiterii Ordonanţei 107/199,
modificată şi completată prin Legea 631/2001 şi ca urmare a propunerilor Asociaţiei Naţionale a
Agenţiilor de Turism din România (A.N.A.T.).
Acest ordin prevede obligativitatea ca agenţia de turism să încheie un Contract – Cadru
de comercializare a pachetelor de servicii turistice cu turiştii, fără să introducă alte clauze care să
defavorizeze turiştii. Aceste contract prevede o clauză care stabileşte răspunderea agenţiei
organizatoare faţă de agenţia vânzătoare cu privire la buna organizare a pachetului de servicii
turistice, acest articol prevede că agenţia de turism vânzătoare are dreptul să cheme în garanţie
agenţia de turism pentru plata despăgubirilor solicitate de turist, ca urmare a neexecutării
obligaţiilor contractuale din vina organizatorului. De asemenea şi neresepectarea acestor norme
atrage după sine suspendarea licenţei / brevetului de către personalul de specialitate din cadrul
Direcţiei Generale de Autorizare şi Control din cadrul Ministerului Turismului.
Targu-Mures 34
2008
Alte acte normative în turism şi domeniile conexe (Nicolae Neacşu, Andreea Cernescu,
Economia Turismului – Studii de caz, Reglementări, Editura Uranus, Bucureşti 2002, p. 299-
300):
- funcţionarea agenţiei/filialei acesteia din altă localitate decât cea în care este situat
sediul agenţiei, fără ca persoana care asigură conducerea să deţină brevet de turism;
- prestarea de servicii turistice prin filiale ale agenţiei de turism care nu au obţinut
licenţa de turism.
Conducerea operativă a agenţiilor de turism, a filialelor acestora din alte localităţi, a
hotelurilor, motelurilor, campingurilor (cu o capacitate de peste 100 de locuri de cazare), a
satelor de vacanţă, cabanelor şi a unităţilor de alimentaţie pentru turism de categoria I şi “Lux”
Targu-Mures 36
2008
(cu o capacitate mai mare de 50 de locuri la mese) se asigură cu persoane care deţin brevet de
turism.
Targu-Mures 37
2008
Planul de dezvoltare pentru perioada următoare are în vedere: să dezvolte relaţiile cu
Autoritatea Naţională pentru Turism; să includă noi membrii; să sprijine implementarea
condiţiilor legale pentru activitatea agenţiilor de turism; să facă reclamă comercială agenţiilor de
turism; noi programe de pregătire pentru angajaţi şi managerii din turism; să dezvolte relaţii cu
organizaţii profesionale similare din alte ţări.
Tabelul 2.2.4.1 – Evoluţia turiştilor, pe acţiuni turistice interne şi externe în anul 2007.
2007
Indicatori Durata medie/zile
Turişti (mii) Turişti-zile (mii)
Acţiuni turistice (total mii)
1419,6 10949,3 7,7
-din care
Acţiuni INTERNE 1233,6 9724,0 7,8
Acţiuni EXTERNE 186,0 1225,3 6,5
Tabelul 2.2.4.2 – Evoluţia turiştilor, pe acţiuni turistice interne şi externe în anul 2007
comparativ cu anul 2006.
Indicatori *) Anul 2007 (în %) faţă de anul 2006
Acţiuni turistice (total mii)
94,5 99,9
-din care
Acţiuni INTERNE 93,6 99,1
Acţiuni EXTERNE 101,3 108,7
Sursa: Institutul Naţional de Statistică, 2008.
*) Indicii s-au calculat pe baza datelor furnizate de agenţiile de turism care au înregistrat realizări
atât în anul curent cât şi în cel precedent.
Camera de Comerţ şi Industrie a României a alcătuit un “Top naţional” al agenţiilor de
turism touroperatoare, top care se este prezentat în Tabelul 2.2.4.3.
Tabelul 2.2.4.3. – Topul agenţiilor de turism în 2007 (microîntreprinderi)
Poziţia Tipul Judeţul Firma
1 Microîntreprinderi Bucureşti Danco Pro Communication
2 Microîntreprinderi Braşov Kron Tour
3 Microîntreprinderi Bucureşti Ing Development
4 Microîntreprinderi Bucureşti Prestige Tours
Targu-Mures 41
2008
5 Microîntreprinderi Bucureşti Sind Tour Minerva
6 Microîntreprinderi Bucureşti Vavis
7 Microîntreprinderi Bucureşti Neli Voyages
8 Microîntreprinderi Dâmboviţa Hillary
9 Microîntreprinderi Prahova Bibi Touring
10 Microîntreprinderi Bihor Remtours
Targu-Mures 42
2008
mai mulţi turişti, respectiv cu 13,9% mai mulţi turişti-zile faţă de trimestrul IV 2003, la nivel de
agenţii de turism care au înregistrat realizări atât în trimestrul IV 2007 cât şi în trimestrul IV
2006.
Acţiunile turistice interne în 2007 au deţinut ponderea principală în totalul acţiunilor
turistice, la numărul de zile turişti şi de număr de zile turişti (86,9% şi respectiv 88,8 %).
Structura număr zile turişti, pe zone turistice în 2007, în “%” faţă de total număr de
turişti-zile pentru acţiunile turistice interne, este următoarea:
- zona litoral = 24,8 %;
- zona balneară = 47,1 %;
- zona montană (sate şi trasee turistice alpine) = 5,4%;
- zona montană (oraşe) = 18,1 %;
- alte zone = 4,6 %.
La acţiunile turistice interne de tipul excursiilor fără înnoptări în zonele vizitate, în anul
2007 au participat 143,9 mii turişti, reprezentând 11,7% din totalul acţiunilor turistice interne.
Acţiunile turistice cu durata de 1-3 zile, în anul 2007 s-au înregistrat 323,7 mii turişti,
cărora le-au corespuns 669,2 mii turişti-zile, ceea ce reprezintă 26,2%, respectiv 6,9% din totalul
acţiunilor turistice interne.
Durata medie a sejurului a fost de 2,1 zile.
Cu mai mulţi participanţi la acţiunile turistice interne cu durata de 1-3 zile au fost în
“zona montană – oraşe” (172,7 mii turişti, reprezentând 50,6 % din totalul zone turistice).
Durata medie a sejurului a fost de 11,6 zile, pe primul loc situându-se “zona staţiunilor
balneare”, cu 15,3 zile, urmată de “zona montană – sate şi trasee turistice alpine”, cu 11,0 zile.
Cei mai mulţi participanţi la acţiunile turistice interne cu durata de 1-3 zile au fost în
“zona-montană –oraşe” (172,7 mii turişti, reprezentând 50,6% din total zonă turistică).
La acţiunile turistice interne cu durata de minim 4 zile, în anul 2007 au participat 766,0
mii turişti, cărora le-au corespuns 8910,9 mii turişti-zile, reprezentând 62,1%, respectiv 91,6%
din totalul acţiunilor turistice interne.
Din totalul turiştilor participanţi la acţiunile turistice interne cu durata de minim 4 zile,
cei mai mulţi (294,5 mii turişti) au fost în “zona staţiunilor balneare” (88,3 % din total zonă
turistică).
Targu-Mures 43
2008
Într-un clasament al judeţelor, după numărul de turişti-zile care au beneficiat de acţiuni
turistice interne în anul 2007, de la agenţiile de turism cu sediul în judeţele respective,
Municipiul Bucureşti este pe primul loc cu 1423,3 mii turişti-zile, reprezentând 14,6 % din
numărul de turişti-zile de la acţiunile interne. Pe locul doi se află judeţul Cluj, cu 536,3 mii
turişti-zile (5,5 %).
La acţiunile turistice externe organizate de agenţiile de turism din ţară, în anul 2007, au
participat 186,0 mii turişti, cărora le-au corespuns 1225,3 mii turişti-zile.
Majoritatea turiştilor care au realizat călătorii în străinătate prin intermediul agenţiilor de
turism (90,2 %) au avut ca destinaţie ţări din Europa.
Din numărul total de turişti participanţi la acţiunile externe 18,8 % au fost în Grecia. Alte
ţări cu ponderi importante sunt: Italia (15,9 %), Ungaria (13,7 %), Turcia (9,7 %) şi Franţa (5,6
%). Aceste cinci ţări europene deţin împreună 63,7 % din numărul de turişti şi 59,8% din
numărul de turişti-zile înregistraţi la acţiunile turistice externe.
Durata medie a sejurului la acţiuni turistice externe a fost de 6,6 zile.
Intr-un clasament al judeţelor, după numărul de turişti care au beneficiat de acţiuni
externe în anul 2007, de la agenţiile de turism cu sediul în judeţele respective, Municipiul
Bucureşti este pe primul loc, cu 59,7 mii turişti, reprezentând 32,1 % din numărul total de turişti
care au participat la acţiuni turistice externe în această perioadă.
După numărul de turişti-zile, pe primul loc se situează Municipiul Bucureşti cu 418,4 mii
turişti-zile (34,1% din total turişti-zile de la acţiuni externe), urmat de judeţul Timiş cu 109,8 mii
turişti-zile (9,0 %), judeţul Cluj cu 89,5 %, mii turişti-zile (7,3 %).
Numărul personalului ocupat din cele 603 agenţii care au avut activitate în trimestrul IV
2007 a fost de 2948 persoane, din care 2502 în agenţiile de turism integral private.
Numărul de mijloace proprii pentru transport rutier turistic ale agenţiilor de turism care
au funcţionat în trimestrul IV 2007, a fost de 269 autovehicule, din care 123 autocare şi 112
microbuze.
Agenţiile de turism cu capital integral privat au vândut în anul 2007 acţiuni turistice
interne şi externe unui număr de 866,6 mii turişti, cărora le-au corespuns 4046,6 mii turişti-zile.
Numărul de turişti care au cumpărat acţiuni turistice interne de la agenţiile de turism
integral private, a reprezentat 55,9 % din numărul total de turişti care au participat la acţiunile
Targu-Mures 44
2008
turistice interne organizate de agenţiile de turism în anul 2007, indiferent de forma de
proprietate.
Ponderea sectorului integral privat în totalul acţiunilor turistice externe din anul 2006 a
fost de 95,4 % pentru numărul de turişti, respectiv 96,7 % pentru numărul de turişti-zile.
Acţiunile turistice externe organizate de agenţiile de turism în anul 2007 sunt prezentate
în Tabelul 2.2.4.8
Tabelul 2.2.4.8 – Acţiuni turistice organizate de agenţiile de turism în anul 2007
Durata medie sejur
Zona Turişti participanţi (mii) Turişti-zile
(zile)
Total, din care 177.442 1.185.148 6,7
Europa 159.204 1.027.553 6,5
Asia 3.532 30.691 8,7
America 1.351 12.559 9,3
Africa 13.174 112.927 8,6
Australia/Oceania 181 1.418 7,8
Sursa: Institutul Naţional de Statistică
Distribuţia agenţiilor de turism care au funcţionat în trimestrul IV al anului 2007 arată
astfel:
Total agenţii: 603
Din total forme de proprietate:
Integral de stat: 31
Majoritar de stat 9
Majoritar privat 7
Integral privat 483
Obştească 29
Alte forme 44
Targu-Mures 45
2008