Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
2011
L’École des métiers de l’information
Avant, j’étais…
Une journaliste rêvant d’un article qui pour-
rait faire trois cents pages.
Demain, je serai…
Editeur de textes qui donnent à penser, qui
font voyager, qui aident à vivre.
Avant, j’étais…
Posez-moi la question,
je suis dans les parages.
Demain, je serai…
Le collaborateur que vous
vous réjouirez d’avoir embauché.
96 pages, 14 euros
Avant, j’étais…
Journaliste.
Demain, je serai…
Secrétaire d’édition, dans une maison qui
édite des livres sur le rock.
Avant, j’étais…
J’avais une vision morcelée du paysage
de l’édition et une vague idée des mutations
que connaît actuellement le secteur.
Demain, je serai…
J’aurai une vision claire des multiples réalités
du métier, et des interactions entre les inter-
venants de la chaîne du livre.
Synthèse du projet
Titre
Une histoire de l’espionnage pour les ados
Auteurs
Textes : Éric Denécé
Illustrations : Muzo
Jeux : Bernard Myers
Type d’ouvrage
Livre illustré avec site compagnon
Secteur
Jeunesse, documentaire histoire
Format
160 mm x 220 mm
Pagination
160 pages
Public
Les adolescents de 12 à 15 ans
Prix
19 €
Tirage
4 000 exemplaires
Concept
Une histoire de l’un des plus vieux métiers du monde, celui d’espion, depuis l’Antiquité romaine jusqu’à nos
jours. Des récits de la petite et de la grande histoire et des portraits qui mettent en lumière le mécanisme
de l’espionnage, son rôle, son influence, son utillité et les nuisances qu’il peut éventuellement provoquer.
Enfin, des dessins humoristiques et des jeux pour rendre ludique la lecture de ce livre.`
Ambition
Instruire et amuser les adolescents de 12 à 15 ans en leur faisant découvrir le rôle du renseignement dans
l’histoire. Permettre au jeune lecteur, par la relation de faits avérés, d’appréhender les multiples réalités de la
fonction d’espion au cours des siècles.
Char lo t te C O U R T Crédit photo : Théophile Trossat
Charlotte Court
charlottecourt39@gmail.com
Avant, j’étais…
Très tentée par cette profession dont
je ne connaissais et ne maîtrisais pas
tous les aspects.
Demain, je serai…
Une éditrice jeunesse avertie qui maîtrise
la chaîne du livre. Je défendrai des projets
auxquels je crois.
Ferais-tu
Titre : Ferais-tu un bon espion ?
Type d’ouvrage : documentaire jeunesse
un bon espion ?
DÉCOUVRE LE MÉTIER D’AGENT SECRET
ET LES QUALITÉS NÉCESSAIRES POUR LE PRATIQUER
Auteurs présentis : Catherine Mory /
Pascal Lemaître
Format : livre broché, 160 x 210 mm, 60%
texte pour 40% d’images
Pagination : 56 pages
Public : 8-10 ans
Prix : 7,50 euros
Éditeur
Concept du livre : Ferais-tu un bon espion ? est un ouvrage documentaire illustré pour les 8-10 ans.
Ce livre présente la profession d’espion et les dix traits de caractère nécéssaires pour pouvoir
excercer ce métier. Il a pour vocation d’informer de façon précise mais également de divertir
le lecteur, de lui permettre de tester ses compétences et de l’amener au jeu.
Ambition : Premier volume de la collection «Ces métiers qui font rêver », ce docu-jeux vise
à informer le lecteur sur un métier nécessitant des aptitudes particulières tout en l’impliquant dans
sa découverte. Pour ce faire, un ton approprié et une écriture précise donnent à comprendre le propos.
Une mise en forme humoristique et des jeux-tests rendent l’enfant acteur de son apprentissage.
Ferais-tu un bon astronaute ?
Ferais-tu un bon pilote d’avion ?
Ferais-tu un bon profileur psychologique ?
...
S o p h i e D E L A N N OY Crédit photo : Théophile Trossat
Sophie Delannoy
jedelannoy@gmail.com
Avant, j’étais…
Quelque part, le regard fixé vers la chaîne
du livre.
Demain, je serai…
Toujours quelque part mais acteur de la chaîne
du livre.
Avant, j’étais…
... assistante d’édition chez Rfi la nuit ;
lectrice, traductrice et serveuse le jour.
Demain, je serai…
... là où on ne m’attendra pas.
Simon Singh
issionEnigma-lesgénies
M Présentation de David Kahn
quiconduisirentàlavictoirealliée
etinventèrentl’informatiquemoderne
Auteur:Simon Singh
Écrivain et journaliste scientifique britannique,
Simon Singh est spécialisé dans la vulgarisation
de sujets mathématiques et scientifiques. Heureux
propriétaire d’une machine Enigma, Simon Singh
intervient auprès des écoles britanniques avec
l’EnigmaProject, par le biais duquel il enseigne
l’histoire des codes secrets et des mathématiques.
Le projet Enigma fait partie du Millenium Mathematics Project de
Mission
l’université de Cambridge, dont l’objectif est d’intéresser les étudiants
aux mathématiques, aux sciences et à l’histoire via les codes secrets et le Enigma
Les génies qui conduisirent à la victoire alliée
décryptage. et inventèrent l’informatique moderne
Concept
Livre illustré de photos, schémas et fac-similés accompagnés de textes.
Division en trois chapitres, complétés de documents annexes en fin
d’ouvrage (frises chronologiques, glossaire, index, bibliographie).
Ambition Typed’ouvrage: Livre illustré
Écrit par un vulgarisateur scientifique et spécialiste de l’Enigma, cet Format: 150 mm x 220 mm à la française
ouvrage s’intéresse avant tout à la mécanique et au géniemathématique Reliure: Intégra
de l’homme, qui a permis l’invention de l’ordinateur moderne. Nombredepages: 208
Public Calibrage: 200 000 signes, 200 illustrations
Adultes et adolescents curieux, s’intéressant à la cryptographie, à l’histoire Secteur : Sciences
des sciences et de l’informatique (première approche du sujet). Éditeurpressenti: Dunod (ou Belin)
Tirage:4 000 exemplaires
Prixdevente:18 €
Maquetteintérieure
titre courant
Chapi
ium inctatium dolenti oribus dolupta tatest, cust expedi autemporem apiciis ma velicabore es
lkhgb
dolupiscias ant aceratu rwemquiam, cuptaque qui qui sam quia sus dolupit apiet, que pra voluptas que sitia int audi ditatem sit porios ut in rem verumque net fuga. Fuga.
eictat ant velis ea et fugiat hiliti ides sus velentur, cum as quam di re dis is si Itatiss imusti sint etur rempor magnimus eum qui bero ventem nectemodit, quissit, quis essitat
urestem poratatem voluptae nossequi volor alitaes sumenim non remquis et quia quisciate
il molore non rera que velia dolorepro tem dolupta tibusti a quideliti que re dolorio risquis sam velit offic temodisquas volupis sint as everferem sit estibus quidi alic
sum etur apicaer eiurercimil ma verspero voloraes estem ut pore nulliquosam totatem porporro doles nim andicatendis voluptatem ut dolupta ssequide non nobis duciam,
res ilicitem quis molorem recaepro quuntuscid ut arum nonet, quaeptat. odionsequiam et evenian daestempor ad moluptaque numquatur?
tre.1
Minvelenis coreicil mi1, sitiis maionse nimusa volupta tusamenditat ipsam as idem ipsam,
lkfgj
Lendunt est, nem et omnis et, occab ipsae velesto rporati omnihit asitium con rehenessim quae nimuscilles reror aut ipitas porionsent voloresequi dolendis necus si odi
qui auda perumquunt, comnimus. sinti omnimol upitibustota comnient.
Id ma sandeni scilit re labori atem reptatu rerecearit, quiatur sent Niet maio bearitatur accum aut quoditatatur sinciendem necum dolumqui ditionseri nis
Légende schéma hjkgfhjk gh jfghdjk hgjfhjk gfhdkjg kfjd sape inimolorepel is identia sum undaeces vent pedio ipis consecab in rest inust inumque plitae
laborerectet rem quam, expedit que volupti untiosa dolor aborro conse
1. Blablablablablabalbalablabal blabab balbalbab bl blbalba lb lb alb ab lab lab lbal balb alb alblb alb albalba
nienis videlecto verchiciam fugitate consequi dolupic iatur, con renem aut lab laba b alb lba lb alba lba ba balb la
voluptiae libus aut vendust voloris corendit plabo. Ut aut ressi consecate Arthur ScherbiuS (1878-1929)
cum nonsectes ium nos rest lab iusam, conet quianducia de et velessitius Feriberia sed quid eum lam ut aut faceprovit lati delis
pel is enecestrum sequis volupienda veruptas pratqui odistrum se quam utet quatqua tianis ent laut ipis endelluptate vid que si simodi
Invention
re nusdam, conectu santinci consedissum que volor mo
verciae nes net aceatquas inullabori tem quae reicae. NamTentur milluptio offictatem ea qui cuptam volorum ex evelitatur, officia
inciet verundi aci senimolorit et ut arum acerumquas ma sit eosandiscil nihicias nobis dem repe sitatium volupta temporem
maio. Ut lacerum fugit estiorem qui ut quid modistes velliantem videles aliquam, et lab is dolupta tiatur, veliaerorum sime
cienihit odis aut qui ut pratus. niento ommolor itaquam faccabor sitate nullo et pa
velestis est, quiam, nisque parchilit quassunt ommolorio
Dolorumquia everum que deliquam faccum sus es et quo mi, sinis doluptaque di tem. Nam faccaborem fugitat
omniet aut quation nobisimus dolores cipsae nimus et, con rempos emporum saeptatiis assequo cus nossinvendae volor a
sequatet volupta sitius. dendiam ipic tota dolupti naturioriae sum es modit, sumquiaepe dolore latur
alibusdam, ut adi ipsapello que ium explitat pereic totaquam que paruptatur,
Les sunt, consed esto quod est, quis eleceat. evernam, quas identem
eos debitiae dolum rate ipis arum estin porenis tiundic tatiatus et, volorionem
Cesequam aut quatum fugiam faccusam, to verum harume fugiatusam fuga. Ent estione mporibusdam, inci nossit, is quis expelia qui niaepe
niminihilit, corem ut illabor autendae aut pos accum volorit explitem arum abor rem eos eserers pientibus, ea ex ea si utet pratemp oriaeped est ullabor
eribus quiae nonet veniti ad eatem doluptatis eossunt emost, inis aperit am eot
quati abo. Sum enimus deribeate evellam reruptusam, hiliquias demque cuptate et dia dent, sam voloreh enectibuscil inis aut labo. Imus
conseque id utet dolore, si omnisin cture, corios aboria quisqui comnimint unt, cullandamet maximag natur?velia vero il alique
evenita tibearcil estium vid quatus audissed maximin Légende schéma hjkgfhjk gh jfghdjk hgjfhjk gfhdkjg kfjd
Avant, j’étais…
Accroc au Monde.fr.
Demain, je serai…
Abonnée à Livres Hebdo
on
L’éditeur
10 Pages de documentaire
Sur les espions, leurs techniques, l’enjeu
de leurs missions et le contexte organisés
en cinq périodes historiques : Une bande dessinée réalisée par le scénariste et dessinateur David B.
Avant, j’étais…
Responsable d’une association de restauration
du patrimoine.
Demain, je serai…
Éditrice de livres d’art ou de beaux-livres,
de livres jeunesse peut-être...
4e de couverture
James Bond, espion emblématique de la guerre froide, est devenu un stéréotype
intemporel dans l’imaginaire collectif. Pourtant des agents de César au cyberespion-
nage en passant par le chevalier d’Éon, l’espionnage recoupe des réalités bien diffé-
rentes, liées au contexte historique, politique et économique.
Agent double retrace l’histoire des espions et de leurs représentations au cours des
siècles. L’auteur, Jean tulard, s’attache à montrer l’évolution, les mutations du mé-
tier d’espion et met en lumière les relations complexes qui lient histoire et fiction.
Concept
Agents doubles retrace l’histoire des espions et de leurs représentations de l’antiquité à aujourd’hui.
Afin de donner un portrait fidèle de l’espionnage dans l’histoire, l’auteur analyse et confronte espions réels et
héros de la littérature ou du cinéma au regard du contexte politique et économique. Cette confrontation n’est
pas construite comme une simple opposition mais s’attache, au contraire, à montrer les liens complexes qu’entre-
tiennent histoire et fiction. Parfois source de l’analyse historique (l’Iliade, l’Enéïde, la Bible, le San Kouo Tche), la
fiction peut aussi s’inspirer de l’histoire en prenant plus ou moins de liberté face à la réalité.
Avant, j’étais…
Côté lecture et imagination.
Demain, je serai…
Côté lecture et conception.
Projet mensuel
février 2011 :
Espions et
espionnage
Ils sont nés entre les pages d’un livre, et sont liés par
une même fonction : agent secret. Beaucoup ont connu
la gloire, certains sont aujourd’hui à demi oubliés. Et, à
l’ image de James Bond, le plus célèbre d’entre eux, leur
visage d’origine s’ efface souvent derrière ceux que leur a
donné le cinéma.
Qui sont-ils exactement, ces espions imaginaires, et d’où
vient donc leur éternel pouvoir de fascination ?
Avant, j’étais…
Chimiste.
Demain, je serai…
Éditrice scientifique.
AUTEURs
Lee Pfeiffer
Auteur américain, il a été choisi par Cubby Broccoli pour co-signer The Incredible World
of 007 (1995, Boxtree) un examen très complet de la série. Auteur de onze livres sur le
cinéma, il est fondateur et propriétaire du site web spyguise.com, qui vend des objets de
collection 007.
Dave WorraLL
L’un des experts britanniques les plus prolifiques sur la série. Dessinateur et auteur de
métier, il fonde en 1986 le magazine Collecting 007. Il a signé The Most Famous Car In
The World et The James Bond Diecasts of Corgi.
Lee Pfeiffer et Dave Worrall ont co-signé Le guide officiel 007, ouvrage co-édité par
Flammarion et Boxtree (The essential James Bond, Boxtree, 2003 ; James Bond , Le guide officiel
007, Flammarion, 2005). Co-édition Flammarion et Boxtree.
Concept et ambition
Cet ouvrage rassemble, de manière quasi exhaustive, les gadgets et les
véhicules utilisés par James Bond et ses ennemis dans les 21 films officiels de
la série. Les gadgets utilisés dans la série sont très divers : une Aston Martin
à siège éjectable, des décodeurs de coffre-fort, un rouge à lèvres explosif, un
plateau scanner à rayons X, un plâtre lance-missile... soit plus de 200 objets et
véhicules recensés dans les 21 films.
L’objectif est de donner à voir chaque objet au lecteur, d’expliquer
comment le gadget est utilisé dans le film et éventuellement de raconter
une annecdote à son sujet.
Un premier chapitre présente « Q », le personnage qui fournit ses gadgets à
Bond. Dans les 5 chapitres qui suivent les objets sont présentés sous forme de
photographies extraites des films. Caque chapitre correspond à une typologie
d’objet : armes, véhicules, téléphones, appareils electroniques, montres et
stylos (et objets divers). Un texte descriptif explique ce à quoi sert l’objet, à
quel moment et dans quelles circonstances James Bond s’en sert dans le film.
Des extraits retranscrits des dialogues entre Bond et Q, souvent truculents,
rythment l’ouvrage.
Coral i e PA L M O N T Crédit photo : Théophile Trossat
Coralie Palmont
coraliepalmont@gmail.com
Avant, j’étais…
Une lectrice compulsive.
Demain, je serai…
Chef de fabrication ou éditrice.
Dans la BD ou le livre illustré.
Dans une petite maison ou en indépendante.
ge
mission : espionna
Documentaire jeunesse
60 % d’images, 40% de texte
Adolescents à partir de 12 ans Couverture
Points forts
Concept éditorial
Mission : espi onnage est un Site
documentaire l’un je esse sur Internet
le milieu de espionnage.
compagnon
Le livre s’adre sse au
lecteur sans d bo ta u et prend
le contre-pieespi des idées
l’
reçues sur toutes onnage.
les
Il répond à e se posent les
questions qu
adolescents à pl travers de
nombreux ex em es tirés de Ni tabou
Ni langue
la réalité.
e de la
La problématiqu
dualité de l’oul’ es pionnage est
vrage, avec
de bois
au coeur de auto ur du bien
une réflexi on
st e et de
et du mal, du ju lé ga l et de
l’injuste, du
l’illégal.
L’ambition du
d’amener le lect le
livre est
eur à Pour les
appr éh en
politique
de r
pa r
mo
le
nde
biais du fans de
Cherub
ent.
monde du rensei em gn
Isa
belle P E L L E T I E R Crédit photo : Théophile Trossat
Isabelle Pelletier
imc.pelletier@gmail.com
Avant, j’étais…
Lectrice entre autres.
Demain, je serai…
Éditrice surtout.
EspionnEs
EnTRE FiCTion ET RÉALiTÉ
AUTEURS Roger Faligot
PRESSENTIS Erik Neveu
Geneviève Sellier
Rosie White
Les femmes ont joué un rôle déterminant dans les Les auteurs :
affaires de renseignement au xxe siècle. Pourtant, Roger Faligot est historien et journaliste, spé-
on n’en retient souvent que l’image de la prostituée cialiste de l’histoire des services de rensei-
mondaine qui obtient ses renseignements « à l’hori- gnement français et étrangers au xxe siècle.
zontale », superbement incarnée par Mata Hari. Ces Erik Neveu est sociologue. Il s’intéresse
fantasmes d’espionnes ont été repris dans de nom- entre autres aux enjeux politiques et sociaux
breuses œuvres de fiction, dans des films, des livres, des pratiques culturelles. Il a publié des
des bandes dessinées et des séries télévisées. Ils ouvrages d’introduction aux cultural studies
ont produit des figures féminines ambiguës, souvent et à la question du genre en sociologie.
contradictoires, mais qui renseignent sur l’évolution Geneviève Sellier est historienne du cinéma,
des représentations de la femme, sur l’idée que l’ont spécialiste du cinéma français jusqu’aux
s’est fait et se fait encore de son pouvoir. années 1960. Elle est une des premières à
avoir appliqué l’approche des gender studies
Espionnes, entre fiction et réalité répond à cette double aux études cinématographiques en France.
question des espionnes réelles et des espionnes fic- Rosie White est chercheuse en études cultu-
tionnelles, sous l’angle de l’histoire du renseigne- relles en Angleterre. Elle a publié en anglais
ment et des conflits pour les premières, des études un ouvrage sur les représentations des
de genre et des représentations culturelles pour les espionnes dans la culture populaire anglo-
secondes. Il rassemble ces approches différentes saxonne.
dans un essai pluridisciplinaire, et les fait dialoguer
par un système de navigation et de lectures transver-
sales. Espionnes, entre fiction et réalité s’ins-
Une cinquantaine d’illustrations, en noir et blanc et crit dans le développement actuel des
en couleur, donnent à voir l’évolution de ces repré- gender studies et des cultural studies
sentations de femmes dans la culture populaire. en France. Il s’adresse aux lecteurs de
sciences humaines intéressés par ces
nouvelles approches aussi bien qu’aux
lecteurs d’ouvrages historiques clas-
siques.
C a ro l i n e P E T I T Crédit photo : Théophile Trossat
Caroline Petit
Caroline Petit
mon.prenom@quoi.com
lili.chocolat@gmail.com
Avant, j’étais…
Pleine de bonnes idées de livres.
Demain, je serai…
Avec un peu de chance, éditrice.
Meilleur souvenir de la formation :
Le jour ou j’ai décidé d’arrêter de boire le
café de la machine : du liquide chaud dans le
plastique, c’est toxique.
Ma cachette.
Il s’agit d’un livre d’activité pour Les 3-5 ans.
Description du livre : Ma cachette est un livre accordéon. Fermé, il mesure 51 cm de large sur 70 cm
de hauteur. Déployé il mesure trois mètres de long. Le livre peut s’ouvrir, tenir debout sur sa tranche, comme
un paravant. Il peut être disposé selon des configurations complexes et permettre à l’enfant de se cacher,
de tourner autour, d’y ramper. C’est un espace, un lieu à la fois ouvert et fermé, un livre-cabane.
Ambition du livre : Faire du livre un espace de jeu, en faire un lieu d’activité dans lequel l’enfant sera
dans la position d’un petit espion. Mais aussi un livre-cabane, un lieu dans lequel l’enfant pourra se cacher,
être en planque, et lire tranquillement les illustrations.
Concept : L’ouvrage est organisé autour de trois thèmes fondamentaux du métier d’espion: « se cacher,
observer, chercher ».
-Se cacher :
Une fois déployé, le livre peut s’ouvrir, tenir debout sur sa tranche, comme un paravant. Il peut
être disposé selon des configurations complexes et permettre de constituer des espaces de jeu
pleins de coins, de recoins et de cachettes dans lesquels l’enfant peut se déplacer, se cacher,
c’est un lieu qu’il peut s’approprier.
-Observer :
Sur les pages du livre il y a des fenêtres à ouvrir, des trous, l’enfant peut observer sans être vu, il
peut guetter tout en restant hors de vue, il est dans une planque.
-Chercher :
Il s’agit d’un livre illustré dans lequel il y a des volets à soulever et dessous, des illustrations incitant
l’enfant à être en recherche.Il peut lire tranquillement les images à l’abris des regards, dans son
livre qui en devient une cabane.
Calibrage texte-image : 98 % d’images pour 2% de texte ( première et quatrième de couverture )
Nombre de page : Dix pages + une couverture et une quatrième de couverture.
Illustratrice : Charlotte Frereau.
La structure de l’accordéon: Une feuille de carton de 3 mètres de long, rainée, pliée en six pages
de format 51 x 70 cm.
Rapport de l’objet-livre à l’illustration :
L’objectif est de former un dispositif de carrés de couleurs vives de format 20X20 cm.
Ces carrés sont des panneaux à soulever, tenant au carton par un petit scratch. Sous ces panneaux, il y a
des illustrations de Charlotte Frereau au format 18 x 18 cm.
En contraste avec l’esthétique très épurée et graphique de l’objet-livre, les vingt illustrations sont très four-
nies, pleines de choses, de saynètes et de situations à observer. Un personnage de petit espion fait le lien
entre les vingt illustrations.
Co-production: Mise en place d’une co-production avec une marque de meubles en carton pour enfants
( du type Green Lullaby ) . Ils prendront en charge les pliures et les découpes des pages ( car dans cette
industrie ils ont des machines capables de rainer et de faire plier le carton ) puis ils transmettront le carton
à la maison d’édition qui prendra le relais pour l’impression.
Prix et tirage : 35 euros, 3000 exemplaires.
Maison d’édition : Les Grandes Personnes, Mémo, les 3 ourses.
Lieux de vente : Rayon livre d’activité des librairies, mais aussi dans les galeries de mobilier design
pour enfants (Balouga, Serendipity, the little collection...) et dans les magasins branchés de vêtements-
jouets pour enfants ( French-trotter, Little Fashion Gallery...)
F lo re n ce R E Crédit photo : Théophile Trossat
Y
Florence Rey
postrey@gmail.com
Avant, j’étais…
Lectrice.
Demain, je serai…
Je serai dans la création de livres.
Concept
Avec plus d’une centaine de fiches de films et, pour chaque film, une fiche technique, un bref résumé et un com-
mentaire ou une analyse, le livre est une anthologie illustrée, consacrée aux films d’espionnage par un spécialiste,
connu pour son regard critique. On y trouvera les classiques, les chefs d’oeuvre importants , mais aussi les collec-
tions et les films phares du genre, afin de donner aux lecteurs un panorama assez représentatif du film d’espionnage.
Ambition
Offrir au grand public un ouvrage de culture générale, qui intègre des films plus récents aux côtés des classiques du film
d’espionnage. Le livre suit la chronologie de la sortie des films et met en relation les sujets traités dans les films avec les
guerresetlasituationhistorico-politique,ilest unoutildecompréhensiondugenreetdesmessagesdesfilmsd’espionnage.
Le livre
Malgré la diversité des trames et des récits, quelques thèmes récurrents fondent le genre du film
d’espionnage. Une partie de l’introduction revient ainsi sur ses caractéristiques majeures, et recense
les principaux thèmes du film de genre comme la loyauté et la trahison, l’investigation, la séduction, la
hiérarchie,etc. Puis sont ensuite évoquées les grandes figures d’espions, et l’on fait un détour par l’espion
moderne, tel que le cinéma contemporain l’ imagine ou le réinvente.
Film d’action décrivant l’activité de membres de services spéciaux en mission de renseignement straté-
gique, le film d’espionnage propose au spectateur diverses représentations.Tantôt le contexte est un pré-
texte au divertissement, tantôt il est au coeur du film, et le film devient un discours sur la réalité. En temps
de guerre, et face à «l’ennemi», quel qu’il soit, il est de bon ton de manifester sa loyauté à l’égard de son
pays et les productions cinématographiques s’en font l’écho. Certains cinéastes , comme Alfred Hitch-
cock proposent des représentations, qui se veulent un miroir, si l’ennemi est caricaturé, si les espions
soviétiques apparaissent comme de sévères molosses...c’est le reflet d’une vision du monde à un moment
donné de l’histoire. 125 fiches pour explorer le film d’espionnage , ses contextes et ses contenus.
O d i le R O U Z Crédit photo : Théophile Trossat
I N
Odile Rouzin
Odile Rouzin
mon.prenom@quoi.com
odile.rouzin1@gmail.com
Avant, j’étais…
Professeur de français langue étrangère.
Demain, je serai…
Secrétaire d’édition dans le secteur scolaire
ou parascolaire, en développement numé-
rique.
Avant, j’étais…
Traductrice dans le sous-titrage.
Demain, je serai…
Assistante d’édition en littérature étrangère
ou responsable de traduction.