ABCD Site Manual.4.0 - FR OfficialVersion

ADMINISTRATION DU SITE ABCD
Version 4.02
Table des matières

Objectifs du chapitre ..................................................................................................... 3
Introduction ................................................................................................................ 3
Caractéristiques générales du système ............................................................................... 4
Accès ...................................................................................................................... 4
Menu principal ........................................................................................................... 5
Structure .............................................................................................................. 5
Composants ........................................................................................................... 5
Accès................................................................................................................... 5
Fonctions principales ................................................................................................... 5
Visualiser.............................................................................................................. 6
Quitter ................................................................................................................ 6
Outils généraux.......................................................................................................... 6
Enregistrer............................................................................................................ 7
Ajouter ................................................................................................................ 7
Modifier ............................................................................................................... 7
Supprimer ............................................................................................................. 7
Quitter ................................................................................................................ 7
Liste d’éléments ..................................................................................................... 7
Déplacer vers le haut ............................................................................................... 7
Déplacer vers le bas ................................................................................................. 8
Outils spécifiques ....................................................................................................... 8
Identification de la section ........................................................................................ 8
Statut .................................................................................................................. 8
Modifier ............................................................................................................... 8
Quitter ................................................................................................................ 8
Gestion de la section STRUCTURE...................................................................................... 9
Logo ABCD ................................................................................................................ 9
Identification ...........................................................................................................10
Contact ..................................................................................................................11
Versions..................................................................................................................12
Institutions ..............................................................................................................13
Métarecherche..........................................................................................................14
Institution responsable ................................................................................................16
Métainformation du site ..............................................................................................16
Textes....................................................................................................................17
Gestionnaire de fichiers...............................................................................................18
Composants .............................................................................................................19
Types de composants...............................................................................................21
Avertissement .......................................................................................................22
Collection de sources ..............................................................................................23
Communautés .......................................................................................................26
Evénements ..........................................................................................................27
1
ADMINISTRATION DU SITE ABCD Table des matières
Portails ...............................................................................................................28
A propos ..............................................................................................................29
Thèmes ...............................................................................................................30
HTML..................................................................................................................30
RSS ....................................................................................................................31
Gestion de la section COMPOSANTS ................................................................................. 31
Métarecherche..........................................................................................................32
Paramètres de configuration pour la métarecherche ........................................................33
Paramètres de configuration des bases de données disponibles avec iAH ................................33
Gestion de la section Accès ........................................................................................... 35
Le site ABCD – conseils ................................................................................................. 37
Le site ABCD & Google Analytics.....................................................................................37
Activation de la fonction pas à pas..................................................................................37
Le site ABCD en différentes versions linguistiques ...............................................................38
Comment ajouter une nouvelle version linguistique .............................................................38
Le site ABCD : ajouter vos propres JavaScripts ...................................................................39
2
ADMINISTRATION DU SITE ABCD
Objectifs du chapitre
Le site ABCD est une version partielle et personnalisée du site VHL, produit et maintenu par
BIREME. Le package complet du site VHL peut être téléchargé à l’adresse :
http://bvsmodelo.bvsalud.org/php/level.php?lang=en&component=27&item=10
Ce manuel a été conçu à l’intention des utilisateurs du site ABCD comme support d’information
pour l’utilisation et la configuration du logiciel.
Ce document fournit une description générale des composants utilisés tant dans le site
d’administration que dans le site public, en insistant plus sur les détails du site d’administration
et en décrivant systématiquement et en suivant la même hiérarchie les opérations qui peuvent
être accomplies.
Le site ABCD est supposé avoir été installé et configuré comme indiqué dans le fichier
lisezmoi.
Le manuel comporte également une section sur les références bibliographiques de la
méthodologie et un glossaire du modèle ABCD en plus de trois annexes contenant des
informations complémentaires pour la métarecherche, des acronymes (étiquettes) des champs
de recherche et des conseils pour la mise au point de stratégies de recherche avec l’interface
IAH.
Une Bibliothèque Virtuelle est un modèle de gestion de la connaissance et de l’information qui
inclut une coopération des institutions, des systèmes, des réseaux et une convergence des
initiatives des producteurs, des intermédiaires et des utilisateurs pour le fonctionnement et
l’utilisation de sources d’information locales, régionales, nationales et internationales,
favorisant un accès ouvert et universel.
Le site ABCD organise l’information dans une structure qui intègre et interconnecte des bases
de données de référence, des répertoires spécialisés d’événement et d’institutions, un
catalogue de documents accessibles sur l’internet et des collections de textes complets.
L’espace du site ABCD est par conséquent un réseau dynamique et décentralisé de sources
d’information à partir desquelles il est possible de retrouver et extraire les connaissances
nécessaires au processus de prise de décision.
Introduction
Le site ABCD est un outil intégré de sources d’information permettant de créer, gérer et publier
votre site.
Une source d’information est n’importe quelle entité qui répond à une demande d’information
de la part de l’utilisateur. Ces sources d’information sont générées, mises à jour, conservées et
utilisées – sur l’internet ou sur un intranet – par des producteurs, des intégrateurs et des
intermédiaires, de façon décentralisée et en respectant des méthodologies communes pour
l’intégration dans ABCD.
Voici les caractéristiques principales du site ABCD :
• Gestion de la structure et du contenu ABCD
3
ADMINISTRATION DU SITE ABCD Caractéristiques générales du système
• Intégration à ABCD de sources internes et externes

Le site public est configuré au moyen de CSS (Cascading Style Sheets) et de technologies
XSL(T) pour la présentation du contenu.
Caractéristiques générales du système

Accès
La zone d’administration est accessible à partir de l’adresse principale du site ABCD. Ainsi, si
l’adresse est http://localhost:9090/site/php/index.php/, il vous suffira de modifier
l’URL comme dans l’exemple ci-dessous pour accéder à la zone d’administration.
http://localhost:9090/site/admin/
Figure 1. Premier écran du système d’administration du site ABCD

Pour utiliser l’outil de gestion, vous devez être inscrit comme utilisateur et disposer d’un mot
de passe. Le site ABCD propose actuellement des interfaces dans quatre langues et il est
possible de travailler en combinant les différentes langues selon de nombreuses combinaisons.
Le contenu de chaque interface est géré séparément avec un mot de passe et un code.
Il existe deux types d’utilisateurs du système d’administration du site ABCD :
• Administrateur: dispose d’un accès complet à toutes les sections du site ABCD
• Contenu : accès limité à la section des composants
Au moment de l’installation du système un jeu de mots de passe standard est disponible pour
permettre un accès immédiat au système. Pour des raisons de sécurité, ces mots de passe
doivent être modifiés par l’administrateur.
Les mots de passe sont les suivants :
user: adm
password: x
Note: le même mot de passe peut être utilisé pour toutes les versions linguistiques. Pour plus
d’information sur la gestion des accès et des utilisateurs, consultez le point 6 – Gestion des
accès dans ce manuel.
4
Menu principal
Le menu principal permet la gestion du contenu d’un site ABCD avec identification des sources,
des sujets et liens à d’autres sites. Il est divisé en 3 parties principales : Structure,
Composants et Accès.
Figure 2
Structure
La structure concerne la gestion des éléments : nomenclatures, étiquettes, langues, contrôle de
l’accès au contenu (sources d’information, sujets et communautés) ainsi que les annexes
(annonces et avertissements) etc.
Composants
Les composants permettent de gérer les contenus (sources d’information, sujets et
communautés) qui seront disponibles via l’interface ABCD.
Accès
Les accès concernent les modes d’accès des producteurs responsables de la fourniture
d’informations, de leurs mises à jour et et de leur validation.
Fonctions principales
Après avoir introduit le nom d’utilisateur et le mot de passe, l’administrateur arrive sur l’écran
du système général d’administration à partir duquel on accède aux 3 points : Structure,
Composants et Accès (gestion des utilisateurs).
La page principale du système d’administration présente deux fonctions principales situées en
haut de l’écran.
5
Figure 3
Visualiser
Elle montre une prévisualisation du site ABCD. Le but est de faciliter le travail d’administration
en permettant de visualiser immédiatement les changements sans devoir passer par le site
public.
Quitter
Cette commande quitte la page courante et retourne à la page d’accès du système. Si
l’utilisateur se trouve sur la page d’accueil du système d’administration, la commande retourne
à la page d’entrée du système.
Outils généraux
Il s’agit d’options disponibles dans toute fenêtre de gestion de contenu ABCD, que ce soit la
structure, les composants ou les accès. Dans l’exemple ci-dessous, nous choisissons la boîte
SERVICE.
6
Figure 4
Enregistrer
Enregistre les modifications apportées dans la section courante.
Ajouter
Ajoute des éléments conformément au type de contenu repris dans la section.
Modifier
Modifie des éléments de contenu existants.
Supprimer
Efface des éléments de contenu repris dans la section .
Quitter
Retourne au menu principal
Liste d’éléments
Liste les éléments de données en fonction du type de contenu existant dans la section. Montre
les niveaux hiérarchiques tels qu’ils seront affichés dans l’interface ABCD.
Déplacer vers le haut

Déplace l’élément sélectionné vers le haut pour en modifier l’ordre séquentiel.
7
Déplacer vers le bas

Déplace l’élément sélectionné vers le bas pour en modifier l’ordre séquentiel.
Outils spécifiques
Ce sont des options qui varient en fonction du type d’élément repris dans chaque composant du
système. Dans l’exemple ci-dessous, nous avons sélectionné l’élément SciELO dans la première
colonne.
Figure 5
Identification de la section
Nom de la section à modifier (dans l’exemple, le nom est Connexion à d’autres sites).
Statut
Statut courant, qui peut être défini comme Disponible ou indisponible.
Disponible: les données sont stockées et affichées dans l’interface publique ABCD.
Indisponible: les données ne peuvent être vues que par les administrateurs systèmes.
Modifier
Cela enregistre les modifications apportées à la section en cours et les applique à l’interface.
Quitter
Retourne au menu principal.
8
ADMINISTRATION DU SITE ABCD Gestion de la section STRUCTURE
Gestion de la section STRUCTURE
Figure 6
Voici les options disponibles dans la section STRUCTURE :
Logo ABCD
URL du logo et URL de l’organisation responsable de la fourniture d’ABCD (Institution mère).
9
Figure 7
• Etiquette
Contient le nom du logo dans ABCD.
• Image
URL de l’image qui servira de bannière (ou de logo)
• Lien
Contient le lien vers la page d’accueil d’ABCD
Identification
Contient le nom ABCD qui sera affiché dans la bannière et en haut de la page du système
d’administration.
10
Figure 8
• Etiquette
Nom du site ABCD
• Image
Image d’identification du site
Note: L’utilisateur doit choisir entre l’étiquette et l’image et ne peut jamais utiliser les deux à
la fois.
Contact
E-mail des personnes responsables d’ABCD. On peut enregistrer plusieurs adresses qui
pourront être sélectionnées dans l’interface publique dans une boîte de liste.
11
Figure 9
• Objet de l’e-mail
Description dy type de contact. Il est conseillé de ne pas utiliser de données personnelles.
• E-mail
Adresse e-mail correspondante
Note: les adresses personnelles peuvent être utilisées comme contact car elles sont visibles
par l’utilisateur de l’interface publique.
Versions
Permet de créer des interfaces publiques dans d’autres langues. Celles-ci sont actuellement
disponibles en anglais, français, espagnol et portugais depuis le module d’administration en
fonction de la langue de travail. Par exemple, si la langue de travail est le portugais, le système
propose les autres langues : anglais, français et espagnol.
12
Figure 10
• Nom
Identification de la version linguistique rendue disponible ou non.
• Lien
Indique quelle action dans le système doit être appelée pour activer la version linguistique.
Institutions
Noms et liens vers les institutions responsables d’ABCD, affichées en haut à droite du site
public. Cette section permet d’enregistrer séparément les liens des images et des logos.
13
Figure 11
• Nom
Identifie l’institution.
• Image
URL de l’image du logo (s’il y a un logo)
• Lien
Lien vers le site web de l’institution (lorsqu’il existe)
Métarecherche
Permet de modifier les étiquettes des fonctions de recherche disponibles sur l’interface
publique.
14
Figure 12
• Texte
Modifie le texte des étiquettes de métarecherche.
Les étiquettes peuvent être modifiées à partir de l’option Métarecherche de la section Structure
ou bien directement en modifiant le fichier …/bases/site/xml/<lang>/metasearch.xml
Les 5 dernières lignes sont implémentées dans la version complète du site parce qu’elles sont
utilisées avec des options spéciales qui font appel au thésaurus MeSH/DeCS de BIREME.
Meta étiquette Texte à afficher

search_title Recherche dans ABCD
search_entryWords Entrer un ou plusieurs mots
search_submit Chercher
search_howToSearch Comment chercher
search_allWords Tous les mots
search_anyWord N’importe quel mot
search_error SVP, utiliser une expression de recherche
search_advancedSearch Filtre de recherche
search_freeSearch En texte libre
search_results Résultats
search_method Méthode
search_demo Démo
conceptSearch_title Par pertinence
conceptSearch_entryWords Rechercher des documents mieux liés aux concepts
15
Meta étiquette Texte à afficher

decs_mesh echercher par le vocabulaire DeCS/MeSH terminology
Institution responsable
Cette information est affichée en pied de page. Elle fournit les données nécessaires pour
contacter l’institution responsable du site ABCD, comme l’adresse, le numéro de téléphone, etc.
Figure 13
• Nom
Indique le nom de l’institution dont on affichera les données de contact en pied de page.
• Description
Permet de créer un texte d’accueil qui sera affiché dans l’interface publique. (Pour plus
d’information à propos de l’éditeur XHTML voyez le point Sources Collection).
Métainformation du site
Permet d’ajouter une brève description du site ABCD qui permettra l’indexation du site par les
moteurs de recherche. Les champs prévus sont auteur, mot-clés, description, etc.
16
Figure 14
• Element
Indique le champ à indexer par les moteurs de recherche. On peut utiliser :
° author: URL de l’institution;
° keywords: mots clés décrivant le contenu du site ;
° description: description du site
Textes
Il s’agit de la liste de tous les textes et URL d’images qui identifient des actions communes et
des sections du site ABCD autres que les services de recherche;
Les textes peuvent être modifiés par l’option “Textes” de la colonne structure, ou directement
en modifiant le fichier
…/bases/site/xml/<lang>/bvs.xml
Meta label Text to display
Button_moreInformation En savoir plus
Default_print Imprimer
Default_close Fermer
Home Accueil
Contact Contact
Contact: subject Sujet
Contact: name Nom
Contact: email E-mail
Contact: message Message
Contact: send Envoyer
Contact: error SVP, completer les champs
Contact: response Votre message a été envoyé avec succès
17
Meta label Text to display

topic.expand Développer le sujet
Figure 15
• Identification
Identifie l’étiquette correspondante
• Texte XHTML
Permet de créer un texte d’avertissement qui sera affiché sur l’interface publique. (Pour plus
d’information à propos de l’éditeur XHTML voyez le point Sources Collection plus bas en 3.10.3)
• Image
URL de l’icône.
Gestionnaire de fichiers
Permet de télélécharger des fichiers locaux vers le serveur. Le site ABCD est configuré pour
enregistrer ces fichiers dans le dossier /abcd/www/htdocs/local. L’administrateur du
serveur doit veiller à donner les droits de lecture/écriture sur ce dossier.
18
L’administrateur peut filtrer les types de fichiers autorisés en modifiant

la variable dans le fichier de configuration :
/htdocs/site/admin/fnow/include_config_system.php
$cfg["allowed_extensions"] =
"(gif|bmp|png|jpg|jpeg|doc|txt|xml|pdf)";
Il est recommandé de mettre au point une stratégie d’archivage des
fichiers dans ce dossier en les classant par type. Lorsqu’il existe
beaucoup de fichiers d’un même type, il est recommandé de préparer
une structure hiérarchique équilibrée pour qu’il n’y ait pas trop de
fichiers dans un dossier.
Il est recommandé de créer une arborescence décimale comme sur
l’illustration ci-contre.
Composants
La version 4.02 du site ABCD permet d’administrer le système via des “colonnes” divisées en
composants (or boîtes). On peut créer un maximum de trois (3) colonnes, contenant un
nombre illimité de boîtes
Colonne 1 – liens vers d’autres bibliothèques et des portails apparentés.
Colonne 2 – collection des sources d’information ABCD.
Colonne 3 – espace disponible pour l’affichage des événements, annonces, nouvelles, etc.
19
Figure 16
L’ordre des composants ainsi que celui des colonnes peut être modifié (depending on the ABCD
scope) depuis le système d’administration des composants dans lequel nous retrouvons la liste
des colonnes et leurs composants respectifs (qu’ils soient visibles ou non dans l’interface
publique)
Figure 17
Chaque composant d’une colonne est représenté par un titre décrivant le type de contenu.
20
Figure 18
Types de composants
En plus de la structure en colonnes, la version 4.0 du site ABCD permet d’utiliser certains types
de composants qui peuvent être distribués avec ABCD.
21
Figure 19
Les types de composants sont :
Avertissement
Permet d’insérer des messages d’avertissement concernant le site ABCD : site en maintenance,
site de démonstration, etc.
22
Figure 20
• Nom
Indique le titre de l’avertissement. Il est utilisé uniquement dans le module d’administration et
n’est pas publié.
• Message XHTML
Permet de créer le texte d’avertissement qui sera affiché dans l’interface publique. (for more
information about he text editor in XHTML see item Sources Collection).
Collection de sources
Permet d’enregistrer chaque source d’information ainsi que sa configuration, pour participer à
la métarecherche.
23
Figure 21
• Nom
Identification de la source
• Image
URL de l’icône (image) de la source.
• Lien
Lien vers la zone de recherche de la source d’information
• Description XHTML
Réservé pour une brève description de la source d’information et de son contenu.
Exemple de description XHTML.
24
Figure 22
• Page web portail (XHTML)

Lorsqu’il est utilisé, le contenu de ce champ génère une page de second niveau (un portail)
dans ABCD. Il faut suivre les mêmes règles de modification que pour la zone de description,
mais le champ lien ne doit pas être complété.
25
Exemple d’utilisation d’une page web portail (XHTML)

Pour activer une page de second niveau, le premier champ LIEN doit rester vide, sinon cette
première page sera affichée. Le lien vers le site externe doit être inclus dans le texte de cette
page web.
Figure 23
• Métarecherche
Ce mécanisme permet d’exécuter une recherche en texte libre ou par sujet dans plusieurs
sources d’information incorporées dans le site. Le système doit être configuré pour que ces
sources interviennent dans la recherche. Vous trouverez les informations nécessaires à la
configuration dans ce manuel sous le point “Paramètres de configuration de la métarecherche”
et “Sujets”.
Communautés
Permet d’enregistrer une source d’information propre à une communauté, par exemple, une
communauté virtuelle, un forum, etc.
26
Figure 24
• Nom
Identification de la ressource.
• Image
URL de l’icône de la ressource.
• Lien
Lien vers l’interface de recherche de la ressource .
Réservé pour une brève description de la source d’information et de son contenu.
Lorsqu’il est utilisé, le contenu de ce champ génère une page de second niveau (portail) dans le
site ABCD. Il faut respecter les mêmes consignes d’écriture que pour la zone de description,
mais le champ lien ne doit pas être complété (pour de plus amples informations sur l’éditeur
XHTML, voyez le point Sources Collection).
Evénements
Collection d’événements mis en évidence dans la page principale du site ABCD.
27
Figure 25
• Nom
Identification de la source d’information
• Image
URL de l’image de la source d’information.
• Lien
Lien vers l’interface de recherche de la source d’information.
Portails
Collection de liens vers d’autres portails liés à ABCD.
28
Figure 26
• Etiquette
• Image
URL de l’image.
• Lien
Lien vers l’interface de recherche de la source d’information.
A propos
Permet d’enregistrer des informations à propos d’ABCD, par exemple, les objectifs, le public,
etc.
29
Figure 27
• Nom
• Image
URL de l’image.
• Lien
Lien vers l’interface de recherche de la ressource
Réservée pour une brève description de la ressource et de son contenu.
Lorsqu’il est utilisé, le contenu de ce champ génère une page de second niveau (portail)
dans le site ABCD. Il faut respecter les mêmes consignes d’écriture que pour la zone de
description, mais le champ lien ne doit pas être complété (pour de plus amples informations
sur l’éditeur XHTML, voyez le point Sources Collection).
Thèmes
Collection de sujets apparentés qui permet une métarecherche automatique dans une
ensemble de sources d’information préalablement configurées pour offrir cette option. Ce
service necessite un vocabulaire controlé pour êtrre efficace.
Les consignes de configuration du système de recherche sont données aux points
“Configuration parameters for Metasearch” et “Subjects” dans la version complète du manuel
du site BVS.
http://bvsmodelo.bvsalud.org/download/bvs/Manual_BVS-Site4.0_en.pdf
HTML
Utilisation de l’éditeur HTML pour publier des informations directement sur la page principale du
site ABCD.
30
ADMINISTRATION DU SITE ABCD Gestion de la section COMPOSANTS
Figure 28
RSS
Permet de créer des liens vers des site qui offrent des flux RSS.
Figure 29
• Lien vers le flux RSS
Indication de l’URL du flux RSS.
• Contrôle
Vérifie si l’adresse RSS est correcte. La vérification sera faite dans le champ suivant, nommé
RSS.
• RSS
Champ de vérification du flus RSS indiqué.
Gestion de la section COMPOSANTS
31
Figure 30
Dès que les composants d’une colonne ont été définis (item 4.10), le contenu doit être géré via
la section COMPOSANTS, en fonction de chaque élément sélectionné.
Vous trouverez au point “types de composants” des informations détaillées sur la façon de
traiter chaque type de composant.
Métarecherche
La configuration de la métarecherche (en texte libre ou par sujet) est essentielle pour une
recherche efficace dans les sources d’information dans le site ABCD. Les paramètres doivent
être complétés correctement et les sources d’information doivent être enregistrées pour que la
métarecherche fonctionne.
Figure 31
• Partie fixe du lien de recherche
Un jeu de paramètres qui détermine la source d’information en cours d’interrogation.
• Paramètres de recherche libre
32
Une variable qui reçoit l’argument de recherche qui sera appliqué à la source d’information.
• Lien d’affichage des résultats – partie fixe.
Un jeu de paramètres qui déterminent la visualisation des résultats de recherche.
Note: Dans l’installation standard du site ABCD, certaines sources d’information sont déjà
configurées. Lorsque l’on ajoute une nouvelle source, les champs indiqués sont vides et
doivent être réglés.
Paramètres de configuration pour la métarecherche

La configuration du moteur de métarecherche est toujours basée sur les URL des sources
d’information et elle doit être ajustée en fonction du type de source d’information.
Exemple d’URL de la base de données DBLIL dans ABCD démo.
Avec un chemin complet :
http://<my-host>/cgi-
bin/wxis.exe/iah/scripts/?IsisScript=iah.xis&lang=es&base=DBLIL
Et en utilisant un chemin relatif si la base de données est hébergée sur le même serveur que
votre site ABCD.
/iah/?base=DBLIL&lang=es
Dans ce cas, vous pouvez faire référence au serveur par la notation %HOST% dans les
paramètres de métarecherche.
Pour exécuter une recherche, les liens et les paramètres doivent être configurés correctement.
Notes: La méthodologie utilisée pour la configuration du moteur de métarecherche dans ce
manuel est basée sur l’utilisation de ABCD dans son modèle standard. Des ajustements
peuvent s’avérer nécessaires dans le cas d’application ABCD personnalisées. Dans ce
cas, l’aide de l’analyste programmeur est importante pour identifier les paramètres
requis par le moteur de métarecherche.
Paramètres de configuration des bases de données disponibles avec iAH

Nous avons pris comme exemple la base de données DBLIL de BIREME incluse en
démonstration dans le package ABCD. Cette base de données est accessible à l’URL suivant:
http://localhost:9090/cgi-bin/wxis.exe/iah/scripts/?IsisScript=iah.xis&lang=es&base=DBLIL
Dans cette URL nous avons :
Terme Description
http://localhost:9090 Nom et adresse du serveur où la recherche est exécutée.
/cgi- Technique de recherche à utiliser (dans l’exemple nous
bin/wxis.exe/iah/scripts/? avons iAH) et wxislind.exe est le fichier exécutable que
IsisScript=iah.xis l’on peut également rencontrer sous le nom wxis.exe,
wxis1660, etc.
base=DBLIL Nom de la base de données dans laquelle on exécute la
recherche
lang=en langue à utiliser pour la recherche
pt = portugais
en= anglais
es = espagnol
Table 1
Une fois que l’URL de la base a été établie, il reste à ajouter les paramètres ci-dessous à la fin
de chaque champ pour que la métarecherche fonctionne correctement
Lien de recherche – partie fixe :
33
&nextAction=xml&count=1[&fmt=citation]
Le paramètre &fmt est facultatif. Si vous ne le déclarez pas, les résultats seront affichés selon
le format par défaut de la base de données indiqué dans le fichier <base>.def.
• Paramètres de recherche libre:
exprSearch=
• Lien d’affichage des résultats – partie fixe:
&nextAction=lnk
En suivant l’exemple ci-dessus, nous avons donc :
• URL de la source
/iah/?base=DBLIL&lang=es
• Lien de recherche – partie fixe :
http://%HOST%/cgi-
bin/wxis.exe/iah/scripts/?IsisScript=iah.xis&base=DBLIL&lang=en&nextActio
n=xml&count=1
• Paramètres de recherche libre (ici, il n’y a pas de variante) :
exprSearch=
• Lien d’affichage des résultats – partie fixe :
http://%HOST%/cgi-
bin/wxis.exe/iah/scripts/?IsisScript=iah.xis&base=DBLIL&lang=en&nextActio
n=lnk
Figure 32
Conseil: dans le champ Paramètres de recherche libre, la variable standard utilisée par iAH est
exprSearch=, qui recevra l’expression entrée par l’utilisateur dans le formulaire de recherche
(texte libre ou sujet). Cependant, cette variable peut changer selon la source.
34
ADMINISTRATION DU SITE ABCD Gestion de la section Accès
Gestion de la section Accès
Figure 33
Cette section concerne la gestion et le contrôle des utilisateurs, des mots de passe et des
administrateurs responsables du site ABCD. On peut ajouter, modifier et effacer des utilisateurs
inscrits et des mots de passe. Voici les options disponibles dans cette section :
35
ADMINISTRATION DU SITE ABCD Gestion de la section Accès
Figure 34
• Nom
Nom d’utilisateur ou login
• Type
Détermine le type de permission pour la gestion du site. Il existe deux types de permission :
° Administrateur – l’administrateur système, qui a accès à tous les modules (structure,
contenu, accès)
° Contenu – accès autorisé uniquement pour la gestion du contenu et certains éléments
de la structure.
• Mot de passe
Identifie le login d’accès de l’utilisateur
° Avec la permission administrateur, le menu d’administration du site ABCD-Site est
affiché entièrement.
° Avec la permission contenu, le menu d’administration se présente comme ci-dessous.
36
ADMINISTRATION DU SITE ABCD Le site ABCD – conseils
Figure 35
Le site ABCD – conseils

Le site ABCD & Google Analytics
Cette section explique comment ajouter le script de Google Analytics au site ABCD pour créer
les statistiques de visites.
Activation de la fonction pas à pas

Etape 1: Inscrire le site dans Google Analytics http://www.google.com/analytics/.
Pour plus d’information à propos de l’inscription et le fonctionnement du système, consulter la
page d’aide de Google : http://www.google.com/support/googleanalytics/?hl=en
Etape 2: Ajouter le site à analyser par Google dans l’interface de commande de google
Analytics. Après avoir accompli cette étape, vous recevrez un ID (code de suivi) qui est un
numéro unique généré automatiquement pour chaque site sous analyse. Vous devez notez ce
code et le conserver dans un endroit sûr.
Etape 3: Modifier le fichier../htdocs/site/bvs-site-conf.php
dans votre installation du site ABCD en y ajoutant le code ci-dessous
[ANALYTICS]
GOOGLE_ANALYTICS_ID=XX-99999 (code reçu à l’étape 2)
37
Le site ABCD en différentes versions linguistiques

Le site ABCDfonctionne en 3 langues par défaut : anglais, portuguais et espagnol. Cette section
explique comment ajouter une autre langue.
Note: La version actuelle utilise le codage ISO-8859-1 : par conséquent, seules les langues qui
peuvent être représentées dans ce codage pourront fonctionner correctement. Dans la
version 4.1.x et postérieures (pas encore publiées) on utilisera le codage UTF-8 afin
d’augmenter le nombre de langues supportées.
Comment ajouter une nouvelle version linguistique

Etape 1: Créer les dossiers pour la nouvelle langue en utilisant le code ISO à 2 lettres (pt-
portugais, es-espagnol, fr-français, en-anglais, etc.) sous le dossier ../bases de votre site
ABCD.
Exemple: ajouter le français (en supposant que le site ABCD est installé sous /ABCD/www/)
cd /ABCD/www/bases/site/xml/
mkdir fr
cd /ABCD/www/bases/site/html/
mkdir fr
cd /ABCD/www/bases/site/ini/
mkdir fr
Après avoir accompli ces operation vous obtiendrez l’arborescence de dossier ci-dessous :
xml/
pt/
es/
en/
fr/
ini/
pt/
es/
en/
fr/
html/
pt/
es/
en/
fr/
Etape 2: copier tous les fichiers XML d’une autre langue dans le dossier correspondant du
français
Exemple: copier les fichiers anglais vers le français
cd /ABCD/www/bases/site/xml/en
cp *.* /ABCD/www/bases/site/xml/fr
Etape 3: modifier le fichier bvs.xml dans le dossier /xml/[nouvelle-langue] en remplaçant le
code de deux lettres de la langue d’origine par celui de la nouvelle langue.
38
Note: utiliser l’éditeur de votre choix (Notepad, Textpad, Vi, etc.) et sauver le fichier au format
texte.
Exemple: changer le code “en” en “fr” avec l’éditeur Vi
:s/\/en\//\/fr\//g
Etape 4: corriger le fichier adm.xml dans le dossier /xml/[nouvelle-langue] en remplaçant le
code de deux lettres de la langue d’origine par celui de la nouvelle langue.
Note: utiliser l’éditeur de votre choix (Notepad, Textpad, Vi, etc.) et sauver le fichier au format
texte.
Exemple: changer le code “en” en “fr” avec l’éditeur Vi
:s/\/en\//\/fr\//g
Le site ABCD : ajouter vos propres JavaScripts

Cette section explique comment ajouter des fonctions JavaScripts qui pourront être appelées
depuis divers endroits de votre site ABCD.
Etape 1: créer le dossier ../htdocs/site/loca/js
Etape 2: Créer dans ce dossier un fichier nommé function.js et placer dans ce fichier toutes
vos fonctions JavaScript
Etape 3: Déclarer l’utilisation de ce fichier dans le fichier ../htdocs/site/php/head.php en
ajoutant la ligne suivante :
<script type="text/javascript"
src="<?=$def['DIRECTORY']?>local/js/functions.js">
</script>
39

ABCD Site Manual.4.0 - FR OfficialVersion

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

ABCD Site Manual.4.0 - FR OfficialVersion

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

ADMINISTRATION DU SITE ABCD

Table des matières

• Intégration à ABCD de sources internes et externes

Caractéristiques générales du système

Figure 1. Premier écran du système d’administration du site ABCD

Déplacer vers le haut

Déplacer vers le bas

Gestion de la section STRUCTURE

Meta étiquette Texte à afficher

Meta étiquette Texte à afficher

Meta label Text to display

L’administrateur peut filtrer les types de fichiers autorisés en modifiant

• Page web portail (XHTML)

Exemple d’utilisation d’une page web portail (XHTML)

Gestion de la section COMPOSANTS

Paramètres de configuration pour la métarecherche

Paramètres de configuration des bases de données disponibles avec iAH

Gestion de la section Accès

Le site ABCD – conseils

Activation de la fonction pas à pas

Le site ABCD en différentes versions linguistiques

Comment ajouter une nouvelle version linguistique

Le site ABCD : ajouter vos propres JavaScripts

S-ar putea să vă placă și