‘PENTRU. corn. SI ELEVL eaeINTRODUCERE + ngerii au fost dintotdeauna cei mai buni Ingerul, prieteni ai copiilor. Acestia s’au apro- prietenul copiilor piat de ingeri ca de niste prieteni mai mari, S‘au simtit bine in preajma acestor pri- eteni inaripati, cirora le si adreseazA o rugs- ciune zilnica: Inger, ingerasul meu, pe care 0 spun tofi copiii inainte de culcare. Pentru a prezenta cit mai bine inva- faturile Bisericii catre voi, copii, ne- am gandit c4 cea mai buna persoa- nd ar fi un inger, care s& aduca in fata voastra aceste rugiciuni. Aga c&, pe parcursul acestei cSrti, voi, copiii, veti avea un prieten care va va insoti si care va va explica invataturi- f le ce urmeaza. Nu trebuie si uitati insa ca ingerii sunt fiin- q te spirituale, care nu au tru- Ie Ke S puri decat atunci cand vor sa vorbeasca cu noi, oamenii. in rest, ei sunt doar duhuri, fra trup, care sunt mai aproape de Dumnezeu decat noi. La fiecare capitol, ingerul va va explica ceMIC CATEHISM ORTODOX PENTRU COPII $1 ELEVI anume prezinti acel capitol, va va indruma, nsoti i pazi in timpul in care veti citi aceas- t4 carte. De acum inainte, el este cel care va fi cel mai aproape de voi. lisus Hristos a spus celor care au trait in acelagi timp cu El: ,,Lasati copiii sit vind la Mine”, aratand cat de mult fi iubeste El pe copii. De aceea, voi, copiii, va puteti apro- pia mai usor de Dumnezeu gi de cuvinte- le Sale, care ne-au fost descoperite noua. Dar sa-l lasim pe ingerul nostru sa va con- duca mai departe. El va va vorbi intai des- pre cum S’a descoperit Dumnezeu noua oamenilor.DESPRE CUM S’A DESCOPERIT DUMNEZEU OAMENILOR ainceput, Dumnezeu a vorbit cu oa- 1. Cine ni L-a descoperit | menii in mod direct. Apoi, oamenii pe Dumnezeu? au cazut in pacat si Dumnezeu n‘a mai putut s& le vorbeasca acestora la fel de ugor. Aga ca a ales alte cai de a le comu- nica acestora voia Sa. Noi, ingerii, am fost trimisii lui Dumnezeu catre oameni pentru a le spune acestora ceea ce Dumnezeu voia sa le spuna. Noi am vorbit cu Moise, cu Iacov gi alte per- soane care au trait demult. Dar Dum- nezeu a vrut ca si oamenii ingigi sa le transmita altor oameni cuvintele Sale. Asa au aparut profetii, nigte oameni sfinti care au avut grijé ca ceilalti oameni s& nu mai cada in picat. Profetii cunosteau gi ce anume urma sa faca Dumnezeu cu lumea. Aceste fapte care urmau sa se intam- ple se numesc profetii gi ele vorbesc mai ales despre Cel ce va veni pentru ajutora- | rea noastra. Profetiile vorbesc despre soar- ta oamenilor, despre venirea Fiului lui2. Unde gi prin ce ni Se descopera Dumnezeu? MIC CATEHISM ORTODOX PENTRU COPII $1 ELEVI Dumnezeu, care va salva pe oameni din pacat. ins& Fiul lui Dumnezeu a fost Cel care a descoperit pe deplin pe Dumnezeu, fiindca El il cunostea cu adevarat pe Acesta. lisus Hristos a fost Fiul lui Dumnezeu, despre Care au vorbit profetii cu mult timp inain- te dea Se naste El. Aga se face ci, in momen- tul nasterii Sale, mai multi oameni stiau cd El este Cel ce va salva lumea, cum au fost cei trei magi. lisus Hristos S’a nascut intr’o pestera, alaturi de animalele care I-au tinut de cald. La nasterea Sa, numai ingerii au fost cei care I-au cantat in cor cantari de lauda. Toate aceste fapte au fost scrise mai apoi de oameni sfinti si adunate in cartea care se numeste Biblia sau Sfanta Scriptura. iblia sau Sfanta Scriptura este cartea in care oamenii sfinti au scris cuvinte- le auzite de ei de la Dumnezeu. Ei le-au scris pentru ca toti oamenii s4 cunoasca adeva- rul despre Dumnezeu gi sa poata s4 cunoas- c tot ceea ce Acesta a transmis oamenilor, pentru ca Dumnezeu vrea ca ,,tofi oamenti si creadd si st ajungit a cunostinta adevdrului”. Mai intai, credinta in Dumnezeu le-a ramas oamenilor din timpul cat au fost in Rai. Dar aceasta credinta nu era suficienta, aga cé Dumnezeu a hotarat sa intareascd aceasta credinta. Pentru aceasta a ales nigte oameni credinciogi gi le-a poruncit acestora sd scrie despre adevarata credinti in Dum-DESPRE CUM S'A DESCOPERIT DUMNEZEU OAMENILOR nezeu. Acesti oameni au trait si au scris mai intai in mijlocul poporului evreu, iar scrie- tile lor au fost numite Vechiul Testament. insa activitatea acestor oameni nu a fost suficienta pentru ca oamenii sa inteleagd corect ceea ce Dumnezeu vroia sa-i invete. De aceea, insusi Fiul hai Dumnezeu Sia facut om pentru a-i invafa pe oameni in ce sé crea- da. lisus a trait pe pamant 33 de ani, dar El nua scris nimic din invatatura Sa. Acest lucru a fost facut de Apostolii si ucenicii Sai, care au scris mai multe c&rti ce poart’ nume- le de Noul Testament. Noul gi Vechiul Tes- tament nu sunt doua cirti separate una de alta, ci ele alc&tuiesc impreuna Biblia sau Sfanta Scriptura. in aceasta carte cresti gasesc cuvintele lui Dumnezeu descoperite ii oamenilor, faptele oamenilor credinciosi, viata gi predica lui lisus Hristos, afla cum a aparut Biserica cregtina prin activitatea Apostolilor si pot gisi amdnunte referitoa- re la sfargitul lumii. Sfanta Scriptura se mai numeste si Biblie pentru ca acest cuvant inseamna in limba greceasca ,,carte”. Agadar, Biblia este cea mai important carte si ei i se potriveste cel mai bine acest nume. De asemenea, ea se mai numeste gi Evanghelie, cuvant care inseamna ,,vestea cea buna”. qT oti oamenii pot citi Sfanta Scriptura, pentru cd in ea se gaseste cuvantul lui Dummnezeu, pe care fiecare dintre noi avem 3. Cine poate citi Biblia sau Sfanta Scriptura?MIC CATEHISM ORTODOX PENTRU COPII $1 ELEVI dreptul si-l aflam. ins in aceasta carte se gasesc gi unele lucruri care nu pot fi intelese ugor, aga cl este nevoie de | ajutorul celor care cunose cuvan- } tul lui Dumnezeu mai bine. Des- pre acest lucru aflim chiar in Sfanta Scriptura: ,,Cum as putea-o intelege, dact nu mi va cillituzi cine- va?” (Cartea Faptelor Apostolilor, capitolul 8, versetul 31). Aceas- t4 cdlauzire in citirea Sfintei Scripturi 0 fac preotii gi teolo- gii, acei oameni care s'au pregatit anume pentru a-L sluji pe Dumnezeu. Cei care explicd Biblia si textul ei trebuie s& aib&’ © viat& curati, s cunoas- c& voia hti Dumnezeu, si stie care sunt invataturile Bisericii. Cum am mai spus, Sfanta Scriptura a fost scrisa de oa- meni pe care Dumnezeu i-a ales pentru a asterne pe har- tie cuvintele sale. Dar cum s’a facut acest lucru? Dumnezeu nu a dictat continutul Bibliei autorilor ei, aga cum face invatatoarea cu copiii. El le-a dat numai cateva indicatii cu privi- re la text, pe urmé i-a lasat sa scrie dupa cum le-a placut lor. Numai cd Dumnezeu a continuat sa vegheze asupra autorilor sfin- tiai Bibliei ca nu cumva acestia sa gregeasc’.DESPRE CUM S’A DESCOPERIT DUMNEZEU OAMENILOR Aceasta veghere a lui Dumnezeu asupra auto- rilor sfinti se numeste inspiratie divina. Biblia — cuvant grecesc care inseamnd carte gi care denumeste ast&zi cartea sfant& a crestinilor. ‘Testament — 0 promisiune fiicuti de Dum- nezeu oamenilor cu scopul intaririi credin- tei lor. Evanghelie — cuvant grecesc ce inseam- na ,,vestea cea buna” gi care denumeste acea parte a Sfintei Scripturi unde sunt relatate faptele si invataturile Mantuitorului Iisus Hristos. Vocabular1, Cine sunt crestinii? DESPRE CREDINTA CRESTINILOR care I-a purtat lisus, acela de Hristos. Acest nume a fost dat crestinilor incd de la inceputul existentei Bisericii in oragul Antiohia. De atunci si pani astizi toti cei ce cred in lisus Hristos se numesc crestini. Ins& jn ce anume cred ei? Care este credinta lor? Ce anume spun ei despre Dumnezeu? Credinta crestind nu a fost prima credint& 4n Dumnezeu. insi ea este cea mai completa credinta, deoarece ea a fost adusa noua de lisus Hristos, Fiul lui Dumnezeu, Cel ce ne-a inva- tat cum si ne inchinam lui Dumnezeu, cum s& ne rugim Lui si cum si ajungem la El. jnainte de aparitia crestinismului, oame- nii au avut alte credinte; ei credeau in mai multi dumnezei. Aceste religii se numesc politeiste. Ele spuneau ca nu exista un sin- gur Dumnezeu, ci ar fi mai multi, fiecare avand grijé de o anumita parte a lumii. in afara de crestinism mai exist alte reli- gii care spun ca exista un singur Dumnezeu, N umele de crestin vine de la numele peDESPRE CREDINTA CRESTINILOR, cum ar fi religia poporului evreu gi religia musulmana a arabilor. Dar aceste credinte nu au fost descoperite de Fiul lui Dumnezeu: Degi spun anumite lucruri adevarate despre Dumnezeu, ele nu sunt la fel de aproape de Dumnezeu ca gi crestinismul. ¢ restinii spun cé Dumnezeu este Unul singur, c& El este Cel care l-a creat pe om gi i-a dat acestuia viata. insa Dumne- zeu, degi este unul singur, are trei Persoa- ne: Tatél, Fiul si Duhul Sfant. Ei sunt fieca- re in parte Dumnezeu, dar si impreuna. Tatél, Fiul si Duhul Sfant alc&tuiesc impre- una Sfanta Treime, Dumnezeul crestinilor. Credinta in Sfanta Treime ne-a fost adusa noua tot prin predica lui Hristos io gasim in Sfanta Scriptura in mai multe locuri. restinii sunt datori sa-si marturiseasc& credinta pe tot parcursul viefii. Credin- tane-o marturisim in mai multe feluri: prin mersul la bisericd, prin rugaciunea noastra, prin ajutorarea celor aflati in nevoi gi prin aratarea ei in mijlocul oamenilor. Cand mergem la biserica dovedim ca sun- tem crestini si ca biserica face parte din via- ta noastra. Prin ajutorarea celor care sunt lipsiti, fi aratam lui Dumnezeu ca ne pare rau pentru suferinta celorlalti si incercém sa fi ajutam. Si lui Hristos I S’a facut mila de cei slabi, bolnavi si sdraci gi a incercat intot- deauna si-i ajute. 2. Ce este Sfanta Treime? 3. Cum ne marturisim credinta?4. Ce ne spune Crezul? MIC CATEHISM ORTODOX PENTRU COPII SI ELEVI Dar credinta mai este marturisita si la fie- care Sfanta Liturghie, cand spunem impre- una cu preofii si cu ceilalti crestini Simbolul de credintit sau Crezul. in acesta Biserica a adunat intreaga sa invatitura: despre Dum- nezeu, despre Tatal, Fiul si Duhul Sfant, des- pre activitatea lui lisus Hristos pe pamant, despre ce anume a realizat El pentru noi, despre moartea si invierea Sa, despre Bise- rica, Botez si invierea mortilor. 7 n prima parte a Crezului spunem ci exis- t4 un singur Dumnezeu, ,,cred intr‘unul Dumnezeu”, dupa care Crezul ne vorbeste despre cele trei Persoane ale Sfintei Treimi: Tatil Atottiitorul fécitorul cerului si al piiman- tului, al tuturor celor viizute i nevdzute. $i intr’unul Domn Iisus Hristos, Fiul lui Dumne- zeu, Unul-Nascut Care din Tatal S’a néscut mai inainte de toti vecit. Lumind din lumina, Dum- nezeu adevitrat din Dumnezeu adevarat, niscut, iar nu facut, cel deoftinti cu Tatal, prin Care toate s’au fiicut. Care pentru noi oamenii gi pen- trua noastra méntuire, S’a pogorat din ceruri gi S’a intrupat de la Duhul Sfant si din Fecioa- ra Maria si S’a facut om. $i S’a réstignit pen- tru noi in zilele lui Pontiu Pilat si a patimit si S'a ingropat si a inviat a treia zi dupé Scripturi. $i S’a indiltat la ceruri si sade de-a dreapta Tata- lui $i iariigi va sd vinit cu mitrire sit judece viti $i mortii, a cirui Imparitie nu va avea sfarsit. Sitntru Duhul Sfint, Domnul de viata fici- torul, Care de la Tatal purcede, Cel ce impreunit 14DESPRE CREDINTA CRESTINILOR cu Tatil si cu Fiul este inchinat $i mitrit, Care a gritit prin prooroci. Intr’una, sfantd, soborniceascit si apostolica Bisericii, miirturisesc un Botez spre iertarea piica- telor, astept invierea mortilor gi viata veacului ce va sit vie, Amin.” rezul a aparut in primele secole ale Bise- ricii, cand invatatura acesteia trebuia sa fie formulata in scris impotriva celor care voiau sa 0 schimbe. Aga ci oamenii sfinti ai Bisericii s’au adunat impreund pentru ao formula. Aceste adunari ale lor se numesc Sinoade Ecumenice. De-a lungul timpului au existat gapte sinoade ecumenice, fiecare ‘incercand si formuleze cét mai exact inva- tatura Bisericii. Crez — un text scurt care arati credinta cres- tinilor. Credinta—darul hii Dumnezeu pentru oameni, prin care acestia fl cunosc pe Dumnezeu. Treime — numele dat de crestini lui Dumne- zeu prin care se arat ci El are trei Persoane. Sinod — adunare a conducatorilor Bisericii. 5. Cum a aparut Crezul? Vocabular1. Ce spunem despre Tatal? CELE TREI PERSOANE ALE SFINTEI TREIMLI nem in Crez sau Simbolul de credinta despre cale trei Persoane ale Sfintei Tre- imi, Dumnezeul crestinilor. ins& ce inseam- A . 5 3 | n capitolul anterior am vazut ce spu- na aceste cuvinte? Cum anume putem expli- ca textul Crezului? e Dumnezeu-Tatal fl numim in Crez ,Tatal Atottiitorul”, adica Cel ce face ca toate lucrurile sd traiasca. El iubeste toa- te lucrurile din lume si nu vrea ca acestea si moard sau si ajunga in puterea celor rai, ci vrea ca ele sa aiba viata vegnica. Aceas- t& dorint& a Sa o putem vedea si in faptul c& pe Fiul Siu L-a dat spre moarte, numai ca lumea noastra sa aiba viata. De aseme- nea, Tatal este Creatorul tuturor lucrurilor, vazute sau nevazute. Lucrurile vazute sunt paméantul, florile, animalele, Soarele, Luna gi tot ceea ce noi vedem in natura, inclusiv trupurile oamenilor. Cele nevazute sunt ingerii si sufletele oamenilor.CELE TRE PERSOANE ALE SFINTE] TREIMI iul lui Dumnezeu este numit in Crez ,Domn”. El este numit astfel pentru c& El domneste peste lume si este stapanul acesteia. El este a doua Persoané a Sfintei Treimi, Cel ce S’a facut om gi S'a jertfit pen- tru noi oamenii. Prin viata si moartea Sa, noi putem spera la viata vegnicd. De aseme- nea, Fiul lui Dumnezeu, lisus Hristos, va veni gia doua oara s& ne judece pe noi gi toat& lumea. Pe cei care au respectat ceea ce ne-a invatat, El fi va aseza in imparatia Sa vegnica. uhul Sfant este a treia Persoana a Sfin- bh tei Treimi, Cel care este numit ,,facato- rul de viata”, pentru ca El este Cel care ne da noua viata prin harul Sau. El a fost Cel care le-a vorbit profetilor si apostolilor, ferin- du-i de greseli. Crezul ne spune ca Biserica este una sin- gura si sfanta. Ea poate cuprinde pe toti oamenii si invat&tura ei este bazata pe cea a apostolilor. in ea primim botezul si tot prin ea vom avea viata vesnica la a doua Venire a lui lisus Hristos pe pamant. n Crez, m&rturisim cé Biserica este Una | singur’, pentru ci Unul singur a fost Cel care a infiinfat-o: lisus Hristos. Mai spunem ca eaeste sfanti, pentru ci lisus a dat sfin- tenia Sa gi Bisericii. Cand spunem cA Biseri- ca este soborniceasca gi apostolic’, spunem c& ea se adreseaza tuturor oamenilor, aga 2. Ce spunem despre Fiul? 3. Ce spunem despre Duhul Sfant? 4. Ce spunem despre Bisericd?Important de retinut! MIC CATEHISM ORTODOX PENTRU COPII SI ELEVI cum apostolii lui Hristos s’au adresat tutu- ror oamenilor. Biserica este apostolic’, pen- tru c& apostolii au fost cei care au facut cunoscuta in toata lumea credinta in lisus Hristos. and vorbim despre cladirea in care ne rugam, atunci scriem ,biserica” cu b mic, iar atunci cand vorbim despre Biserica cregtina infiintat4 de lisus Hristos, scriem cu B mare. 18VIATA $I ACTIVITATEA LUI IISUS HRISTOS PE PAMANT isus Hristos S’a nascut la inceputul erei crestine in cadrul poporului evreu. Mama Sa se numea Maria gi ea a fost inca din copilarie o femeie foarte credin- cioasa. Cand era inca foarte tanara, un inger a venit la ea si i-a spus ci va naste un copil care va fi Fiul lui Dumnezeu, lisus Hris- tos. Fecioara Maria, cum va fi numita ea de atunci inainte, L-a nascut, de la Duhul Sfant si in chip feciorelnic, pe lisus Hris- tos, la marginea oragului Betleem. Poporul roman mai numeste acest orag si Viflaim. Maria era casatorité cu Iosif, un om bun gi bland, care a inteles ca lisus Hristos este Fiul lui Dumnezeu si nu s’a impotrivit nasterii Lui. Ei fl vor cregte cu mare grijé pe lisus. isus Hristos a inceput si vorbeasca oame- nilor despre Dumnezeu in al treizecilea an al vietii Sale. Atunci El a mers la Ioan Botezatorul gi a fost botezat de catre acesta. Ioan a fost un om sfant care a incercat sa le 1. Cand si unde S’a nascut lisus Hristos? 2. Cum si-a inceput lisus Hristos activitatea?MIC CATEHISM ORTODOX PENTRU COPII SI ELEVI spun celorlalti oameni cd urmeaza sa vind Fiul lui Dumnezeu. El nu a fost crezut sia fost omorat de regele evreilor. De acum ina- inte lisus Hristos va colinda Tara Sfanta, Israel, vestind oamenilor Evanghelia Sa. 3. Ce cuprindea isus Hristos voia ca oamenii s creada invatatura Sa? in El fara ca El s8-$i arate puterea. De aceea, E] Si-a aratat aceasta putere numai fata de apostoli si cAtiva apropiati ai Sai. Dar, cand a intalnit oameni bolnavi sau saraci, i-a ajutat facand minuni gi araténdu- si astfel puterea. Amintim cateva minuni facute de lisus Hristos in timpul vie- == tii Sale: inmultirea painilor, pescui- rea minunat&, mai multe invieri ale unor oameni ce murisera, vindecari ale unor oameni bolnavi. Dar El nu a venit ca sa alunge suferinta din lume, ci ca si arate ci impiratia lui Dumnezeu se apro- pie. Aga ca invaifitura Sa era legati de acest lucru. El ne-a spus ce trebuie s& facem pentru a ajunge in aceasta impa- r&tie: s4 fim buni, blanzi, intelepti, si-i ajutam pe toti oamenii, sa fim curati in suflet, si nu fim 132- bunatori si multe altele. La inceputul activitatii Sale, lisus Hristos Si-a ales un grup de doisprezece oameni care sa-L ajute. Acestia auzise- ri invatitura gi predica Sa si L-au urmat de bund voie. Aces- 20VIATA $1 ACTIVITATEA LUI 11SUS HRISTOS PE PAMANT ti oameni se numesc Apostoli. Dupa moar- tea lui lisus, ei vor merge in lume si predi- ce Evanghelia. b in cauza invidiei si a rautatii conducd- torilor poporului evreu, lisus Hristos va fi prins de catre acestia. Cel care i-a aju- tat a fost chiar unul dintre apostoli: Iuda Iscarioteanul. Acesta L-a vandut pe lisus pentru treizeci de bani de argint. Conduca- torii poporului evreu L-au invinuit pe lisus de tridare si necredinta si L-au condamnat Ja moarte pe cruce. Romanii, care stapaneau atunci Tara Sfanta, au pus in aplicare con- damnarea. lisus a fost rastignit pe cruce pe dealul numit Golgota i a murit in seara ace- lei zile. A fost inmorméantat, iar mormantul a fost p&zit de soldati romani. upa aceste evenimente, apostolii lui lisus Hristos s’au ascuns, de fricd sa nu pateasca si ei acelasi lucru. Dar, la trei zile de la inmormantarea sa, Iisus Hristos a inviat gi li S’a aratat apostolilor. Astfel, ei au crezut in invierea Lui i au marturisit-o oame- nilor din intreaga lume. Pentru noi, invierea lui Iisus Hristos inseamna ca gi noi, dupa moarte, vom invia pentru a putea fi impre- una cu El in Imparatia Sa. orind sa arate si altor oameni ca Ela inviat cu adevarat, lisus Hristos a mai. rimas pe pamant inca patruzeci de zile. in a 4. Cum S’a sfarsit viata lui lisus Hristos? 5. Ce s’a intamplat dupa moartea lui lisus Hristos? 6. Hristos a mai ramas pe pamant dupa Inviere?Important intrebari Vocabular MIC CATEHISM ORTODOX PENTRU COPII $I ELEVI acest timp El S’a aratat mai multor persoa- ne care L-au cunoscut pe parcursul vietii Sale, dovedindu-le tuturor ca Ela inviat cu adevarat. La sfargitul acestor patruzeci de zile, El Si-a luat ramas-bun de la apostolii Sai si S’a inaltat la ceruri, promiténdu-le apostolilor ca le va fi aproape pana la sfarsitul lumii. De asemenea, El le-a mai promis ca va veni Ja ei Duhul Sfant, Care ii va ajuta sa predi- ce Evanghelia in intreaga lume. um ati observat deja, numele lui Dum- nezeu, al Sfintei Treimi si al lui lisus Hristos le scriem cu litera mare, aratandu- ne astfel respectul pentru acestea. La fel vom, scrie si pronumele care inlocuiesc numele amintite mai sus. 1. Cat timp a trait Fiul lui Dumnezeu pe pamant? 2. Citifi din Santa Scriptura o minune si descrieti evenimentele pe scurt. 3. Descrieti comportamentul oamenilor fata de lisus inainte de rdstignire si in timpul acesteia. Apostoli — oameni alesi de lisus Hristos s& continue predicarea Evangheliei dupa invierea Sa. 22BISERICA $1 SCOPUL EI PE PAMANT up inaltarea Domnului nostru lisus Hristos la Cer, apostolii au agteptat pe Duhul Sfant pe care lisus Hristos pro- misese cd {l va trimite. Acesta a venit dup& cincizeci de zile de la Invierea lui lisus, in ziua pe care noi o numim Cincizecime. Acest eveniment se mai numeste Pogorarea Duhului Sfant. a Cincizecime, apostolii au primit de la Duhul Sfant daruri care i-au facut mai curajosi $i mai puternici. Ei au inceput si predice acum Evanghelia lui Hristos multi- milor care s’au adunat sa-i asculte. in urma acestei predici care a fost rostit’ de Petru, unul dintre apostoli, s’au botezat primii creg- tini. Prin botezul lor, Biserica a Juat fiinta in mod vizibil. ins4 intemeierea Bisericii, cum mai este numita Cincizecimea, nu a fost lip- sita de pericole, evreii continuand sa-i cau- te pe apostoli pentru a-i ucide. 1. Cand ia fiinta Biserica?MIC CATEHISM ORTODOX PENTRU COPII $I ELEVI 2. Cine face parte in Biseric& au facut si fac parte toti din Biserica? b oamenii care s’au botezat in numele Sfintei Treimi. Numai acestia poarta cu ade- varat numele de crestini. Crestinii care au trecut deja prin moarte la viata vegnica alca- tuiesc Biserica biruitoare, iar noi, cei care inca nu am obtinut aceasta victorie, alcdtu- im Biserica luptatoare. in interiorul Bisericii exista diferente intre membrii ei. Astfel, membri ai Bisericii sunt preotii, dar si cei care nu sunt preoti, mire- nii sau lai pe, potrivit sfinteniei pe care au primit-o de la Dumnezeu: diaconii, care sunt treap- ta cea de mai jos; preotii si episcopii. Dia- conii nu pot sluji in biseric& decat insotiti de un preot; preotii pot face toate slujbe- le, mai putin Taina Hirotoniei preotilor (despre care vom vorbi mai tarziu); epi- scopul este conducatorul unei Bise- Preotii se impart in trei gru- rici gi poate face toate slujbele. Mire- nii sau laicii sunt acei membri ai Bisericii care, fara a fi preoti, au primit Taina Botezului in nume- le Sfintei Treimi, participa la slujbe- le Bisericii, ajut& pe preoti la slujbe gi sunt parte activa la viata Bisericii. 3. Ce inseamna cuvintele orbind despre Biseric’, Sfantul Apos- »trupul lui Hristos”? ) tol Pavel spune ca aceasta este ,trupul lui Hristos”. Ea este numita astfel pentru cd numai prin lisus Hristos oamenii pot ajun- ge la viata vesnica. Biserica are ca scop sa 24BISERICA $1 SCOPUL EL PE PAMANT. conduca pe oameni spre viata vegnicd. Dar acest lucru poate fi realizat numai prin uni- rea oamenilor cu lisus Cel inviat, iar Biseri- ca este locul unde are loc aceasta unire. Asadar, Sfantul A postol Pavel numeste Bise- rica ,,trupul lui Hristos” pentru ca in ea noi devenim nemuritori, asemeni lui Hristos. iserica ne ajuta sd devenim membri ai trupului lui Hristos prin toate cele gap- te Taine ale Bisericii, despre care vom vor- bi mai tarziu. Ca sa devenim membri ai trupului lui Hristos, trebuie intai sa renun- fam la lucrurile rele, la p&catele noastre. Primul pas pe acest drum este Taina Bote- zului, prin care devenim membri ai Bise- ricii, urmand ca viata noastra s& fie apoi sfintita prin Taina Spovedaniei si Taina impartisaniei mai ales. 1. Cine conduce Biserica pe drumul ei spre mparatia lui Dumnezeu? 2. Cine fl ajuta pe lisus Hristos in Biseric&? 3. Ce putem noi face pentru a fi membri activi ai Bisericii? 25 4, Cum devenim noi membri ai trupului lui Hristos? Intrebari1. Ce este Taina Botezului? CELE $APTE TAINE ALE BISERICIL ORTODOXE iserica Ortodoxa spune ca exista gap- p te Taine care au fost date de Hristos cu scopul curatirii si sfintirii vietii noastre. Acestea sunt: Botezul, Mirungerea, Spovedania, impartasirea, Cununia, Preo- tia si Maslul. Aceste Taine au fost date de Iisus Hristos apostolilor in timpul vietii Sale. De asemenea, lisus Hristos a vrut ca ele sa fie facute mai departe in mijlocul celor cre- dinciogi pentru intarirea lor pe calea cea dreapta. otezul este prima Taina a Bisericii pe B care o primim noi la patruzeci de zile de la nastere. Prin Botez ne este iertat paca- tul stramosesc al lui Adam gi suntem primifi in Biserica lui Hristos. El se ofera tuturor acelor oameni care nu au mai fost botezati niciodata si const’ in afundarea persoanei de trei ori in ap4, rostindu-se cuvintele: ,,Se boteazit robul (roaba) lui Dumnezeu in numele Tatalui, al Fiului si al Sfantului Duh, Amin”.CELE $APTE TAINE ALE BISERICI] ORTODOXE Pentru copii, aceasta dorinta de a fi botezat este aratat& prin nasi, Nasii au rolul de a veghea asupra noului botezat si de a avea grija ca acesta sa respecte ceea ce lisus Hris- tos ne-a invatat. Botezul insa poate fi primit la orice varsta gi de c&tre oricine. Pentru a arta faptul c& noul botezat s’a curatat de pacate, acesta este imbracat dupa botez in haine albe. irungerea se mai numeste gi , unge- rea cu Sfantul Mir’. Dupa botez, noul botezat este uns la frunte pentru sfintirea mintii sia gandurilor; la ochi, nari gi gur’, pentru sfintirea simturilor; la piept si pe spate, pentru sfintirea inimii si a dorinte- lor; la mini si la picioare, pentru sfinti- rea faptelor gi a cailor crestinului. Aceas- ta ungere este facuta sub semnul sfintei cruci. Ea di noului botezat darurile nece- sare pentru a duce o viata sfanta si placuta lui Dumnezeu. isus Hristos a dat apostolilor Sai pute- | rea de a ierta sau de a nu ierta pacatele oamenilor. El Je-a dat aceast’ putere pentru c4 oamenii sunt supusi greselilor si pacate- lor, iar acestea trebuie sa fie curatate. Numai preotul si episcopul au dreptul de a spovedi gi a ierta pacatele oamenilor. Nu ne putem ierta nici singuri si nici altci- neva nu ne poate da iertarea picatelor dacd nu este preot, pentru c4 nu a primit puterea 7 2. Ce este Taina Mirungerii? 3. Ce este Taina Spovedaniei?4, Ce este Taina Impartasaniei? MIC CATEHISM ORTODOX PENTRU COPII $1 ELEVI de a ierta de la lisus Hristos. Pentru a putea s&ne prezentam cum trebuie la spovedanie, este necesar sa ne pregatim, sa analizam fap- tele noastre de pana atunci gi sé cerem ier- tare celor pe care i-am suparat. Spovedania sau mAarturisirea trebuie sa fie completa, sin- cer, s& fie secret gi si dovedeasca faptul c ne dorim iertarea. De asemenea, ea tre- buie facuta ori de cate ori simtim nevoia sa 0 facem. La sfargitul spovedaniei preotul ne da dezlegarea de pacate sau iertarea, dupa care ne da canonul, care este un mijloc prin care noi, cei ce ne spovedim, ne intarim sufletes- te pentru a nu mai cadea in pacate. Cano- nul nu este o pedeapsi, ci incearcit doar si ne indrepte pe calea cea buna a rugaciunii si faptelor bune. aina impartaganiei inseamna primirea de catre crestin a Trupului si Sangelui lui Hristos la biserica gi unirea sa cu Hris- tos Cel inviat. Ne impartisim numai dupa ce ne-am spovedit inainte, pentru ca unirea noastr& cu Hristos sa fie in folosul nostru, nu spre condamnarea noastra. Nu ne putem uni cu Hristos decat dupa ce ne-am curatit inainte. impartasania se face intotdeauna la bise- ric&, in timpul Sfintei Liturghii. Numai in cazuri speciale, pentru cei bolnavi, preotul se deplaseaza acasa la acestia pentru a-i impartagi. Aceasta Taina a fost data de lisus 28CELE $APTE TAINE ALE BISERICII ORTODOXE Hristos apostolilor la Cina Cea de Taina prin cuvintele: ,Luafi, mancafi, acesta este Trupul Meu care se frange pentru ( é - voi, spre iertarea pitcatelor”. ,,Beti din- \ tru acesta toti, acesta este Sangele Meu, care pentru voi gi pentru multi se varsd spre iertarea picatelor”. inainte de impartasanie trebuie si ne pre- gitim prin Spovedanie, prin impacarea cu toti, prin post si rugdciune gi prin abtinerea in acea zi de la mncare pana dup momen- tul impartasirii. Trupul si Sangele Domnu- luile primim din mana preotului, dupa ce au fost rostite toate rugiiciunile de dinain- te de impirtasire. Toti crestinii care se impr- tigesc in acel moment primesc Trupul si San- gele Domnului din acelasi potir (pahar), in timp ce preotul rosteste cuvintele: ,, Se impdr- tasgeste robul (roaba) lui Dumnezeu cu cinstitul si Sfaintul Trup si Sange al Domnului Dumne- zeului si Méntuitorului nostru lisus Hristos, spre iertarea pacatelor gi spre viata de veci”. impartasindu-ne cu Trupul si Sangele Dom- nului, ne apropiem de viata vesnica alaturi de El in imparatia Sa. aina Preotiei (numit si Hirotonie) este taina prin care unui crestin, care s’a pregatit pentru a deveni preot, i se da darul si dreptul de a sluji in Biserica si de a con- duce pe credinciosi spre fmpariitia lui Dum- nezeu. Ea are trei trepte: diacon, preot gi epi- scop. Cele trei trepte difera intre ele prin 29 5. Ce este Taina Preotiei?6. Ce este Taina Cununiei? 7. Ce este ‘Taina Maslului? MIC CATEHISM ORTODOX PENTRU COPII SI ELEVI faptul cé celei mai mici trepte, cea de dia- con, i se dau mai putine drepturi si indato- riri decat celorlalte. Taina Preotiei se face numai in timpul Liturghiei, in biserica, si ea este una dintre cele mai importante Taine, pentru ca diaco- nii, preotii si episcopii care o primesc sunt sfintiti de Dumnezeu si respectati de ceilalti crestini pe care fi vor conduce tot restul vie- tiilor. De asemenea, ei sunt importanti pen- tru ca fara ei noi, cregtinii, nu am putea si primim nici celelalte Taine. aina Cununiei este Taina prin care un barbat si o femeie primesc binecuvan- tarea lui Dumnezeu si a oamenilor pentru a trai impreuna pani la sfarsitul vietii lor. Aceasta Taina exista inca din Rai, cand pri- mii oameni, Adam si Eva, au fost uniti pen- tru totdeauna prin binecuvantarea lor de catre Dumnezeu. Cununia nu se face in anumite zile, cum ar fi miercurile gi vinerile de peste an, in tim- pul celor patru mari posturi, ca gi in zilele speciale de post. De asemenea, cununiile nu pot avea loc in séptimana de dupa Pasti, in duminica Pogorarii Duhului Sfant si in aju- nul marilor sirbitori de peste an. aina Maslului se da oamenilor bolnavi trupeste sau sufleteste, dar se poate face si pentru cei sanatogi care doresc si aiba un ajutor in viata lor spiritual. Pentru svar- 30CELE SAPTE TAINE ALE BISERICII ORTODOXE sitea Maslului este nevoie de sapte preoti si poate avea loc in biserica sau in casa celui bolnav. Prin aceasta Tain, crestinul primes- te ajutorul Duhului Sfant si este intarit in lup- ta sa cu boala sufleteasca sau trupeasca. Mir — untdelemn amestecat cu plante aro- mate si sfintit in Joia Mare (joia de dinainte de Pasti). Canon — cuvant grecesc care inseamnd regu- 1a. El este folosit in limba romana pentru a denumi rugaciunile sau faptele pe care creg- tinul trebuie si le faci dupa spovedanie, din porunca preotului. 1. Aratati care dintre Taine este obligatoriu s& le primim pentru a intra in fmparatia Cerurilor. 2. Descrieti ce ati simtit in momentul in care v-ati impartagit ultima oara. Vocabular IntrebariDESPRE RUGACIUNE ugaciunea este dialogul dintre crestin h si Dumnezeu, prin care noi, oamenii ne ridicam mintea gi inima spre Aces- ta. La rugaciune participa mintea, care se gandeste numai la Dumnezeu, memoria care uita de toate cele pamantesti, iar inima se bucura de prezenta lui Dumnezeu. Tn functie de cati oameni participa la ruga- | ciune, de persoana care o rostegte, de locul gi timpul rostirii ei, distingem mai mul- te feluri ale rugaciunii: rugiciunea particu- lara (individual) gi rugaciunea Bisericii (colectiva). Rugaciunea particular este cea facuta de fiecare credincios singur, dupa alc&tuirea gata facut din cartile de ruga- ciuni sau compusi de el. Rugiciunea colec- tiva sau a Bisericii sunt toate rugaciunile facu- te de citre preot, in prezenta credinciosilor. a n timpul rugaciunilor sunt importante | pozitia corpului si gesturile pe care le facem. Astfel, in timpul rugaciunii particu- 1 De cate feluri este rugaciunea? 2. Cum spunem rugaciunile?DESPRE POSTUL CRESTIN p ostul este de mai multe feluri: a. Ajunarea, care inseamni abfinerea de la orice fel de mancare timp de 0 zi; b. Postul aspru sau uscat, atunci cand man- cém numai seara mancaruri uscate; c. Postul obignuit, cand mancém numai mAncaruri de post; d. Postul usor, cand putem manca peste, icre, untdelemn sau bea vin. O alt impartire a postului se refer la durata acestuia: a. posturi de o singura zi si b. posturi de mai multe zile. Aceste impar- tiri ne arata ca in calendar exista mai multe feluri de posturi, in functie de momentul in care ne aflam. um am spus gi mai inainte, exista pos- turi de o singura zi. Astfel, miercurea si vinerea din fiecare saptamana sunt zile de post, pentru c miercuri au planuit con- ducatorii poporului evreu sa-L prinda pe lisus, iar vineri L-au rastignit pe cruce. Ziua Indltarii Sfintei Cruci (14 septembrie) este zi de post in amintirea Patimilor Domnului pe cruce. Ziua Taterii Capului Sfantului Ioan Bote- zitorul (29 august) este o zi de plangere si de post in amintirea celui ce a fost un foar- te mare postitor. Ajunul Bobotezei (5 ianua- rie) este si ea o zi de post. Pe langa acestea, exist si posturile mai indelungate. Primul este Postul Mare sau al Pastilor care ne aminteste de cele patru- zeci de zile de post tinute de Iisus Hristos 2. Cate feluri de post avem? 3. Care sunt posturile de peste an?Vocabular si expresii MIC CATEHISM ORTODOX PENTRU COPII $I ELEVI inainte de a incepe propovaduirea Evanghe- liei, Postul Pastilor are o durata de sapte sap- t&mAni. El este cel mai vechi si lung post crestin, Sunt scutiti de la postire copii, batra- nii gi bolnavii. Postul Craciunului este postul dinaintea Nasterii Domnului. Acesta tine patruzeci de zile, intre 15 noiembrie si 25 decembrie. El ne pregiteste pentru sarbatorirea Nasterii Domnului sau a Craciunului. Postul Adormirii Maicii Domnului o cinsteste pe Fecioara Maria $i ne aminteste de postul tinut de Nascdtoarea de Dumne- zeu inainte de trecerea ei la cele vegnice. Acest post tine doua saptaméni, intre 1 si 15 august. Postul Sfinfilor Apostoli Petru si Pavel a fost agezat in cinstea acestor doi apostoli ai lui Hristos, a cdror moarte se sarbatores- te la 29 iunie. Cei doi apostoli au fost mari postitori, pregatindu-se astfel pentru mari- le evenimente din viata lor si pentru viata de apoi. El tine in jur de doua saptimani, intre 15 si 29 iunie. Trecerea la cele vegnice — expresie prin care crestinii denumesc moartea unui om gi mutarea sa la cer.