2 Tie m p o DOMINGO 27 DE MARZO DE 2011

CHAMOS@ELSIGLO.COM.VE

Li b r e
Colorea con papel
UNE LOS Pega papelitos rojos dentro de la patilla y de color verde
en el borde.

PUNTOS
Estas figuras a continuación tienen una secuencia de
números, une los puntos y así podrás completarlas. Luego
colorea a tu gusto.

Figuras simétricas
Observa cuidadosamente las figuras y dibuja la otra mitad
faltante guiándote por la mitad que te mostramos.

AV. BOLÍVAR OESTE, COORDINACIÓN

el siglo EDIFICIO “EL SIGLO”,
SECTOR LA ROMANA.
TELÉFONOS:
PROF. ENEIDA FLORES
ENEIDAFLORES89@HOTMAIL.COM ILUSTRACIONES Y DIAGRAMACIÓN:
ISMAEL ALVARADO
(0243) 554-28.08 / 554-28.80 ISMA_083@HOTMAIL.COM
COLABORADORES
E-MAIL: EVAS@ELSIGLO.COM.VE FAX: (0243) 554-51.54 MARCA SOLENTE
VENTAS@ELSIGLO.COM.VE MARACAY EDO. ARAGUA ARNALDO J. BRITO C.
 DOMINGO 27 DE MARZO DE 2011
CHAMOS@ELSIGLO.COM.VE
Tiempo 3
Libre
DIBUJEMOS
UN GALLO Paso 1
Dibujar es muy fácil, por ello queremos compartir contigo la forma Empieza dibujando un
más sencilla de hacerlo. Debes poner atención y seguir cada uno círculo pequeño. Luego
de los pasos que te indicamos para realizar este bonito gallo. traza un arco partiendo
desde ese círculo hacia
abajo como se indica.

Paso 2
Seguidamente traza otro Paso 3
arco partiendo del mismo
Hazle un ojito dentro del círculo. Luego
círculo, un poco más grande
dibuja un óvalo en la parte de atrás
y más ondulado que el otro.
que te servirá para trazar la cola, y otro
óvalo más pequeño dentro de la figura.

Paso 4
Al óvalo de la parte de atrás le vas a
dibujar unos picos por debajo, como
unas plumas, lo mismo con el ovalo Paso 5
adentro de la figura. Traza el pico.
Ya está tomando
forma nuestro gallo.
Dibújale la cresta en
la parte superior de
la cabeza, y la barba
por debajo. Traza
líneas puntiagudas
dentro del cuerpo
como se indica.

Paso 6
Para hacer las patas
observa las formas que Paso 7
deberás dibujar en la Por último afina los
base de la figura. detalles de las patas,
y ya tienes listo tu
dibujo. ¡Luego coloréalo!

¿SABÍAS
QUÉ...?
La Flor de
cadáver e
flor más g s la
rande del
proviene mundo,
de la selv
húmeda d a
el oeste d
Sumatra, e
Indonesia
alcanzado , y ha
hasta
2.74metro
s de altura
.
 Usa
DOMINGO 27 DE MARZO DE 2011

4
o
CHAMOS@ELSIGLO.COM.VE

E l c o c
RESOLVIENDO
PROBLEMAS
Entre cangrejos Cajas y botellas
Eva y su hermano En un galpón existen
Carlos han recogido 40 dos cajas; una pequeña
cangrejos en la playa, que tiene 15 botellas
para estudiarlos. de batido de fresa, una
De ellos, 13 son de grande que tiene 36
color rosado y el resto botellas de agua: 18
de color verdoso. arriba y otras 18 abajo.
¿Cuántos cangrejos ¿Cuántas botellas de
de color verdoso agua hay más que las
recogieron? de batido de fresa?

Datos Operaciones Respuesta

Datos Operaciones Respuesta

Dale al balón
Andrés ha dado 85
toques de balón
seguidos, sin que el
La escalera
balón haya tocado el
Andrés se ha subido
suelo.
a lo alto de una
Alberto ha dado 26
escalera que mide
toques de balón más
145 centímetros
que Andrés.
de altura.
¿Cuántos toques de
Andrés dice que ahora
balón seguidos ha
mide 271 centímetros
dado Alberto?
de altura y que
es más alto que
Datos Operaciones Respuesta
un jugador de
baloncesto.
¿Cuál es
la altura
de Andrés?

Datos Operaciones Respuesta

ABÍAS QUÉ...?
¿S a más n
La manza
ó
es ad a s e encontr
p
19 65 en Inglaterra
en n
y marcó e
más
la balanza
ilo.
de 1,360 k

por mi país
DOMINGO 27 DE MARZO DE 2011
CHAMOS@ELSIGLO.COM.VE
El Estado Aragua
y.
e Maraca
Ciudad d
Clima y Vegetación
En la faja litoral domina un clima semiárido y cálido, como se evidencia
en Turiamo y Puerto Maya. En las elevaciones del flanco septentrional de
la Serranía de Litoral se producen lluvias orográficas que posibilitan
condiciones húmedas y más frescas, así como formaciones de bosques
nublados en algunas zonas, y cálidas temperaturas en algunas caletas
costeras, como Chuao, Choroní, Ocumare.
Las tierras de los valles de Aragua son ricas en minerales, además de
fértiles (45% del territorio cultivable); incluso las áreas montañosas son
adecuadas para ciertos tipos de cultivo. Allí se encuentran terrenos con
mediana acumulación de materia orgánica y de arcilla.
La vegetación incluye desde árboles de abundante follaje, presentes en
las selvas nubladas del Parque Nacional Henri Pittier, sobre la serranía del
Litoral, hasta matorrales espinosos en la zona costera. En las áreas de valles
y sabanas predominan las gramíneas acompañadas de árboles como la
Ceiba, el cedro y el samán.
Plaza de
toros. Colonia T
Viajando
5
Capital: Maracay
Superficie Total: 7,014 km²
Población: Puesto 6.º Total 1.735,981 hab.
Densidad: 248 hab. /km²
Límites: al norte con el mar Caribe, al este con los estados
Miranda y Vargas, mientras que la parte sur del estado está
incrustada en el estado Guárico y al oeste limita con el estado
Carabobo.
Entre las principales atracciones turísticas del estado se
encuentran sus llanuras y selvas, además de atractivas playas
caribeñas. Las más populares son Cata y Choroní, el Parque
Nacional “Henri Pittier” y la Colonia Tovar.
Geología: Se distinguen en la entidad cuatro regiones natu-
rales: serranía del Litoral, depresión del lago de Valencia,
serranía del Interior, y Llanos Ondulados Centrales. En la
depresión del lago de Valencia predominan las formaciones
sedimentarias recientes, mientras las áreas montañosas pre-
sentan otras altamente afectadas por procesos metamórficos,
aunque en presencia de núcleos con rocas ígneas y sedimenta-
rias más conservadas. En las serranías de la cadena del Interior
se observan galeras, como estribaciones de esa serranía, que
suavizan sus formas hacia el Sur hasta entrar en la formación de
los llanos.
Relieve: Parque Nacional Henri Pittier, uno de los más grandes
relieves del mundo atraviesan el estado, en dirección este-
oeste, dos cadenas montañosas paralelas, separadas entre sí
por una depresión central, lo que determina la existencia de
tres regiones fisiográficas bien diferenciadas, que se suceden
de norte a sur.
Debido a la proximidad de la cordillera, la costa es rocosa y
escarpada, presentando buenos abrigos naturales, Al sur de la
cordillera del Litoral se abre la depresión tectónica de los ríos
Aragua, el inmisario más importante del lago de Valencia, y
Tuy, que fluyen en sentido contrario y cuyos nacimientos están
separados por una alineación de colinas aluviales.
En el extremo oeste, el lago de Valencia ocupa el fondo de
la depresión. Finalmente, la serranía del Interior, cuya máxima
altitud se encuentra en el cerro Cataure, de 1.614 m, separa la
depresión del Aragua-Tuy del extremo occidental de los Llanos
Centrales.
Los principales picos y cerros son el pico Ceniza, el pico Co-
dazzi, el cerro Las Delicias, pico Paya, pico Cambural, cerro de
Ocumare, cerro El Empalao, entre otros.
¿SABÍAS
QUÉ...?
Los erizo
s
ven todo
de color
amarillo.
ovar.
 Hoy
DOMINGO 27 DE MARZO DE 2011

6
o s
CHAMOS@ELSIGLO.COM.VE

T e t r a e m
¿Cómo identificar la gripe A (H1N1)?
¿Qué significa AH1N1? Sus síntomas
La gripe porcina (también conocida como influenza porcina) es una Los síntomas de este virus en las personas son similares a los síntomas
enfermedad infecciosa causada por cualquier virus perteneciente a la de la influenza o gripe estacional.
familia Orthomyxoviridae y que es endémica en poblaciones porcinas. Fiebre muy alta (38 y 40º)
Estas cepas virales, conocidas como virus de la influenza porcina han sido Tos seca
clasificadas en Influenza-virus C o en alguno de los subtipos del género Dolor de garganta
Influenza-virus A (siendo las cepas más conocidas H1N1, H3N2, H3N3 — Moqueo o secreción nasal
aislada en Québec— y H1N2 —aislada en Japón y Europa) Diarrea
La OMS (Organización Mundial de la Salud) cambió el nombre de la gripe Vómito
porcina a AH1N1, tras reconocer que el virus se está convirtiendo en hu- Dolor muscular
mano. Su denominación inicia con ‘A’ porque es el grupo al que pertenece Debilidad
el virus y son los únicos que tienen potencial pandémico. Mientras que
‘H1N1’ es el apellido del mismo y tiene que ver con la forma y las muta-
ciones que ha sufrido el virus.
La influenza AH1N1 es una infección respiratoria aguda de origen viral
que se contagia rápidamente, por ello es necesario tomar acciones para
prevenir el contagio.

Su prevención
El virus AH1N1 se puede prevenir. Pora ello, es necesario que hagamos un
uso correcto de las medidas de prevención para que éstas sean eficaces.

Lavarse con frecuencia las manos.

Se recomienda usar agua tibia y jabón. Hay que enjuagarlas por lo menos 10
o 15 segundos.

Evite saludar con beso o dar la mano. Historia

Esta es la forma más común de contagio del virus. Se recomienda no saludar
de forma directa (de beso o mano) para evitar la transmisión del virus.
Cúbrase la boca al estornudar
Con el ángulo interior del brazo o con un pañuelo desechable. Luego bótelo
en una funda plástica. No escupir en las calles. De ser posible utilizar cubrebo-
cas, tirar el pañuelo desechable en una bolsa de plástico.
Ventilar los lugares cerrados.
Mejore la renovación del aire en el hogar, abriendo las ventanas todo cuan-
to sea posible. Evitar lugares de alta concentración poblacional cines, teatros,
bares, autobuses, metro, etc.
El virus influenza H1N1 es uno de los descendientes de
la gripe española que causó una pandemia devastadora en la
humanidad durante el periodo 1918 –1919. Tras la finalización
de la pandemia el virus persistió en cerdos, y con ello, los
descendientes del virus de 1918 han circulado en seres humanos
durante todo el transcurso del siglo XX, contribuyendo a la
aparición normal de gripe estacional anualmente. Sin embargo,
la transmisión directa de cerdos a humanos es bastante rara,
pues sólo 12 casos se han demostrado en los Estados Unidos
desde el 2005.

Comer alimentos sanos y frutas.

Es necesario hidratarse tomando suficiente líquido. Además, es preferible no
compartir alimentos, cubiertos o vasos con otras personas.

ÍAS Q U É ...?
¿SAB un barco francés
En 1861, e
a tó d e la s aguas d
resc o
ife u n tro zo de pulp
Tener o. Según
gigantesc
ro n lo s expertos,
calcula ía
an im a l entero deb
el
s de seis
medir má
pesar
metros y
das.
dos tonela
 DOMINGO 27 DE MARZO DE 2011

Hoy 7
Te traemo
CHAMOS@ELSIGLO.COM.VE

s
4 claves para mantener los alimentos
seguros y prevenir enfermedades
Mantenga la limpieza Separe los alimentos
Lávese las manos con jabón antes de comer o preparar alimentos y Separa las carnes y el pescado
después de ir al baño crudos del resto de los alimentos.
Limpie y desinfecte las áreas donde se preparan los alimentos Guarde los alimentos en recipientes
Proteja la comida de las plagas tapándola. limpios y tapados.
Utilice diferentes utensilios para
preparar alimentos crudos y cocidos
sin confundirlos.
¿Sabes lavarte las manos?
1 . Usa jabón, de preferencia 2 . Talla enérgicamente las
líquido palmas, el dorso y entre los dedos.

Cocine los alimentos completamente

Cocine las carnes, el pollo, los huevos y el pescado hasta que estén
bien cocidos
Mantenga los alimentos a temperaturas seguras
No deje alimentos cocidos a temperatura ambiente por más de 2
horas

3 . Lávalas por lo menos 15 4 . Enjuaga completamente.

Mantenga la comida bien caliente hasta el momento de servirla
Mantenga la leche, el queso y los alimentos perecederos refrigerados
segundos sin olvidar la muñeca

5 . Seca las manos con papel
desechable.
6 . Cierra la llave del agua y abre ¿Cuándo son seguros los alimentos
la puerta del baño con el mismo papel. y el agua?
Cuando no tienen microbios peligrosos, químicos tóxicos o agentes
físicos externos (tierra, insectos) que son un riesgo para nuestra salud.
Para que el agua sea considerada segura, ésta no debe tener ni olor
ni color y debe haber recibido algún tratamiento de purificación.

¿SABÍAS
QUÉ...?
Los prime
ros pollos
fueron do
mesticad
en China os
hace uno
6.000 año s
s. Luego
se introdu
jeron
en Corea
y Japón.

8 CHAMOS@ELSIGLO.COM.VE
Pe r i ó d i c o
matutino de los valles de Aragua
MARACAY, DOMINGO 27 DE MARZO DE 2011
El Mars Express Orbiter fotografía una
cicatriz de 78 kilómetros en Marte
El satélite Mars Express Orbiter ha fotografiado en alta
resolución una cicatriz de 78 kilómetros de longitud y hasta
25 kilómetros de ancho, ubicada al sur del cráter de Huy-
gens en Marte, y producida por el impacto de una lluvia
de meteoritos. Las imágenes, muestran con todo detalle
el cráter, que llega a tener una profundidad de hasta 2.000
metros en algunos puntos.
La agencia explicó en un comunicado que las tres áreas
más profundas que pueden apreciarse en las fotografías
Nintendo tiene grandes
esperanzas en la consola
portátil 3DS
Nintendo, está realizando una gran campaña por el
lanzamiento de la Nintendo 3DS, el primer dispositivo que
ofrece juegos en 3D sin lentes especiales.
La 3DS se lanzó en Japón el mes pasado y saldrá a la venta
en Estados Unidos el 27 de marzo. La compañía japonesa
están intentando hacer frente a sus rivales en el mercado
portátil, que está cambiando debido a que el iPhone de
Apple y los teléfonos que usan el sistema operativo Android
de Google se han vuelto plataformas de juego más robustas.
Nintendo está situando a la 3DS como un producto de
ocio total. Podrá reproducir películas de Netflix, al igual que
algunos teléfonos avanzados.
“Este es un aparato de ocio completo, estamos empezando
con juegos, pero desde luego incluiremos contenido de vídeo
en 2D y 3D”, dijo Fils-Aime.
A pesar de la tecnología única del aparato, Nintendo afronta
una formidable competencia en el mercado, y no sólo de los
móviles. Sony también lanzará un aparato portátil de juegos
con el nombre en código “PNG” a finales de año.
Tu
Bs. 4,00
son una posible evidencia de la caída consecutiva de varios
proyectiles rocosos.
Además, las dos depresiones dentro del cráter que tienen
forma alargada “refuerzan la idea de una lluvia de proyectiles”,
insistió la ESA, cuyo satélite fotografió esa zona de Marte el
pasado 4 de agosto. Al norte de esa cicatriz se encuentra el
famoso cráter de Huygens, de 456 kilómetros de largo, lla-
mado así en honor del físico y astrónomo holandés Christian
Huygens, quien descubrió la luna de Saturno, Titán.
En Holanda
Mujer con 63 años da a luz a una niña
DOMINGO 27 DE MARZO DE 2011
Joven japonesa recidenciada en EEUU
Descubre que su familia
sigue viva gracias
a YouTube
Una estudiante japonesa de 19 años que vive en Esta-
dos Unidos descubrió gracias a YouTube que su familia
había sobrevivido al terremoto y al tsunami que azo-
taron su país natal el pasado 11 de marzo.
Akiko Kosaka se imaginó lo peor cuando vio en las
noticias que un fuerte sismo de casi 9 grados en la es-
cala de Richter había sacudido la zona norte de Japón,
incluyendo la localidad pesquera de Minami Sanriku, el
lugar donde vivía su familia.
Al ver las espeluznantes imágenes que se transmitían
en todo el mundo y que llegaban desde Japón, donde
más de un barrio había sido destruido por completo,
Akiko dio por muertos a sus familiares, sin embargo,
una compañera suya de la Universidad de California le
mostró un video que le cambió el ánimo por completo.
Al final pudo saber que todos sus familiares están a
salvo en Japón.
Una mujer de 63 años se ha convertido en la madre
con más edad en dar a luz en Holanda, a una niña que
fue concebida in vitro gracias a una donación de óvulo y
esperma.
Tras el parto por cesárea, que se produjo el lunes, la
mujer, una jurista soltera, declaró a la televisión holan-
desa que el nacimiento de su hija satisfacía su profundo
deseo de ser madre.
“Asumo todas las consecuencias”, declaró la mujer,
quien expresó que “espero que mi hija y yo podamos
disfrutar juntas durante mucho tiempo”.
En Holanda el límite de edad para tratamientos in
vitro se sitúa en 45 años, ya que a partir de esa edad ex-
isten muchos riesgos para la salud de la madre y el niño,
como tensión alta, diabetes y nacimientos prematuros,
mantuvo el catedrático de Medicina del Centro Médico
Universitario St. Radboud de Nijmegen.
Una holandesa de 57 años había sido hasta ahora la
mujer que había tenido con mayor edad a un bebé en
Holanda. En ambos casos las mujeres se sometieron a
un tratamiento de fecundación en Italia.
 DOMINGO 27 DE MARZO DE 2011

9
Qué fácil e
CHAMOS@ELSIGLO.COM.VE

CREPS RELLENAS
s
DE COMPOTA
DE MANZANA
Ingredientes:
4 huevos grandes

La ralladura de 1 limón Preparación de las creps

1 pizca de sal

1 litro de leche 1 . En un envase

agregamos la leche, la
300 g de harina harina, una pizca de sal,
los huevos y la ralladura
6 manzanas grandes
de un limón. Batimos
1/2 cucharada de canela en polvo todo con la batidora sin
que queden grumos.
200 g de azúcar. Dejamos reposar una
hora para que acabe de
El zumo de 1 limón. espesar por la acción de
la harina, aunque la crema
Unas gotas de esencia de vainilla
debe quedar suelta.

2 . En una sartén caliente

100 g de nevazúcar para decorar

(debe ser antiadherente) salpicamos

Preparación de la compota con unas gotas de aceite de oliva.

Cuando esté caliente echamos la

de manzana pasta de manera que cubra todo el

fondo, solamente la justa, para que
queden finas. La tenemos a fuego

1 . Lavamos, pelamos, descorazonamos y cortamos las man-

alto unos 10 segundos y le damos
la vuelta con un tenedor. Cada vez
zanas en cuartos, trozos no muy grandes. Los añadimos a un envase que sacamos una creps de la sartén
con agua fría y jugo de medio limón. debemos volver a echar unas gotas
de aceite.

2 . Ponemos a fuego lento el azúcar con dos cucharadas

soperas de agua y preparamos el almíbar (es importante que no se 3 . Las vamos retirando
nos queme, no tiene que ser caramelo sólo un almíbar ligero como en un plato (podemos enrollarlas
base de la compota). El almíbar nos llevará unos 4-5 minutos aproxi- o dejarlas tal cual). Reservamos.
madamente a fuego medio. Cuando comience a espesar y hacer Rellenamos con la compota-puré
burbujas añadimos los trozos de manzana y rociamos con el jugo de de manzana, doblamos en forma
medio limón. de pañuelo para que el relleno

3 . Removemos todo con una cuchara de madera y mezcla-

no se vierta y calentamos en el
microondas todas juntas durante
3 minutos a temperatura alta.
mos muy bien. Dejamos que empiece a soltar agua la manzana y a
Espolvoreamos con un poco de
cocerse durante una media hora a fuego medio, siempre sin dejar
nevazúcar y presentamos.
de remover. En esta cocción podemos añadir un poco de canela que
le da mucho aroma y algo de sabor o esencia de vainilla, unas gotas ¿SABÍAS
solamente.
QUÉ...?
El vocablo
tortilla pr

4 . Trituramos la compota con una batidora y ya tenemos el

del latín to oviene
rtilla, es d
pequeña ecir
torta de p
an,
que a su
puré. La compota la podemos tomar templada o fría, como más le vez proce
de
del términ
guste. o griego
toitidion,
que
significa
panecillo
.
10 Con
DOMINGO 27 DE MARZO DE 2011

c i a
CHAMOS@ELSIGLO.COM.VE

la c i e n
UN PITILLO
MUY RESISTENTE
¿Es posible introducir un pitillo en una papa? Descúbrelo a continuación.

Material necesario: Desarrollo:

Dos pitillos de plástico

1 . Toma uno de
Una papa tierna y cruda

los pitillos. Luego, con

la punta del mismo, da
un fuerte golpe sobre la
papa.

Explicación:
El interior del primer pitillo está lleno de aire, por lo que, al golpear la
superficie de la papa este aire sale y, como sus paredes son delgadas y
débiles, no resiste el golpe, por el contrario, se dobla y no se clava en la
papa.
Pero cuando tomas el segundo pitillo, también lleno de aire, y tapas

2 . ¿Lograste
con tu dedo uno de sus extremos, el aire queda encerrado dentro del
pitillo, de tal manera que cuando golpeas la papa al tocar su superficie
el aire se comprime.
hacerlo? ¿No pudiste?
Al comprimirse el aire ejerce una presión dentro y en las paredes del
¡No te desanimes!
popote, esa presión hace que se endurezca evitando que se doble, por
¡Inténtalo de nuevo!
lo que se clava en la papa.

3 . Toma el otro
pitillo, pero ahora tapa
uno sus extremos con tu
dedo pulgar y vuelve a
dar un fuerte golpe a la
papa.

ABÍAS Q UÉ...?
¿S lamandra
La sa

4 . ¡Muy bien!
Hynobius
siberiana
serlingi sobrevive
key El pitillo ha quedado
turas
a tempera
a clavado en la papa
inferiores
s
-35 grado
os.
centígrad
 DOMINGO 27 DE MARZO DE 2011
Aprendiend 11
o
CHAMOS@ELSIGLO.COM.VE

Inglés
The forest and the toad
(El bosque y el sapo)

Cloud Bird
(nube) (pájaro)

Tree
(árbol) Sun
(sol)
Boy
(muchacho)

Bee Flowers
(abeja) (flores)

Over
(sobre)

Snail
Up (caracol)
(arriba)

Hill
(loma) Tree trunk
(tronco)

Toad
(sapo)
Down
(hacia abajo)
Jump of
(saltar de)
In
Pond (dentro)
(charco)

Turtle
(tortuga) Under
(debajo de)

Beside
(al lado de) Fish
Out (pez)
(afuera)

Caterpillar ¿SABÍAS
(oruga) No sólo lo
QUÉ...?
s pájaros
emigran.
Through Leaf Las tortug
as verdes
(a través de) (hoja) sudameri
canas na
año casi 2 dan cada
.500 kilóm
hasta la is etros
la Ascens
punto en ión, un
el Atlántic
apenas ti o que
ene ocho
kilómetro
s de anch
o.
 A r t e
DOMINGO 27 DE MARZO DE 2011

12 CHAMOS@ELSIGLO.COM.VE

Nu e s t r o

Verúska Dávila

Brandon Aponte

Moisés Ávila

Juan Carlos

Leonardo Morillo

Joel Becerra

Kilmer Iusneylia Castillo

Layesuka Figueira

Luis Rojas César Rojas Mauricio Pérez Wilmer Alexander