Utilizarea si intretinerea turbinelor

Pentru securitatea dumneavoastra si a pacientilor dumneavoastra !

Inainte de prima utilizare va rugam cititi instructiunile de folosire. Aici veti gasi explicat modul de
utilizare al turbinelor si acest lucru va garanteaza o operare usoara si eficienta.
Scopul utilizarii
Turbina poate fi folosita pentru urmatoarele aplicatii: indepartare materiale, ciment din cavitati si coroane,
indepartare obturatii, restaurarea suprafetei dintilor.
Turbina trebuie intretinuta in conformitate cu recomandarile producatorului si aliniata cu
procedurile de control ale infectiilor pentru securitatea si starea de bine a pacientilor.Utilizarea
necorespunzatoare, de exemplu lipsa intretinerii sau neconcordanta in utilizarea accesoriilor si a pieselor de
schimb, invalideaza toti termenii de garantie.
Service
Reparatia si intretinerea trebuie sa fie realizat doar de o companie de service acreditata. Operarea turbinei
cu lumina este permisa doar pe uniturile care corespund standardelor IEC 60601-1(EN60601-1) si IEC
60601-1-2.
Este recomandat sa va asigurati ca se opereaza in conditii corecte si ca sistemul de racire functioneaza. In
cazul in care sistemul de racire nu mai functioneaza, turbina trebuie oprita imediat.
Intretinerea inainte de prima utilizare
Turbina este livrata curata si sigilata .Turbina se va unge inainte de prima utilizare.
Sterilizati turbina si adaptorul de ungere.
Freze
Folositi numai freze care sunt in stare perfecta de functionare( frezele trebuie sa aiba
o grosime de 1,59 mm si sa nu prezinte zgarieturi circulare). Introduceti frezele numai
cand turbina este oprita. Nu interveniti in accelerarea sau incetinirea frezelor.Nu
activati pres-butonul turbinei in timpul operarii sau al incetinirii.Aceasta duce la o
detasare a frezei , respectiv la o incalzire si uzura prematura a pres-butonului.
Schimbarea frezei

1.Apasati pres-butonul si in acelasi timp inserati freza pana ajunge la piedica.

2.Verificati fixarea corespunzatoare a frezei aplicand o mica tensiune axiala.
3.Indepartati freza apasand pres-butonul.
Test de functionare: Introduceti freza, porniti turbina;Daca observati probleme (vibratii, zgomot
neobisnuit, supraincalzire, functionare inadecvata a sistemului de racire , decolorarea ledului) opriti imediat
turbina.
Intretinere
Puteti curata turbina manual sau mecanic.Indepartati freza.Indepartati turbina din cupla
Curatati si dezinfectati turbina imediat dupa fiecare tratament pentru a indeparta orice
lichid (sange, saliva) si pentru a preveni interactiunea cu partile interne.
Sterilizati turbina si urmariti dezinfectarea mecanica sau manuala, curatarea si
lubrefierea.
Pre-dezinfectare
Curatati mai intai cu un servetel dezinfectant.
Curatire manuala interna si externa
Clatiti sub apa demineralizata la o temperatura mai mica de 38 grade cu ajutorul unei perii; Indepartati
orice reziduu lichid.
! Nu introduceti turbina in lichid dezinfectant sau in baie cu ultrasunete !
Curatati duzele de spray
Curatati atent duza de spray de murdarie si depozite cu ajutorul curatatorului de depozite.
Curatirea tubului de racire
Suflati deasupra tubului de racire cu o seringa de aer.

Dupa curatarea manuala , dezinfectare si lubrefiere trebuie efectuata o dezinfectare termica sau o sterilizare
cu un sterilizator pe aburi de clasa B sau S (conform cu standardul EN 13060). Lubrifiati turbina dupa
dezinfectare si sterilizare.
Cicluri de lubrifiere recomandate !
Dupa fiecare curatire interna, dupa fiecare sterilizare sau dupa 30 minute de folosire
sau cel putin de doua ori pe zi , folosind doar spray cu ulei de buna calitate, de preferat
ulei sintetic, acesta ofera mari avantaje tehnice si ajuta la prelungirea duratei de viata
utila a pieselor de viteza

Intretinere saptamanala cu ulei de service

Potriviti capatul sprayului cu adaptorul specific sistemului de cuplare, tineti bine
turbina, apasati varful duzei cu fermitate si apasati sprayul aproximativ 2-3 secunde si
pana ce uleiul iese curat in totalitate prin capul piesei
!ATENTIE!
LUBRIFIEREA SE FACE ATAT LA PARTEA DE CUPLARE CAT SI LA PENSA,
DUPA CARE TURBINA SE LASA LA SCURS CU CAPUL ROTORULUI IN SUS.
NU OPRITI TURBINA PRIN APASAREA PUSH BUTTON-ULUI
Sterilizare si stocare
Se recomanda sterilizarea in conformitate cu standardul EN 13060, clasa B
Proceduri aprobate de sterilizare
Sterilizarea cu aburi cu sterilizatoare de clasa B (sau S) in conformitate cu standardul EN 13060.Timpul
minim de sterilizare este de 3 minute la 134 de grade celsius.

BENEFICIAR
Departament Tehnic Am luat la cunostinta