AR P

OMBIA·

leOmO seleccionar y organizar las obras 0

royectos que conformaran el dossier?

Seleccione las obras 0 los proyectos que considere importantes y organlcelos por anos de producci6n, desde el mas reciente hasta el mas antiguo.

"Domestlco

*Sonido de Ciudad *Las Selvas

*Humano "Amerka

*Tiempo B

198(:)

*Azul

~.~~~~~~~~~~~~~~~ I

I I I I I I I I

DOMESTICO / objetos reciclados / 5 botellas de vidrio, cada una de 30 x lOx 10 ems / 5 botellas de plastco, cada una de 20 x 7 x 7 ems y 5 cajas de carton, cada una de 50 x 50 x 50 ems, /2010

___ -"

leOma haeer la ficha tecnica?

* Escriba el nombre 0 titulo de la obra 0 proyecto

* Escri ba la teen ica 0 proceso material en el cual fue producida la obra 0 proyecto (pintura, escultura, objeto, lntervencion, instalaclon, video, performance, sonido, animacion, dibujo,video instalaci6n, entre otras ... )

* Escriba las dimensiones de la obra 0 proyecto. Si es bidimensional: alto x ancho, tridimensional: alto x ancho x profundidad e lnstalacion: area total. Todas las medidas en centlmetros, para video, animaci6n y sonido: Duraci6n en minutos y segundos

Escriba el ano de produccion de la obra

HUMANO /performance/ duracion 01 :30:151 2007

I I I I I

SONIDO DE LA CIUDAD 1 video y sonido / 3 video proyecciones sobre la pared, duracion cada una 01 :04:33 (1 hera, minutos, 33 segundos) / 2 videos en monitor, cada uno de 00:10:30 (10 minutos, 30 seg.), sonido ambiental de 01 :04:33 1 2007

------------------~

J

/~~~~~~~~~~~~==~ I

I I I

LAS SELVAS / dibujos en carboncillo y lapiz de color / 3 de 50 x 70 ems, 2 de 20 x 25 ems. / 1995

- - - - - - _.""

/~~~~~~~~~~~~~~ I

I I I I I I I I

TIEMPO B / tecnica mixta (dibujo y pintura) / 2 piezas, cada una de 80 x 50 ems / 1989

- - - - - _-""

---~--

La obra 0 el proyecto DOMESTleO esta conformado por difrerentes objetos reciclados como botellas de vidrio y plastico y cajas de cart6n.

... de~ - fiCM

Ejemplo:

lComo hacer una descripci6n formal y una conceptual?

----~

*Formal: se refiere a las caracteristicas de forma 0 materiales de producci6n

Conceptual: se refiere a la idea 0 concepto

Aborda el concepto 0 la idea del reciclaje en parses en via de desarrollo.

... ~~~e· de ....

1M desc~' ~,'" el ptoC~ de pto<LCCiC)h ~ O"3~Iz.eciOn de ~htO ciOn fo 03rOfrt6.

Como hacer la documentacion e irnpresion fo oqrafica de cada obra 0 proyec o?

*Realice 1 0 2 fotografias de plano general y 1 0 2 de plano detalle de cada obra 0 proyecto

Guarde las fotograflas en formato .tiff y/o .jpg a 300 dpi.

*Imprima las fotoqraflas a color sobre papel de 9 x 12 em 0 de 13 x 18 em *Pegue las fotograflas en hojas despues de las descripciones y escriba el tipo de vista at pie de la foto: Plano General 0 Plano Detalle.

Plano General: Plano 0

encuadre fotoqrafico

donde salen todos los objetos que conforman una escena fotografiada.

Plano Detalle: Plano 0 encuadre fotoqrafico donde solo sale un fragmento 0 un objeto que conforma la escena fotografiada.

obra 0 I proy eo OOMESTI(O t contorrnedo por difrerent obj ros r ci lados orno botellas de vldrlo y plastko y caj s d c rt6n.

Aborda el cone pro 0 fa idea d I r ckla] en p rs s n via de desarrollo.

Plano General

Plano Detalle

DOMtSTICO I 0 vidrio, (ada una plasteo, cada un cart6n, cada una

sernardoG

..• u.hO vU. ptodutlClo ~

o ... ~~~ 10 doc~tocion fo\o~tof~ cOnt~ con'

~no 0 p de tI'IOht4 je

l Como hacer el plano para montaje?

1. Dibuje un plano dellugar 0 del espacio donde se debe coloca r cada obra

2. Especifique el tipo de espacio que requiere: Espacio interior 0 exterior

3. Especifique la dimension del espacio si la obra va sobre la pared: alto x ancho (3 x 4 mts.) , sobre el piso: ancho x profundidad (6 x 5 mts.). Area total: ancho x alto x profundidad 6 x 3 x 5 mts = 90 mts?

4. Pa ra obras 0 proyectos montados sobre la pared, especifique la altura y la distancia entre piezas 0 pa rtes

5. Para obras 0 proyectos sobre el piso, especifique la distancia entre piezas 0 partes

6. Especifique las condiciones de iluminacion: Luz plena, luz, difusa, penumbra

7. Especifique si requiere de sistema de conexiones: Electricidad, agua, internet

8. Especifique los equipos tecnicos que requiere y la cantidad: video proyector, monitor 0 tv, dvd, parlantes, audlfonos,

anchO

a I t u r a

Ahot~ or S&,\fz_~ ~ escribe el ~\f~ v.o. es V.h ptoceso rm~ 5ehCi 0 ...

Avatuo de producci6n

Materiales y Objetos Cantidad Valor Valor
Unltario Cantldad
Botellas de vidrto 5 $100 $500
Botellas de Plastlco 5 $200 $1.000
Cajas de cart6n 5 $500 $2.500
Total: $ 4.000 le6mo hacer un avaluo de roducci6n?

*Escriba una lista con el valor 0 costo de cada uno de los materiales y objetos que conforman la obra 0 proyecto

Como hacer la hoja de vida?

*Escri ba su nom bre

*Escriba la fecha y lugar de nacimiento *Escriba nurnero telef6nico (fijo 0 celular)

*Escriba su correo electr6nico, paqlna web y enlaces si tiene proyectos en sitios web

*Escriba los estudios realizados, seminarios, talleres de forrnacion, laboratorios de investigaci6n y creaci6n en los que haya participado *Escriba de 3 a 10 exposiciones individuales, iniciando con la mas reciente

*Escriba de 3 a 10 exposiciones colectivas, iniciando con la mas reciente

*Escriba el nombre de las publicaciones que ha producido y donde su obra ha sido publicada 0 resenada

Escriba el nombre de los estimulos, premios y menciones que ha recibido

*Escriba el nombre de 3 curadores 0 mentores que puedan dar referencia de su produccion artisitica

HeJ]JT VIDJT

*Bernardo Gomez *Granada - Meta. 1974 3004550000

ber na rg 0 mez@hotma i I.co m , www.bernardogomez.com I www.barandartists.com

*2009 - Seminario Artes y oficlos / Univ. Nacional I Bogota {Colombia} 2007 - Seminario - Taller Neo visiones I Univ. de Salamanca / Bogota (Colombia)

*2010 - The intricate journey I Galeria NGHK / Berlin (Alemania) 2009 - III Bienal de Venecia / Milano {ltalia}

2005 - XI Sal6n de Artistas J6venes I Museo de Arte Moderno I Medellin

2008 - XIV Sal6n Arturo y Rebeca R. / Museo a Macarena I Cartagena 2006 - XII Salon Nacional de Artistas / Archivo de Bogota I Bogota

2009 - Revista Juicetapox I 245 Edici6n I Estados Unidos

2009 - www.elartista.blogspot.com/colombia/amazonas/bergz

*2008 - Segundo premio I Salon Arturo y Rebeca R I Bogota

2006 - Proyecto destacado I XII Salon Nacional de Artistas I Bogota

*Daniel de la Torre / Medellin I dandetorre@gmail.com

Robert Real C. I Bogota I rrcore@elartistablogspot.com

Fernando Guinard I Argentina / guinard@speedymail.com

... ~ ~t& 0 pu.,,~o de tM'LO I ~O" solo ~t tol~ seJeccooo ~ odF~Ol' ~ OhtXos,

Video: Formato DVD Sonido: Formato CD Audio * Audio: Formato CD Audio *Fotografia digital: Form to .jpg 0 *.tiff 300 d i (ppp) pixeles por pulga

lQue es u nexo?

*Un anexo es un documento 0 grupo de documentos que permiten ampliar la informacion de una obra 0 proyecto

lQue documentos se deben anexa al dossie 0 portafolio para participar en la con-

I vocatoria IMAG REGIONAL VII ?

*Formulario de inscrlpcion firmado y debidamente diligenciado

*Fotocopia del docu mento de identidad *CD 0 DVD con fotografias digitales en archivo .jpg 0 .tiff a 300 dpi

"Para obras 0 proyectos en video, sonido 0 anirnacion anexar copias en archivos para DVD

*Lista impresa de las obras 0 proyectos

De)$$\ER

... .fin~I~~ d dossi~r ~rS~do +edes 100) ho je.s de Ice pto'Jed05 ~ coloccShdolo Cf\ W'\ sobrc COt\ los rcspectv05 anc)(os.