Sunteți pe pagina 1din 43

SDEE Muntenia Nord SPECIFICAŢIE TEHNICĂ UNIFICATĂ S.T.

nr: 80
Ediţia 2019
SDEE Transilvania Sud
Cabluri şi conductoare izolate de joasă tensiune Nr. pagini : 43
SDEE Transilvania Nord

CUPRINS
Pagina

1. SCOPUL 2
2. STANDARDE ŞI REGLEMENTĂRI DE REFERINŢĂ 2
3. CONDIŢII DE EXPLOATARE 3
4. CARACTERISTICI ELECTRICE ŞI CONSTRUCTIVE 4
4.1. Conductoare cu izolaţie din PVC pentru instalaţii fixe: tip FY (H07V-R,
H07R-U), AFY, AFYI
4.2. Conductoare flexibile cu izolaţie din PVC- tip Myf (sau similare)
4.3. Conductoare cu izolaţie din polietilenă reticulată pentru instalaţii electrice
fixe, tip F2X, AF2X
4.4. Conductoare flexibile cu izolaţie şi manta de cauciuc: tip MCCG şi MCCGI
(rezistent la flacără şi ulei mineral) sau similare
4.5. Cabluri de semnalizare şi control, cu conductoare rigide sau flexibile, cu
întârziere la propagarea flăcării, tip CSYY, ecranate CSYEY, armate
CSYAb(z)Y, CSYEAb(z)Y, cu întârziere mărită la propagarea flăcării CSYY-
F, CSYEY-F, CSYEAbY- F, CSYEAb(z)
4.6. Cabluri cu izolaţie şi manta din PVC, cu întârziere la propagarea flăcării,
utilizate în instalaţii electrice fixe, tip CYY, ACYY, NYCY, cu întârziere mărită
la propagarea flăcării CYY-F, armate CYAbY şi ACYAbY şi armate cu
întârziere mărită la propagarea flăcării (CYAbY-F, CYABZY-F ACYAbY-F)
4.7. Conductoare coaxiale pentru branşamente tip CCBYY, ACBYCY,
ACB2XCY sau similare
4.8. Conductoare torsadate de joasă tensiune
4.9. Alte caracteristici şi condiţii
5. ÎNCERCĂRI 13
6. DOCUMENTE 13
7. LIVRARE AMBALARE TRANSPORT 14
8. GARANŢII 14
ANEXE 15-43

Elaborat : Avizare: Intrare în vigoare:


SDEE Muntenia Nord - DISR Aviz CTEA, SDEE MN nr.283/20.06.2019
SDEE Transilvania Sud - DISR Aviz CTE, SDEE TS nr. 244/14.06.2019 La data de:3.07.2019
SDEE Transilvania Nord - DISR Aviz CTE, SDEE TN nr.279/203/02.07.2019

1/43
1. SCOPUL
Specificaţia tehnică stabileşte cerinţele tehnice şi constructive pentru:
- cabluri izolate de joasă tensiune
- conductoare coaxiale de branşament;
- cabluri de semnalizare;
- conductoare torsadate de joasă tensiune.

2. STANDARDE ŞI REGLEMENTĂRI DE REFERINŢĂ


2.1 Cablurile şi conductoarele izolate de joasă tensiune trebuie să fie fabricate în condiţiile unui
sistem de management integrat al calităţii, mediului, sănătăţii şi securităţii ocupaţionale, certificat
după următoarele standarde:
- SR EN ISO 9001:2015 - Sisteme de management al calităţii. Cerinţe
- SR EN ISO 14001:2015 - Sisteme de management de mediu. Cerinţe cu ghid de utilizare
- SR ISO 45001:2018 - Sisteme de management al sănătăţii şi securităţii în muncă. Cerinţe şi
îndrumări pentru utilizare
2.2 Caracteristicele tehnice şi funcţionale ale cablurilor şi conductoarelor izolate de joasă tensiune
trebuie să fie conform cerinţelor standardelor de produs:
- SR EN 60228:2005+AC:2014 – Conductoare pentru cabluri izolate;
- SR EN 50525-2-11:2011 Cabluri electrice. Cabluri de energie de joasă tensiune cu tensiunea
nominală (Uo/U) până la 450/750 V, inclusiv. Partea 2-11: Cabluri pentru aplicaţii generale.
Cabluri flexibile cu izolaţie termoplastică de PVC
- SR EN 50525-2-31:2011 – Cabluri electrice. Cabluri de energie de joasă tensiune cu
tensiunea nominală (U0/U) până la 450/750 V, inclusiv. Partea 2-31: Cabluri pentru aplicaţii
generale. Cabluri cu un singur conductor fără manta, cu izolaţia termoplastică de PVC.
- SR EN 50525-2-21:2011 Cabluri electrice. Cabluri de energie de joasă tensiune cu tensiunea
nominală (Uo/U) până la 450/750 V, inclusiv. Partea 2-21: Cabluri pentru aplicaţii generale.
Cabluri flexibile cu izolaţie elastomerică reticulată
- STAS 8779-86 – Cabluri de semnalizare cu izolaţie şi manta de PVC;
- SR HD 603 S1:2001 + A1:2002 + A2:2004 + A3:2007– Cabluri de distribuţie cu tensiunea
nominal de 0,6/1 kV;
- SR HD 626 S1:2001+A1:2002+A2:2003 Cabluri de distribuţie aeriene, de tensiune nominală
Uo/U(Um): 0,6/1(1,2) kV Partea 1-conditii generale; Partea 2 -Metode suplimentare de
testare; Partea 4 - Cablul torsadat cu mai multe conductoare
- SR CEI 60502-1:2006 – Cabluri de energie cu izolaţia extrudată şi accesoriile lor pentru
tensiuni nominale de la 1 kV (Um=1,2 kV) până la 30 kV (Um=36 kV). Partea 1: Cabluri
pentru tensiuni nominale de 1 kV (Um=1,2 kV) şi 3 kV (Um = 3,6 kV).
2.3 Produsele vor respecta şi următoarele standarde şi reglementări:
- SR IEC 60050-461:2016– Vocabular electrotehnic internaţional. Capitolul 461: Cabluri
electrice;
- SR EN 50525-1:2011 Cabluri electrice. Cabluri de energie de joasă tensiune cu tensiunea
nominală (Uo/U) până la 450/750 V, inclusiv. Partea 1: Prescripţii generale
- IEC 60227-7:1995+AMD1:2003+AMD2:2011 – Conductoare şi cabluri izolate cu
policlorură de vinil de tensiune nominală până la 450/750 V inclusiv. Partea a 7-a: Cabluri
flexibile. Cu sau fără ecran, cu 2 sau mai multe conductoare;

- SR EN ISO 19063-1:2015 2016 Materiale plastice. Materiale pe bază de polistiren rezistent


la şoc (PS-I) pentru injecţie şi extrudare. Partea 1: Sistem de codificare şi bază pentru
specificaţii

2/43
- SR EN ISO 2897-2:2004 Materiale plastice. Materiale pe bază de polistiren rezistent la şoc
(PS-I) pentru injecţie şi extrudare. Partea 2: Prepararea epruvetelor şi determinarea
proprietăţilor
- SR EN 60811-100:2012 Cabluri electrice şi cabluri cu fibre optice. Metode de încercări
pentru materiale nemetalice. Partea 100: Generalităţi + metode de încercare indicate în
celelalte părţi ale SR EN 60811 (201, 203, 401, 402, 502, 504, 505, 507, 508, etc.)
- SR HD 361 S3:2002 – Sistem de identificare a cablurilor;
- STAS 9436/3-73 – Conducte pentru instalaţii electrice fixe. Clasificare şi simbolizare;
- STAS 9436/1-73 – Cabluri şi conducte electrice. Clasificare şi principii de simbolizare;
- STAS 9436/5-73 – Cabluri şi conducte electrice. Cabluri de semnalizare, comandă şi control.
Clasificare şi simbolizare;
- STAS 9436/4-73 – Cabluri şi conducte electrice. Cabluri şi conductoare pentru instalaţii
mobile;
- STAS 6865-89 – Conducte cu izolaţie de PVC pentru instalaţii electrice fixe;
- STAS 5674-1 Tamburi de lemn pentru conductori, conducte şi cabluri. Tipuri şi parametri
principali
- STAS 5674-2 - Tamburi de lemn pentru conductori, conducte şi cabluri. Condiţii tehnice de
calitate
- SR 11388:2000 – Metode de încercări commune pentru cabluri şi conductoare electrice;
- SR EN ISO 6892-1:2016- Materiale metalice. Încercarea la tracţiune. Partea 1: Metodă de
încercare la temperatura ambiantă
- SR EN 60068-2-78:2013 Încercări de mediu. Partea 2-78: Încercări. Încercare Cab: Căldură
umedă, continuă
- SR HD 605 S2:2009 - Cabluri electrice. Metode de încercări suplimentare
- SR EN-60332-1-2:2005 – Încercări ale cablurilor electrice si cu fibre optice supuse la foc.
Partea 1-2: Încercare la propagarea verticală a flăcării pe un conductor sau cablu izolat.
- Modificat de SR EN 60332-1-2:2005/A1:2016;
- Modificat de SR EN 60332-1-2:2005/A11:2017
- SR EN 60332:2010 – Încercări ale cablurilor electrice şi cu fibre optice supuse la foc.
Încercare de rezistenţă la propagarea verticală a flăcării pe conductoare sau cabluri în
mănunchi în poziţie verticală Părţile 3-21, 3-22, 3-23, 3-24, 3-25 Categoriile A F/R, A, B, C,
D.
- HGR 2.139/30.11.2004 şi completările ulterioare - Catalogul privind clasificarea si duratele
normale de funcționare a mijloacelor fixe
- HG 409/08.06.2016 – Stabilirea condițiilor pentru punerea la dispoziție pe piață a
echipamentelor electrice de joasă tensiune
- OG 20/18/08/2010 (A) R în 31.01.2012 - Stabilirea unor măsuri pentru aplicarea unitară a
legislației UE care armonizează condițiile de comercializare a produselor

3. CONDIŢII DE EXPLOATARE
- Tensiunea cea mai ridicată a reţelei: 1,2 kV;
- Frecvenţa nominală: 50 Hz;
- Condiţii de mediu:
o Loc de montaj: exterior / interior
o Altitudinea maximă faţă de nivelul mării: 2000 m
o Zona climatică (conf. SR EN 60721-2-1:2014): temperată
o Media valorilor anuale extreme ale temperaturii (conf. SR EN 60721-2-1:2014): -
20°C / +40°C

3/43
o Valori extreme absolute ale temperaturii (conf. SR EN 60721-2-1:2014): -30°C /
+50°C
o Radiaţia solară maximă (conf. SR EN IEC 60721-2-4:2019): 1180 W/m 2
o Media valorilor anuale ale umidităţii (conf. SR EN 60721-2-1:2014): 30 g x m -3
o Umiditatea maximă absolută (conf. SR EN 60721-2-1:2014): 35 g x m -3
o Umiditatea relativă a aerului: 100%
o Nivelul de poluare (SR EN 60071-2:2018): III sau IV, conform cerinţelor din caietul
de sarcini
o Solicitarea la seism (conf. P 100-1/2013): ag = 0,4g m/s2, Tc = 1,6
o Presiunea dinamică de referinţă a vântului (conf. SR EN 1991-1-4:2013): qb=0,7 kPa
o Viteza de referinţă a vântului: 34 m/s
o Grosimea stratului de chiciura (γ = 0,75 daN/dm 3): 22 mm
- Durata de funcţionare: 12 / 30 / 40 ani (în funcţie de tipul cablului/ conductorului)

4. CARACTERISTICI ELECTRICE ŞI CONSTRUCTIVE

Toate conductoarele active vor avea caracteristici corespunzătoare cerinţelor SR EN 60228.

4.1. Conductoare cu izolaţie din PVC pentru instalaţii fixe: tip FY (H07V-R, H07R-U), AFY,
AFYI
Domeniu de utilizare:
 AFY, FY(H07V-R, H07R-U): în instalaţii electrice interioare fixe, montate în tuburi de
protecţie (zone uscate, canale sau tuburi, dulapuri electrice, corpuri de iluminat sau alte zone
protejate mecanic). Nu se admite montarea conductoarelor AFY, FY direct sub tencuială,
înglobate în betoane sau sub acţiunea directă a razelor solare.
 AFYI: în instalaţii exterioare, montate pe izolatori şi la legătura dintre acestea şi tablourile de
distribuţie sau firidele de branşament.
Conductoarele sunt cu întârziere la propagarea flăcării conform SR EN 60332-1-2.
PREZENTARE GENERALĂ
Nr. Denumire U/M Valori /caracteristici
crt
1. Tensiunea Uo/U V 450/750
2. Tensiunea de încercare la frecvenţă kV
industrială în apă
-FY 0,75-1 mmp (5 min.) 2
-FY 1,5-400 mmp 2,5
-AFY (15 min.) 2,5
-AFYI în fluxul de fabricaţie 6

3. Material conductor active


-AFY, AFYI aluminiu
-FY cupru
4. Clasă conductor
-unifilar 1
-multifilar 2
5. Material izolaţie electrică
-AFY, FY PVC
4/43
-AFYI PVC rezistent la intemperii
6. Temperatura minimă la montare °C +5

7. Temperatura minimă a mediului ambiant °C min. -30


în exploatare
8. Temperatura maximă admisă pe °C max. +70
conductor în condiţii normale de
exploatare
Să corespundă cerinţelor:
SR EN 60228:2005+AC:2014; SR EN 50525-2-31:2011;
SR EN 50525-1:2011; STAS 6865-89; SR EN-60332-1-2:
Caracteristicile tehnice pentru conductoarele cu izolaţie din PVC pentru instalaţii fixe sunt
prevăzute în anexa nr.1.

4.2. Conductoare flexibile cu izolaţie din PVC- tip Myf (sau similare)
Domeniu de utilizare:
Pentru instalaţii electrice interioare mobile şi fixe, montate pe/în tencuială în tuburi de protecţie
(pozate sau în legături mobile)
Nu se utilizează montarea conductoarelor în aer liber, sub acţiunea intemperiilor.
Conductoarele sunt cu întârziere la propagarea flăcării conform SR EN 60332-1-2.
PREZENTARE GENERALĂ
Nr. Denumire U/M Valori /caracteristici
crt
1. Tensiunea Uo/U V
- 0,5-1 mmp 300/500
- 1,5 – 400 mmp 450/750
2. Tensiunea de încercare la frecvenţă kV
industrială în apă;
-0,5-1 mmp 2
- 1,5-400 mmp 2,5
3. Material conductor active cupru
4. Clasă conductor 5
5. Material izolaţie electrică PVC
6. Material manta PVC
7. Temperatura minimă la montare °C +5
8. Temperatura minimă a mediului ambiant °C min. -30
în exploatare
9. Temperatura maximă admisă pe °C max. +70
conductor în condiţii normale de
exploatare
Să corespundă cerinţelor:
SR EN 60228:2005+AC:2014; SR EN 50525-2-31:2011
SR EN 50525-2-11:2011; SR EN-60332-1-2:2005
Caracteristicile tehnice pentru conductoare cu izolaţie din PVC pentru instalaţii fixe sunt
prevăzute în anexa nr.2

5/43
4.3 . Conductoare cu izolaţie din polietilenă reticulată pentru instalaţii electrice fixe, tip F2X,
AF2X.
Domeniu de utilizare:
Ȋn instalaţiile electrice interioare fixe.
Conductoarele sunt fără întârziere la propagarea flăcării.
PREZENTARE GENERALĂ
Nr. Valori /caracteristici
crt Denumire U/M
1. Tensiunea nominală U0/U V 450/750
2. Tensiunea de încercare, 50 Hz, 15 min. kV 2,5
(imersie în apă )
3. Material conductor active
- clasa 1 cupru
- clasa 2 cupru
4. Izolaţie XLPE

5. Rază minimă de curbură diametru 8 X D


exterior
6. Temperatura minimă la montare °C -5

7. Temperatura minimă a mediului ambiant °C min. -30


în exploatare
8. Temperatura maximă admisă pe °C max. +90
conductor în condiţii normale de
exploatare
Construcţia conductoarelor va respecta prevederile
SR EN 60228:2005+AC:2014;
SR EN 60811-100:2012 şi alte secţiuni, SR 11388:2000
Caracteristicile tehnice pentru conductoare cu izolaţie din polietilenă reticulată pentru
instalaţii electrice fixe sunt prevăzute în anexa nr.3.

4.4. Conductoare flexibile cu izolaţie şi manta de cauciuc: tip MCCG si MCCGI (rezistent la
flacără şi ulei mineral) sau similare
Domeniu de utilizare:
Conectarea la reţea a maşinilor sau aparatelor electrice mobile sau portabile
Cablurile sunt supuse la solicitări mecanice grele.
Conductoarele tip MCCGI (echivalent HO7RN-F) sunt cu întârziere la propagarea flăcării.
PREZENTARE GENERALĂ
Nr. Valori /caracteristici
crt Denumire U/M
1. Tensiunea nominală U0/U V 450/750

2. Tensiunea de încercare, 50 Hz, 15 min. kV min 2,5


(imersie în apă )
3. Material conductor activ
-clasa 5 cupru recopt
6/43
4. Strat separator folie poliesterică
5. Izolaţie cauciuc
6. Manta cauciuc sintetic
7. Temperatura minimă a mediului ambiant °C min. -30
în exploatare
8. Temperatura maximă admisă pe °C max. +60
conductor în condiţii normale de
exploatare
Construcţia conductoarelor va respecta prevederile
SR EN 60228:2005+AC:2014; SR EN 50395:2006
SR EN 50525-1:2011; SR EN 50525-2-21:2011 ; SR EN-60332-1-2:2005
Caracteristicile tehnice pentru conductoare flexibile cu izolaţie şi manta de cauciuc sunt
prevăzute în anexa nr.4

4.5. Cabluri de semnalizare şi control, cu conductoare rigide sau flexibile, cu întârziere la


propagarea flăcării, tip CSYY, ecranate CSYEY, armate CSYAb(z)Y, CSYEAb(z)Y, cu
întârziere mărită la propagarea flăcării CSYY- F, CSYEY-F, CSYEAbY- F, CSYEAb(z)Y-F
Domeniu de utilizare:
În instalaţii electrice fixe, pozate în încăperi interioare, în canale, în aer liber, în pământ, în apă (cu
excepţia apelor contaminate ce atacă mantaua PVC), pentru comandă şi semnalizare în staţiile
electrice.
PREZENTARE GENERALĂ
Nr. Denumire U/M Valori/ caracteristici
crt

1. Tensiunea nominală Uo/U kV 0,6/1


2. Tensiunea de încercare, 50 Hz, 4h, la kV 1,8
temperatura ambiantă
3. Material conductor active cupru
4. Clasa conductor
- unifilar 1
-flexibil 5
5. Material izolaţie electrică PVC
6. Înveliş comun Da
7. Material manta interioară şi manta PVC
exterioară
8. Armătură (pentru cabluri armate) Bandă laminată la rece/ Bandă de oţel
9. Ecran (pentru cabluri ecranate) Folie de Al sau folie de Al pe suport
poliester
10. Temperatura minimă la montare °C +5
11. Temperatura minimă a mediului ambiant °C min. -30
în exploatare
12. Temperatura maximă admisă pe conductor °C max. +70
în condiţii normale de exploatare
Construcţia cablurilor va respecta prevederile:
STAS 8779-86, SR EN 60228:2005+AC:2014, SR EN 60811; SR 11388:2000,
SR EN-60332-1-2:2005- pentru cablurile cu întârziere la propagarea flăcării
7/43
SR EN-60332-3-24(categoria C):2010 - pentru cablurile cu întârziere mărită la propagarea flăcării

Caracteristicile tehnice pentru cablurile de semnalizare şi control sunt prevăzute în anexa nr.5

4.6. Cabluri cu izolaţie şi manta din PVC, cu întârziere la propagarea flăcării, utilizate în
instalaţii electrice fixe, tip CYY, ACYY, NYCY, cu întârziere mărită la propagarea flăcării
CYY-F, armate CYAbY şi ACYAbY şi armate cu întarziere mărită la propagarea flăcării
(CYAbY-F, CYABZY-F ACYAbY-F)
Domeniu de utilizare: În instalaţii electrice fixe sau mobile, în locuri uscate, umede, afară sau pozate
în pământ, acolo unde există riscuri de deteriorări mecanice
PREZENTARE GENERALĂ
Nr. Denumire U/M Valori/caracteristici
crt
1. Tensiunea Uo/U kV 0,6/1
2. Tensiunea de încercare la frecvenţa kV 3,5
industrială în apă (5 min);
3. Material conductor active
- CYY, CYAbY, CYABZY cupru
- ACYY, ACYAbY aluminiu
4. Clasă conductor 1/2
5. Material izolaţie electrică PVC
6. Înveliş comun Da
7. Material manta interioară (pentru PVC
cabluri armate)
8. Tip armătură Bandă de oţel
9. Manta exterioară PVC
10. Rază minimă de curbură
-cablu cu un conductor diametru 15 X D
-cablu cu mai multe conductoare exterior 12 X D
11. Temperatura minimă la montare °C +5
12. Temperatura minimă a mediului °C min. -30
ambiant în exploatare
13. Temperatura maximă admisă pe °C max. +70
conductor în condiţii normale de
exploatare
Construcţia cablurilor va respecta cerinţele:
SR CEI 60502-1:2006, SR EN 60228:2005+AC:2014, SR EN 60811-100:2012; SR 11388:2000,
SR EN-60332-1-2:2005 – pentru cablurile cu întârziere la propagarea flăcării
SR EN-60332-3-24(categoria C):2010 - pentru cablurile cu întârziere la propagarea flăcării
Caracteristicile tehnice pentru cablurile cu izolaţie şi manta din PVC, cu întârziere la
propagarea flăcării sunt prevăzute în anexa nr. 6

4.7. Conductoare coaxiale pentru branşamente tip CCBYY, ACBYCY, ACB2XCY sau
similare
Componenţa conductorului văzută dinspre interior către exterior este următoarea:
- conductor de fază din aluminiu/cupru multifilar;
- izolaţie din PVC sau XLPE;

8/43
- conductor concentric de nul din aluminiu/cupru;
- strat separator din PVC, polietilenă;
- manta exterioară din PVC.
Secţiunea conductorului de nul va fi egală cu cea a conductorului de fază.
Domeniu de utilizare: Cablurile se montează aerian şi aparent pe faţadele clădirilor.
PREZENTARE GENERALĂ
Nr. Caracteristici U/M Valori
crt

1. Tensiunea Uo/Un kV 0,6/1


2. Tensiunea de încercare la 50Hz, 60 s kV 3,5
3. Rază minimă de curbură
- CCBYY, ACBYCY diametru 8 X D
- ACB2XCY exterior 10 X D
4. Temperatura minimă la montaj °C
-PVC +5
-XLPE -10
5. Temperatura minimă a mediului ambiant în °C
exploatare
-PVC min. -30
-XLPE min. -35
6. Temperatura maximă admisă pe conductor în °C
condiţii normale de exploatare
-PVC max. +70
-XLPE max. +80
Să respecte cerinţele:
SR EN 60228:2005+AC:2014, SR EN 60502-1:2006 SR EN ISO 2897-2:2004; SR EN ISO 19063-
1:2016(fost SR EN ISO 2897-1:2003); SR EN 60811-100:2012 +alte secţiuni; SR 11388:2000; SR EN-
60332-1-2:2005
Caracteristicile tehnice pentru conductoare coaxiale pentru branşamente sunt prevăzute în anexa nr. 7

Tabel informativ referitor la curenţii admisibili pentru conductoare concentrice din aluminiu / cupru
pentru branşamente monofazate cu izolaţie PVC / XLPE

Curenţi admisibili în
Curenţi admisibili în regim permanent Curenţi admisibili în
regim permanent conductoare regim permanent
conductoare concentrice concentrice din AL, conductoare concentrice
Secţiune conductor din AL cu izolaţie XLPE izolaţie PVC din Cu, izolaţie PVC
mmp I(A) I(A) I(A)
6/10 35 40
10/10 58 48 55
10/16 58 48 55
16/16 82 55 73
16/25 82 55 73
25/25 112 74 100
35/35 138
9/43
35/6 Ol-Al/35 138
50/8 Ol-Al /35 176
50/8 Ol-Al /50 176

4.8. Conductoare torsadate de joasă tensiune


-Conductoare din aluminiu, cu conductor purtător din oţel aluminiu, izolate cu PVC, răsucite în
fascicul (torsadate), tip TYIR sau similar
-Conductoare din aluminiu, cu conductor purtător din oţel aluminiu, cu izolatație de polietilenă
reticulată, răsucite în fascicul (torsadate), tip T2X sau similar
Domeniu de utilizare: în reţelele de distribuţie şi pentru realizarea branşamentelor monofazate sau
trifazate
Cu izolaţie PVC
PREZENTARE GENERALĂ
Nr. Denumire U/M Valori/caracteristici
crt

1. Tensiunea Uo/U kV 0,6 / 1


2. Tensiunea de încercare la frecvenţă kV 4
industrială în apă (5 min)
3. Conductoare de fază aluminiu
4. Conductor pentru iluminat aluminiu
5. Conductor de nul Oţel aluminiu
6. Material izolaţie PVC
7. Rază minimă de curbură diametru 10 X D
exterior
8. Temperatura admisă pe conductor la °C 160
scurtcircuit (max. 5s)
9. Temperatura minimă la montare °C +5
10. Temperatura minimă a mediului °C min. -30
ambiant în exploatare
11. Temperatura maximă admisă pe °C max. +70
conductor în condiţii normale de
exploatare
Sa respecte cerinţele:
SR EN 60228:2005+AC:2014; SR HD 626 S1:2001+A1:2002+A2:2003; SR HD 603 S; SR HD
605 S2:2009 ; SR HD 603 S1:2001 + A1:2002 + A2:2004+A3:2007 ; SR EN 60811-100:2012 +
secţiuni, SR CEI 60502-1:2006; SR 11388:2000; SR EN-60332-1-2:2005
Caracteristicile tehnice pentru conductoare din aluminiu, izolate cu PVC, tip TYIR sunt
prevăzute în anexa nr. 8.
Cu izolaţie XLPE
PREZENTARE GENERALĂ
Nr. Denumire U/M Valori/caracteristici
crt

1. Tensiunea Uo/U kV 0,6 / 1


2. Tensiunea de încercare la frecvenţă kV 4
industrială în apă (5 min);
3. Conductoare de fază aluminiu
10/43
4. Conductor pentru iluminat aluminiu
5. Conductor de nul Oţel aluminiu
6. Material izolaţie XLPE
7. Rază minimă de curbură diametru 8 X D
exterior
8. Temperatura admisă pe conductor la °C 250
scurtcircuit (max. 5s)
9. Temperatura minimă la montare °C -10
10. Temperatura minimă a mediului °C min. -30
ambiant în exploatare
11. Temperatura maximă admisă pe °C max. +90
conductor în condiţii normale de
exploatare
Să respecte cerinţele:
SR HD 626 S1:2001+A1:2002+A2:2003 secţiunea 4F
SR EN 60228:2005+AC:2014;
SR EN 60811-100:2012 + familia de standarde SR EN 60811, SR 11388:2000 ; SR CEI
60502-1:2006; SR EN-60332-1-2:2005
Caracteristicile tehnice pentru conductoare din aluminiu, izolate cu XLPE sunt prevăzute în
anexa nr.8.
Conductoarele torsadate cu izolaţie PVC/XLPE cu tensiunea 0.6 / 1kV vor fi realizate din:
- conductoare de faza/iluminat public din aluminiu, circulare în construcţie multifilară compactizată
sau unifilar, izolate cu PVC/XLPE;
- conductor de nul purtător din oţel-aluminiu 50/8 mmp, izolat cu PVC/XLPE.
Tabel informativ referitor la curenţii admisibili în regim permanent pentru conductoare de aluminiu şi
oţel-aluminiu izolate, torsadate, cu tensiunea 0.6 /1kV

Curenţi admisibili Curenţi admisibili în


în regim permanent regim permanent
Secţiune cabluri cu izolaţie cabluri cu izolaţie
conductor XLPE PVC
mmp I(A) I(A)
10 70 48
16 90 55
25 107 74
35 132 110
50 165 140
70 205 170
95 240 210

11/43
Tabel informativ referitor la caracteristicile constructive pentru conductor de fază/iluminat public de
aluminiu izolat, torsadat, cu tensiunea 0.6 /1kV
Secţiune Nr. Diametru conductor Grosime Rezistenţa Forţa de Diametru
nominală min. min. max. nominală electrică la rupere exterior
sârme izolaţie 20 0C (max.) calculată2) max.
pentru
mm mm mm Ω/km cablu fără mm
neutru
purtător
(min)
kN
10 1 3,4 3,7 1,1 3,08 1,54 6,7
10 7 3,6 4,2 1,1 3,08 1,79 7
16 1 4,1 4,6 1,1 1,91 2,40 7,7
16 7 4,6 5,2 1,1 1,91 2,84 8,2
25 7 5,6 6,5 1,3 1,2 4,17 10,2
35 7 6,6 7,5 1,3 0,868 5,78 11,2
50 7 7,7 8,6 1,5 0,641 8,45 12,6
70 12 9,3 10,2 1,5 0,443 11,32 14,3
95 19 11,0 12,0 1,8 0,320 11,4 16,6

Tabel informativ referitor la caracteristicile constructive pentru conductor neutru purtător din
oţel-aluminiu izolat, cu PVC/XLPE
Diametru Forţa de
conductor rupere
Secţiune Grosime Rezistenţa
calculată2) Diametru
nominală Nr. nominală electrică la
min. max. pentru cablu exterior
purtător1) min. izolaţie 20 0C (max.)
fără neutru max.
Al/Ol sârme
purtător (mm)
mmp mm Ω/km
mm mm (min)
kN
50/8 6/1 9,2 9,6 1,6 0,63 16,6 13,3

1)construcţie preferenţială
2)forţa de rupere trebuie să fie min. 95% din forţa de rupere calculat

4.9. Alte caracteristici şi condiţii:


4.9.1 Izolaţia trebuie să fie aplicată strâns direct pe conductor, dar să se poată îndepărta fără
deteriorarea ei şi a conductorului; excentricitatea izolaţiei trebuie să se încadreze în abaterile permise
pentru grosime;
4.9.2 Suprafaţa trebuie să fie uniformă, fără îngroşări şi fără incluziuni de aer şi corpuri străine;
4.9.3 Grosimea izolaţiei trebuie să corespundă standardelor; se permit abateri ale grosimii izolaţiei
într-un punct de 1,1 mm ± 10 % din valoarea nominală;
4.9.4. Culoarea izolaţiei trebuie să fie uniformă, perfect identificabilă şi durabilă;
4.9.5. Conductoarele active trebuie să fie conform SR EN 60228:2005+AC:2014;
4.9.6. Toate sârmele din fiecare conductor trebuie să aibă acelaşi diametru;

12/43
4.9.7. Conductoarele şi cablurile trebuie să fie prevăzute cu repere durabile privind originea lor,
distanţa între sfârşitul unei marcări şi începutul următoarei marcări trebuie să fie 550 mm sau 275
mm, în funcţie de locul de aplicare a marcajului.

5. ÎNCERCĂRI
Încercările se realizează conform prescripţiilor standardelor în vigoare, aplicabile, în condiţiile şi
succesiunea prevăzute de acestea:
- SR 11388:2000;
- SR EN 50525-2-31:2011
- SR HD 603 S1:2001 + A1:2002 + A2:2004 + A3:2007;
- SR HD 626 S1:2001+A1:2002+A2:2003
- SR CEI 60502-1:2006
- SR EN-60332-1-2:2005
- SR EN 60332:2010
- SR EN 60811-100:2012+ familia de standarde SR EN 60811

Rezultatele încercărilor trebuie să corespundă cerinţelor standardelor sus menţionate.


Încercările de tip vor fi realizate de laboratoare independente (neutre) acreditate EA (sau de un
organism care a aderat la acordul EA), în conformitate cu standardele în vigoare, menţionate ca
standarde de referinţă în această specificaţie tehnică.
Pentru toate produsele ofertate furnizorul va depune buletinele de încercări de tip.

6. DOCUMENTE
6.1 Documentaţii minimale prezentate în propunerea tehnică la ofertare
Propunerea tehnică va cuprinde pe lângă Specificaţia Tehnică şi următoarele documente:
1)Declaraţie de conformitate
2)Documentaţia tehnică care cuprinde cel puţin următoarele elemente, unde este cazul:
 Descriere generală
 Desene de proiectare şi fabricare şi scheme componente, subansamble, circuite etc. (unde
este cazul)
 Descriere şi explicaţii pentru înţelegerea desenelor şi funcţionării echipamentelor(unde este
cazul)
 Lista standardelor armonizate aplicate integral sau parţial
 Buletine/certificatele de verificare pentru testele tip emise de către un laborator de încercări
acreditat.
3) Instrucţiuni tehnice de montaj, exploatare şi mentenanţă

6.2. Documente de însoţire


Produsele vor fi livrate însoţite de următoarele documente:
a) Certificat de garanţie
b) Certificat de conformitate CE
c) Proces verbal de omologare / validare
d) Declaraţie de conformitate
e) Documentaţia tehnică care cuprinde cel puţin următoarele elemente, unde este cazul:
 Descriere generală
 Desene de proiectare şi fabricare şi scheme componente, subansamble, circuite etc. (unde
este cazul)

13/43
 Descriere şi explicaţii pentru înţelegerea desenelor şi funcţionării echipamentelor (unde este
cazul)
 Lista standardelor armonizate aplicate integral sau parţial
 Rezultatele calculelor, examinarilor realizate etc.
 Rapoarte de încercări de tip emise de către un laborator de încercări acreditat
f) Instrucţiuni tehnice de montaj, exploatare şi mentenanţă
g) Buletine de încercări individuale
Toate documentele de însoţire vor fi redactate în limba română.

Notă: Achizitorul îşi rezervă dreptul de a solicita, ulterior depunerii ofertei, orice documente
doveditoare şi informaţii suplimentare care să ateste conformitatea produselor cu cerinţele din
prezentul caiet de sarcini, în scopul verificării şi confirmării declaraţiilor şi propunerii tehnice
prezentate.

7. Livrarea, ambalarea, transportul, depozitarea


7.1. Livrarea cablurilor / conductoarelor se va efectua pe loturi. Acestea vor fi însoţite de
documentele prevăzute la cap.6.
7.2. Cablurile / conductoarele vor fi livrate în colaci sau pe tamburi de lemn; colacii vor fi legaţi în
cel puţin trei locuri sau protejaţi individual cu folie termocontracatibilă; În cazul livrării pe distanţe
mari, tamburii vor fi acoperiţi cu materiale de protecţie şi fixaţi cu pene de lemn.
7.3. Fiecare colac sau tambur va fi prevăzut cu o etichetă/placă care să conţină:
- Producător cablu;
- Tip/Secţiune cablu;
- Lungimea în metri a conductorului.
- Lot/Data fabricaţiei;
- Greutatea totală;
- Număr (seria) tambur.

8. Garanţii
8.1. Termenul de garanţie este de minim 36 de luni de la data recepţiei

14/43
Anexa nr.1
Conductoare cu izolaţie din PVC pentru instalaţii fixe: tip FY(H07V-R, H07R-U), AFY, AFYI

Anexa 1.1. Caracteristici tehnice pentru conductoare cu izolaţie din PVC pentru instalaţii fixe
tip FY (H07V-R, H07R-U)
Nr. Conductoare cu izolaţie PVC pentru instalaţii fixe UM Valori Valori
CRT tip FY (H07V-R, H07R-U)………………….mmp solicitate ofertate
1 2 3 4 5
1. Construcţia cablurilor va respecta prevederile
SR EN 60228:2005+AC:2014; SR EN 50525-2-31:2011;
SR EN 50525-1:2011; SR EN-60332-1-2:2005
2. Tensiunea U0 /U V 450/750
3. Material conductor activ Cupru
4. Clasa conductor
4.1 FY(H07V-U): cupru unifilar 1
4.2 FY(H07V-R): cupru multifilar 2
5. Secţiuni
5.1 FY(H07V-R) - multifilar mmp 4; 6; 10; 16;
25; 35; 50;
70; 95; 120;
150; 185;
240; 300;
400
5.2 FY(H07V-U) unifilar mmp 1,5; 2,5; 4; 6;
10; 16
6. Material izolaţie electrică PVC
0
7. Temperatura minimă a mediului ambiant la montaj C +5
0
8. Temperatura minimă a mediului ambiant în exploatare C -30
0
9. Temperatura maximă admisă pe conductor în condiţii C 70
normale de exploatare
10. Tensiunea de încercare la frecvenţă industrială timp de 15 kV 2,5
min, în apă pentru secţiuni 1,5 ÷400 mmp;
11. Rezistenţa electrică maximă la 20 0C – conf. SR EN Ω/km Da
60228
12. Rezistenţa de izolaţie minimă la 70 0C- conf. SR EN Da
50525-2-31
13. Grosime izolaţie – conf. SR EN 50525-2-31 Da
14. Conductoarele - cu întârziere la propagarea flăcării conf. Da
SR EN 60332-1-2
15. Diametru exterior mediu – conf. SR EN 50525-2-31 Da
16. Inscripţionarea- conf. SR EN 50525-1 prin tipărire / în Da
relief /în adâncime
17. Distanţa dintre marcaje – conf. cap. 4.9.7. Da
18. Mod de ambalare
18.1 Conductoare se livrează pe tamburi de lemn conf. STAS Da

15/43
5674-1 şi STAS 5674-2
19. Inscripţiile de pe placa tambur – conf. cap. 7.3
Producător cablu Da
Tipul conductorului Da
Cantitatea livrată (ml) Da
Greutatea totală Da
Nr (seria) tambur Da
Data fabricaţiei Da
20. Durata de funcţionare ani 12
21. Buletine de verificare încercări tip /certificate de Da Anexa
conformitate (cuprinse în oferta tehnică) şi buletine de nr.... /
verificare încercări lot/individuale (la livrare) – conform nr.pag...
SR EN 50525-2-31, SR EN 50396; SR EN 60332-1-2
NOTA: Se va completa în coloana 5 :Anexa cu numărul unde se găsesc
buletinele/certificatele de verificări şi încercări de tip (T), de lot (S), individuale
(R) şi paginile unde pot fi găsite aceste documente
21.1 Încercări electrice(conf. SR EN 50525-2-31)
21.1.1 Rezistenta electrică a conductoarelor (T,S) Buletin nr Da
21.1.2 Încercarea la 2,5kV (T,S) Buletin nr Da
21.1.3 Rezistenţa de izolaţie la 700C (T) Buletin nr Da
21.1.4 Rezistenţa de izolaţie de lungă durată în cc (T) Buletin nr Da
21.2 Prescripţii constructive şi caracteristici (conf. SR EN
50525-2-31)
21.2.1 Verificarea conformităţii cu prescripţiile constructive (T,S) Buletin nr Da
21.2.2 Măsurarea grosimii de izolaţie (T,S) Buletin nr Da
21.2.3 Măsurarea diametrului exterior (T,S) Buletin nr Da
21.3 Proprietăţi mecanice ale izolaţiei (conf. SR EN 50525-2-31)
21.3.1 Încercare la tracţiune după îmbătrânire (T) Buletin nr Da
21.3.2 Încercarea de pierdere de masă (T) Buletin nr Da
21.4 Încercare de presare la temperatură ridicată (T) Buletin nr Da
21.5 Încercare la temperatură joasă Buletin nr Da
21.5.1 Încercarea la înfăşurarea izolaţiei –pentru coductoare cu Buletin nr Da
diametru ext.≤12.5mm (T)
21.5.2 Încercarea de alungire a izolaţiei –pentru conductoare cu Buletin nr Da
diametru ext.>12.5mm (T)
21.6 Încercarea la şoc a izolaţiei (T) Buletin nr Da
21.7 Alte încercări
21.7.1 Încercarea la şoc termic (T) Buletin nr Da
21.7.2 Încercarea la foc (T) Buletin nr Da
21.7.3 Durabilitatea marcajului de pe izolaţie (conf. SR EN Buletin nr Da
50396) (T)

16/43
Anexa 1.2. Caracteristici tehnice pentru conductoare cu izolaţie din PVC pentru instalaţii fixe
tip AFY
Nr. Conductoare cu izolaţie PVC pentru instalaţii fixe UM Valori Valori
CRT tip AFY………………….mmp solicitate ofertate
1 2 3 4 5
1. Construcţia cablurilor va respecta prevederile
SR EN 60228:2005+AC:2014; STAS 6865-89;
SR EN-60332-1-2:2005
2. Tensiunea U0 /U V 450/750
3. Material conductor activ aluminiu
4. Clasă conductor
4.1. Al unifilar 1
4.2. Al multifilar 2
5. Secţiuni
5.1. AFY multifilar mmp 4; 6; 10; 16;
25; 35; 50;
70; 95; 120;
150; 185;
240; 300
5.2. AFY unifilar mmp 2,5; 4; 6; 10;
16
6. Material izolaţie electrică PVC
0
7. Temperatura minimă a mediului ambiant la montaj C +5
0
8. Temperatura minimă a mediului ambiant în exploatare C -30
0
9. Temperatura maximă admisă pe conductor în condiţii C 70
normale de exploatare
10. Tensiunea de încercare la frecvenţă industrială timp kV 2,5
de 15 min, în apă
11. Rezistenta electrică a conductoarelor- conf. SR EN 60228 Ω/km Da
0
12. Rezistenta de izolaţie minimă la 60 C- conf. STAS 6865-89 Da
13. Grosime izolaţie –conf. STAS 6865-89 Da
14. Diametru exterior mediu – conf. STAS 6865-89 Da
15. Inscripţionarea- conf. STAS 6865-89 Da
16. Distanţa dintre marcaje – conf. cap. 4.9.7. Da
17. Conductoarele - cu întârziere la propagarea flăcării conf. SR Da
EN 60332-1-2
18. Mod de ambalare
18.1 Conductoare se livrează pe tamburi de lemn conf. STAS Da
5674-1 şi STAS 5674-2
19. Inscripţiile de pe placa tambur – conf. cap. 7.3 Da
Producător cablu Da
Tipul conductorului Da
Cantitatea livrata(ml) Da
Greutatea totală Da
17/43
Nr (seria) tambur Da
Data fabricaţiei Da
20. Durata de funcţionare ani 12
21. Buletine de verificare încercări tip /certificate de Da Anexa
conformitate (cuprinse în oferta tehnică) şi buletine de nr.... /
verificare încercări lot/individuale (la livrare) – conform nr.pag...
STAS 6865-89; SR EN 60332-1-2
NOTA: Se va completa în coloana 5: Anexa cu numărul unde se găsesc
buletinele/certificatele de verificări şi încercări de tip (T), de lot (S), individuale
(R) si paginile unde pot fi găsite aceste documente
21.1 Încercări electrice(conf. SR EN 50525-2-31)
21.1.1 Rezistenta electrică a conductoarelor (T,S) Buletin nr Da
21.1.2 Încercarea la 2,5kV (T,S) Buletin nr Da
21.1.3 Rezistenţa de izolaţie la 700C (T) Buletin nr Da
21.1.4 Rezistenţa de izolaţie de lungă durată în cc (T) Buletin nr Da
21.2 Prescripţii constructive şi caracteristici (conf. SR EN 50525-
2-31)
21.2.1 Verificarea conformităţii cu prescripţiile constructive (T,S) Buletin nr Da
21.2.2 Măsurarea grosimii de izolaţie (T,S) Buletin nr Da
21.2.3 Măsurarea diametrului exterior (T,S) Buletin nr Da
21.3 Proprietăţi mecanice ale izolaţiei (conf. SR EN 50525-2-31)
21.3.1 Încercare la tracţiune după îmbătrânire (T) Buletin nr Da
21.3.2 Încercarea de pierdere de masă (T) Buletin nr Da
21.4 Încercare de presare la temperatură ridicată (T) Buletin nr Da
21.5 Încercare la temperatură joasă Buletin nr Da
21.5.1 Încercarea la înfăşurarea izolaţiei –pentru coductoare cu Buletin nr Da
diametru ext.≤12.5mm (T)
21.5.2 Încercarea de alungire a izolaţiei –pentru conductoare cu Buletin nr Da
diametru ext.>12.5mm (T)
21.6 Încercarea la şoc a izolaţiei (T) Buletin nr Da
21.7 Alte încercări
21.7.1 Încercarea la şoc termic (T) Buletin nr Da
21.7.2 Încercarea la foc (T) Buletin nr Da
21.7.3 Durabilitatea marcajului de pe izolaţie (conform SR EN Buletin nr Da
50396) (T)

18/43
Anexa 1.3. Caracteristici tehnice pentru conductoare cu izolaţie din PVC pentru instalaţii fixe
tip AFYI
Nr. Conductoare cu izolaţie PVC pentru instalaţii fixe UM Valori Valori
CRT tip AFYI………………….mmp solicitate ofertate
1 2 3 4 5
1 Construcţia cablurilor va respecta prevederile
SR EN 60228:2005+AC:2014; SR EN 60811-100:2012 + alte
secţiuni, SR EN 11388:2000
SR EN 50525-1:2011; SR EN-60332-1-2:2005
2. Tensiunea U0 /U kV 0,6/1
3. Material conductor activ aluminiu
4. Clasă conductor
4.1 Al unifilar 1
4.2 Al multifilar 2
5. Secţiuni
5.1 AFYI multifilar mmp 16; 25; 35;
50; 70; 95;
120; 150;
185; 240
5.2 AFYI unifilar mmp 6; 10; 16
6. Material izolaţie electrică PVC rezistent
la intemperii
0
7. Temperatura minimă a mediului ambiant la montaj C +5
0
8. Temperatura minimă a mediului ambiant în exploatare C -30
0
9. Temperatura maximă admisă pe conductor în condiţii nor C 70
male de exploatare
10. Tensiunea de încercare - în fluxul de fabricaţie kV 6

11. Rezistenţa electrică a conductoarelor – conf. SR EN 60228 Ω/km Da


12. Grosime izolaţie mmp
- secţiuni 6;10;16 1,4
- secţiuni 25;35 1,6
- secţiuni 50;70 1,8
- secţiuni 95;120;150;185;240 2
13. Inscripţionarea- conf. SR EN 50525-1 prin tipărire / în relief Da
/ în adâncime
14. Distanţa dintre marcaje – conf. cap. 4.9.7. Da
15. Mod de ambalare
15.1 Conductoarele se livrează pe tamburi de lemn conform STAS Da
5674-1 şi STAS 5674-2
16. Inscripţiile de pe placa tambur – conf. cap. 7.3
Producător cablu Da
Tipul conductorului Da
Cantitatea livrată (ml) Da
Greutatea totală Da

19/43
Nr (seria) tambur Da
Data fabricaţiei Da
17. Durata de funcţionare ani 12
18. Buletine de verificare încercări tip /certificate de Da Anexa
conformitate (cuprinse în oferta tehnică) şi buletine de nr.... /
verificare încercări lot / individuale (la livrare) – conform nr.pag...
SR EN 60811, SR EN 11388, SR EN 60332-1-2
NOTA: Se va completa în coloana 5: Anexa cu numărul unde se găsesc
buletinele/certificatele de verificări şi încercări de tip (T), de lot (S), individuale
(R) şi paginile unde pot fi găsite aceste documente
18.1 Încercări electrice (conf. SR EN 11388:2000)
18.1.1 Încercarea la 2,5 kV la frecvenţă industrială în apă (min 5min) Buletin nr Da
(T, S);
18.1.2 Rezistenţa electrică a conductoarelor la 200C (T, S) Buletin nr Da
18.2. Verificări constructive şi dimensiuni (conf. SR EN 60811:100
+ alte secţiuni)
18.2.1 Verificarea conformităţii cu prescripţiile constructive (T,S) Buletin nr Da
18.2.2 Măsurarea grosimii izolaţiei (conf. SR EN 60811:201) (T,S) Buletin nr Da
18.2.3 Măsurarea diametrului exterior (conf. SR EN 60811:203) Buletin nr Da
(T,S)
18.3 Verificări caracteristici mecanice ale izolaţiei
18.3.1 Încercarea la tracţiune înainte de îmbătrânire (T) Buletin nr Da
18.3.2 Încercarea la tracţiune după îmbătrânire (T) Buletin nr Da
18.4 Încercări la temperatură joasă
18.4.1 Încercare la înfăşurare a izolaţiei (pentru conductoare cu Buletin nr Da
diametru ≤12,5mm) – (conf. SR EN 60811:504) (T)
18.4.2 Încercarea de alungire a izolaţiei (pentru conductoarele cu Buletin nr Da
diametru >12,5mm) -(conf. SR EN 60811:505) (T)
18.4.3 Încercarea la şoc a izolaţiei (-15±2) 0C- (conf. SR EN Buletin nr Da
60811:506) (T)
18.5 Alte încercări
18.5.1 Încercarea la foc (conf. SR EN 60332-1-2) (T) Buletin nr Da
18.5.2 Durabilitatea marcajului de pe izolaţie (conf. SR EN 50396) Buletin nr Da
(T)

20/43
Anexa nr.2
Caracteristici tehnice pentru conductoare flexibile cu izolaţie din PVC- tip MYf (H07V-K)

Nr. Conductoare flexibile cu izolaţie din PVC UM Valori Valori


CRT tip MYF (H07V-K……………. mmp solicitate ofertate
1 2 3 4 5
1. Construcţia cablurilor va respecta prevederile
SR EN 60228:2005+AC:2014; SR EN 50525-2-31:2011;
SR EN-60332-1-2:2005
1. Tensiunea U0 /U pentru secţiuni 0,5-1 mmp V 300/500
2. Tensiunea U0 /U pentru secţiuni 1,5-400 mmp V 450/750
3. Material conductor activ cupru
4. Clasă conductor 5
5. Material izolaţie electrică PVC
0
6. Temperatura minimă a mediului ambiant la montaj C +5
0
7. Temperatura minimă a mediului ambiant în exploatare C -30
0
8. Temperatura maximă admisă pe conductor în condiţii C 70
normale de exploatare
9. Tensiunea de încercare la frecvenţă industrială timp de 15 kV 2
min, în apă pentru secţiuni 0,5-1 mmp
10. Tensiunea de încercare la frecvenţă industrială timp de 15 kV 2,5
min, în apă pentru secţiuni 1,5-400 mmp
11. Rezistenţa electrică maximă la 200C – conf. SR EN EN Da
60228
12. Rezistenta de izolaţie minimă la 700C- conf. SR EN 50525- Da
2-31
13. Grosime nominală izolaţie –conf. SR EN 50525-2-31 Da
14. Diametru exterior – conf. SR EN 50525-2-31 Da
15. Înscriptionarea conf. SR EN 50525-2-31 Da
16. Distanţa dintre marcaje – conf. cap. 4.9.7. Da
17. Conductoarele- cu întârziere la propagarea flăcării conf. SR Da
EN 60332-1-2
18. Mod de ambalare
18.1 Conductoare se livrează pe tamburi de lemn conf. STAS Da
5674-1 şi STAS 5674-2
19 Inscripţiile de pe placa tambur – conf. cap. 7.3
Producător cablu Da
Tipul conductorului Da
Cantitatea livrată (ml) Da
Greutatea totală Da
Nr (seria) tambur Da
Data fabricaţiei Da
20. Durata de funcţionare ani 12
21. Buletine de verificare încercări tip /certificate de Da Anexa
21/43
conformitate (cuprinse în oferta tehnică) şi buletine de nr.... /
verificare încercări lot/individuale (la livrare)– conform nr.pag...
SR EN 50525-2-31, SR EN 50396; SR EN 60332-1-2
NOTA: Se va completa în coloana 5: Anexa cu numărul unde se găsesc
buletinele/certificatele de verificări şi încercări de tip (T), de lot (S), individuale
(R) şi paginile unde pot fi găsite aceste documente
21.1 Încercări electrice (conf. SR EN 50525-2-31)
21.1.1 Rezistenţa electrică a conductoarelor (T,S) Buletin nr Da
21.1.2 Încercarea la 2,5kV (T,S) Buletin nr Da
21.1.3 Rezistenţa de izolaţie la 700C (T) Buletin nr Da
21.1.4 Rezistenţa de izolaţie de lungă durată în cc (T) Buletin nr Da
21.2 Prescripţii constructive şi caracteristici (conf. SR EN 50525-
2-31)
21.2.1 Verificarea conformităţii cu prescripţiile constructive (T,S) Buletin nr Da
21.2.2 Măsurarea grosimii de izolaţie (T,S) Buletin nr Da
21.2.3 Măsurarea diametrului exterior (T,S) Buletin nr Da
21.3 Proprietăţi mecanice ale izolaţiei((conf. SR EN 50525-2-31)
21.3.1 Încercare la tracţiune înainte şi după îmbătrânire (T) Buletin nr Da
21.3.2 Încercarea de pierdere de masă (T) Buletin nr Da
21.3.3 Încercare de presare la temperatură ridicată (T) Buletin nr Da
21.4 Încercare la temperatură joasă Buletin nr Da
21.4.1 Încercarea la înfăşurarea izolaţiei –pentru coductoare cu Buletin nr Da
diametru ext.≤12.5mm (T)
21.4.2 Încercarea de alungire a izolaţiei –pentru conductoare cu Buletin nr Da
diametru ext.>12.5mm (T)
21.5 Încercarea la şoc a izolaţiei (T) Buletin nr Da
21.6 Alte încercări
21.6.1 Încercarea la foc (T) Buletin nr Da
21.6.2 Durabilitatea marcajului de pe izolaţie (conform SR EN Buletin nr Da
50396) (T)

22/43
Anexa nr.3
Caracteristici tehnice pentru conductoare cu izolaţie din polietilenă reticulată pentru instalaţii
electrice fixe, tip F2X, AF2X

Nr. Conductoare cu izolaţie din polietilenă reticulată pentru UM Valori Valori


CRT instalaţii fixe solicitate ofertate
tip F2X /AF2X ………………….mmp
1 2 3 4 5
1. Construcţia cablurilor va respecta prevederile
SR EN 60228:2005+AC:2014;
SR EN 60811-100:2012 si secţiuni, SR 11388:2000
2. Tensiunea U0 /U V 450/750
3. Material conductor activ
-F2X cupru
-AF2X aluminiu
4. Clasă conductor F2X
4.1 F2X: Cu unifilar 1
4.2 F2X: Cu multifilar 2
5. Secţiuni conductor F2X
5.1 F2X multifilar mmp 16; 25; 35;
50; 70; 95;
120; 150;
185; 240;
300; 400
5.2 F2X unifilar mmp 1,5; 2,5; 4; 6;
10
6. Clasă conductor AF2X
6.1 AF2X: Al unifilar 1
6.2 AF2X: Al multifilar 2
7. Secţiuni conductor AF2X
7.1 AF2X multifilar mmp 16; 25; 35;
50; 70; 95;
120; 150;
185; 240;
300; 400
7.2 AF2X unifilar mmp 2,5; 4; 6; 10
8. Material izolaţie electrică XLPE
9. Temperatura minimă a mediului ambiant la montaj 0C -5
10. Temperatura minimă a mediului ambiant în exploatare 0C -30
11. Temperatura maximă admisă pe conductor în condiţii 0C 90
normale de exploatare
12. Temperatura maximă admisă pe conductor în condiţii de 0C 250
scurtcircuit (max 1s)
13. Tensiunea de încercare la frecvenţă industrială timp de 15 kV 2,5
min, în apă pentru secţiuni 1,5 ÷400 mmp;

23/43
14. Raza minimă de curbură 8xD
15. Rezistenţa electrică a conductoarelor- conf. SR EN 60228 Ω/km Da
16. Rezistenţa de izolaţie minimă la 900C- conf. SR 11388 Da
17. Grosime izolaţie –conf. SR EN 60811:100:2012+ SR EN Da
60811:201:2012
18. Diametru exterior mediu – conf. SR EN 60811:100:2012+ Da
SR EN 60811:203:2012
19. Inscripţionarea- conf. SR EN 50525-1 prin tipărire / în relief Da
/ în adâncime
20. Distanţa dintre marcaje – conf. cap. 4.9.7. Da
21. Mod de ambalare
21.1 Conductoarele se livrează pe tamburi de lemn conf. STAS Da
5674-1 şi STAS 5674-2
22. Inscripţiile de pe placa tambur – conf. cap. 7.3 Da
Producător cablu Da
Tipul conductorului Da
Cantitatea livrată (ml) Da
Greutatea totală Da
Nr (seria) tambur Da
Data fabricaţiei Da
23. Durata de funcţionare ani 12
24. Buletine de verificare încercări tip /certificate de Da Anexa
conformitate (cuprinse în oferta tehnică) şi buletine de nr.... /
verificare încercări lot/individuale (la livrare) – conform nr.pag...
SR EN 60811:100 +metode de încercare indicate în celelalte
sectiuni ale SR EN 60811 ( 201, 203, 401, 402, 502, 504, 505,
507, 508), SR 11388
NOTA: Se va completa în coloana 5: Anexa cu numărul unde se găsesc
buletinele/certificatele de verificări şi încercări de tip (T), de lot (S), individuale
(R) şi paginile unde pot fi găsite aceste documente
24.1 Încercări electrice (conf. SR 11388)
24.1.1 Rezistenţa electrică a conductoarelor (T, S) Buletin nr. Da
24.1.2 Încercarea la 2,5kV, 50Hz, 15 min în apă (T, S) Buletin nr Da
24.1.3 Rezistenţa de izolaţie la 900C (T) Buletin nr Da
24.2 Verificări constructive şi dimensiuni (conf. SR EN 60811:100
+ alte secţiuni)
24.2.1 Verificarea conformităţii cu prescripţiile constructive (T, S) Buletin nr Da
24.2.2 Măsurarea grosimii de izolaţie (conf.SR EN 60811:201) (T, S) Buletin nr Da
24.2.3 Măsurarea diametrului exterior(conf.SR EN 60811:203) (T, S) Buletin nr Da
24.3 Verificări caracteristici fizico- mecanice ale izolaţiei
24.3.1 Rezistenţa la tracţiune în stare de livrare, min (T) Buletin nr Da
24.3.2 Alungirea la rupere în stare de livrare, min (T) Buletin nr Da
24.3.3 Verificarea proprietăţilor mecanice după îmbătrânire termică Buletin nr Da
în etuva cu aer (conf. SR EN 60811:401) (T):
Rezistenţa la tracţiune, min
24/43
Alungire la rupere, min
Variaţia rezistenţei la tracţiune, max
Variaţia alungirii la rupere, max
24.3.4 Încercarea de alungire la cald (conf.SR EN 60811:507) (T, R) Buletin nr Da
24.3.5 Încercarea de contracţie la cald (conf.SR EN 60811:502) (T) Buletin nr Da
24.3.6 Încercarea de absorbţie de apă (conf.SR EN 60811:402) (T) Buletin nr Da
24.3.7 Încercarea de presare la cald (conf.SR EN 60811:508) (T) Buletin nr Da
24.4 Încercare la temperatură joasă Buletin nr Da
24.4.1 Încercarea la înfăşurarea izolaţiei –pentru coductoare cu Buletin nr Da
diametru ext.≤12.5mm (T)
24.4.2 Încercarea de alungire a izolaţiei –pentru conductoare cu Buletin nr Da
diametru ext.>12.5mm (T)
24.5 Durabilitatea marcajului
24.5.1 Durabilitatea marcajului de pe izolaţie (conform SR EN Buletin nr Da
50396) (T)

25/43
Anexa nr.4
Caracteristici tehnice pentru conductoare flexibile cu izolaţie şi manta de cauciuc tip MCCG si
MCCGI (echivalent HO7RN-F) sau similare

Nr. Conductoare flexibile cu izolaţie si manta de cauciuc tip UM Valori Valori


CRT MCCG si MCCGI (echivalent HO7RN-F)- ……………mmp solicitate ofertate
1 2 3 4 5
1. Construcţia cablurilor va respecta prevederile
SR EN 60228:2005+AC:2014; SR EN 50395:2006
SR EN 50525-1:2011; SR EN 50525-2-21:2011 ; SR EN-
60332-1-2:2005
2. Tensiunea U0 /U V 450/750
3. Material conductor activ cupru
flexibil
4. Clasă conductor 5
5. Secţiuni conductor activ mmp 1,5; 2,5; 4;
6; 10; 16;
25; 35; 50;
70; 95; 120;
150; 185;
240
6. Material izolaţie electrică cauciuc
7. Material Manta cauciuc
sintetic
0
8. Temperatura minimă de funcţionare C -30
0
9. Temperatura maximă admisă pe conductor în condiţii nor C +60
male de exploatare
10. Grosime nominală a izolaţiei mm
secţiune de 1,5 mmp 0,8
secţiune de 2,5 mmp 0,9
secţiuni de 4; 6 mmp 1
secţiuni de 10; 16 mmp 1,2
secţiuni de 25; 35 mmp 1,4
secţiuni de 50; 70 mmp 1,6
secţiuni de 95;120 mmp 1,8
secţiune de 150 mmp 2
secţiune de 185 mmp 2,2
secţiune de 240 mmp 2,4
11. Grosime nominală a mantalei (pentru cabluri uzuale) mm
cablu 4x2,5mmp 1,9
cablu 1x25mmp 2
cablu 1x70mmp 2,6
cablu 1x150mmp 3,2
cablu 3x25+16mmp; 4x25mmp 4,1
cablu 3x35+16mmp 4,4
cablu 3x50+25mmp 4,8
cablu 3x70+35mmp 5,2

26/43
12. Cablurile tip MCCGI trebuie să fie rezistente la flacără şi ulei Da
mineral
13. Înscriptionarea – conf. SR EN 50525-1 prin tipărire Da
14. Distanţa dintre marcaje – conf. cap. 4.9.7. Da
15. Mod de ambalare
15.1 Conductoarele se livrează pe tamburi de lemn conf. STAS Da
5674-1 şi STAS 5674-2
16. Inscripţiile de pe placa tambur – conf. cap. 7.3
Producător cablu Da
Tipul conductorului Da
Cantitatea livrată (ml) Da
Greutatea totală Da
Nr (seria) tambur Da
Data fabricaţiei Da
17. Durata de funcţionare ani 12
18. Buletine de verificare încercări tip /certificate de Da Anexa
conformitate (cuprinse în oferta tehnică) şi buletine de nr.... /
verificare încercări lot/individuale (la livrare) – conform nr.pag...
SR EN 50395:2006; SR EN 50525-1:2011;
SR EN 50525-2-21:2011
NOTA: Se va completa în coloana 5: Anexa cu numărul unde se găsesc
buletinele/certificatele de verificări şi încercări de tip (T), de lot (S), individuale
(R) şi paginile unde pot fi găsite aceste documente
18.1 Încercări electrice
18.1.1 Încercarea la 2,5 kV la frecvenţă industrială 50Hz, 5min – Buletin nr Da
conf. SR EN 50395 (T,S);
18.1.2 Rezistenţa electrică a conductoarelor la 200C- conf. SR EN Buletin nr Da
50395 (T,S);
18.2 Alte teste
18.2.1 Măsurarea grosimii izolaţiei (T,S) Buletin nr Da
18.2.2 Măsurarea grosimii mantalei (T,S) Buletin nr Da
18.2.3 Verificarea conformităţii cu prescripţiile constructive(T,S) Buletin nr Da
18.2.4 Încercarea la tracţiune înainte de îmbătrânire (T) Buletin nr Da
18.2.5 Încercarea la tracţiune după îmbătrânire (700C/240h)(T) Buletin nr Da
18.2.6 Încercarea la temperatură scăzută (T) Buletin nr Da
18.2.7 Încercarea la flacără (conf. SR EN 60331-1-2)-valabil pentru Buletin nr Da
MCCGI (T)
18.2.8 Încercarea de rezistenţă la ulei mineral – valabil pentru Buletin nr Da
MCCGI (T)
18.2.9 Durabilitatea marcajului de pe izolaţie (conform SR EN Buletin nr Da
50396) (T,S)

27/43
Anexa nr.5
Caracteristici tehnice pentru cabluri de semnalizare şi control cu izolaţie şi manta PVC
Uo/U=0,6/1 kV – cu conductoare rigide sau flexibile, cu întârziere la propagarea flăcării, tip
CSYY, ecranate CSYEY, armate CSYAb(z)Y, CSYEAb(z)Y, cu întârziere mărită la
propagarea flăcării CSYY- F, CSYEY-F, CSYEAbY- F, CSYEAb(z)Y-F

Nr. Cabluri de semnalizare şi control cu izolaţie şi manta PVC UM Valori Valori


CRT Uo/U=0,6/1 kV tip………………/ secţiune……..…mmp solicitate ofertate
1 2 3 4 5
1. Construcţia cablurilor va respecta prevederile
STAS 8779-86, SR EN 60228:2005+AC:2014, SR EN 6081;
SR 11388,
SR EN-60332-1-2:2005 - pentru cablurile cu întârziere la
propagarea flăcării
SR EN-60332-3-24(categoria C):2010 - pentru cablurile cu
întârziere mărită la propagarea flăcării
2. Tensiunea U0 /U kV 0.6/1
3. Material conductor activ cupru
4. Clasă conductor conf. SR EN 60228
4.1 unifilar 1
4.2 flexibil 5
5. Secţiuni
5.1 Conductor din Cu unifilar mmp 1÷6

5.2 Conductor din Cu fexibil multifilar mmp 1÷6


6. Material izolaţie electrică PVC
7. Grosimea nominală izolaţie conf. STAS 8779-86 mm
secţiune conductor 1mmp şi 1,5mmp 0,8
secţiune de 2,5mmp 0,9
secţiuni de 4; 6 mmp 1
8. Înveliş intern comun – bandă poliester PET Da
9. Ecran din folie de Al /PET Da
10. Manta interioară PVC
11. Grosimea nominală a mantalei interioare- conf. STAS mm Da
8779-86
12. Armătura (valabil pentru cablurile armate)- două benzi de Da
oţel, nezincate sau zincate, având fiecare grosimea de 0.2mm
–conf. STAS 8779-86
13. Manta exterioară PVC cu grosime radială nominală conf. Da
STAS 8779-86
0
14. Temperatura minimă a mediului ambiant la montaj C +5
0
15. Temperatura minimă a mediului ambiant în exploatare C -30
0
16. Temperatura maximă admisă pe conductor în condiţii C 70
normale de exploatare
17. Tensiunea de încercare la frecvenţă industrială timp de 4 kV 1,8

28/43
ore, la temperatura ambiantă
18. Rezistenţa electrică a conductoarelor- conf. SR EN 60228 Ω/km Da
19. Inscripţionarea- prin tipărire Da
20. Distanţa dintre marcaje – conf. cap. 4.9.7. Da
21. Cablurile- cu întârziere la propagarea flăcării conf. SR EN Da
60332-1-2
22. Cablurile “F” symbol - cu întârziere mărită la propagarea Da
flăcării conf. SR EN 60332-3-24
23. Mod de ambalare
23.1 Conductoarele se livrează pe tamburi de lemn conf. STAS Da
5674-1 şi STAS 5674-2
24. Inscripţiile de pe placa tambur – conf. cap.7.3 Da
Producător cablu Da
Tipul conductorului Da
Cantitatea livrată (ml) Da
Greutatea totală Da
Nr (seria) tambur Da
Data fabricaţiei Da
25. Durata de funcţionare ani 12
26. Buletine de verificare încercări tip /certificate de Da Anexa
conformitate (cuprinse în oferta tehnică) şi buletine de nr.... /
verificare încercări lot/individuale (la livrare) – conform nr.pag...
SR EN 60811, SR EN 11388, STAS 8779- 86; SR EN 60332-
1-2 / SR EN-60332-3-24(pentru cablurile cu simbol F)
NOTA: Se va completa în coloana 5: Anexa cu numărul unde se găsesc
buletinele/certificatele de verificări şi încercări de tip (T), de lot (S), individuale
(R) şi paginile unde pot fi găsite aceste documente
26.1 Încercări electrice (conf. SR 11388, STAS 8779-86)
26.1.1 Încercarea la 1,8kV, 50Hz, 4ore, la temperatura ambiantă-(T) Buletin nr Da
26.1.2 Încercarea la 4 kV, 50HZ, 1 minut, la temp, ambiantă -(S) Buletin nr Da
26.1.3 Măsurarea Rezistenţei de izolaţie - (T) Buletin nr Da
26.1.4 Rezistenţa electrică a conductoarelor - (T,S) Buletin nr Da
26.1.5 Verificarea continuităţii ecranului şi conductoarelor - (T,S) Buletin nr Da
26.2 Încercări neelectrice ale izolaţiei şi mantalei (conform SR EN
60811:100 + alte secţiuni)
26.2.1 Verificarea conformităţii cu prescripţiile constructive (T, S) Buletin nr Da
26.2.2 Măsurarea grosimii de izolaţie (conf.SR EN 60811:201) (T, S) Buletin nr Da
26.2.3 Măsurarea diametrului exterior(conf.SR EN 60811:203) (T, S) Buletin nr Da
26.2.4 Încercarea la tracţiune înainte de îmbătrânire (val. min pentru Buletin nr Da
izolaţie, manta int. şi ext.) - (T)
26.2.5 Încercare la tracţiune după îmbătrânire - (T) Buletin nr Da
26.2.6 Încercarea de pierdere de masă - (T) Buletin nr Da
26.2.7 Încercarea la şoc termic - (T) Buletin nr Da
26.2.8 Încercare presare la cald în etuva cu aer - (T) Buletin nr Da

29/43
26.2.9 Încercarea la absorbţie de apă-(T) Buletin nr Da
26.2.10 Încercarea înfăşurarea la frig a izolaţiei - (T) Buletin nr Da
26.2.11 Încercarea şoc la frig pentru manta interioară şi exterioară-(T) Buletin nr Da
26.2.12 Încercarea alungire la frig - (T) Buletin nr Da
26.3 Alte încercări Buletin nr Da
26.3.1 Încercarea la foc (conf.SR EN-60332-1-2:2005 sau SR EN- Buletin nr Da
60332-3-24 pentru cablurile cu simbol ”F”) - (T)

30/43
Anexa nr.6
Caracteristici tehnice pentru cabluri cu izolaţie şi manta din PVC, tip CYY, ACYY cu
întârziere mărită la propagarea flăcării CYY-F, armate CYAbY şi ACYAbY şi armate cu
întârziere mărită la propagarea flăcării (CYAbY-F, CYABZY-F ACYAbY-F)

Nr. Cabluri cu izolaţie şi manta din PVC Uo/U=0,6/1 kV UM Valori Valori


CRT tip………………/ secţiune……..……..mmp solicitate ofertate
1 2 3 4 5
1. Construcţia cablurilor va respecta prevederile
SR CEI 60502-1:2006, SR EN 60228:2005+AC:2014, SR EN
60811-100:2012; SR 11388,
SR EN-60332-1-2:2005 - pentru cablurile cu întârziere la
propagarea flăcării
SR EN-60332-3-24 (categoria C):2010 - pentru cablurile cu
întârziere la propagarea flăcării
2. Tensiunea U0 /U kV 0.6/1
3. Secţiune nominal mmp
4. Secţiune nul mmp
5. Material conductor activ
CYY, CYAbY, CYAbzY cupru
6. Material conductor activ
ACYY, ACYAbY aluminiu
7. Clasa conductor conf. SR EN 60228
7.1 unifilar 1
7.2 multifilar 2
8. Grosimea izolaţie conf. SR CEI 60502 mm Da
9. Grosime manta exterioară conf. SR CEI 60502 mm Da
10. Armătura (valabil pentru cablurile armate) conf. SR CEI Da
60502
11. Tip izolaţie interioară: PVC Da
12. Manta exterioară PVC conf. SR CEI 60502 Da
13. Greutatea nominală Kg/m
14. Curentul maxim admisibil A
0
15. Temperatura minimă a mediului ambiant la montaj C +5
0
16. Temperatura minimă a mediului ambiant în exploatare C -30
0
17. Temperatura maximă admisă pe conductor în condiţii C 70
normale de exploatare
18. Tensiunea de încercare la frecvenţă industrială timp de 4 kV 1,8
ore, la temperatura ambiantă
19. Rezistenţa electrică a conductoarelor- conf. SR EN 60228 Ω/km Da
20. Înscriptionarea- prin tipărire Da
21. Distanţa dintre marcaje – conf. cap. 4.9.7. Da
22. Cablurile- cu întârziere la propagarea flăcării conf. SR EN Da
60332-1-2

31/43
23. Cablurile “F” simbol- cu întârziere mărită la propagarea Da
flăcării conf SR EN 60332-3-24
24. Mod de ambalare
24.1 Conductoarele se livrează pe tamburi de lemn conf STAS Da
5674-1 şi STAS 5674-2
25. Inscripţiile de pe placa tambur – conf. cap. 7.3
Producător cablu Da
Tipul conductorului Da
Cantitatea livrată (ml) Da
Greutatea totală Da
Nr (seria) tambur Da
Data fabricaţiei Da
26. Durata de funcţionare ani 30
27. Buletine de verificare încercări tip /certificate de Da Anexa
conformitate (cuprinse în oferta tehnică) şi buletine de nr.... /
verificare încercări lot/individuale (la livrare) – conform nr.pag...
SR CEI 60502: 2006, SR EN 60811, SR EN 11388; SR EN
60332-1-2 / SR EN-60332-3-24 (pt. cablurile cu simbol F)
NOTA: Se va completa în coloana 5: Anexa cu numărul unde se găsesc
buletinele/certificatele de verificări şi încercări de tip (T), de lot (S), individuale
(R) şi paginile unde pot fi găsite aceste documente
27.1 Încercări electrice (conf. SR CEI 60502)
27.1.1 Încercarea la 4Uo =2,4kV,50Hz,4ore ,în apă (T) Buletin nr Da
27.1.2 Încercarea la 4 kV, 50HZ, 1 minut, la temperatura ambiantă Buletin nr Da
(S)
27.1.3 Măsurarea Rezistenţei de izolaţie la temperatura ambiantă (T) Buletin nr Da
27.1.4 Măsurarea rezistenţei de izolaţie la temperatura maximă a Buletin nr Da
conductorului (T)
27.1.5 Măsurarea rezistenţei electrice a conductoarelor (R) Buletin nr Da
27.1.6 Încercarea la tensiune (R) Buletin nr Da
-pentru cabluri monoconductoare: 3,5kV, 5 min în apă
-pentru cablu multiconductoare: 6kV, 5min
27.2 Încercări neelectrice ale izolaţiei şi mantalei (conf. SR CEI
60502, SR EN 60811:100 + alte secţiuni)
27.3 Verificarea conformităţii cu prescripţiile constructive (T,S)
27.3.1 Măsurarea diametru conductor Buletin nr Da
27.3.2 Măsurarea grosimii de izolaţie Buletin nr Da
27.3.3 Măsurarea grosimii mantalei interioare Buletin nr Da
27.3.4 Măsurarea diametrului exterior Buletin nr Da
27.4 Încercarea la tracţiune pentru determinarea proprietăţilor Buletin nr Da
mecanice ale izolaţiei şi mantalei înainte şi după îmbătrânire
(T)
27.5 Încercare la tracţiune după îmbătrânire în etuva cu aer (T) Buletin nr Da
27.6 Încercare suplimentară de îmbătrânire pe tronsoane de cabluri Buletin nr Da
finite (T)
27.7 Încercarea de pierdere de masă a mantalelor PVC (T) Buletin nr Da
32/43
27.8 Încercare de presare la temperatură ridicată a izolaţiilor şi Buletin nr Da
mantalelor nemetalice
27.9 Încercarea la temperatură joasă a izolaţiei şi mantalelor PVC Buletin nr Da
m(T)
27.10 Încercarea la şoc termic (T) Buletin nr Da
27.11 Încercarea la absorbţie de apă (T) Buletin nr Da
27.12 Alte încercări Buletin nr Da
27.12.1 Încercarea la foc (conf.SR EN-60332-1-2:2005 sau SR EN- Buletin nr Da
60332-3-24 pentru cablurile cu simbol ”F”) (T)

33/43
Anexa nr.7
Conductoare coaxiale pentru branşamente, tip CCBYY, ACBYCY, ACB2XCY sau similare

Anexa 7.1. Caracteristici tehnice pentru conductoare coaxiale tip CCBYY, ACBYCY sau
similare
Nr. Cabluri coaxiale pentru branşamente Uo/U=0,6/1 kV tip UM Valori Valori
CRT CCBYY, ACBYCY/ secţiune……..……..mmp solicitate ofertate
1 2 3 4 5
1. Construcţia cablurilor va respecta prevederile
SR EN 60228:2005+AC:2014, SR EN 60502-1:2006; SR
EN 60811-100:2012+ alte secţiuni; SR 11388:2000 , SR EN
-60332-1-2:2005
2. Tensiunea U0 /U kV 0.6/1
3. Secţiune conductor de fază /secţiune conductor de nul mmp 6/6; 6/10;
10/10; 10/16;
16/16; 16/25;
25/25
4. Material conductor activ pt. tip CCBYY cupru
5. Material conductor active pt. tip ACBYCY aluminiu
6. Clasa conductor conform SR EN 60228
6.1 unifilar 1
6.2 multifilar 2
7. Izolaţie PVC
8. Grosimea radială a izolaţiei mm
9. Material Conductor de nul concentric pt. tip CCBYY cupru
10. Material Conductor de nul concentric pt. tip ACBYCY aluminiu
11. Grosime radială manta exterioară mm
12. Diametru exterior mm
13. Manta exterioară PVC
14. Greutatea nominală Kg/m
15. Curentul maxim admisibil A
0
16. Temperatura minimă a mediului ambiant la montaj C +5
0
17. Temperatura minimă a mediului ambiant în exploatare C -30
0
18. Temperatura maximă admisă pe conductor în condiţii C 70
normale de exploatare
19. Tensiunea de încercare la frecvenţă industrială timp de 1 kV 3,5
min
20. Rezistenta electrică a conductoarelor- conf SR EN 60228 Ω/km Da
21. Inscripţionarea - prin tipărire Da
22. Distanţa dintre marcaje – conf. cap. 4.9.7. Da
23. Cablurile - cu întârziere la propagarea flăcării conf. SR EN Da
60332-1-2
24. Mod de ambalare

34/43
24.1 Conductoarele se livrează pe tamburi de lemn conf. STAS Da
5674-1 şi STAS 5674-2
25. Inscripţiile de pe placa tambur – conf. cap. 7.3
Producător cablu Da
Tipul conductorului Da
Cantitatea livrată (ml) Da
Greutatea totală Da
Nr (seria) tambur Da
Data fabricaţiei Da
26. Durata de funcţionare ani 40
27. Buletine de verificare încercări tip /certificate de Da Anexa
conformitate (cuprinse în oferta tehnică) şi buletine de nr.... /
verificare încercări lot/individuale (la livrare) – conform, nr.pag...
SR EN 60811, SR EN 11388 sau SR EN
50395:2006+A1:2011; SR EN 60332-1-2
NOTA: Se va completa în coloana 5: Anexa cu numărul unde se găsesc
buletinele/certificatele de verificări şi încercări de tip (T), de lot (S), individuale
(R) şi paginile unde pot fi găsite aceste documente
27.1 Încercări electrice
27.1.1 Încercarea la tensiunea de 3,5kV, 50Hz, 1 min (T,S) Buletin nr Da
27.1.2 Măsurarea rezistenţei electrice a conductorului de fază (T,R) Buletin nr Da
27.1.3 Măsurarea rezistenţei electrice a conductorului de nul (T,R) Buletin nr Da
27.1.4 Încercarea la tensiune alternativă după îmbătrânire termică Buletin nr Da
(T)
27.1.5 Măsurarea rezistivităţii transversale a izolaţiei la 200C şi Buletin nr Da
700C (T)
27.2 Încercări neelectrice ale izolaţiei şi mantalei (SR EN
60811:100 + alte secţiuni)
27.3 Verificarea conformităţii cu prescripţiile constructive (T,S)
27.3.1 Măsurarea diametru conductor Buletin nr Da
27.3.2 Măsurarea grosimii radiale a izolaţiei Buletin nr Da
27.3.3 Măsurarea grosimii radiale a mantalei Buletin nr Da
27.3.4 Măsurarea diametrului exterior Buletin nr Da
27.4 Încercarea la tracţiune pentru determinarea proprietăţilor Buletin nr Da
mecanice ale izolaţiei şi mantalei înainte şi după de
îmbătrânire (T)
27.5 Încercarea la tracţiune după îmbătrânire în etuva cu aer (T) Buletin nr Da
27.6 Încercarea de pierdere de masă a mantalelor PVC (T) Buletin nr Da
27.7 Încercare de presare la temperatura ridicată a izolaţiilor şi Buletin nr Da
mantalelor
27.8 Încercarea la temperatură joasă a izolaţiei şi mantalelor PVC Buletin nr Da
(T)
27.9 Încercarea la şoc termic (T) Buletin nr Da
27.10 Verificarea contracţiei la cald (T) Buletin nr Da
27.11 Încercarea la absorbţie de apă (T) Buletin nr Da

35/43
27.12 Alte încercări Buletin nr Da
27.12.1 Încercarea la foc (conf .SR EN-60332-1-2:2005) Buletin nr Da

36/43
Anexa 7.2. Caracteristici tehnice pentru conductoare coaxiale tip ACB2XCY sau similare
Nr. Cabluri coaxiale pentru branşamente Uo/U=0,6/1 kV tip UM Valori Valori
CRT ACB2XCY/ secţiune……..……..mmp solicitate ofertate
1 2 3 4 5
1. Construcţia cablurilor va respecta prevederile
SR EN 60228:2005+AC:2014,
SR EN 60811-100:2012+ familia de standarde SR EN 60811;
SR 11388 , SR EN-60332-1-2:2005
2. Tensiunea U0 /U kV 0.6/1
3. Secţiuni
3.1. Conductor de fază din Al multifilar /conductor de nul din Al mmp 16/16;
multifilar 16/25;
25/25;
35/35
3.2. Conductor de fază din OL-Al multifilar /conductor de nul din mmp 35/6 Ol-
Al multifilar Al/35;
50/8 Ol-
Al/35;
50/8 Ol-
Al/50
4. Material conductor activ fază
Aluminiu
Oţel-aluminiu
5. Clasa conductor conform SR EN 60228 2
6. Număr de sârme pentru conductor de fază ≥6
7. Izolaţia XLPE
8. Grosimea nominal a izolaţiei: mm
-16/16; 16/25; 25/25 1,3
- 35/35 1,4
9. Grosimea nominală manta mm 1.8
10. Diametru exterior maxim: mm
-16/16;16/25 16
- 25/25 17
- 35/35 19
- 35/6 Ol-Al/35 21
- 50/8 Ol-Al/50 22
11. Material Conductor de nul concentric sârme
aluminiu
12. Manta exterioară rezistentă intemperii PVC
rezistent la
intemperii
13. Greutatea nominală Kg/m
14. Curentul maxim admisibil A
0
15. Temperatura minimă a mediului ambiant la montaj C -10
0
16. Temperatura minimă a mediului ambiant în exploatare C -35

37/43
0
17. Temperatura maximă admisă pe conductor în condiţii C 80
normale de exploatare
18. Tensiunea de încercare la frecvenţă industrială timp de 5 kV 3,5
min.
19. Rezistenţa electrică a conductoarelor - conf. SR EN 60228 Ω/km Da
20. Inscripţionarea - prin tipărire Da
21. Distanţa dintre marcaje – conf. cap. 4.9.7. Da
22. Cablurile- cu întârziere la propagarea flăcării conf. SR EN Da
60332-1-2
23. Mod de ambalare
23.1 Conductoarele se livrează pe tamburi de lemn conf. STAS Da
5674-1 şi STAS 5674-2
24. Inscripţiile de pe placa tambur – conf. cap. 7.3
Producător cablu Da
Tipul conductorului Da
Cantitatea livrată (ml) Da
Greutatea totală Da
Nr (seria) tambur Da
Data fabricaţiei Da
25. Durata de funcţionare ani 40
26. Buletine de verificare încercări tip /certificate de Da Anexa
conformitate (cuprinse în oferta tehnică) şi buletine de nr.... /
verificare încercări lot/individuale (la livrare) – conform nr.pag...
SR EN 60811, SR EN 11388; SR EN 60332-1-2
NOTA: Se va completa în coloana 5: Anexa cu numărul unde se găsesc
buletinele/certificatele de verificări şi încercări de tip (T), de lot (S), individuale
(R) şi paginile unde pot fi găsite aceste documente
26.1 Încercări electrice
26.1.1 Încercarea cablurilor la tensiunea de 3,5kV, 50Hz, 4 ore (T) Buletin nr Da
26.1.2 Încercarea cablurilor la tensiunea de 1,8kV,50Hz,5 min (T, R) Buletin nr Da
26.1.3 Măsurarea rezistenţei electrice a conductorului de fază (T,R) Buletin nr Da
26.1.4 Măsurarea rezistenţei electrice a conductorului de nul (T,R) Buletin nr Da
26.1.5 Încercarea la tensiune alternativă după îmbătrânire termică Buletin nr Da
(T)
26.1.6 Măsurarea rezistivităţii transversale a izolaţiei la 200C şi 700C Buletin nr Da
(T)
26.2 Încercări neelectrice ale izolaţiei şi mantalei (SR EN
60811:100 + alte secţiuni)
26.3 Verificarea conformităţii cu prescripţiile constructive (T,S)
26.3.1 Măsurarea diametru conductor Buletin nr Da
26.3.2 Măsurarea grosimii radiale a izolaţiei Buletin nr Da
26.3.3 Măsurarea grosimii radiale a mantalei Buletin nr Da
26.3.4 Măsurarea diametrului exterior Buletin nr Da
26.4 Încercarea la tracţiune pentru determinarea proprietăţilor Buletin nr Da
mecanice ale izolaţiei şi mantalei înainte şi după de
38/43
îmbătrânire (T)
26.5 Încercare la tracţiune după îmbătrânire în etuva cu aer (T) Buletin nr Da
26.6 Încercarea de pierdere de masă a mantalelor PVC (T) Buletin nr Da
26.7 Încercare de presare la temperatura ridicată a izolaţiilor şi Buletin nr Da
mantalelor
26.8 Încercarea la temperatură joasă a izolaţiei şi mantalelor PVC Buletin nr Da
(T)
26.9 Încercarea la şoc termic (T) Buletin nr Da
26.10 Verificarea contracţiei la cald (T) Buletin nr Da
26.11 Încercarea la absorbţie de apă (T) Buletin nr Da
26.11 Alte încercări Buletin nr Da
26.11.1 Încercarea la foc (conf. SR EN-60332-1-2:2005) Buletin nr Da

39/43
Anexa nr.8
Conductoare torsadate cu izolaţie XLPE şi PVC pentru LEA 1 kV

Anexa 8.1. Caracteristici tehnice pentru conductoare aeriene torsadate de joasă tensiune cu
izolaţie XLPE cu tensiunea 0.6/ 1kV cu/fără iluminat public
Nr. Cabluri aeriene torsadate de joasă tensiune cu izolaţie XLPE UM Valori Valori
CRT tip T2X 50/8 Ol-AL +AL………………….mmp solicitate ofertate
1 2 3 4 5
1. Construcţia cablurilor va respecta prevederile:
SR HD 626 S1:2001+A1:2002+A2:2003 secţiunea 4F
SR EN 60228:2005+AC:2014 ;
SR EN 60811-100:2012 + secţiuni, SR 11388:2000 ; SR CEI
60502-1:2006 ; SR EN-60332-1-2:2005
2. Tensiunea U0 /U kV 0,6/1
3. Numărul şi secţiunea conductorului din fascicul
3.1 -conductoarele de fază / iluminat circulare din aluminiu în
construcţie multifilară compactizată sau unifilar
3.2 - conductor neutru purtător conductor din oţel-aluminiu 50/8

4. Material izolaţie XLPE


5. Sarcina admisă în regim permanent A Da
0
6. Temperatura minimă a cablului la montare (măsurată pe C -10
manta)
0
7. Temperatura minimă a cablului în exploatare (măsurată C -35
pe manta)
0
8. Temperatura maximă admisă pe conductor în condiţii C 90
normale de exploatare
9. Tensiunea de încercare la frecvenţă industrială (4 ore); kV 2,4

10. Inscripţionarea
10.1 Inscripţionarea se va face pe izolaţia conductoului neutru şi va Da
cuprinde: numele producătorului, denumire tip conform
standard, tensiunea nominală Uo/U, anul fabricaţiei şi
marcajele de lungime în metri
10.2 Conductoarele vor fi marcate astfel: Da
Conductoare de fază cu L1, L2, L3 şi secţiunea în mmp
Conductoare de iluminat cu IP1, IP2, IP3 şi secţiunea în mmp
Conductorul neutru purtător :PEN, N sau PE
10.3 Înscriptionarea este fără discontinuităţi Da
11. Inscripţiile de pe placa tambur – conf. cap. 7.3
Producător cablu Da
Tipul conductorului Da
Cantitatea livrată (ml) Da
Greutatea totală Da
Nr (seria) tambur Da
40/43
Data fabricaţiei Da
Marcaje metrice la începutul şi sfârşitul cablului Da
12. Capetele cablurilor se vor proteja împotriva umezelii Da
13. Durata de funcţionare ani 40
14. Buletine de verificare pentru încercări tip Da Anexa
NOTA: Se va completa în coloana 5: Anexa cu numărul unde se găsesc nr.... /
buletinele/certificatele de verificări şi încercări de tip (T), de lot (S), individuale
(R) şi paginile unde pot fi găsite aceste documente
nr.pag...
14.1 Încercări electrice (conf. SR 60228/2006, SR CEI
60502/1:2006)
14.1.1 Rezistenţa electrică a conductoarelor (conf. pct. 15.2 SR CEI Buletin nr. Da
60502) (T, S)
14.1.2 Încercarea la 2,5kV, 50 HZ, 4 h, în apă (T) Buletin nr Da
14.1.3 Verificarea rezistivităţii transversale (rezistenţa de izolaţie Buletin nr Da
conf. pct. 17.1 SR CEI 60502/1:2006) (T)
14.2 Verificarea construcţiei,dimensiunilor şi verificările
caracteristicilor fizico-mecanice ale izolaţiei - conf. SR EN
60811-100:2012 + secţiuni
14.3 Verificarea conformităţii cu prescripţiile constructive
(T,S,R)
14.3.1 Măsurarea grosimii radiale a izolaţiei Buletin nr Da
14.3.2 Măsurarea diametrului exterior al conductorului izolat Buletin nr Da
14.4 Încercarea la tracţiune pentru determinarea proprietăţilor Buletin nr Da
mecanice ale izolaţiei în stare iniţială şi după de îmbătrânire
în aer - (T)
14.5 Încercarea de alungire la cald a izolaţiei (T) Buletin nr Da
14.6 Încercarea la absorbţie de apă (T) Buletin nr Da
14.7 Încercări la temperatură joasă (rezistenţa la frig în funcţionare Buletin nr Da
şi rezistenţa la frig pentru transport şi depozitare) (T)
14.8 Alte încercări
14.8.1 Verificarea forţei de rupere a sârmei din conductoarele Buletin nr Da
torsadate – conf. SR EN ISO 6892-1:2016
14.8.2 Verificarea rezistenţei la căldura umedă continuă – conf. SR Buletin nr Da
EN 60068-2-78:2013
14.8.3 Rezistenţa la radiaţiile solare – conf. SR EN 60068-2-5:2019 Buletin nr Da

41/43
Anexa 8.2. Caracteristici tehnice pentru conductoare aeriene torsadate de joasă tensiune cu
izolaţie PVC cu tensiunea 0.6/ 1kV cu/fără iluminat public
Nr. Cabluri aeriene torsadate de joasă tensiune cu izolaţie PVC UM Valori Valori
CRT tip TYIR 50/8 Ol-AL +AL………………….mmp solicitate ofertate
1 2 3 4 5
1. Construcţia cablurilor va respecta prevederile:
SR EN 60228:2005+AC:2014
SR HD 626 S1:2001+A1:2002+A2:2003; SR HD 603 S1
SR HD 605 S1:2001 ; SR HD 605 S2:2009 ;
SR HD 603 S1:2001 + A1:2002 + A2:2004+A3:2007 ;
SR EN 60811-100:2012+ familia de standarde SR EN 60811 ,
SR CEI 60502-1:2006 ; SR 11388:2000 ; SR EN-60332-1-
2:2005
2. Tensiunea U0 /U kV 0,6/1
3. Numărul şi secţiunea conductorului din fascicul
3.1 -conductoarele de fază / iluminat vor fi circulare din aluminiu Da
în construcţie multifilară compactizată sau unifilar
3.2 - conductor de nul purtător din oţel-aluminiu 50/8

4. Material izolaţie PVC


5. Sarcina admisă în regim permanent A Da
0
6. Temperatura minimă a cablului la montare ( măsurată pe C +5
manta)
0
7. Temperatura minimă a cablului în exploatare (măsurată C -30
pe manta)
0
8. Temperatura maximă admisă pe conductor în condiţii C 70
normale de exploatare
9. Tensiunea de încercare la frecvenţă industrială, 4 ore kV 2,4

10. Înscriptionarea
10.1 Inscripţionarea se va face pe izolaţia conductorului neutru şi Da
va cuprinde: numele producatorului, denumire tip conform
standard, tensiunea nominală Uo/U, anul fabricaţiei şi
marcajele de lungime în metri
10.2 Conductoarele vor fi marcate astfel: Da
Conductoarele de fază cu L1, L2, L3 şi secţiunea în mmp
Conductoarele de iluminat cu IP1, IP2, IP3 şi secţiunea în
mmp
Conductorul neutru purtător: PEN, N sau PE
10.3 Inscriptionarea este fără discontinuităţi Da
11. Inscripţiile de pe placa tambur – conf. cap. 7.3
Producător cablu Da
Tipul conductorului Da
Cantitatea livrată (ml) Da
Greutatea totală Da
Nr (seria) tambur Da

42/43
Data fabricaţiei Da
12. Capetele cablurilor se vor proteja împotriva umezelii Da
13. Durata de funcţionare ani 40

14. Buletine de verificare pentru încercări tip Da Anexa


NOTA: Se va completa în coloana 5: Anexa cu numărul unde se găsesc nr.... /
buletinele/certificatele de verificări şi încercări de tip (T), de lot (S), individuale
(R) şi paginile unde pot fi găsite aceste documente
nr.pag...
14.1 Încercări electrice (conf. SR 60228/2006 , SR CEI
60502/1:2006)
14.1.1 Verificare rezistenţă electrică a conductoarelor (T, S) Buletin nr. Da
14.1.2 Încercarea la 2,4kV,50Hz, 4 h în apă (T) Buletin nr Da
14.1.3 Verificarea rezistivităţii transversale (rezistenţa de izolaţie Buletin nr Da
conf. pct 17.1 SR CEI 60502/1:2006) (T)
14.2 Verificarea construcţiei, dimensiunilor şi verificările
caracteristicilor fizico-mecanice ale izolaţiei – conf. SR EN
60811-100:2012+ secţiuni
14.3 Verificarea conformităţii cu prescripţiile constructive
(T,S,R)
14.3.1 Măsurarea grosimii radială izolaţiei Buletin nr Da
14.3.2 Măsurarea diametrului exterior al conductorului izolat Buletin nr Da
14.4 Încercarea la tracţiune pentru determinarea proprietăţilor Buletin nr Da
mecanice ale izolaţiei în stare iniţială şi după de îmbătrânire
în aer (T)
14.5 Încercarea de pierdere de masă (T) Buletin nr Da
14.6 Încercarea la absorbţie de apă (T) Buletin nr Da
14.7 Încercarea la şoc termic (T) Buletin nr Da
14.8 Încercare de presare la temperatura ridicată (T) Buletin nr Da
14.9 Încercări la temperatura joasă (T) Buletin nr Da
14.10 Alte încercări
14.11 Încercarea la foc (conf. SR EN-60332-1-2:2005) (T) Buletin nr Da

43/43

S-ar putea să vă placă și