Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
230/400 V
(e.g. lift rails)
6 3 Connector
4
1 4 Lightning current arrester
5 Terminal
6
6 Pipe clamp
7 Terminal lug
to PEN 8 Isolating spark gap
heating SEB
distribution
6 6
network
insulating element
Z
IT system
gas waste 7
water water 4
Fig. 6.1.1 Principle of lightning equipotential bonding consisting of lightning and main equipotential bonding (in future: protective equipoten-
tial bonding)
Normative definition in IEC 60050-826 of an extra- Equipotential bonding conductors (in future: pro-
neous conductive component: tective bonding conductors)
A conductive unit not forming part of the electri- Equipotential bonding conductors should, as long
cal installation, but being able to introduce electric as they fulfil a protective function, be labelled the
potential including the earth potential. same as protective conductors, i.e. green/yellow.
Note: Extraneous conductive components also Equipotential bonding conductors do not carry
include conductive floors and walls, if an electric operating currents and can therefore be either
potential including the earth potential can be bare or insulated.
introduced via them. The decisive factor for the design of the main
The following installation components have to be equipotential bonding conductors in accordance
integrated indirectly into the main equipotential with IEC 60364-5-54 and HD 60364-5-54 is the cross
bonding via isolating spark gaps: section of the main protective conductor. The main
⇒ installations with cathodic corrosion protec- protective conductor is the one coming from the
tion and stray current protection measures in source of current or from the service entrance box
accordance with EN 50162 or the main distribution board.
In any case, the minimum cross section of the main This standard also includes the requirements for
equipotential bonding conductor is at least 6 mm2 the inspection of clamping units of cross sections
Cu. 25 mm2 Cu has been defined as a possible max- above 16 mm2 with regard to the lightning current
imum. ampacity. Reference is made therein to the testing
The supplementary equipotential bonding (Table of the lightning protection units in accordance
6.1.1) must have a minimum cross section of 2.5 with EN 50164-1.
mm2 Cu for a protected installation, and 4 mm2 Cu If the requirements in the previously mentioned
for an unprotected installation. standard are met, then this component can also be
used for lightning equipotential bonding in accor-
For earth conductors of antennas (according to IEC dance with IEC 62305-1 to 4 (EN 62305-1 to 4).
60728-11 (EN 60728-11)), the minimum cross sec-
tion is 16 mm2 Cu, 25 mm2 Al or 50 mm2 steel. Terminals for equipotential bonding
Terminals for equipotential bonding must provide
a good and permanent contact.
Equipotential bonding bars
Equipotential bonding bars are a central compo-
nent of equipotential bonding which must clamp
all the connecting conductors and cross sections
occurring in practice to have high contact stability;
it must be able to carry current safely and have suf-
ficient corrosion resistance.
DIN VDE 0618-1: 1989-08 (German standard) con-
tains details of the requirements on equipotential
bonding bars for the main equipotential bonding.
It defines the following connection possibilities as
a minimum:
⇒ 1 x flat conductor 4 x 30 mm or round conduc-
tor Ø 10 mm
⇒ 1 x 50 mm2
⇒ 6 x 6 mm2 to 25 mm2
⇒ 1 x 2.5 mm2 to 6 mm2
feeding point
α α
air termination tip
sealing unit
range
isolated air-termination system
(DEHNconductor)
connection
equipotential bonding insulating pipe
Fig. 6.3.1 Lightning equipotential bonding with isolated air-termina- Fig. 6.3.2 Isolated construction of a lightning protection system at a
tion system, type DEHNconductor, for professional anten- cell site
na systems according to IEC 62305-3 (EN 62305-3)
outside the building transfers to cabling inside the ed into the equipotential bonding in accordance
building. Both the arresters and the shielding ter- with DIN VDE 0855 Part 300 (German standard)
minals must be chosen to be appropriate to the and must reduce the risk of being affected
lightning current parameters to be expected. through their design, (cable structure, connectors
In order to minimise induction loops within build- and fittings) or suitable additional measures.
ings, the following additional steps are recom- Antenna elements that are connected to an anten-
mended: na feeder and cannot be connected directly to the
⇒ cables and metal pipes shall enter the building equipotential bonding, as this would affect their
at the same point functioning, should be protected by arresters.
⇒ power lines and data lines shall be laid spatial- Expressed simply, it can be assumed that 50 % of
ly close but shielded the direct lightning current flows away via the
⇒ avoiding of unnecessarily long cables by laying shields of all antenna lines. If an antenna installa-
lines directly tion is dimensioned for lightning currents up to
100 kA (10/350 μs) (Lightning Protection Level III
Antenna installations: (LPL III)), the lightning current splits so that 50 kA
For reasons connected with radio engineering, flow through the earth conductor and 50 kA via
antenna installations are generally mounted in an the shields of all antenna cables. Antenna installa-
exposed location. Therefore they are more affect- tions not capable of carrying lightning currents
ed by surges, especially in the event of a direct must therefore be equipped with air-termination
lightning strike. In Germany they must be integrat- systems in whose protection area the antennas are