“El amor verdadero. Apuntes sobre el melodrama
Si aceptames que fh cultura de mass esttiza la vida cote
liana de as masa (ep eo que exalt yex por exo que
{de mas), habe en la eats indi wafer zspulso
‘moralzador, mds alt de cardcter amoral de su gia ys:
‘Suna de is mde fscinantes paradojas de la Teuleara de mae
‘82° Cada género, hemes dicho, re hace cargo deuna pace
Inde ln vida, codiica de certo modo (forma) ‘preguntas
immaginaris “lo mataria, tengo ganas de ratarlo” esa fase
‘quevimaginaiamente seatene el univer0 del poli "205-
‘ho serdmi futuro?" ea pregunta que expica el éxito de
‘Gencia ici, sobre todo emt os jvenes(caretes de fares
oro principe), "No soporo vie Sn el. Movie” esa
Seitenca que arcu cualquier variedad melodramatic (No
[puro ac feliz. No t puedo obi, canta Bola de Nive).
Mirada en conjunto las econes de los éneros industinles
Fiblen de un “nowotox” que ao eset dels nova realists et
sia pro tmp cl gr posbe de a nove oder
(Kata, Proust, Becket).
lay pcbtlenene dot modelo euler cotocin
<4 lee compextatento de ads coidana el melodrama 7a
‘comer de sitar (o ue en inglés Bama scm y hace as
‘elicis dela prograsmacn por cable). Géneros igualment “ab
Suds" en el enido de no representatias (aun habia que
139Danie Link
estacar el ingaco que el teatro dl sbeuidotene en la gees
elas formas eontemporinese dels comedy el melodetna).
1a esuvctura del dislogo ye rtmo del relato de ete tbo
sobre nada (teatro del absurd), dicho en ous enn, van
pararala comedia de steacgn por un lado, y por el oto
melodrama: Ambos géneros som iguslmente moraizantes,
aunque a pare de diferentes etrategas persona Ia comt
psidn ol ris, Las comediag de sntcin plantean, precisa
‘mente, toda ura anata de in sociedad en clases o casos: hay
comedias de situacign de grupos étnicos(negros,latnes), de
grupos trios (adolescentes en edad excalar 0 amigoe en Ia
treintena, por ejemplo), de clases sociales (en general los
comportamiensos de wiring eatrdaa mueo materials f
beicantestelevisos de rts), de género (oy o lesbiana: Ia
Comedia Humana,» gusto del televidente medion,
‘Deteagimonas un instante en ino de los hits hitgricos
‘ela comedia de sltsacin, Ia emision del capiula final de
‘Stinfd ya commprender (por puro contrast) algunos aspectos
el melodrama
‘Alas 22.55 ce! Jueves 14e mayo de 2908, Jerry Seinfeld
‘entr6en iainmorlidad Después de nieve aos enelair, el
creador dela comedia ms exitora de tolos los tiempos ajo
‘asta en una emisin histric: por pemera ve, un programa
{e Bcc (como antes el homie en la Lama, loe pastes de gue
‘ra, elfitholen una palabra, la waldad e emits on deinen
medio planeta. De algin modo, la giganteseaaidiencin pact,
‘aba de un acontecimiento solemn: réqiem por Seinfeld,
lun héroe de lor empor moderne,
‘Se sabe, dosson los grandes modelo de masefinidi ue
las mentesfebies que en Ia red aaiegaron duraite lo afos
rnoventa elgiron come oe fone empblemstcos de es fonts
sfasy sus identifieaiones: el paranoico Fox Moulder (Did
Duchowy) yl neurétieo Jerry Seinfeld: alrededor de anos
sucedia do lo que imporsaa yet vex par exo que nadie to,
sna mas pginas que ellos en la red al menos hasta cl cimbio
Aesiglo. B tea
uo
me we
Para que los fandtioas del mundo enteso pudiean dca
‘Leena de xe Binal y bora velo la NBO abr wn cara
e chat. Vio undemet Chat msnbs.com), ls adios del mans
fentezo manifestaron su deoepcién por el final de la comedian
tals esperado dela historia, sobre todo por a soli” more
stay aburaida) que propuso: “Ast como ls personajes ron
codenados porsu indferencia ante el esimén, Seinfeld debe
‘ia er encazeelado por a indlereaca hacia I aienea?;
sentencis Squidsley# tate
La desaaricign del “Sbow sobre nada” de Jerry Seinfetd
deja alos etbermautassin “nada” para admirarodicutr. Ba
“nada” que marca la tlevrén actual, es decir e presente do
Ia clear industrial: In atreneia de wna-ausendia¥ todo, en,
‘hombre precisamente de sn moral clasiva alk gue la cule
‘a de mass no deja de aust ¥
‘Volnmgs ahora melodrama, género se, ceo sbemc,
‘iene na historia cores Es un género posiuminis (posterioe
‘ne relaciones burgosny de siglo ay, sbre todo, del
flo x00), Fusiona a eradicin popular del reat (lroance,
Ii balada, desprendimientoe o comentarios, 2x0 vex, de Is
pica) y ln wadicion popular del teatro (afr, a fies ek,
‘rmual, desprengimientos 0 comentarios, a5 ven dl te
too also), * =
Delzelato popula, melodrama conserva el embrao ne
“yatvo y las pruebas suestas (una estructura muy pena,
por cierto) Del teatro la psi (el deseo, e furor ya fark
a (el origen) como ncioos telcos arganizadores ula
ton of Life (1999), ua melodrama perfecto pattie, expone
2 Aen epg ol de inf ac. cate
nner salle ip ary ser ln
Sec pea i re a dren
‘Sxl eos een Jug oe fe anc ak
ps cnet
hema eelnapgrane saat, saan
pieDaniel Link
‘ana historia en Ja que wea hija (banca perséeta por prodigio
genético) nega asa made porque es neg les dice a an
sgnsque esa mujer” cssu agers, papel qu a madre (a Madee)
cept por amot, en uno de los momentos mis desgaradores
de ted la historia de cine Noe lo por Soidad ucla ij
‘cults ilackn: ala joven sus noves blanco, cua et
teran de so origen;le pegansalisjemente, Els necesiddd de
vivirun amor (dos amare tad los snores) logue complies
4a cams falar exotica de exte fm de ombre adeeb:
De modo que todo melodrans todo inclodrama de ver
dad) accu wa historia de amor (ie) fs histor fae
lin Bs exencal, claro, el registra de os comport
to de acuerdo con esteeosposprinaror-l Padre js
Obediencs, el Debe, a Tatiba el Deseo, seg la wad
fel wate poplar
Pero el melodrama cs ambien (como tod) ni geared
fecce #lefectsmo del selodeam ex sobee todo mal sa
‘morales a moral def vida priv ya moral de ai fas
liar el melodrama surge en el momento (hstrcojen que és
‘necenrio moral "Ta vida" de has cases popultes (i, ems
‘do el mundo sabe, on profundamentesmorales)
EL problema (fasciante) del geneco ex que ss impilso
tmoralizador se melve un amma de dobe fe: en el momento
lenge se percbe la moraizacién como un dato pmo del
nero (en el sentido en que pucde selon gle pars def
‘ira un caballo), toa itd ana: Como olteneta se
‘melodrama, la vida misma, et puro teatro"? (io tijo spurs
teatro", canta La Lope).
‘Sobre todo teniendoenéventaqueadifrencia de ous gé-
‘eros, y porque cuenta el fror tema melodrama sexualioa
1 eacepo: la pasén melodramstica esa psin dl cuerpo.
Lo dice el bolero, una de lar més ditundidas especies del
_gisto melodramilio: “ecordars/elaubor de mis besos, Ne
_dacio. de es placere,enes/ més no sign sscera/ coin bs
‘que te dr, "Ya ves que venero/ bx imagen divina/ tu parvo
Doca/ que siendo tan nila me ensefiéa peca, "Yo confaba
nae
ies
legamente/ en la flebee de tus beso” En el bolero, todo
‘oerpo se lama ben dora porque el frar de carne pose
por la boca. La sazones son movales (Jeémo can la pastes
‘ier dou cuerpo?) peto también composi Feeon6-
‘ica (la boca no tiene nero: vale tanto para el cuerpo del
Dombire como el dela mujer, culghiera puede canary, bee
todo, cualquier puaie entific srs de tls) Sc ha.
Insist en el caicter semuamenteambiguo del bale: s+
et puede ser tanto un hombre ema ina mer, Lae por
‘Ser que quien canta, quien lors, quien se laments quien
‘queda en abundond, cumple coal condi (barton).
‘de ena finde”. qu ama yon ama, feiss.
‘De modo que cl campo simbslieo del melodrama (l bee
lero, el go el teleteatz, la novela sentimental) nae
{eveneia ext (sempre vesueltaeSmodamente ens limite
el gener), sing In castraciSn El amor (a pan el forordel
$20 el dato los deli de deta) se resale en ele:
Jodrama en ln etbacGh Hse sistema activo/paivo,o humic
‘dor/ hunlldo,o abandonante/abandonado (que, en def
‘itv nombran al pr eastante/castrado) lo que organiza toda
‘a semintes del melodrama: no hay ort posiciones ie,
Se trate de ua relatoen prea pew (lb e 049)
en tereea penpna (el tleteato, novela sentimental a pel,
Bogue copter eag Konnciny pin et
{empee el del castro, yes por eso que todo melodrama (to
{8 melodrama de verdad) soca fracxo sentimental ynuee=
te: “euando quieras quitarmelavida/ no a quer, panda /,
pra madame sire sn 8,0 "Arrancame la ida den te»
‘Nada queda, la idem wale nada porque a queda sijelo.
cxclide'de I pain (de toda pasion), queda catrado 09;
Shandonado, indi ya ysene (Sin desing) gate loactvo yl
pao. mone
2 Rta Dc, Pag Ge mn, Mb Sis, Daniel Link
Aborabicn. i mil delgénro es qué (osabema) ae
train estas, expen mpl de dtenr eno
area (porque lo lego cel mgr deen
‘cacao (et gp, dl let. deb opel
ren ete) repos enel ron prec ehque ae ce)
{iene con ogre emmehin dl eta ace
Gi ch menor deni, “Por so wetted Roce.
‘rosa fb Qn ten an por corn crm pro
Seren care epi el sar or de eos we "Pea
aueme amurate/enlomcjo de mii (Quin a do ae
{2 on fo como par no pronsncar on henenabe see
‘Sirecodamon yin los de blenny de ang fees
ue sobreiven al belinda ctadurs de estes
teleamay er porgue es ey es han rps
tues vin ye terpenes poder me
toninie deena, sa fees cneleme) rate
‘seuchando un bolo yo nosy abandons lin
inenor also, ese qua Gcolinmene) ced Po
‘hes vera que ava de cstionpropnmere ba
“ome ha sts Barer. ess cco dl duce
cio dal deseo sto qu epics el éntyl fcta del elder
tna vida no tee send steno leer un mesa
Porqveadepioy compacta yo a portion dl cana.
Txpor enue or en ns hia clr
cosa ain sad ora conte) in etn
es del melodrama pore, les ben que dist nae
‘yma nds Si algien unger asta eg,
Sempre srt quae con hn de gin,
“Toda lp pica de gener repo, pes ene jrgo de
seenteooes: el amor eran nag er peed
lesa) del genero esis ene caricter urement
‘era puree final de or cmporcmienan
{Ser poren, gracias nto betos(angon play
cea) que sobrevos una ot enya ton a
historias deamon as deadichar low padeimienos ea
Came defsitvament sob?
M4
i
Coino todo género, mie que cualquier otro género, elm
lodrama cs maniqueo™ Eatun “arte” de efectos (de efectos
‘morales, en este cso}, que fasion la tradiin dl relato po-
pularylatradicin del teatro popular. De ex tradiciones,e!
Inelodrata conserva cl embrolonacratvo (una ligca de r=
tba) ye erste earl de los comportamients (una igla de
arquctipon), Ses teritca si Ia pan (del cuerpo) arti
2 con el drama familar (8 decir el drama de identidae):Sus
lees naraivor me reconocbles: la anagnérissy elsncricio
poramor Ei campo simbélics del melodrama coincide con st
Joga de enniacin ex el aga del eastrado ex eeampo de lx
‘casracgn®, Hl contrat de letra de todo bur melodrama is
‘elm al lector como perzonaje la pandemia dea catracia
(que opera metonficimente) rece, finalmente en elector.
“Todo exta afer, por ejemplo, a While Bngand Slr do
David Levit” en uno de run niveles de leetrs ol nivel de fa
kt ips (gn deine romano eRe
‘i canta ge rc pan nts ae
‘tg toma 2 hay 9 Bete La mee
SoeyEndest gpa, 9a de
25-tnagncmor hos ond, nina dea el
pinta daira Gor een po ree
(Piwptaon ces ope cramp: ester WN bts
‘e-alerts
‘ise eia eh, 7 a ono Gey een
SEY mite qa ey oi Seren yi Hae
‘bij, segs je sempe pnb guest ous noses
Seino es cnn y qe de hacks, roves agi pe: oe
‘Sed ares Pagans op cep),
{20 cooetne icin con oe maton Pad Bah, 7,
Msc Som 1
27a Leite, Ws Eg Sr Nes He 98,
“tesco Opel et
igh ary eran ages OK Legon gl che
rion ns pron rte de de ei
orDanie Bink
bistovia. Se trata de contar “ls hitoria de qué me lew a ha-
‘cerme cominita en 1997, Le rexpuessa era, en na plabr,
cl amor". Como hemos dicho: la pasén lo cubre todo y sa
Jnpaien no queda nada “Eamets os dice expla ha
‘2 upoliica como dseuro interpretaivo
Hla, en defnia, ima leccién (melodramstica)
nile Engin Stipe y ext lcci ex qu la seriedad quema.
‘No tanto por lo que le pasa a Bran sino al. ptopio Lest
uadarpegada,
Podefames dec, usando ls palabras universal del bole
ro, que Stephen Spender, ens utobiografia,Finges3 dolor
Darato",Leavit, que copia exa historia (hay que confi en el
veredicto de Ia fstica), queda pegado. Pero cl lector del ge
i tb
‘Yai el mundo se ncs presenta hoy como un eonjunto de
‘enposbilidades Qa impostbliad de la poliicaes deci dela
rewhicida-, a imposiilidad de I novela cs dec, del arte,
cr comprenible qe se encuenten en el melodrama (le
ponbilidad del amor, la impesbilidad del deseo), en J rite-
Pade Is inaccin, en la melancolia de la eaitracién definiva,
Ine palabras necesarian para able del presente y del futuro.
Como lar voces agobiadasyagobiantis de lor boletos, mbign
nosotros podriamos decir (yestariamos hablando de a polite
a, del fatro de a literatuta,y del Estado): “Qué grande ha
‘ido esto amos y sin embargo hoy, mir lo que queds
ae nero también queda pegado (cree, compute, compadece).y
fe as lacatracién pasa de mano en mano, Soy, una Yes, 92
1 ‘sine (lector del melodrama) el que sutela cizencin, el me
‘ not absolute, el abandono y la cla.
ih “Hay algo del imaginario homosexual sabre el amor qve
fk viene del melodcama: fal Yer se a den de unshstnn de
e ‘sor socalmente imposible lp que deta los drass ais. ,
i tea de Wlentidad In Moria de amo homoseral es eapesibe
Ge familiariza,eresatent al Epo, un puro punto de fuga
‘Aci como Jo frivlos permanecen fers de lahisiora me-
lodramitien(porgj # melodrama econ seria miesiea gue
elfrvlo sabe gue Ia vida es teatro y nada rs), tambien per
‘manccen fuera de Is poticas que, a partir del melodrama,
pod suponere. Las grandes cltores del melodrama (Ms
‘uel Paig, Werner Rainer Fasbinder, Pedro Almodas, R-
Iand Barthes, David Leavis) encontaron en el género na
‘manera de hablar de la horopeculidad™ en el mundo!
‘iin nna Anas end ann cade apo me
Site ee are
13 fm Cant ct gn ctor eos no ib el om
emu pro ariscn 5
nas
Mr