0Varianta I Varianta II

Șopotul apelor, de Li Tai-Pe Catrene, de Omar Khayyam

Abia şopteşte unda

Sunt clipe când îmi pare că tot ce-a trebuit
În ceasul vesperal.
Să aflu despre lume, de mult am desluşit.
Îşi oglindeşte luna Dar stelele mă mustră tăcut din patru zări:
De toamnă chipul pal. „N-ai dezlegat nici una din marile-
Şi-atât e de adâncă ntrebări”.
Tăcerea, că aud Să-ţi faci puţini prieteni. Din tine nu ieşi,
Cum lotusul suspină Căci prea des falsitatea credinţa ne-o
Pe-adâncul lac din sud ... înfrânge.
Când ţi se-ntinde-o mână, ‘nainte de-a o
Şi parcă îmi şopteşte strânge,
Cu glasul stins, mereu, Gândeşte-te că poate te va lovi-ntr-o zi.
De-adânca lui tristeţe Mai toarnă-mi vinul roşu ca un obraz de
Să mă-ntristez şi eu ... fată.
Curatul sânge scoate-l din gâturi de
1. Transcrie trei cuvinte din câmpul lexical ulcioare.
al naturii. Căci, în afara cupei, Khayyam azi nu mai
are
2. Transcrie o imagine vizuală. Măcar un singur prieten cu inima curată.

3. Propune două sinonime pentru cuvântul 1. Propune câte un sinonim contextual

ceasul.
4. Alcătuieşte două enunţuri în care
lexemul unda să aibă sensuri diferite.
5. Explică, în 2 enunțuri, semnificaţia
titlului.
6. Interpretează semnificația unei figuri de
stil din text.
7. Formulează tema poeziei ( 1 frază).
8. Povestește, în trei fraze, subiectul
romanului cavaleresc Parzival.
pentru cuvintele : am desluşit, falsitatea,
curate.
2. Transcrie o imagine vizuală.
3. Plasează într-un enunţ expresia a avea
inimă bună.
4. Explică, în două enunțuri, semnificaţia
sintagmei marile-ntrebări.
5. Cum înţelegi sintagma - Din tine nu ieşi.
6. Interpretează semnificația unei figuri de
stil din text.
7. Formulează tema poeziei (1 frază).

8. Povestește, în trei fraze, subiectul

romanului cavaleresc Tristan și Isolda.