Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Editori:
Ana Stamatescu, Asociația Techsoup
Ana Sipciu, Google România
Redactor:
Andreea Bădoiu
Grafică:
Ioana Popa, ReWire
Găsiți toate webinarile realizate în cadrul școlii digitale pentru ONGuri - ONG Online la adresa ongonline.techsoup.ro.
C U ȘI D ESPRE GO O GL E P E N T RU O N GURI
ONG-urile pot beneficia de o serie de oportunități oferite de companiile mari care vor să le sprijine
activitatea. Una dintre companiile care au hotărât să se implice în sprijinirea organizațiilor nonprofit
este și Google care, cu ajutorul programului Google for Nonprofits (Google pentru organizații
nonprofit), ajută ONG-urile să se promoveze mai eficient și să-și facă cunoscute cauzele pentru care
militează.
l Google AdGrants
Google AdGrants este un grant de până la 10.000 de dolari lunar oferit organizației. Acesta poate
fi folosit exclusiv pentru campanii în Google Adwords. Campaniile setate în conturi de AdGrants
funcționează la fel ca orice campanie obișnuită Google AdWords, cu anumite limitări:
Grantul nu expiră, dar se poate pierde în cazul în care campaniile nu respectă regulile Google:
l Publicitatea exclusiv comercială nu este permisă. Vânzările și/sau profitul generate prin
campanii AdGrants trebuie să susțină în mod direct organizația nonprofit.
CUPRINS 3 TECHSOUP
C U ȘI D ESPRE GO O GL E P E N T RU O N GURI
l Conturile AdGrants trebuie gestionate activ. Trebuie să vă conectați la cont măcar o dată
pe lună pentru a examina performanța și să faceți cel puțin o modificare în cont o dată la
90 de zile.
G Suite pentru organizații nonprofit (mai multe detalii găsiți în capitolul G Suite pentru ONGuri).
Caracteristicile acestui program:
l Acces la suita de programe Google - Google Slides, Google Spreadsheets, Google Forms,
Google Docs etc.;
YouTube pentru organizații nonprofit (canal personalizat pentru organizația ta). În România, acest
program oferă custom URL (URL personalizabil) cu numele organizației.
Pentru a fi eligibile pentru programul Google pentru organizații non-profit, organizațiile trebuie:
l Să dețină un statut actual și valid de ONG, în conformitate cu regulile din țara respectivă;
CUPRINS 4 TECHSOUP
C U ȘI D ESPRE GO O GL E P E N T RU O N GURI
Următoarele organizații nu sunt eligibile pentru programul Google pentru organizații nonprofit:
CUPRINS 5 TECHSOUP
Cu și despre Google pentru ONGuri
G Suite este o suită de productivitate bazată pe cloud și este o soluție simplă de gestionare a
activității organizațiilor non-profit.
Google oferă suport tehnic 24/7, ceea ce înseamnă că odată ce ați trecut la G Suite beneficiați de
suport permanent. De asemenea, în G Suite puteți gestiona utilizatorii, serviciile și dispozitivele (atât
mobile cât și, de exemplu, Chromebook).
l Posibilitatea de a colabora cu diverși alți utilizatori într-un ritm cât mai rapid;
l Partajare interdepartamentală;
l Folosiți Gmail pentru administrarea e-mailurilor în cloud, accesibile astfel pe mai multe
dispozitive. Filtrele și etichetele din Gmail vă vor ajuta să vă organizați mai bine;
l Folosiți Google Calendar pentru a organiza întâlniri cu colegii și a găsi intervalul în care
toți participanții sunt disponibili;
l Creați rapid formulare de înregistrare sau sondaje de opinie prin Google Forms;
CUPRINS 8 TECHSOUP
C U ȘI D ESPRE GO O GL E P E N T RU O N GURI
Panoul de bază
CUPRINS 9 TECHSOUP
C U ȘI D ESPRE GO O GL E P E N T RU O N GURI
Rubrica de utilizatori
l Se pot vedea organizațiile pe care le aveți configurate la nivel de domeniu. Se pot adăuga
sub-organizații (departamente) sau puteți să editați organizația principală;
l În sub-organizații se pot crea anumiți utilizatori pentru fiecare dintre acestea. Sub-
organizațiile sunt utile pentru că puteți configura serviciile G Suite în funcție de
departament - de exemplu, doar anumite departamente pot avea acces la anumite
servicii;
l Puteți configura sistemul în așa fel încât fiecare utilizator să primească un e-mail
automat prin care să fie anunțat de crearea contului sau să primească parola.
Dacă ați creat un cont de utilizator și nu îl mai găsiți, cel mai simplu este să folosiți funcția de
Search. Pe pagina contului, administratorul organizației are posibilitatea de a muta utilizatorul
într-un alt departament (sub-organizație) creat în G Suite. Această mutare se poate face și din
panoul Users, în momentul în care sunteți pe pagina pe care sunt listați utilizatorii dintr-un anume
departament/organizație – se bifează contactul pe care doriți să îl mutați, apoi apăsați butonul „add
to organization”.
Company profile
l Fusul orar (trebuie setat corect pentru ca Google Calendar să funcționeze eficient);
Billing
Puteți vedea tipul de licență configurat pe domeniul respectiv (G Suite pentru organizații nonprofit).
Security
CUPRINS 10 TECHSOUP
C U ȘI D ESPRE GO O GL E P E N T RU O N GURI
l Monitorizare de parole – puteți vedea cât de sigure sunt parolele configurate de useri
(indicatori despre câte caractere are parola și complexitate), fără să vedeți parolele
propriu-zise. Parolele rămân întotdeauna invizibile și confidențiale.
Reports
l Sistem care permite monitorizarea modului în care Google Apps e folosit la nivel de
domeniu, dar și pentru setarea unor alerte (ex: alerte pentru acces neautorizat etc.);
l Există o secțiune de alerte care include o serie de alerte preconfigurate care ajută
administratorul să-și dea seama când pot apărea probleme (ex: când se încearcă o
autentificare neautorizată se trimite o alertă administratorului, dar și utilizatorului).
Aceste alerte se pot primi pentru diverse servicii din G Suite, iar administratorul poate
configura expedierea lor automată și pe adresele altor utilizatori (de exemplu, un
administrator de sistem).
Apps
l Google Vault e un serviciu care face retenția mesajelor. Poate exista o suborganizație/
departament ai căror utilizatori să aibă o setare specială pe adresele de e-mail și Drive, în
așa fel încât chiar și în cazul în care e-mailurile și fișierele lor sunt șterse (accidental sau
nu), acestea să rămână salvate în Vault.
Device Management
l Aici există setări care vă permit inclusiv ștergerea de la distanță a datelor de pe un anume
dispozitiv.
CUPRINS 11 TECHSOUP
C U ȘI D ESPRE GO O GL E P E N T RU O N GURI
Support
l Suport tehnic
Migration
l Ajută la migrarea de pe alte servicii (Gmail sau altele), astfel încât în momentul în care vă
autentificați pe Google Apps, să aveți acces la vechile mesaje importate.
Groups
l Liste de mail care pot fi utilizate atât pentru transmiterea de mesaje pentru mai mulți
utilizatori, dar și din rațiuni de partajare (ex: toți utilizatorii dintr-o listă vor avea acces la
un anume document etc.;
Admin
Domains
E-mail Alias - o adresă de e-mail care trimite mesajele către căsuțele anumitor utilizatori. De
exemplu, dacă aveți 2 persoane angajate în departamentul financiar, însă vreți ca ambele
să primească toate facturile pe care le primește organizația, puteți seta adresa de e-mail
alias financiar@numele-organizatiei.ro, iar în această adresă să înscrieți conturile ambilor
utilizatori din departamentul financiar. Mesajele trimise pe adresa financiar@numele-
organizatiei.ro vor fi primite de către ambii utilizatori în căsuțele lor individuale de e-mail.
CUPRINS 12 TECHSOUP
C U ȘI D ESPRE GO O GL E P E N T RU O N GURI
Domeniu separat – utilizat atunci când este nevoie să administrăm două grupuri diferite
de utilzatori. De exemplu, dacă organizația are două proiecte separate, fiecare cu setul său
de utilizatori și cu nume de domenii diferite, vom adăuga al doilea domeniu ca domeniu
secundar în această secțiune. Utilizatorii din toate domeniile administrate de organizație
vor putea colabora în G Suite. Există însă limitări pentru domeniile secundare, așa că vă
recomandăm să parcurgeți detaliile suplimentare din help center.
Marketplace Apps
l Aplicații dezvoltate de terți care ne-ar putea fi utile. Aceste aplicații se activează din
câteva click-uri și devin disponibile pentru toți utilizatorii sau doar pentru o parte din ei,
în funcție de configurarea efectuată de administrator.
De asemenea, în afară de serviciile G Suite, mai există și servicii adiționale de la Google. Blogger,
Google Plus, Google Photos, YouTube etc. Practic, toate aceste servicii pot fi accesate în mod
organizat, folosind un cont autorizat al companiei.
Productivitatea este esențială într-o lume în care e nevoie de rezultate rapide, obținute în cel mai
scurt timp posibil, deci organizațiile ar trebui să poată lucra la viteză maximă. Cele mai importante
lucruri care fac o companie să meargă înainte sunt legăturile între oameni, discuțiile, dialogul și
colaborarea. De altfel, ideile creative își au originea în dialog și în comunicare, iar ele pot duce la o
viteză mai mare în atingerea rezultatelor dorite.
G Suite pentru organizații nonprofit este o suită integrată de productivitate pe care Google o pune
gratuit la dispoziția ONG-urilor. Aceasta conține unelte pentru comunicare, colaborare online și pentru
stocarea informației în cloud. În plus, un singur cont poate fi folosit pentru toate uneltele, iar G Suite
este o suită disponibilă direct în browser (și pe desktop și pe mobil) fără să fie nevoie de instalarea
unor programe suplimentare (oricine are un calculator cu browser și conexiune la internet poate
accesa G Suite).
Gmail. Sistemul de e-mail oferit de Google are multiple funcționalități care să maximizeze eficiența
atunci când se navighează prin mesaje. E-mail-urilor le pot fi atribuite etichete sau steluțe pe care apoi
CUPRINS 13 TECHSOUP
C U ȘI D ESPRE GO O GL E P E N T RU O N GURI
utilizatorii le pot folosi ca filtre ca vadă doar mesajele care îi interesează și să ajungă mai repede la
ceea ce este relevant pentru ei. În plus, opțiunea de chat Hangouts permite contactarea rapidă (prin
text, apeluri audio sau video) a altor utilizatori.
Alte opțiuni utile pentru maximizarea productivității în Gmail ar fi răspunsurile predefinite (permit
trimiterea de răspunsuri automate către anumiți destinatari) și grupurile (permit trimiterea unui
singur e-mail către adresa unui grup mai mare de utilizatori, astfel încât fiecare dintre membrii să-l
poată primi).
Google Hangouts. Acest serviciu este o platformă de comunicare prin text (chat), apeluri voce sau
video. Pentru a folosi Hangouts tot ce este necesar e un calculator sau un telefon/tabletă care să fie
dotat cu cameră web (sau frontală, în cazul telefoanelor/tabletelor) și microfon.
Pe lângă conversațiile cu anumiți utilizatori, din Hangouts se pot realiza și „întâlniri live” (prin
Hangouts on Air) care să fie vizibile tuturor prin accesarea unui link. Astfel, se pot organiza traininguri
sau webinarii la care pot participa mai mulți utilizatori.
Google Calendar. Google Calendar permite vizualizarea pe săptămâni, luni sau zile a evenimentelor
programate. În organizarea calendarului se pot folosi evenimente recurente (zilnice, lunare etc.)
setate de utilizator sau culori pentru a putea urmări mai ușor anumite evenimente, în funcție de
importanță. Accesul la calendare este liber pentru utilizatorii organizației, astfel că fiecare poate ști
în orice moment care este programul celorlalți. De asemenea, se pot seta evenimente private (marcate
prin pictograma unui lacăt) astfel încât ele să nu poată fi vizualizate de alți colegi din organizație, ci
doar de utilizatorul căruia îi aparține contul.
În Google Calendar se pot adăuga și calendare suplimentare care, spre exemplu, să centralizeze toate
evenimentele de interes pentru organizație pe o anumită perioadă. Tot din această secțiune se poate
seta un nume pentru acest nou calendar, locul de desfășurare, vizibilitate și alte detalii.
Setarea evenimentelor se face personalizat prin setarea datei, orei, locului, participanților
(invitaților). De asemenea, în cazul evenimentelor cu mulți participanți, se poate folosi și opțiunea
„găsiți o oră” care va seta ora evenimentului astfel încât toți invitații să fie disponibili (în funcție de
datele publice ale calendarelor lor).
În plus, utilizatorul poate seta și o scurtă descriere, o culoare pentru acest evenimentul creat,
vizibilitatea și trimiterea unei notificări către toți participanții. Dacă doresc, cei care inițiază
întâlnirea pot și să trimită împreună cu invitația și un fișier relevant pentru ceilalți participanți. La
final, utilizatorii care inițiază întâlnirea pot să aleagă pe care dintre calendare (dacă ele sunt mai
multe) să apară aceasta sau, de exemplu, sala pe care să o rezerve.
CUPRINS 14 TECHSOUP
C U ȘI D ESPRE GO O GL E P E N T RU O N GURI
În cadrul Google Calendar se pot seta și remindere (sau memento-uri) astfel încât utilizatorului să-i
fie reamintite anumite lucruri, periodic sau nu (ex: reminder pentru emiterea unei facturi, reminder
pentru ședința săptămânală etc.).
Toate aceste opțiuni maximizează productivitatea pentru că ajută la o mai bună organizare a
programului profesional și personal. Ușurința cu care se pot seta întâlniri și crea calendare aduce și
ea o economie de timp și facilitează interacțiunea mai rapidă și mai eficientă.
Google Docs. Google Docs este un editor de text cu ajutorul căruia utilizatorii pot lucra colaborativ
(mai mulți utilizatori lucrează simultan pe același document) direct din fereastra browserului.
Documentele create cu Google Docs se pot găsi în contul de Google Drive.
În momentul logării în contul de Google Drive, utilizatorul poate crea foldere pe care să le partajeze
doar cu anumiți utilizatori. La fel este și în cazul documentelor Google Docs. Schimbările efectuate în
documentele Google Docs de către utilizatori se vor salva automat, așadar fișierul online va rămâne
permanent actualizat cu cele mai noi date introduse. În plus, utilizatorii vor avea permanent acces
la un istoric al modificărilor și se vor putea întoarce, dacă este cazul, la versiuni anterioare ale
documentului.
Comenzile posibile în Google Docs sunt variate și merg de la opțiuni de editare, la printare, salvare
într-un anumit format și distribuire. În cazul distribuirii, utilizatorul care a creat documentul poate
alege cu cine va partaja conținutul și ce vor avea voie ceilalți utilizatori să facă odată ce primesc acest
document partajat – doar să vizualizeze conținutul sau să poată și edita în document. De asemenea,
atunci când e vorba despre documente confidențiale, utilizatorul care creează documentul poate
bifa opțiunea prin care să nu lase pe nimeni altcineva să dea mai departe informațiile din document,
să garanteze accesul altor utilizatori sau schimbarea permisiunilor de editare. În plus, se pot seta
restricții și pentru descărcare, printare și copiere.
Google Slides. Acest serviciu permite utilizatorilor să creeze prezentări în regim online. La fel ca și în
cazul documentelor Google Docs, aceste prezentări se pot accesa din browser, iar principalul avantaj
este acela că serviciul va menține formatarea (tip de font, layout etc.) identică cu cea a prezentării
originale, indiferent pe ce calculator și sistem de operare va fi deschisă.
Google Sheets. Google Sheets este un procesator de date și, la fel ca serviciile detaliate mai sus,
permite crearea de documente în cloud. Această unealtă permite procesarea de procese de calcul,
utilizarea de formule și crearea de grafice care ajută la administrarea datelor.
Google Forms. Serviciul permite utilizatorilor crearea de chestionare și formulare online (de înscriere,
de feedback etc.). Accesul la serviciul Google Forms poate fi făcut direct din pagina web a contului
Google Drive sau de pe forms.google.com.
CUPRINS 15 TECHSOUP
C U ȘI D ESPRE GO O GL E P E N T RU O N GURI
Odată intrați în Google Forms, utilizatorii pot defini un titlu pentru formularul pe care vor să îl creeze
și o descriere. După acest pas, poate începe adăugarea de întrebări în formular, iar utilizatorul poate
defini tipul de întrebări – de la cele cu răspuns scurt sau răspuns de tip paragraf, la cele cu variantă
multiplă de alegere (grilă) sau alte tipuri. Se poate seta inclusiv modul de bifare a răspunsului, fie că
este vorba despre casete sau meniuri dropdow, sau personalizare prin culori.
Odată ce oamenii încep să răspundă chestionarului sau formularului, utilizatorul care l-a inițiat are la
disponiție mai multe opțiuni. Răspunsurile pot fi descărcate și integrate cu alte programe (cum ar fi
Google Sheets), pot fi trimise mai departe altora, aranjate sub formă de grafic etc. Astfel, datele devin
ușor de interpretat și sunt afișate într-un mod prietenos cu utilizatorul.
Google Sites. O unealtă intuitivă care permite utilizatorilor să construiască site-uri simple, de bază.
Chiar dacă nu sunt foarte complexe și nu permit o personalizare foarte, acestea pot servi ca site-uri de
prezentare făcute rapid și ușor.
Mai multe resurse despre suita G Suite și aplicabilitățile ei pentru mediul ONG se pot găsi aici.
CUPRINS 16 TECHSOUP
YouTube
C U ȘI D ESPRE GO O GL E P E N T RU O N GURI
YouTube este o platformă de conținut video generat de utilizatori, a cărei misiune este să ofere
tuturor șansa de a se face auziți și de a descoperi lumea.
Pentru a putea fi găsiți ușor în căutări, titlul și descrierea videoclipului sunt esențiale.
Titlul videoclipului:
l Unic, concis, atrage atenția. Trebuie să fie ușor de citit și relevant pentru videoclip;
l Include numele entității căreia aparține (ex: numele ONG-ului) sau numele seriei și
informații despre subiectul tratat de clip;
Toate acestea îl vor face mai clar și mai ușor de înțeles pentru utilizatori, care astfel vor fi mai
“tentați” să urmărească un clip de la care știu ce să se aștepte.
Descrierea videoclipului:
l Concisă și relevantă;
CUPRINS 18 TECHSOUP
C U ȘI D ESPRE GO O GL E P E N T RU O N GURI
l În zona de „Arată mai mult” a descrierii se pot insera link-uri către alte pagini ale
organizației - site, pagini de social media etc.;
l Poate include linkuri importante (către pagina de donații, pagina proiectului descris în
clip etc.) sau alte informații relevante.
Thumbnail-ul este fotografia în miniatură care apare până la accesarea propriu-zisă a videoclipului.
l Stilul grafic ar trebui să fie constant de la un material video la altul, ușor de identificat și
asociat cu organizația;
Canalul de YouTube este locul unde poți vedea toate videoclipurile pe care utilizatorul (organizația) le
încarcă. El poate fi personalizat într-o anumită masură.
l Home tab-ul poate fi personalizat pentru abonați și pentru neabonați. Pentru cei care nu
s-au abonat încă la acel canal se poate seta un trailer al canalului prin care îi invitați să se
aboneze.
CUPRINS 19 TECHSOUP
C U ȘI D ESPRE GO O GL E P E N T RU O N GURI
Playlist-uri
l Dacă există o serie de materiale video pe o anumită temă, acestea pot fi grupate într-un
playlist - de exemplu un playlist cu videoclipuri-marturii ale beneficiarilor, sau un playlist
cu video-uri filmate la evenimente de strângeri de fonduri;
l Crearea de playlist-uri ajută conținutul să fie mai ușor de găsit pe canalul de YouTube și
păstrează utilizatorul “captiv” în conținutul video oferit de organizație.
YouTube Cards
l Playlist cards: pot trimite către un video propriu sau un video al altui canal cu care
colaborați;
l Poll cards: proprietarul canalului poate pune o întrebare, iar publicul poate vota în timp
real;
CUPRINS 20 TECHSOUP
C U ȘI D ESPRE GO O GL E P E N T RU O N GURI
Ecranele de final
l Apar în ultimele secunde (de la cinci până la 20 de secunde) ale videoclipului. Ca să poată
apărea la final, materialul video trebuie si aibă minim 25 de secunde;
l Pot conține până la patru elemente pentru promovarea canalului, conținutului sau a
website-ului (ex: conține un link către site, invită abonații pe canal, promovează alte
canale relevante etc.);
Watermark-ul
l Există și varianta de branded watermark care se extinde atunci când privitorul trece cu
mouse-ul peste și oferă opțiunea de abonare la canal.
6. Put the „you” in YouTube. Cum purtați o conversație cu cei care vă urmăresc?
Organizația îi poate provoca sau îndemna pe susținători să devina ei înșiși creatori de conținut
(așa cum s-a întâmplat în cazul provocării Ice Bucket Challenge). Cei care devin creatori de conținut
generează promovare în zonele de interes pentru organizație din proprie inițiativă, creând un efect de
viralitate.
Este important ca organizația să nu fie percepută doar ca un simplu brand sau entitate, ci să existe
factorul uman – Ce se întâmplă în spatele organizației? Cine sunt oamenii din spatele organizației
și ce povești au aceștia? Cum poți interacționa cu ei? Toate acestea generează familiaritate,
credibilitate, discuții și apropie organizația de publicul ei.
CUPRINS 21 TECHSOUP
C U ȘI D ESPRE GO O GL E P E N T RU O N GURI
Oamenii vor să știe și să ia parte la ce se întâmplă în jurul lor în timp real. Organizatia poate profita de
opțiunea de a transmite live evenimente, întâlniri, lansări etc pe canalul de YouTube. Filmul va rămâne
apoi disponibil pe canal și va putea fi promovat sau integrat în playlisturi.
Organizația poate colabora cu creatori de conținut sau alte organizații prezente pe YouTube pentru
cross-promotion - adresarea de mesaje către ambele comunități, prin clipuri filmate în comun sau
trimiteri unul către canalul celuilalt. Căutați acei influenceri care au aceleași valori ca și voi și
propuneți-le o colaborare!
CUPRINS 22 TECHSOUP
C U ȘI D ESPRE GO O GL E P E N T RU O N GURI
La nivel de cont:
l Datele de facturare.
Atenție! În momentul în care veți deschide un cont, va trebui să alegeți valuta pe care este
setat contul. În cazul unui cont AdGrants, este obligatoriu să alegeți USD. Această setare nu
mai poate fi modificată ulterior, așa că asigurați-vă că ați ales valuta corectă.
La nivel de campanie:
l Regiune (poate fi vizat un public aflat într-o anume zonă). Anunțurile vor fi afișate doar în
zonele geografice pe care le alegeți.
l Setarea sumei pe care o licitați- adică suma maxima pe care sunteți dispuși să o plătiți
pentru un click.
Un cont Google AdWords conține una sau mai multe campanii. Fiecare dintre aceste campanii conține
unul sau mai multe grupuri de anunțuri.
Aceste grupuri conțin, la rândul lor, unul sau mai multe anunțuri și unul sau mai multe cuvinte cheie.
Există mai multe setări pentru fiecare campanie și fiecare grup de anunțuri. Atunci când faceți o
campanie, e important să gândiți anunțuri cu un text cat mai apropiat de cuvintele cheie.
Deoarece un grup conține și anunțuri și cuvinte cheie în același loc, ele trebuie să fie foarte strâns
legate. În mod ideal, fiecare grup de anunțuri va avea o anumită tematică, iar aceasta se va reflecta
atât în cuvintele cheie, cât și în textele anunțurilor din grup. De exemplu, puteți crea un grup pentru
formularul 200 și un altul, cu alte cuvinte cheie și alte anunțuri, pentru formularul 230. Astfel,
anunțurile vor fi mai relevante pentru căutările efectuate de utilizatori.
Google Keyword Planner – instrument oferit gratuit de Google care vă ajută să descoperiți cuvintele cheie
pe care le caută publicul țintă al organizației și volumul mediu lunar de căutări efectuate pe aceste
cuvinte.
CUPRINS 24 TECHSOUP
C U ȘI D ESPRE GO O GL E P E N T RU O N GURI
E recomandat să introduceți aceste cuvinte cheie în campania pe care o derulați. Nu este, însă,
recomandat să folosiți cuvinte generale (exemplu: “ANAF formulare” ), ci ceva specific (exemplu:
“formular 200”). Cu cât cuvintele cheie sunt mai specifice mesajului pe care vreți să îl transmiteți, cu
atât anunțul va fi mai relevant pentru cei care caută.
După ce ați setat contul Google AdWords și ați trecut prin pașii de mai sus, este timpul să decideți
unde trimiteți utilizatorii care dau click pe anunțuri – e important să-i trimiteți pe o pagină (landing
page) care răspunde cât mai mult nevoii pe care o au ei.
Reclamele sunt afișate către un public relevant: cei care fac căutari legate
de cuvintele-cheie pe care le-ai setat în cont. În momentul în care cineva face o
căutare pe Google, vor apărea două tipuri de rezultate: rezultate sponsorizate
(marcate ca atare) și rezultate organice. Rezultatele sponsorizate ale
organizației (anunțurile text) sunt afișate doar atunci când cineva caută
informații legate de temele de lucru ale organizației. Acest lucru este foarte
important pentru că reduce foarte mult probabilitatea ca reclamele să fie
afișate către un public neinteresat de ceea ce oferă organizația.
CUPRINS 25 TECHSOUP
C U ȘI D ESPRE GO O GL E P E N T RU O N GURI
Pentru ca pagina unde ajung utilizatorii să răspundă cât mai bine nevoilor campaniei voastre, e bine
să aveți în vedere următoarele elemente:
l Un conținut simplu, cu text concis și ușor de citit. Gândiți-vă ce vreți să facă persoana
care va citi acest text: să doneze? să devină voluntar? să înțeleagă care este obiectivul
organizației voastre? Puteți folosi după caz testimoniale, mesaje de tip “call to action”
care împing utilizatorii la acțiune (donează, implică-te, abonează-te la newsletter, intră în
echipa noastră etc.)
Donațiile – puteți măsura care campanii sau care cuvinte au adus cele
mai multe donații pentru organizație.
CUPRINS 26 TECHSOUP
C U ȘI D ESPRE GO O GL E P E N T RU O N GURI
Pentru a măsura rezultatele campaniilor AdWords dincolo de click-uri și trafic, va trebui să introduceți
în cont un cod de conversie. Coversia este acțiunea pe care doriți ca utilizatorul să o efectueze pe site,
ca urmare a campaniei (câteva exemple mai jos). După deschiderea și configurarea contului de Google
AdWords, în secțiunea Tools (Unelte) a contului veți configura și tipul de obiectiv pe care organizația
dorește să îl măsoare, apoi veți genera automat un cod. Acest cod trebuie integrat în site pentru a
vizualiza în AdWords rezultatele campaniilor. Urmărind ratele de conversie, puteți vedea care sunt
cele mai eficiente campanii și puteți direcționa bugetul AdGrants către acestea.
CUPRINS 27 TECHSOUP
*Google Analytics nu face parte din suita Google pentru organizații nonprofit. Însă orice organizație poate folosi
soluția Google Analytics Free pentru măsurarea performanței site-ului său.
C U ȘI D ESPRE GO O GL E P E N T RU O N GURI
Google Analytics permite vizualizarea tuturor lucrurilor care se întâmplă pe site, din momentul în care
un utilizator intră pe site – de câți utilizatori sunt pe site, din ce zone provin aceștia, din ce browsere
accesează site-ul etc. Asta ajută la luarea de decizii foarte rapid în ceea ce privește promovarea.
Setarea contului
1. Se intră pe pagina Google Analytics și se accesează secțiunea Sign Up. E nevoie de un nume de
utilizator și parolă;
2. Se definește numele contului, numele site-ului, URL-ul, industria din care face parte și reporting
times (orele de raportare). E important să selectați țara corespunzătoare pentru că toată
raportarea se va face în baza fusului orar aferent.
l Ideal, codul de tracking va fi integrat imediat după eticheta <head> în codul de pe site
pentru a nu avea erori.
După ce codul a fost integrat în paginile site-ului, se poate folosi extensia Chrome Tag Assistant care
va raporta dacă există codul Analytics implementat corect – afișarea cu roșu sau albastru înseamnă că
trebuie făcute corecturi, în timp ce culoarea verde indică o integrare corectă a codului.
Cei care folosesc Google Tag Manager pot implementa codul Analytics direct în Tag Manager.
Google Tag Manager înseamnă, de fapt, un singur cod care se pune în toate paginile site-ului, apoi,
Tag Manager acționează ca un agregator unde se pot urca toate codurile necesare. Asta asigură o
gestionare mai facilă a codurilor și săriți peste pasul de a avea un dezvoltator care să implementeze
codurile.
CUPRINS 29 TECHSOUP
C U ȘI D ESPRE GO O GL E P E N T RU O N GURI
Sesiunile
l O sesiune este inițiată atunci când un utilizator deschide site-ul și începe să se uite la
conținutul respectiv;
l Sesiunile sunt raportate ca număr sau ca grafic. Partea grafică îl ajută pe cel care
monitorizează contul să vadă unde au existat vârfuri de audiență sau scăderi.
l Dacă sesiunea e foarte scurtă (10-15 secunde) s-ar putea să fie probleme pe paginile
respective care ar trebui revizuite pentru a reconstrui conținutul și a livra mesaje mai
relevante.
CUPRINS 30 TECHSOUP
C U ȘI D ESPRE GO O GL E P E N T RU O N GURI
Bounce rate
l Reprezintă rata de abandon – câți dintre utilizatori intră pe site și ies aproape
instantaneu fără să mai meargă pe alte pagini sau să mai citească alt conținut al site-ului;
l Cu cât bounce rate-ul este mai mare, cu atât e mai rău pentru că înseamnă că nu există un
conținut de calitate și oamenii ies foarte repede de pe site. Eforturile de a atrage trafic
nu sunt, deci, în direcția cea bună și ar trebui să reconsiderați fie sursele de trafic, fie
mesajele pe care le includ în site.
Tranzacțiile și obiectivele
l În momentul în care aveți în site posibilitatea de a finanța anumite proiecte, puteți seta
acest e-commerce traffic și veți vedea raportarea acestor tranzacții la nivel de sursă
de trafic, campanii etc., astfel încât să puteți optimiza constant sursele de trafic și
rezultatele generate;
l Cu cât o sursă de trafic va genera mai multe obiective, cu atât aceasta va fi mai valoroasă
și veți ști să investiți resurse în direcția respectivă.
l Enable Enhanced ecommerce settings, după care veți genera codul de e-commerce care
conține punctele importante pe care doriți să le monitorizați;
l Transaction Data și Item Data – aici se definesc tipurile de produse (ex: numele
proiectului, valoarea donată, valoare recurentă sau one time etc). În acest cod se
specifică exact lucrurile pe care doriți să le monitorizăți, apoi se pune pe site și, după ce
e integrat acest cod, datele vor apărea în Analytics.
Odată raportate tranzacțiile, ele pot fi conectate cu sursa de trafic (ex: de pe Facebook, din campania
Google AdWords - mai multe detalii despre campaniile AdWords găsiți în capitolul Google AdWords
pentru ONGuri).
Setarea obiectivelor:
l Se merge la Admin – coloana View – Goals. Apoi se dă click pe butonul „New Goal” (n.r. –
„obiectiv nou”) unde se pot seta obiectivele pe care doriți să le urmăriți;
CUPRINS 31 TECHSOUP
C U ȘI D ESPRE GO O GL E P E N T RU O N GURI
Rapoarte
Variabile urmărite: sesiuni, useri, număr de pagini vizitate vs. timp petrecut în site, bounce rate și
tranzacții și obiective.
Real-time report
l Afișarea numărului de utilizatori care sunt pe site în momentul în care este consultată
această secțiune;
l Informații despre sursele de trafic de la care provin utilizatorii, cu ajutorul căror cuvinte
de căutare au ajuns pe site și din ce orașe și țări provin;
l E util punctual pentru că oferă informații despre ce se întâmplă pe site într-un anume
moment. Nu este, însă, foarte util dacă e nevoie de luarea unor decizii strategice.
Rapoartele de audiență
l Oferă date despre fluctuațiile pe zile ale traficului, despre split-ul pe users al traficului
– new users (utilizatori noi) sau returning (utilizatori care intră în mod frecvent și
revizitează pagini din site);
l Oferă datele agregate despre sesiuni, utilizatori, pagini pe sesiune, durata medie a
sesiunilor și bounce rate.
Rapoartele demografice
l Aici se poate urmări comportamentul fiecărui interval de vârstă și putem să vedem care
este engagementul pentru fiecare decadă de vârstă cu conținutul site-ului (bounce rate,
pagini vizitate per sesiune, durata medie a vizitei).
Raportul de interese
CUPRINS 32 TECHSOUP
C U ȘI D ESPRE GO O GL E P E N T RU O N GURI
l Acest raport ajută în momentul în care organizația vrea să facă o promovare AdWords pe
zona de Display (adică bannere afișate pe diverse site-uri). Cei care concep campania
pot lua din acest raport principalele categorii de public care rezonează cel mai bine cu
mesajele organizației.
Raportul geografic
l Date despre țările (se poate merge chiar și la nivel de oraș) din care provin audiențele și
toți indicii discutați deja în corelație cu aceste locuri.
l Site-ul trebuie să fie optimizat pentru dispozitivele mobile atât din punct de vedere al
userului, cât și a conversiei.
Raportul de campanii
l Dacă organizația a obținut grantul pentru campanii AdWords sau are alte campanii în
AdWords, ele se pot vizualiza aici;
l Pentru fiecare campanie în parte, sunt raportate o serie de variabile care ajută la
ajustarea permanentă în funcție de rezultatele obținute.
l Oferă informații despre căutările inițiate de cei care ajung la noi pe site (și asta ne poate
da idei de promovare mai departe).
CUPRINS 33 TECHSOUP
C U ȘI D ESPRE GO O GL E P E N T RU O N GURI
l Puteți identifica o serie de tendințe: unele cuvinte cheie care au bounce rate și un
engagement bune sau unele care nu au așa de mult succes și ar fi bine să fie excluse din
campaniile de promovare.
l Raportul ajută la identificarea diverselor trenduri – când e timpul din zi când există un
trafic și o rată de conversie mai mare;
l E important pentru că vă dați seama la ce oră puteți atinge cei mai mulți utilizatori care
fac parte din publicul nostru țintă (la ce oră să puneți postările pe rețelele sociale etc.).
l Dacă se fac campanii cu bannere, în această secțiune puteți vedea toate statisticile
referitoare la aceste campanii (costul, câți vizitatori au fost aduși pe site, ce obiective au
atins ei etc., astfel încât se pot face estimări cu privire la profitabilitatea campaniei).
l Dacă se fac campanii video, în această secțiune puteți vedea toate statisticile referitoare
la aceste campanii.
l Sunt listate link-urile de pe site și se poate vizualiza timpul petrecut în site, bounce rate-
ul pe fiecare etc.
l Sunt indexate paginile prin care utilizatorii intră în site. În acestă secțiune se pot
vizualiza diverse date cu privire la aceste pagini.
CUPRINS 34 TECHSOUP
C U ȘI D ESPRE GO O GL E P E N T RU O N GURI
l Dacă în secțiunea de timp de încărcare aveți o cifră mare, atunci e nevoie de lucru asupra
conținutului și imaginilor de pe site astfel încât acesta să se încarce mai repede.
l Aici se poate jongla cu două landing page-uri pe care se pot testa diverse concepte de
pagini ca să se stabilească rata de succes a fiecărei variante.
l Informații care arată ce s-a întâmplat pe site – ce pagini s-au vizitat pe site, câți utilizatori
au petrecut pe site mai mult timp decât timpul mediu etc.;
l Aici figurează modul în care sursele de trafic lucrează între ele. Niciodată nu va exista
doar o singură sursă de trafic de pe care utilizatorii sunt aduși pe site. Ideal, e un mix
dintre rețele sociale, alte site-uri, bloguri, bannere de pe alte site-uri etc;
l După setarea canalelor pe care faceți promovarea, în acest raport puteți vedea cum
conlucrează aceste canale, astfel încât să aducă utilizatori pe site;
l Ultima coloană a tabelului, cea de conversii asistate, are informații despre rata a câte
conversii au fost ajutate de o reclamă sau de alte surse de trafic vs. o conversie directă.
CUPRINS 35 TECHSOUP
Mulțumiri
Aceste traininguri și acest ghid nu ar fi putut exista fără munca și sprijinul Anei Sipciu, Ambasador pentru organizații
non-profit al Google României.
Prietenilor traineri din ONG Online - Ștefan Apăteanu (Atlas Networking), Denis Murărescu (Google România),
Cristian Ignat (Canopy), Anabela Luca (AdLemonade), Ana Sipciu (Google România) – pentru susținerea webinariilor,
feedbackul lor și sprijinul constant pe care l-au acordat organizațiilor non-profit care au avut nevoie de sfaturi în
implementare.
Cine suntem