)

M. MONNY IE'STAN

'r.1! C ....

I Die , a IN

como se pinta al

OL 0 TRI/-IX

LAS IDICIONIS, DE' ITE

111.1. S.n MIIIU.I~ I" • A II: E tON A·.

INDI,CE

EL norum DE TRABAJO. . .

El .e.1pa.cLg vital d'~ pii,tDf • CabAlttlre.s . . . .

t.'ilja Id~ pintar(l. •

SlJpDnes •... £st.if'iJlJu dB Ucnzo • ImptilhllCi611 . . , Fcm4CJs de tulor . .

n"cd~j . .. .

B:FO:iaas . .. It- ... ~ • • • • ! ~ •

Cuidado j ,uhipi"z,g ,de P~IH ~

bm.ehaJ ..... , CUChWD5 J esDdlulczs . Palet'!. . .• • , Srlls8Tillas , . . . . . . . Caloru, . . . • •

TrQPO$ •.

Duo1.';J'£nle,s. 'ttofdN "VtI.JtH.

Bamicu, .

I • I '"

I • II •

zos COWIU1! r Sf/S MBZCUS. .

Chtslticaci'dn . . . . . CampIl. bUtiU riooJ'

Tunas y vulll res . . . . . . Dtr/inlcidn rd,~ un ,,"'Olaf •

Clr'cu1tu d~ calrn',e, . . ,

Ti!mllM'Qlur't.! )' mD\lim'~niQ d .. 105

i!alore". .

ArmWlltQ role tDlI t:olal'£E •

LA E,IECDCI0N ".IlL OLEO

C'!;Inw mIlPIz;Q:' • • • • • • ~-U'tr'iIIl'lIC'i41 " un GQlul' • • • • • ,,.4c:lI'b:u 4 I',.u mJlh,u

Plnt:~Z )' pbro,,'ada • . •

iiI Q,f~mrO .

Pln,u.'4 mdf .. &:ra y dlnc'a

Rest,. £""17" 1 v-tlQ4Nna." • •

T,OIlOS 1 bOl'dtJ • . .

C ... aZidAd~ t :cfurlJles Im,presirmi.lmQ. . . . . • • , Sf,us III ruoluDit1n a rTeJ tol0 r~," .

PINTURA DEI.. ,AlSAJE. .

Rl:5QhlCI'IfH d tm COlor. , ,

E I p:t:li:i~ic iii Infl (;Q.~DI"'eSl. • A,bori!J' . . . . , . . . . V C,sWt1: a m up;21U14 • •

La fesolt(cidn d d, COlI1RS. •

LAS FIGURAS EN BL P,AISAJIZ LA FIGURA IIflMANA •

DLlJujo Y e.tb!ow •

Culqr de It.! ct.!m£' •

Eiaucidrr .

PlmNr", in,t!t'ior. •

Ml1bado . " . . • • • • , LA PIGUR~ A LA BSP~TULA

BscaPM,!l e.Gfl. filU,tu. .

BARNIZIJ,DO. • • • • , . PARA PASAR EL RATa . D1SF/UJTB PINfANOO . •

62

..

.5 7 7 II 8 e

11 11 11 12 12

12 1" 14

14 1,4

1.5 IS 15

16 16, 17 17 17 18

18 19

20 20 20 24 24 '25 :26 26 '17 ~ 2B 29

~

4'1 50 SI 511 .5J ~

~

56 56 S? fit 58 sa 60 61

--- - -

._-- .-

t:Crnuo empeZlLr? 6QUe es lo que debo apnmdllr? - 1i18trm preguntas" 'q'lli~ .'il011. Cllrrwnte.s en los '100 uomiBnzm!:I vn;~ a 8lJ'r cDnteatadas par eate libra d,,. mllne-·n!. di/f:Tmlte, par re.spue&tas nuevos y aportanafJ tamhWfl 'U'UD1 ~f1,3 .w liwion~l'&,.

I.PuOOo MIrtleI' ~d hmgo condicloD.es pus pintar? - ClarD que .on .. 1i1Z att,: tit} pintar no e.s pri mttivo me get"&tOB 0 ltl&pBrd.otadLls. Todos podemo.i prar.ticarlo. Pruabe esi« 11,'UO'UO metoda,)· 201 !!nica que titme q ·1,(J,(J6r fNfl ,uaim1.1.'l.'r ]I ."lc!}'U1.Tlo.

;.Que equlpo necesi'tHlM? - Ui1.0 ::IcncUlo y qUe 3ea but:noJl' no fJB-perc nu~wu q'lU~ 'WIt tJ'lMipa malo le permita 'l'~BultadOR 1JutwfuctoriCJIf. EZ prif?cipia d.e ,I t,:uatlto nUl . sim'Ple~ ~m1ilJ ltm CD.'m3~ tanto meiore« son... apHcabl8 III toua fffl la '"i·cia 11 muy espec1almentc ill (J,rta de p';ntar}" la tonica. mayor dtJ ,este ee I« 8e-nCme.r.: y ta7nbi&~ 1a nalidad '!I la 6cmwmia, en 108 meaio8 y prOGfJ.BOtl.

;. CJninto y qu~ coteres balJrii de H~1l1' '? Son tant08 lo: qUi V en ULlogo. ,.. tiem:Jmi qua, rrHncn.menm. esto}f Indeol (J Y i£onfUISO. - 1iiJ.~ 16gictl, oS'" pro(l'U'ilta y en 'Hi~'l,gun eese debe deja·rse He.auci-T por Za profu,siOn. Ademda de Tcr.zlil:ar tn~ gw;lu in"flaC~~fI/l'io 6 inutil, complioara S1..t: trabajo Y'1'Atn.rda:,fi ll(Jlah~rrm.entc .au. desarrollo como pintor.- Al t-ratuT' dB lJ,._qar todos los colores eu cada obraJ '{JOT mllfm.d.fjT qUt! am sera md8 !ricH 81"· tarea, to que oldf11ltinEJ mJffl.O r.'1'J:RR(I'(lUflt.l.r.iaj e.~ un Tf!sulta'do I1b:igarra-do y ootrid(Jw,tn} 'Pm- ot'ra part . 110 pod':rd intima'r con fUR ooiore» '11i cOMcerl08 bien en -s-u~ prf7JJi 'duiJ.B~'i y mJ.atidu.cimwl 11.i tClTn.pOCO sabrd dil.sUS eieeto« en la::J 1nBzoia.'I.

f. Debe redueirme entences a, rum .. 'Hll~ w1ore:"t,? ~No ser _D Illi~ obrus pobres }lor @stM. p.(~(_lnomin.? - Desde lzwgo que 88 tl·ece.sa'f10 e indi."f'lmn.<qcihln aUf: empiF(!(7 nC(u~tumbrtindose f! la nmilur~i(h~. S1Ul mutdr08 no da:rtin ~lU11-eO 'IIt')l ~JBcto {Ie m;i~ffri.u: GTomtitin(! st aabe baoer btUnz u.so m6 !!N~ GlJlaro.~ dB qUfl diRpn'I1!Ja. CO:l1.:!idere que mientras 1na.s COiuT6l:: "-",Banln tnntn ".Ui.9.,tJ.Ci.o .~CT.r.i el re.''1ultc{.do l~ qu'fJ la.r;: rllli8 y.,.a~ldo8 obras del arte, de antes y despuea a(Jl ilnl1rJ!t:'imf vnio, fuercm ejeclIfada:1J' con una 'reducida .urn€: de. (mlare.t. 1!('lcizquez 1/ s·u portento?)u V'lWaTfJ de nJ....a.'j Menina.sD- solam.ent, utillzo ucr(S'J f..,zen.lJ. f.tJ.'J_1.mla, tie'rf'lI', d' SC11ma, carmitt y ru:ul r;riba.ltu.~ este ultimo color fa mplco ,in i 'amente en fa lalda ,1.13 In ,e-nana ']I mcftcll'Ulo cOon ocr pafu tu out(Jf~(_;iu.,~ tId l"Jardo del tmje de Il'.- Agustina Sarm·iento. Gaya ;nint6 el cu,adro de .. Los F:t8ila»:tientQs~1 COrt oureJ ,liUITaN, u,z1J.l y carmfn y fm If''''~ ounwi de la 4'Q'tloi'1ltu dd Rnif'do~ 801amente h.izo UBQI de tierra dB Se-

5

'UiWa" ,tJiBnll toatada 'Y negtoa dB matfi.l'JI hW80. 8070& III 3'U maravillo~o au.fl!..Vllt'1'ato del Museo 8m-DUa. ()(J'ffl,() bien ~'B! 7~,tW.8'f:rtl., 1HilT La pawtu. que .!IO.!ltienSJ ae valw 't.:znBolo d.6 rojo) negro 11 bktttGo.

pjmBe qytlt'("l(!~ kla ooloTM dl3'qoo I!l'~ i'D'ti8ta dispone 88 l'U.nd(1/'ne1,~tan en un03 pOCOO' 1'S'p6ctrales' !I odlico3 cem Zos que ~ pot met'cla-s b'i,en @8'i!i .. ,aar.itm. eli' lJoBibZta p'rmiWJi'T' iall! ~, va'I"irutaB GOmre8 (m cttalquiev' grruJo tonaJ: y mmbi4~ los Iuzrdos_F gnsea' !I ftBgrOB.

,,'I' 0imo Elebo pintar! - TammefiJ co~ ,limitc:w100 '11 3fmC'ille3. hooiendo uso Lie un pTOOe8o p,r6Cttco , 3intetico' y utilizando e.Z'fJ iRee l a la e:qJti'twfJlj &I vaiWinckumdfJ ambU8 :?7I6diD8. Apren.&.I a ~,ar ~.tt08, ~nipulelo3 y sea: lusgo rt(ln sueito y d'lrecto conw B'Z nHio qu,e brm.:hca: ~ub.,.e. 'Un ~ifm.2'{l parD, pr~(ltl'ta'f' gni:t(.oamsntl'l ag'utlllo inl\agen que time 6scond'ida; en 61 Mdij G008- ment6.

r&PHO noes dlfidl ., compBeado todo es,t,o'1 - .Mu..cAo fflffl'ltJ,li' ~ lo que 86 11gU1'IlJ pMlI toda fInn B8 rJtil mti.9: ~,fem,t1ntal st!ntido ODmU.ti. Uono;i:CG, pr(l(~Ique~ ~Zortl 11 nO' .re' ezija~&e e1 ,1"inllipw' ~Q.8 re",ju.lt·l1.do,~ '11«3 fltT'~1,!j" outuv'ienm par lmalarga. empmenaw.. ,8 ea a~ncerQ en su 6;.tlpr!!l'si6n y pro" pdnga.Be mej()oM.f' 6.sta e-n cada ObM que ,-ealice.

Aunql&fl ,BB inwr:ndib,lfil qtIiB toodrti ,r«fiouitadS8 y qttr1 mucha.s ,de ~ua obras no ,~ de;ardn ljatiB.fecho,sepa qt~ n.asl:a lOB ~ famo:JJus a'rtiNtu-s q~ rB8tan 00 pOIIJ68Wn ae un ampllo l\fmninw del arte se 6qllit'OCl1t1 y fMcu:cm en mm:=ha.s d'e '~' Qbro.'ll. Lg. 'md8 s'Q.tisfavtoria mane-ra de rllJ~r-e-nd.Br eshtlll~.,. !I deanl\l(lBT.

En, IBZ mie itt!' lD pintumJ t1(J'1rKJ {;Ifi Ol.tIIlqwT utra rrotim~J In mtis ftmdamentcd 68 ,un buen metoda de ~"seian2a 1J Juego inveatii7\ar 11 pnwticttr par .n miamo., liJl metoda ayuda" ,I1J]O'n8Bj.u. '!J jaaiJita, peru no tln8flfia a ser Nfl gr4n mtlestro e g,mtio' deZ (J'ffe; 6~08' f~t.nt ayuda40:s y (JCrm.sejcvllls ~ ED la'l'gu aD' tDOO .9U apmndiaaj6j :psro dBUit::'ron 8U grland~l2Q II vuantQ in .. veltiga1'oo y a ,10 qu-e OPfJri!llTOft dB liB propia mmde: '!I tJOTOOQn;., B~, taZt.'"n'to Jue.cimefttado 8R 'Ufl cmtivo constante 'Y ,80br-e ~Ol!o, ell! un i'nt,sr£s pD1' c:ornpT'eamsr yMimiZllT.

A.I' 00" Wi rJbnJ 0 una r6p1'aa'l.UluWn dB un maeatTO que oomiTiIlJ i'lB8Bl&) en Zo m4a i»f'imo de au ,8el'~ recdi:M.r alga l'arecido. Bt 8Wnte este' impfllso dP'OT' qw§. no w int,mta.' EZ 1I1etodo qm le brinda una; saca:lera para ,CllcQfl" tat eat« grt1M C:01iquut(l ~o t£.eiie 6n 81~ 'man08~' e"ste ttena cmno t1tnda.~ ~1~1rtmi' 1[1 Ziwitacidn 'JI fa Bim,lictdad: limitactCn en ,eZ astmt,OI para evit"T Z(J t6ncrenvn d:8~ que! ~'fJ ie2'11 a,pr.:m:fl'l' dlflu~irldr1lll i008a8 tlfJ En qtl,{] V0 Y pTDli./(J'f'(J,r e~ d'eMlZe; siml'Uaidad m ,el.«i'qui,,, ds' tmbaJo.· reduccitb1 de 20; palata Q, tf",yj8 'Y ~i8 (:olam8 ,para cooocer .-nO;!! ,bien en sus mezol'aa y T'fl8'Wtudoo; Bin:tertwac;.on del proce,stl ruoZuti'Uo y ffljiJnipult'Mi6n l'Trfotica r1.eZ pi~lJ,eZ 'Y HI e.9pdtwa.l' ,[I,g~lW16n de Zoa 7Iooere,s de ob"r~ad6fl" Cll1altsis y retentwQ 11 too.o la mr.ma de oonoc'imiento", quB (Wn OOD(Ja~rinB ZUli'l't1i mmBT bWn y hClC6r mejorJ evitanoo aqueZlQ,l errof'Elll' que a6salienfan 11 facilita'noo Ed ,1'llgre80 'Y lt08ta. ,el oomiflW de) mlltl'lI1JUZooa a:rtB ,riB la piwtum.

EL EQUIP'O' 'DE TRABAJ'O

EI .pacio vital del p.lntor .. .,...._ La vlvienda actual., CDn HUB roduciaaa prepe r· clones y pfezas tall fHJquefias, es poe,o IProp<lciB para 10 Insmhacl6n do un peQu81f'1D astudlo 0 taller de trabe]o, perc como gran parte del ClJmntos E!!'i!"lplez'an no' II:USPO;o nen de otra cast) y a ella C9 neeesartn semeterse vamos, B oeuparnos de aqu!:illlhUi condiciones que S9 uonslderal1l como mas cOIflYeni'fmtos.

En primer lugliliJl', 'I eualqulera que sean Iss dlm8nsiDn~s do 10 heblt0gel6n, se debe center con un lugar alga atslado, que no puada ser Invadh:1C1 por 108 reetal"ll' rea ocupanrss de la vivienda, y en el que sa tondran IO's l1latl'lriaiea Y B·I,e-men'tOIl P,1'6cisos. EI primer r6qLdsitD lmportante es la lUi: natural; ~gt9 habrl'i de sal'" del Norte (SUI" 811 el he.mjsferlo auatral) porqUle lEI entrada del sol dealumbre per au pataneia y edemas de moloetar extraordtnertsrnsnte alters la Bsmamh1n del color. Cuandol la ventana 9ste nrj,9P"1teda al Oeste se podl"li trabaJar bien par 189 mananils v al Este per Jss Lardes, pero si 110 is 01 ,Sur ,sam pr4oticOirrlfmte impC9lb~e pinTAr a cual'quier hera del dta BunqllJ8 la luz Bea !ntorcaptade pnr paralanaa 01

'111911105. '

la, h.lz dell Norte &6 BUlJVG 'I aiempre iglual: cuando rafH.lillta mU~1 PObl"fl. os dol Sur'; 0 sclarnente SB trabaJa de neche, f=l0dra Installllll" sabre' el huenn pur ,01 ,que rtone entrada Is luz natural, olb::l'truye,n:do esta, una Uumfnnci6n ortlflclal. que puarte constltui rse par una, dos 0 tres ~ampara,s cof1rientes de color azul, 0 t_BIiI~ dl:ls de este cclor, para neutraltzar In.9J radia.clones arnarlllas d'S' ta IU:ill lnoandeeCOMA, o bien par un Ieee sobre un pie Con elevacion fie'Qulable. Lu iiuminacioll fhmmscente debe ser sxclulda pnr'f]'ue no produce sombrss,

Cusndo te-nga rasuetto el problema de lSI lu~ preceda ,6 IE:!I intitulac[on del flqulpo de trabaJo. Su alamento fundamental IS el esballate '1 para 10 ubic8cl't'ln de este habra de consldsrar que para que Ie. lut IhlgLIIIQ' Ii Is punta del pumnd y sea posible ver lc que Be pinta sln proyer:cJon de 90mbras. debe taller aqL!'~lla au orlgen ra la Ilquierda uuande 10 que trebala es Ie mono derecha; para IC6 2urdos el orlgen de Is Il'uz debe ser al ecntrarje, 08ea a su dsracha. Uno u ntru

7

requeri mlento determmaran 181 buena si'tuillcion dei caballete. Los mf1t~flall2s -pineelaa, 1I:ubos de eeleres, '.rascos d,e diisolvantes, aeelre, barnlz, e'1c.- puede gU81rdarlos en una rnesrra eemedln con ruedas, alas a: ins lades que se I,evantan a volLintad para arnpllar el espaelo uti I, y caJ,ones; esta mesa 56 si111a a la derecha d.el eabaliErtEl. 0 a Is izqLiier'de. sl es zurdo. Tamblen pLlede ser utll.izada una meslta con ruedas d€!i las que s®' ernplean para el senncia d@lt€L [!Site II) aquel QUO t.~PD strven t~mblen como paleta, pon~emlo sabre ella un cneral: (;1St se tlsnen las des manoe dls,puest.as para el trebajo.

PJen:!;1!! que ne es lei 9uficrentemen1:e rjeo para petmitlrse el lu,Jo de eomptat Pllr:ot~UIllI da pDc'Dpre,c~o_ SI quiare tnvel1ir bien su di'nero nD adqulBr'B nunea 110 bal'DI6 po.rque 199iempre maro e .inerectiU'o. All cDmprar Iiflaterial de' calldad ne· gura dillrBcioh, faciUta notabfem.e,hte su trabaio,8vita inconveni'ontes " econonlil8.

Caballews. - De Eistos se mnC:UCl!'lt'rsn \l.~r~adD:!l: mndlllo~ lin !:l i enmsreto PillS 01 trabajo an estudla uttllce LInD que sea hH~rtfl y con dispositive pa.ra sostenor Ed lienao 0 scporte: eShJ debe SElr mov,ihlF.! parlfl pod'Br hu::lhlRrln Ell'! '~f191110 'i ellmlnar los rane]os.

Para trabalos el exterior ell]:3 uno Ijgflr'O, plegable y que OFriE:2ml buena rB:!:l119~ tenets Ill. los ambutes de ,I vlerrto. 81 qulere: trab::lJar aentadn ncaeSlt9r~ un sllHn plegaibla; listos llanen patas de m:ad~r8 0 metaltcss y un as.! entn de te la

Taun e~ aqulpo para .::1 flx!fJriur debfl tenor por=n pASO pnF,fI ev~tf!lr qn~e E:IIJElndu se llegua a'lsUia eluQidu para plntar fatten gan39 p,~ra hauerln pm P.'I natural aqotarntento qua produca una pesada cargil.

CaJn de pll!l!tums. - Esta sotamenre El9 n,ec:es,aria para trabalcs al alre llbre V puede aupllr ill I eahallnrc, utlUzando I~ tapa, cuando se elecuten apuntes 0 notas de tarnane reduclrfn. A~gLlncs rlpns tie eaballetes plegablee ya comprenden 9SfEl caja,

AJ lldqu i rlr lu no lncu rrfl en el error de que sea enrnpleta, con pifllceles "I liUbos de l(}o1or. PIUBli him,es r.nrrlp.rrre es ,que los pl'lmcros rcsulten melos '1 quo i05 segundos sean lrurtllas en su macyor parte.

SOpDrtes. - Asrsan llarnadaa las 8upe1'HcLeS {je cualquter mater~alsob!l"e IBY que Bon resue ltas las ptntures Ei de mayo r USO £IS 12 ~ [ienzo esnrade sabre un basttdor de madera, mmqU9 ulttrnarnerne ae ha popularLzado rnuehn ~a utililaclol1l iii ests fin de. las tflbhm, de i'lulpa de madera pte~sa.da.

l.oa llenzns ann de llno (I de algod6n. 0 de la mezcle de ambos EI que mas 9e. aprenla es de llno, tanto par la DUDII ded de su t,e]ido eeme pOii' sus reBuil'feG:us; ::i,e fabrtea en dlfarentes caltdades atnndn la:9. economicas de tm u~]ido eb.!ertll Eli rrregl:Jrl!Jr 'Y peso 'mc::lnor que las de praetn. tns de ~h(JodCirri se utlltzan perro lJIbras de estudle porque son m{}.no~ dmndom:1 'jtip.tlifH"I mala ::wpf'itileLe_ Las rnez- 018:5 de hllo "I ;)~gou6J'1b1o son reunrnerrdaulcs pUP-S BI grfldo rle abscrcton de 3U~ supertlcles 19S uifilslgu<tll. lu.s Ham.us SP. nfrsr:fln pOl" £31 cernerclo ya imr~imedog, y montados, a puntu .Jt! \.J$:UI u bien pueden ser preparsdos pur cl plntnr

AI eleg lr llIU llenzu Btl h~bll"an de tener en euerrta las caractc rrstlcEls supcrfl clales que tanto lflir~U:ltm en la re~mlu:c:.i6[1 de una plnrura. Un SClpntTri muy ltsn y !i1J av el' no pu e d e 8!B"F tra baj,ado con pill Lu ra ~nu y de miLl yes pmm pn rq 1113 ~ ~ tA m sbola y no queda bien, solamente sara au~cuMdD pam 13 II"AsnjlJcirin prrr c.'lpas del~adas. Uno de rnuche gnmo tHCjLli!;tP8 ~,h:l' una plntura aspeea y en cantldad: la delqada q'lJedrm§1 perdlda entre los lntersttcloe del tendo. Ante CStDS lnconve-

-----

SilIrI y rl1.blllffJ.

,

_ DablllrllJ del hi m:o eM IlJ5 df'RUlos ., ,t!$qulIJQ,$,

Ljelil:ZiiJ montaaa J! d.lsp.u.'s· tt:l per« cl , la'lli!lt:Uilu.

~e'dundas de cerdQS

, Bru(;ha d~ (undiT.------

ras

nls rte's 10 major ser~ heeer uso del tarmtnn medic iJ trabslar s"tlre un soportA de gr,lflo Intetm~dlo q,ue no BBB muy ,!lu,eVB nil tempucc baste; cesndo en 61 SP. advi8rla IBlglUna B!lpteZa habra de aer lljadn antes de qUI reciba 18 Imprlmncl6n.

Las tablas de fibra 0 pul,pa de madera prsnsada (T,ablex. Masanita. ~rc~d· wood, Hardboard. ete.l so fabrlcetn, an hojas de tamano grande v con gru9SDS dlferuntes. rlsnen un lado lispero de gral'l(] muy m8c~nieo If otrD suave qUB as al que se utilize paro II pintura, de9puds de, ser ]ija,do B imptlmado. Su dlferenclas Con fli Uem:o es (JUS son m6a eeonemlnas, no S8 arrugan como este. no. autren tln!o eon !os ~:olpe9; 90 EJ;feo1on rnenos pDr 'los cemblos de temporatura y no son alae doe per Is ,carcoms.

PEU'l'1l nota's y beeetos que tlenen enrta vida Be emplean tables de m¥:u:ief9 contracllapada y eartones quo 90n fn .. ,edos con un lienzo 01 mUrselina econ6mlcos. 0 sin farrar; en uno y erre Bstado reqularen de lmprtmactcn.

Elthrado del nenlo. - Pars. 9110 pnnqa 10 tela suhre una mesQ 0 suelc y 61'1- etma el basndoe, deblendo AI«(lsdB!r aquHlla UriOS 3 0 4 ems. par ladll la9 medldaa de este,. OlJlTA dol bDsth:ior has CUFlli5 de los anglJ~os 'Y ajust,e 81 llenzo 01 centro de ceda lado sliJetl:1ndDlo can una tachuala C PU nta , gin elevar 69ta de! todn,

A cOll'ltlnuBci'on COIOqUfl el bastidur varttcalmente y eS11r do 1131 telA eun IIJ~ dedol 0 per un83 t,ena2BS de eattrar, clave 18 palrte superior de un ladn 'f seguJdements la del opuestc: prnceda asw con 105 'otto. A distancla de uncs 5 urns. y sin delB!" elf! estlrar clave puntas. ejerclelildo lS~emptB presiOn; rermlne dob!arnJo V clsvandn los angulos.

I'mprrmoclon. - Eats SEI eonstltuys per tas capBs que 90n aptlcadas 8obr~ el SOpO'irtD para que esta rsclba y retenga lal pintura al dleo. La plI'!mera eapa. des· pues rie SCI" UJada 10 supoFticie, IIUi de cola para resguardar 0' aopurte de la Declon de ILa plntura G lrnpedh' Que r6sta :sea absorblds por oqutH.

Jnrne una buena 'Cola de' plel Q eenelo. nunea de pez. deposttilnuala en una oaeercle D vllIislIa .COI'! ~glm suffclent,e; la proporeten aOl"l"hmte es de alste [parte's de nguD pur una de cola. dejando oBsta toda la l"IIochC! en remcjo, AI d~a sigl..llent

,

disl!J'iilvala poniBf'ldo su conttnente al bafilomarlo. sln dl:'lJBr que hlerva. y euande

flsM B punta (ello podra jUlgarlc euandD, dospues dp- ualentada y al rnojar en I(lUa IllS dtJdos. emp1sze at sar pegaJosa] apHQuela con brocha aneha y en cepa d Igada; alS8C8r eats le:dlelilda una segund"cB capo; tombl~n dehJCld.a.

DeSpU135 de heber aeeadc la su~erficie erU~(lrad!J y de aer lijada con pap I de grana fino pueda proceder a la lrnprlmaclon. La m~s corrlante 88 un blanco elf'! p'lom[l cemerclel de buena marea que se expenda an botes: si este tlene rrumhn 8Cl9it~ escurralo. qultando al exnestvn, Y' achole un ,PQCQ de esenera de nementl na !parI que puedra ser b~en apUcodo con i,~ brocha, Las capas serlin des, tambl6n del'gadas como las de ecta; antes dp. extender hi segullda debe deJar secar la primers durante cinco. 0 sels dlan 'j cntonees pmoedera a au lilado.

Para pod,er plntar sQr~ nenasarlo dejar pasar un meso por 10 manes. Y3 qus el 0]&0 0 acene cnnTenido en el blanco sa contrae v dUata durgntF! ifJ.l'gD tlarnpo 'Y c,uando pnne sobre ~!, antes de qus '8ste bien 'fijado, cor-era e1 rlcsgo de quo los celeres sa: euarteen,

las tablas de rmaden'l prensada 1110 necElsitl1ln ser EH'lceJadas pnn:lue ya to eaten po,r Ie 9upm'flcle misa; el prOC'ElSO de' su Imprimacl6n e~ 0:1 precedents.

Fondo d CDlnr. - Para levUar la ~ml'res'6n mon6t0l18 'Y pesada qua produce un tendo blanco y crear un wnalldad eelersada que unlflquB I,B. phltura 611' eos ..

11

[dtl

tumbFiEI ill mezds r con el blanco de ia segunda capa I mprlmsltorla un color previemente eier]lido; es.te, 81 fush'.u'3i11'Se eon aqu61, quedara muy aclarado y en tone suave

Mue:hos gra.ndes maestros del RenaclmiolillO y otros de epoc8s postertnras htcleron usc, de gra~1 varh3dad de fondos roJos, pardC'9, gri,ses, etc. Vel~~ue;z f1lntd sClb~e fancios r'(liJOS y griseS! y Goya utUlzCl rnucho sufondo anaranladc cmr~CltAlI'r9tlon_

Pare un cnnocimiBnto mas amplto de tedce los aspectos de: oficlc reccrnendnmo,g In ebra ria esta :serle •. ARTESANIIA DEL PI Nl'OR. par I Ell que SiS e stud I an Bmplif.!ml'ln'te todos lo~ m~telflale9 'Y e'emento8. IUS f6rmu~as y tambl'en todas las ~ er.:n leas de I a rte die plnta I' .

Pincah:l5. EstDS sa fabricsn cIOn palo duro de eerda 'Y en tres 't~pos; re-

dondus, planes y con forme de aimendre a lel1gullil de flem. ParR clertes e'fectDs y fualenae tarnblen Sf! utIILzl!'I1 los SUo8!'IIe·9 de marta " ~ rnltaclenes de. estos_ La clasttlcaclen de unns y otrns varia gegljn fabricH'I'Itfl y mig@n y per 10 genera I se distinQue por Uf1Ii1 nUmHI"F.lC ~~n riel 11 AT Hi!, (1 por a~ sncho de 1/16, 1/0, 1/4. , /2 y ~/4 de ~ulgEldl:l.

En:suB res()h.n:r~me5 ltmtrese ,3 109 plnenles no enrda 'I renunets EI los de rna ria ~crqul3 estos produce!"! urn efflctD rnelnse y lustroso qLlI'! I'A~fa vrgor a 10 obru; hBUD U5'O de 105 numams altos f!i, Ii y 12, Indlsrwnamente en rartol'ldos planos y de punta almerunada.

61 "hl(:e~ del' cardas radondc I::lB al tlpn IJIIl!isicn; aU!1Iqutl no t(JT1"I8 tonto. ,color GOnlQ el plano rssulta mUY uUl piire: vartadna efemDs. lEI plall10 ea fabrteado con pele corte "i largo: el primaro, 0 sea 131 cerro, sa easacterlza por 9U rigid!]::!! slenI~IO ~or astc 01 Indicado pElira uno tacniC3 rBp'iday dlreera porqu:c tame muy bien la plnturs y lal deposita tlrnplurnente snbra 91 aepnrte: llevandoln de Indo nuada serv~r para perftles ¥ delineachJnes, EI pincel de pelo largo as InU!)~O mas llaxllrle y se ~tlllza pare ptnceiades flu ldaa, v en el t~'Po COfl1 fOrflUt de al msndra I:I~ cornutnan alqunas de IIliS carsctertsttcas de los p~l'IcBIElS pianos ~ radondos TarniJI!§n 909 fabrics un pincel 0, brocha para fuslcnes cuyo polo QS :SUelV8.

Le' convtene erecncar con los dlterentes 'f~P09 y gW8B08 de pima:! I tit! para de:!!ic:ubt~r 81 que neeestte en eada coso. CUaimdc p!'Ietenda s\.IIperponer 0 eobrapin· tar un color sohre otre y@ apUcado v no levantar as:te puede ussr un ptncel de marta plan.o aunqua slempre sew~ meter ussr a este f~n uno de csrda: tedo es, cuestfon de ensa,yar V proball'.

Bflochas, - Estas son planai y anenas dtt 2. 2: Va y 3 crns.: Be 13B utlllaa BfII lrnprlmaclones V p~ra 'fondos 0 $lfSBS B~nJJnBS: tambtsn para aplh::sr I as cll~as Finales de barnlz.

Culda.do y lI'mpte!OI de piheelM y br..ocha.g,. - Ni, 10 le)lperielt'lc~~ ru la habl!tded puede'ri sl1plir nunca el mal resultado, que se ob-ticn€! por unOi ptncelas de mo'o caUdad! con 109 pelos duros, en eseebe 0 suetes, Como ta llrnplem dlsrle con un dlselvente -essl1cla de tremer"llrlns, benctna, petro~eo, ,etc,- abre V ernpeIt!~1iI las r.ordEJ9 sera rnejor que at termlnar eesa sesl6n los limpi€l muy bien de cnlnr eon un trnpo parn sllmerglt'~o8 de9pu~s en tin Fec~piellte con a~ua a temperaturn media. IBn 1m qun habr~ flCl"iMJO IJ'n peee de buen rleter!]ente de JOo8. que Btl emplesn para cl ia'lladD da repa.

SaQuldDmonto m(tT~~gaM:u~ del egliA uno a une 'I r:Uiseloa firmemente sabre una p.astllh:i dE. Jebo;l1l 'f df! !l'1FUlp.r,g q:ue, este penetre en las cerdas, frotando~os

II

--- - - -

FJittl es li/il ~'~lT" (Jplh;Q~ d calor,

:.tr~q =_=:,== ) ::If .. : :: . ::.: :)

VERD AZUL VIDLETA NEBRD

t3

despu's sobra Is palma de Is mono y enjuag.an:dolo9 a~ GhDI"I'O dHI YTUrn rnplta I'a eperaelen hasta que que-den bien Ilavc;ujQs; y sin rastro algullll de plntura an pelos If ,CDI"11eres. A ccnunuecton E!lICpri ma bien 01 agua con lit}'!:!, dadcs. de 8 hUl 'i=!OI09 Sill forma Y pDnga los ptnceles Sri uu /arro 0 reclplente con los cerda! hecla arriba; !;ollgados y pueetos hacla abajo se dsfcrman.

CUando, par deseuldo, hays secado 10 plntura en e' pim::el' aulande aqu~HD con un dllsolvente IJ prQceda al' lavado con agual tibia y I'ab{j r QOHIU ya tie ha Ii ehe,

Cuchillo ' y elpiitu~a . -lLos prtrneros, clIJya hoja E!S ancha y ligeramenle fI .. xlble, se usen para rnezclar los colores en Iii! palata, llrnplar eats "I t'38C8r algun dreQ Inleoll1ver'll~ente del cuadro: a est'S fin y 50bre plntura aeea 'tamlblen El5 usadlJ 131 r,ueador de clIl.Ichma corea Y con senclllc (I dob~a fllg,

Las espatulas se urill:ran para hi reseluctcn de la pinfura y tlenen una fle:xl· bnldad media. las reetas r.Fg das slrven para las rnezolas y has 9smirrglda.fl para oplicQr Is plntura: las que ttenen forma en ccdo, de palust e 10 trulla, substltuyen :8 109 ptncelea pues lIeva'l'1I 18 plntura al lIenzo y loa extienden, pudiumJo Her rusu'l· to la I€Jacucl6n completa de una obra par este medic.

En Rr onrso del traba]o I impls las espatulas con un trapa 0 papel de dlarfos ~ ccmsdirvaln.q slemp.i'El' Umpias y reluelentes.

Paiots. - Esta 'Os la tsbl l'iIa de forma rectangular U Dvol nun un aguJem para el pulaar Blil 18 que SS ord8nan los colur~'s y resuelven las meaelas. TBmb~,~n so deslgnB as! al gl'upo n sarta de cQlores que ullllza un ertlsta.

La paleta eorrlente es de' madera y en el color natura! de estEl, aunque tam, bi6n se usan de plastlco. crlstal 0 laton esmaltado. Muchos arttstas Is sosuanan con rnano y brazo, pero etsrnpre sera rnelor, para toner mayor muu"tad de movlmlentes, colocarla sabre una mestta 0 comcdtn Cl' la altura que fntljolf 1,;1; 11 V.:II1go,

La paleta se~d de tamano qrande para disponer' de huan espa.-.;Io para I'as m,ezc'lss 'If no tener eue !1m'~larla, frecuantemente. 'Cuando 8S de madera sa ~a debe apltcar, antes die usarla Y POf ambas caras, una capa de acelte de ltnaaa que SiB dejera secar.

Se'serlUos. - Son unos peQ1Jarios reclplentes que e suletan a~ canto d Is naleta par.8 el medium I iquldo que as me.zc'tado a 1£1 pUlltura. Gonviene 'tenor una a eate fin y otrs COl" asentis de tremennna para 1fmplar- los IP nceles a m dlda que Sf! vaya trabaJando.

ColQrel. - A astos dadicaremos un amono capltulu, Ahcra mJ5 lim~tamc9 a

indlcatle adqutera, de Is mejor rnarca:

Cadmio Ihnen Cadmli'D raja Carmeaf ali2BrinB

Verde viridia.n (0 verde esmeralda que sea de oKldo

de emma deshidratadol Azl..! I ultramar

Vloleta de t:lClhal1o

Blanco de tltanan, 0 ria ptomo 0 rnixto

En total son sale colcres con buen grado de perrnanancls y un nerflmdllen, 0'1 :bhlllCO que. por [as mezclas ccnvenlentee, FI'rodm]'lmn 01 efec'iO de uns 98mB IlBpsGtral 10 baetante am~1 la v suflutente 'para aht"nel' los ma,s varlado8 colore

1

y resolver todQS los: gBJlSf09,. lei negro ha sido Eilxclu:ldo porqllB neu raltaa con mU:lp.90 'Y c·ambja el caraoter: rneznlado al am,arillo fQ transfcrrna An verde. ,No ubatanta puede ha~{jrs8 de' unmbe negro marnl, PUttS e:ste 10 necesi[ara para au pl"lmcra experJencia. Un flogrn rnenos epeco qua ttl de tube sa puede ebtenar mezehmdo earmeal alizB/rim:! "I vlrldian (I alizarina. vlrrdi.an 'i un poco de azul ultrarnar, 0 alrnplementa allzarina y uttramar.

LOG eelores trl!ttas -'Ocre. arenas, sombres, etc.- wrnpocD sa IneluYE!lM perqua nD son autenttcos colares pl!Jes'itO que nlngunQ de' Isl[os so cnmprende en ell 6SPEn::tro: mazclando Biguntls da los. coleres, leamo vera pOT Jas demnstractenes y podra cDmpi'Obar pra:cticando, no Ie sera diUcl1 obtaner una gnm varledad d,s pardD5 miUdo8 y trios.

LOB colores son dispueBt!os sabre 18 palata en ingulu 'I por A9te arden:

Quando S~ usan tres, btaneu, amarillo, fOjO y aztll~ y sl son eels: omoll'1II0, naranja. rO'jo. Iblan.co. verde, B2U~ y violate. Sobre ell cristal de'l comudin plldr.a dispDI1erlo9 par un orden amUogo y siempra en los lados extremes para qUI] asr qued un buan aspaelo runa ,Iss rnezelas,

£9 Im,rmM'ante que pil1't~ alernpra tantendo en cuenta 13 naturalaza qll{mlea de ID8 eclores que uttltce para evltar c:iertas reacclcrres qua tlodr.an praduetr 61 eusrtuarnlente y la alterBcion dB sus prnturas. La ebra I!ARlfSANIA D!:L PIINTOR. 16 IhJ!'Itrnrtl ampliamento sobre eUIJ.

Trapos.- AproveetulJl'ldo los dB Babanas vieJaa, que no tcrman polu.sa cort{}jlos en trozQ8, uuadrados 0 rectangulares pam utlflz8floB, a todo fin de limpleza.

Disolvnte VIJhilt[lC9 y grasas.~· En las, Mcnlcas Q I. 5spatula se emplea lei color tal coma sale del tubo, perc cuandc '9S utiliZIlidn el pincel se 1;,1," 1.1111 liquldu que ollgsre 0 adalgaGB 1.0 eualida.d densa d€l ta pas,tfJ para que liiista sea mas malaabla y dlidU.

IEII mas popular antra h:m volatiles es, Is. 6'S'8nc:Ja de trementina, rcctif!cagla y fresca; esta cualldad sa p.rueba echando unas gDtas sabre un papal blanco 0 secan'te en el que no debe quedsli' mancha sJgl:ma. La c:ll'lIse C:rlrriente (aguarrasl puade utllizarlB para Is IImpleza de los pinellas.

Otro dlluyent9 del bastanta ernplen es el Bcalie de i Ina2a~ au USQ no es I"ecomendable porque ya In enntlenen ~os co,lares en c~ntilldad 9uflclenrte 0 excesiva. EI acatte tarda rneaes 'i e(ui'i a~os en secar "J amarlllea U oseurece en este (KII'SO: cuanao su p'roporcinrJ es alta. aun sera mayor 'Ell daRi.':'.I. Uno de los prtnetniea Ide' la buena plnlurs B9 "ompezar magrg para aeahar groso. v de acuerdo CDn ~St9 las eapas lnlerlaree habrl'in de ser delgadas 'l l.:.on ,Pocn aeeite: en ISiS! BllpCrlol"el!l puede ser smplesde 'D~ color alga mas (i'enso I[) graso, 'bill como :S811e dBI tuba.

B .. nlces. - Los de mayor empleo son los ds almnclgA y damar; esto6 ,BDn uttllzadns como tntermedics ~fltre' las difeumtuB capas dp. plntura para repfn tar Blohm seee Q euendo aqllJello9. muy saturadBS de acelte, reehazan 81 eeler, lambldn SA ernplean como racuhrlrnlnnto flnal de un euadrn 'i para Ie eerrecelen de Ii rcchupsdos. I 0 sea aquallas zonas en las que los co~ores se rnuesrran rebaJados de tDnn Y Vida por la ab51JmiDn rial scefts.

Algunos pinta res mezulan 91 barnl.z CCUl elfl'nela de trementina y scelta a partes IglJlalo9 y utiUz:an este madlurn para dUufr vI colcr: 9U p.'l'nphlO eonviena an Is 'i"IJUIJIUCrDne rdpldas y para acalarar 01 secedo de los unlurea,

1,

LOS COLORES Y SUS MEZCLAS

La Industria qurm~ItB. qulzas 611lS.U daseo de tacilltar al trabalc de 109 pintor'6"3 '1 lpmbliiim po riQue as[ crsan una ffiayor extensrdn al campo de SU!!I ventas. tanzan 81 rnercadc 'centenarea de calaTea que cDnfunden, compllcan y axtrlElyian EI qulenes no han tenldo ttempc 0 carecen de experlencla para saber euales SQr! aquellos, realme:llte utUes y los que ne<;Ds,itan.

EI ul"lico modlo para conccer bien los colnres. sober como mezcrertos y cuantuse puede obtener de enos, y domlnarios, os el de It! testr~ec,i6rL l.tmrtandn la paleto; en 109 comienzo.:s" a 109 nes colore. fundilmeni:a~es: y lueno am,p~ lando 01 nurnaro de ellos Bios sets espectralea se p-odrEi obtene~r. en muy carta tternpn, per media de me,lclas 91imple9, cualquler ~f!lno 10 color lJ Ie ml.i9 Ampl,i,n va,!'IClriad de nrlse's If pardos. P'ara le Iproduc:cl6n de un coior brtllante es li'IBca~Brlo qua ,llntervBnganl tes menoa eolores posl,b!es en Ia fualon, pnes rntentras mAe 90 enhamewien Iss partlcules de uno, 'i 0,t1"08 tanto mas suelo y apagodll ,81B!JI'8 81 coh:J'1" re9uitont8.

CIBBIUC8CI.m. - Para comprender y aslrntlar rnejor las rnezelaa v~mDa II deserfblr los eeteres que constltuyen 01 etreule, Ante,!! habrernDs dB adverTi!" fJUe! e~nDS ne son aUhlntlcamente espectralee pLles,to cue los de nueatrns tUb05 tlenan la llmttaelen de sus un1p!urezag y es,tas impichm que aleanesn Ia brHI,Blnltez y lurnlf'loaldad ·que IlQu6l1o$ poge~n,

los P ft I M A AI 0 S 9 e Us ma'l"l Bsf pn reu e son lns eclores b1!.lB lens q ue n a pu ed a n ser compllB9tOa po,. otres: e9tos son AMARillO, RO.IO Y AZUL AI mezelarloa entre af S8 pr,nci'LllcfHll loa SECUNOARIOS: maeelandn amarillo y roIa :!lIZ: nhtlane NAFJANLIA. "morUio 'I azul VERI)E, y Iro~f'II Y' BlUi VIOLEfA. Los tres prlrnartns 'J 109 tres soc!LllndarloB del elreuln cl)rHI~itL.1Iyflrll IlJa aeis r::ohJiritls rn~s Qproxlmacio9 a IDS dill espactrn.

Las propom!.cn09 81:1' las rnazulaa Bon varlebles y no dsben ser estableeldes D porte::! ~.glJales '~mc9tD que ~09 eclures de ID9 diferente5fabrhlllnLeu BOn lOI.'JQ9 d I hn'€l ntes y os I rnls rna B U9 ,ail! uti narrta 9 ~ el'l' I a mayo r pa rte de IDS OD6Dti 'I JJ B ra

'16

la ebtona ~on de un seeundarln u190 ejlUstaflll geri! [preehm pnner mils ria UBI'II color qUt! ..J6 otro Y tlun adhJionur bIIH'IICD.

C1i.IIando se mezclan los tres prlrnarlns. 0 105 tres eecundarlus, 58 ebttena un 9rhl-p~.mJo y rn9~t;II:I~du prrmariulS y 5E1CLU!1dariClS Bon pl!'Oducldos los INTEAMEDIOS ~uya dliilm;Hnin~(;io-n ya lnolca los dos Immpan.entes. como. par ejernpln, 01 rnazctar amart 1'10 y naranla, 1191 AMARILLO-NARANJA; mezclandc ezul 'I vloleta, el AZULA/IOLEl A, etc,

Estas rneactas aUIfI u'enen mayor tI'~h=m8i6r1, puss m.iB'l.oiandD doe .&tlctmdarlOli proxtmes en el ctreulo S~ proclu.cB.nl IU8 clOlores TERClARIOS.: el naranJu con yerae [p'roduce un Qr~s·pardo amarf ~tJl1lto! 8~ verde con violets Ulil or[s"pardo azuladu y 01 vioh3ta con naranja un gria·p.ardo rclizc, Loa CUA.TERNA.IRIOS sa obtlenen pot la me:z:e~a de los teretartcs.

ClJmp~emllntartos. - Son aquellos coleres Ique '9stan apuestos en el ctrcule: ~m,f!r~I,IQ 'Y vlnleta, t"Ojo 'IJ verde. etc. lEI comllleme.ntario de un ,prlmarlc ss 1'91 color I']ue resulre da la rnezcla die los otros dos. prllmarlo9~ ,ei ,amariUo ·rIBfl.8 como compll,emol'narin aJ vloleta porque este color ea.~ tormado per los orroa d08 prlmoria:!!!: I"OJo y azul.

Mel\ciando des comp~ernentarios se obtiene el mtsrne resultado que cuond!l 90n me2clados los trS$ prima,rio9 (I 103 tres geeundarh,)9, va que estos illt~mD'9: estan CDnst~tLlld!]·s POl' lesrres pnmartos. N,!lturalmentJ0 que ene depende de 10 l~m'Blidad' de flodm pl:'ilfnArlo e seeundall'io, pU09 pOl" lea I"82Dnea rMIIt,e-a 9Xpu99tflS nueetrns eelores no snn absclutos: un 8ZU~ abseluta se.ria aqucl que no mantteatese tendenuta haGia 'Blviol~tiE!, hecla 81 verde 0' hecla el gr~s. En 109 compiD. mantarlns sa m<lnl~iBBt8 BI eentresentlde rim qUB mezeledes entre sf S8OJP3'g.!JIf! y I1fJULf2dlzi:lin rntantras que YUKtapUf}Stos, D sea pLlltlBdo.s LlrlID JuntD a] etre, BO esrlmulsn ':J 8}1.ait~m mutuamenre.

Tonol y v.olorel. ·-IEJ tono es la claridad u oseurldad de Il.iIn color: 81 valor es e~ grado de' relaci'~n que un c:o~or tlena con Is escala Qra(;Juada entre blanco' y negro. un color puede variar err beno y en lrrtensldad: 'UIIl rajD, POl' e]emplo. puede ser oscuro Q' claw, e lntenso 0 8'pagado. Tamblll~n puede variar sn terrdencia. puss el raja puede ser a~go anar;aW!~adD perque tie",· tendeneia al amarmo 0 alga viohiceo 01 ser tendente hacfill e'~ a:z1U~.

Definici6J1 de un colo!". - Para pO~e!r CQ·ncr~tar IB ounlldadl y noturoll1cl'lO, dB un eclnr Slora prec.lso saber (mal es su erorna, sl rn1o, 'V ard e , ete.: cutll O,9i au TflnO,!;!1 nseure, ,e~aro. ~.~gD IJS£:urll n al,nm; CUDI 11b19 SLII tendencta, s,~ nueta uno U etre lado dnl ehl'culc, y cu;§1 es su .Intensldad. al fuerta y brilliantc c griaacea y dl§bll.

I!$ta definicion as :muy ]mpcr:ttsnte euando S'8 prm:::ede B 1M m8l!::laa de enloree, Al querer rtiproducir ~111 determl nada cuh'::lll" se debe '!;H.:JgllJntar ,;;) aJ mlarnc, en primer IUga.r. uljJ~IElS sun CiU eulur y 5U tarn::lenr.:;iu; sl aQ,u~1 88 a,zu'! y 10 tend tint; i a. v roh'C;!;I'iJ 1'0 nga u n 10101;;0 de azu I u I tram ar en I a P iii I eta. ftoJ':IO ra p r:eg U noose cu&1 es II:! mayor dihnancia, Bi lie Int.em:l~dild 0 tone, Si esee esee ultima 'I dobe sar 81go mas claro agregus algo de blanco al ector, ~OIM'lIJvo el Icolor? Nc, porque el (;lonsegLil fdc· as Blgo mas i ntenso "1 satur.ElIdo que c't original ~ en eeteease puade adiclonarhill un pOCO' de SlY complernentarlo para reduc:ir su emma. POII'" estes preguntos y respules1as de arden practlee podrtl reso.lver ~as rnezelas Justas 'Y ebteRer cualquler color elil su vetdadera cuaildad. Como clertos eelores camblan no-

I .1

b!b~8 m an tEl' a! se r ma zn I iIi'Id D3 r:O" b 1;.'1 n,cn 9 era (J h II gad I) iIi'It:tf.l ptml" una 'fran B.'3ClC: 1611 on Ell uolur 'I III lntensldad para que [10 !SB desvlen rnucho de BstoS. No elvldu que 61 blanco reduce Ie lntenstdad: tarnblen [0 haee 161 ne-gro, adernas de cscurB{NU '}j eun d€: carnblar en cualidod 0 elertos celoms.

I.Ga. gr]ses podra. ebtenerlcs rnezclando el ealor con blanco, con su ceruplarnentarlo 0 COM un compuesto dB l~s GoloFIHS qUI:I forman al IIlBg.ro. Los parcias 'con tercJ.ari,05 y cuaternarlce aclarandnlus Gun blanca u eecureclandulua cen al comp Y €I 5 to de' neg"fO.

los eelerss dabe nH:5z[O]arhI5 'en la palata 'I' no en 01 I lenau. Un color y.a enmpueste, 611 S9t .aplicado con declslon, tandra slampre un aspeotc [1''8aGO y dli6fano.

CirCU~05 de IOOlore&. - Antes de que lntente ptntar cuadrcs debe 'famlliarlZ8liSD, por mad to de ejerciclo9,. con las mds. varladas cornbinaclones de color V habra de resolver. per sr mtsrno. los des errculos de color' que SB reproduc.en H~,galos con 25 ems. da dliametm por 10 rnenea y 81 no qulere ample-at al ~ien::;:o pOll' su eoste en estes precticaal, puade uttl tzar un pa.,pel blsnee tuerte! que habrA de eneolsr previamcmte.

Los culoraa del Cifrculo resuelto con 108 Ires eo~orel 1168iC:06. amarilrlo, azul

y nJIjo son produeldus per las rnezeles que se detailan a contlnuaclon:

Amar~lIo - CadmlG ~imcin.

Am B rUi 0 verde = U mo.n + Ultra rna r y ILIn '1:0 que de bta nco . Verde = UI tramar + Lirnon Y un toque de blanee,

Azul verde = Llltramar + Limon y un toque dB blarren. A2L11 = Ultl"a.mat' + Toques de lim6n 'J blanee

A:!:ul vtcleta ::: Ultramar + Carmesl YUln toqua de blanco. R(]ffo-vloJem ::: Corrnesf + Ultrom.ar Y lin toqun de Ibh!UlClO. Ro.jo = c:: arm es r + U 0160 Y unto qu!'ll de b isneo.

Rajo naranja = Crarm6&] + Llmtln 'f un tnque d~ blarrce. NaranJa = Cmmos.[ + Llm6n y un tnquB de blanco.

Amarmc nariilnJa = limolf'l + Carmaa! 'i un h:II~I.!H da bh:num.

Temperatura, ma.,·imientg, d" lo " colDros. - 81 traza una llnee que dlv~da el elrculo passndD POll' el amaIJ'IIIQ,v'9:rde 'I '131 rolo~vloleta 1!:endn\ asu IlqwlieJl'da los colafe!ll caUdo!, 0 sean 10Sl que partic~pe.n de amarillo y rolo y a su dereehs 108 "rna, q,UiIil son aqu~lIos que partlclpan del ezul, Estel cu'alldad de temperatura as i mpolI'tante porque lOB cBJidas 90111 colDres de la ! LIZ Y los hios eeleras de ta sernbra: los pr~meros son ah:::gNl8" G3ti,mul~'u'hH! y acfiVQ,'3, y los segundo9 f·l'lITllqutlos ,sedentes y paslvos

Loa eetnrss oi1l1do9, ~Brece que llVHM:tan ~Bcia el A~c;lIpeetBd{u mlenna!ll qua 105 trf(l9 dan h'l Impre516n do que 'I'otroccden. los rcjos Y Hmall'lll'oB' san adecUipdDR para prlmems tsrmtncs y para la mezela con enleres que deban dar hi! 1m presion de saltames: JOB azulas sa uaan para lns ahmto5 ·de dlstanela, Las mentanUB lejanas BDn azU~1Il91 y DI medlda que esten mds apartadas tanto mas aaulas y deblles g·sran vlstas. Un prado verda sel'~ omarllhJ on loa prlrnams plnaos Y Dun III sera mas Q rnedlda quo V'ay.a aproxlmlind:ose a! espcc"tadDT mlentras que derivera pnl~l'rasivam8I'11it'B hacll,a em 92uI en cuantn mile sa 'ElleJB',

1&

Armoni de 10_ tolar'lit . - Solo Vi;imOtl a reforirnDs a unns ~rln.cipIDSi olementales aueeto Que en esta mlsrna seritl Btl publican nbraa que tmt~.m e uustran arnpllamente sebre redos les aspectoe del color.

Le Armon{a m~s simple es II!! monacrom'lica. 0 sea la de un SOiD eolor tin sus cllfenmtes valores de clare y cscuro, A ella sigue la ,arrrmnizaclo.ll pm n 10- gr en In que se ut;ili;UUi los cctores Que estan dentro dlil Lin cuartu del clreulu 'CDmo; par eJemplo~ amarillo, amarillo-verde, verde '1 azul-verde: uiJsall"VB que 011 ludo:=! 109 culores tntervlene el amarU 10 'II que este los armonlza a ludus per la co rrum i t1ad

ln5 armonloSi de complementarios son las de mayor oposlci6n: amarlllo 'i vlolern, nornnJF! Y azul, etn.: aquella se suavlzal cuendo essubstituido el euler du cpos ~clQn per 108 dos adY8cen'tes: azul-vlcleta y rolo-vtoleta en 81 case dliJ~ amarlllu,

Ej trio Q temo ElS una iO'rmOl"lra de rres eelerea 81 Is rnlsme tllstanclS entre sf en el circulD como nBranJn, verde y violets, o amarillo-verde, rnlo-naran a y azul vlnleta.

La norma mas simple parR, nl esque:mm crOmatlcCI de cualnuter obra as ~a de hacer iJSO de un Gular y sus adyacentes, actuando ell eornpien ",ntcmfo de oqu61 como enntrastante. l.ln p.squem~ puede ser do amarUlo, como principal. de nartmla "J verdo cumuadyacentee y de vlnlata como contrastents 0 blen de azul como prlncipal, V9lrd., 'I violate 'I 91 neran]a, que es r.nmpIAmp.rU8rio del azull.

Para que 109 dih:nmtes areas de color purn se equi llbren ~ptlc.amen1!13 y

80gan 16 rnlsma potencla consldere que J l'ircas de arnartllo son Iguales Eli 4, de nar rue. a 6 de roljo Q verde, a 8: diB azul [] a 9 dE! vlnletn. Es e eonoclmtento eR mas uti! 81 cartel lstao diseliis1a QIJt1 a I plntur puastu que este snlnrnentc ut:mza 109 colores purcs como acantua '1 toiles IUB dames que lntervlenen en una Dhrrll . . n dlhu~l1te's 9 ados de intensidad 0 va'or. En el esquema eltado de azul, verde, Vlollota y naranja y Sis atribuido al azul al dominic, este color sera 1::1 de milyur supsrftcte, pere SILl Intensldad debe ser bala y el tono elaro: 91 I>r'arde, :;;ulIgunclo celor en extf!llF'lsh!ln, sera I rgeramente' ~egr,adadCl, aUlliqu~ rnanos que el t1ZU~; 181 violets plJlede ser cas I pure y el nafanIa, que solo debe :set utmzado 811 paqueoBB ell"eas 0 scento!, con toda su Werle.

E to se estebleee de rnanera diayramatlca y como ojl:i!mplo, IPUtfS en un euadro aquelloa colorea que mas I"~etvienen 90n grises 0 pardos coloreado!l, cJlFlrcs y OSCl!rOs l"Jue aenlan como anlmedcres y scatenedores de los cotores 1"Ucnso.q fI I'\ums del esquema eremattce. Antle un palsaje podra observar que las mn)inl'All P.l(ten~li)ne9 son de eolores nautros en diferell"ltesintensidades y vBllore y qua [II cnlnr pu m unlcllmente. se manlflesta en neres 0 alguna pequef!a area curnn 13 supueatn pnr a~gun dctf.llle Q forma 0 por el trejle de alguns 0 algUMas de las: figums que 10 pueblan.

I.

LA EJECUCIO'N AL OL'EO

COmo ,elTlpe~_ ... - QutJremns 8UpCl ar que nunca he plntado EI ~ 61cD y que tiene unas Ihaeres nenlones de dlbujo; en estes condiciones 961:'6 convenionte Que H'illilcie su ttBiboJn pOl" uno fBEo!uchln alarnental de bodefldm 0 naturalaza muerta que 110 le ohezc£I nnrrrpllcaelcnea. E~ estudto de~ bodeg6n es de gran valor porqu.e parmlte es1udiar y experlmentar, en su propia easa y con rnndBlos que, no S-El cansan de pesar, I<:IS ralaclonas v valares de eelerss y tones: 'Y tambl~n irlONlue educe y dBtsllrrol~a el Berttldo composltivo,.

E.xpar"eneia • un eo.or. - Para eata primers pnictJcD sa valdni de un tornate que tengfil buen taman!); est,e 10 eolocare sobre una tela, 0 saFviUetEi blanca 'Y temendo como tondo la cublerta de un Ubro o un carton platada de negro. Para que BI gas,tosea mtnrmo pres'cmnda del llenm y utlllee un pap61i fuarte d 10 d€l envclver 0 blanc'D, que el"lco la 1"8. pal" Ie 9uporflcle a plntar I~vsa ,·lmprlmaclones!I) y flJarli en un tablero arabia pOl" medto de chinc:hetas.

La resoluc:hOn halbriii de sara tBmano natural eolecando 61 rnoueto al lado y eerca dell tablero y die manera que. puedn ve .. uno y utro Y cOO"lpararlo de,sde un punto fljo, mavlendo, selamente loa ojna de un lado a otro y sin altera!" 109 poah;r6n d·s hll cab-axe.

Dlbuje e'l 'ornate ct'ln carhnnnlllu: no ae esmera en los 1razos e, indlq1ll9 so mell'amente unu IfneBs c:]ue e:nabl:'omen leNs. cam ternes de I'a masa Y liB 1(lrma hnrlzontal tie base; este tambidn podr;j hacerln con pincel pequeno y un color cmo,'quieta, algo, .,elJtralizado y E1dEllgazado par eeencla de trernentlna.

Despues de osmblec:ld[l al dibLLjO ·~8i 10 ha heche con cBFbonclllo sacuda 131 tablero para que sn dasprenda '131 po! vi IIQ exceden~,e-. observe atenramenta 81 modelo y astudte 9U color lana I (J Q8n8tal. 01 de ~05 escures 0 sombraa dol t,omllte 'V la Que este pr.oyecm, las luces renejadas y las vanaclones que se manlflasi!en en eol color. Dedlqur. ls mayor porte !.Ie su trernpo a obset'lll'Qr, pues I'm! pintara sablendo 10, que ha rie haGsr y tenlendo va resueltos an au mente 10 mayor parte de Itls prohlemas.

Un tomate a,srojc; pSFO 81 ubserva atentamente se r!len\ euenta de que co:I,'DI" roJo solamente apareca en alguns parte y cambia en los otras al ser Ifl-'

II

fluldo par ~a Uundna.ciil:ln, par 108 rB'rle;oB dB la buss y del t'nndo y tambli!n per IOf; cambloa que dotermina el velemsn. No obatante dofll1lo bien el color Iccal V valllEindmm de' I"OJo de cadrnlo alligElrado con eaencln do trementina y por Imedla de un Iplm::ol lllJbrs CO1l'ii eS1e eeler, en plano y aln exc,esivureguIDlII'ldad, toda 10 mOBIl 9upumn:s po!' el tomate. Seg'uldamente anatlee faaomillr,D If su forlno y vea c6mD asta SA funcle corn II Eifea lIum'lrnada 'J queda luega perdido en la dEl re1'loJD.

Par esta vel y oxcepclol"lsr mente tendra 'Que user Y hBbrli dB adquiri r un tuba ds n8gm marftl, come sntal I,e hemes dlcho. Mezc:le ~stB fin 10 pRieta con un po-co oel roJa hasta cons g,ulr el pardo que aprecl81 en 18 sombre y 31llfquelo con d'gciSl6n on 10 Iparte oseura del tomate; sste color de sornbra no debo Bcr muy d n80 'I habro de ms!clel"'tI eon algo de esencla de trementina. No alvlda nune qu_ II IvmlrrBs d'iI!!Iben ,.er Ifger. ., Ir,.n.p ran - I ''I 18 I ns lien a " m .' op ca . Ahara. 91 Qb~UH'V8 E!':ntornando !l190 los OJ08, vera Que &.1 tnmate. 1i,9U ~ ternare, va, va adquiriendo velumsn.

Se'Qul¢lamonte, COli 1189'''0 liger.amenm mA!.Ci'Ado COli'! roJo y sin fundirlo exce- 9ivamenfe, pinta el tondo rJiB menera S1J61ta. Consldere que la plntura euanto mas il!1tlmarnente S8 mezcle tanto mas plerda en euaUdad y vld AI mezelar dos, col'orSB 1110 se flsfU911'CB an obtenar un pmducto como el mollJdo iI maqu~nal. Hags una pn"u;!bal mezclendn bien dca coloro3 y plnte con el relultante Uri pequeno fmzQ ds li81'1,10; a confJnuaclOn tome !I[JS mlsmos Dnlmas eon la eapi!itula. milele· leg 19'1n fundlrlos y deSpr9QCupiifldu58 de que flsMn argo reyados y allgul1aa partes no Ihayan sldo bien meacladse. aplique el color 'M9uftlmte con h~ espatuh\ B otro trnze del lienzo, de un golpo y sin retnearlo. Compare 10$ dos 1:'11"02:01 pintado!; Eli I prl'mero pal'€Icere falto de Ylida m(el'ltras que: al segundo ofreeer.6 vsrledad. grmc I B Y I)c£:16 n "

AunQ'u Ii0SI seportaa puedOf'lSef en lIemm. model's, earten Il papel vamos ' utUlr[lr el tf!l!lrmlno gen'dco de llenzn, alernpre que en 10 8uces'llvo hagamDs reterencta al sOPQl1e, para avttar confualones.

EBtudle el lPano de hl, base: aunque sabe que es blanco ~nJBd8 !U:Jr quo ya no le parazea asL Panga \perrrel.l~mente un troZD de cartullne 0 papel iblanco Junto o uobre el modele y IJsf descubr'lri1 el tonn lapfltBnte de la base '1 sus vorloclo. nes de sombras: veni que aqudl 89 unicamente blanco en ,aJguna partE! en ~a que Inclds dlrectamenre 18 lUI. Ob$ervei sJempre y anaUc-e antes dB p ntar,

Aliijes9 ,algo del mDdehJ 'I pfnfUrA y~omp'are ambos. SI el r8sultado 10 80t18- face resuefvII all10ra con pasta Blgn m6s danslil les varlBclonea de c0101' '':I tuno: ccrnponqa est89 GOn 9J enter de que dtspene, mb ell blanc.o !iJ e! m~gro, y te81J~1- vales de rnsnera suelta y con pecos fundldos. Estudle ahara ell 6rea de IUl reflelada en 12 Pi1l1e' miis alelada dar tnmata y ~r ~Ma Uumlnada de ilfjl!lte: v,e~'9'BSe del ~Ape'l blanco para ccmparar. FillB1menta fecrJ,fIQup. If) incorreeto y apllque con hlene.o m~!!I eSID'GS{I! el toque de al18 'Ul D brllln.

81 ha procedido par ordon~ resohJc,idn del dlbulo, plntura _de~ eolur local, sum bras, fondo. base, WUCB5 N~fIHJBdEl9 yalta! luces habra resuelto, 0 al tamale de nuestra repredueclon. slne IIBU II! temate, oon .. su.. propisl Interp,rataclOn y II au ~ 1"I,t'opla esc ltura, tar como 10 'lie y alante.

DB5PUftB de f>Bsuel'tR lEI l'\inlful'B a pinesl aJecut,e en ctru papsl t8 primel'o pin tura con COlIJre9 Ilrgerado9 "I luege resuelva ra suparh:;,r "I flnul con '8 asp4tl:Jlo:

'!II

MruoUlra d« U.t!i.JiV· ,Col p,U:Il;d "I'U'ilIpeljlli~nW' ext cnsiim C5, dl'!tallc:, }' CO!dONW ....

. El Vlru.eI redulnio fiHf:l se utWw ~IHCj delin~'ITI;i~~!t!'.s

T!1,~,h ,r:,~ "t~ U,'ill t.I "'l"~1i'! fil!. d plano n~Tt]!&1w )' de m~meFO bt~IOpil!l"dndola de hldf}"

El :lJirlccl .1!l~lmO dt! Cc:rOO5 !arga.s< t~C'n:~ Wl{,l .gran ilexfbilfrfr!!d y ~ rn~y Ij'lit VCl I"'Q D (,..t:etad~s dil'l!Cl!JS _" (lliidtls.

lEt pJCiltW ,dl:! nui.:rh:j {l.l> I.~.j" do para! In.~ 1Iti/!'!dt.lra,o;

Lm1 la ~:'ipa.tulaplant! }! larrfJJ UEl~'«da pfJ';r al eJ;:U'i!l'"10 rid ;~n:mgo !;jI ~i(ludo CStC ltltg(J Sl! /'JI'M£Wl!fJ l'flt!ctQl> de IlTIITJ: sortu,,, " ampJihld.

La '~!!itMtrjl(J .ra~rHIJ"e U~~Ja· dill en J}tana es udUzada, ruu Ili 1M (lplic{1C'iOJ1e~ Jf! cu!!l'y y l!'xtt!ruiatl'~!;; p.tlfi'J de.Un~uc,·oHe.:. IIJ' r;:il:i;l'Ito-nnls es apI'J{;aan rl~ lado.

(lUlU I.",;ba[.ar \' ,jl"1c I,'" I:rYJud(!,5 pltmv:l,· [:'\~' mul' vd'Cfmda eSla orr« 'llrmt'rU

l.a3i di'{I.'H!m:ilJS tIt! ~c~u!rtl' [111\ r;'Hirt' lWII:elcs redon 1m , plautJ,~ ;' c.ou 1m IIW ttt' il!uumdru, san , lU)' L'foIractertsticas ; este .ilOmu n;mlli"l1 10:; rdldlal1"~ rll' 1 j. jfj ~ \' utro«,

Ad o'!:J' COni" fnt:jUT S II l'tI 11.1. es]}druia PQJr~(t~ para 'i'm' dtversus utm;.o.4cf()n~'l" iJQ; prd.r.ric¥J t'J: ~a oI\I.II!! me}O' ~m!j rrll c:dma h{lr:~t' Wlu de ;0:11 .

PUIJ'Qnda la c5ptlllda ril" lmin 5~ pu 'dt! Q.TrQSlfar }' qNI'iQr' III ptn.U~m cllrmdo Joe Ill,,: Ulnllia 'QrI !l:XCl!SQ n (:U,FlJ \I(H'llj'dtJ if ftfrt& tl)~ h·~· t[lrall.~.

13

use la recta D 1£1 'd:e fo,rma pal:ustle, 0 practlque con una 'J otrD, seD!)n le plazca. No e8cat'lm~ 181 cal,a,r.

Tome .1 color con 10 espntulB, apUqual0 sobre e I lIIen:ro y ex"116ndal,Q IIevltndo II e9patu~a en ,plano 0 allDio Innltnada, Per media clel canllo de 10 hnJ,a produ:clrs llneas rects:! y aun cOll'llornoo a~go Gl,UvadoSi 81 los truos son enrtna: 13 punta .u ser6 utU para paquaiiJ19 areas y acentcs, Para cbtener un resultado tuert . vlgQro 0 y suelto debe practlcar y hacar usc de [a espliruJg.

PractlCIIB a b'es colore_, - ~n SUB exporlenclas stguientes esuetvB una mmmJo CIlIl fundu azul oscurn "I ba e verde ,01,81"1), hademJo Usa ag los tres coleres Jlr~.maJ'ilJ& n Dasicos: amarillQ, rOj,o Y azu I y 109 dl,ven.,DB CCllJrBS obten b-~ 139 q,UG yo debe oonaC9r per sus practicas anteriore9: ahura pundra a prueba 91 Dslmllo cuento h:f tu expllc do sobre el color 'i S.U8 mazclas.

Prn;rBslvamen'E81 vaye aumentande los elementns. LJln grulla de 'res frUitos d I fell's nl.8Js , 1186 miSm1J9 varisI'lIdols9 de disPDs~clDn y a,gregandole un tazol1" VB 0 o botella. oomblnando forma! attaa y balas, oi'ililcas ., r18dondas, Y £lsi prtlctiqun amp~iameillte el bQdeg,6n con las casas m~9 simples: ~'sta9 le Iralil ensenando 109 relsclones cle las formas y su estruetura, sDlldez 'f ubicacl6 en al espacjo. SI 11:1 aalaceron de los elementos es importante, tE~nlblen 10 as asimlsmo su cornposlcl~n 0 arre,gro.

Un prim:ipio compo:9itJvo fundamenrn~ ea qUE! 81 cuadro no debe s,ar dllllcino por una Hne. horizonTal en el centro g,eomEitrlco: evrte' s-tempr est81 dupUcldBd de 8s~acios Igusl". Si pinta un bodflg{m. un 'p'tiiSIJe Q cualquter otre o9untu 91U)e ~a Hnea de division 0, de hertzrmto por encima g debaJo de equel centro y d~,sIl'Qnga siemptu 1311 lo'hJmento mayor n nTaS, interesante aproxlmedamcnte a un terclc del ancho del cuaerc, hor:lmntBJ u vertlcalrnerrte yaunG U orrn lade. Tam' blen es Importante ~ue em tndo cuadra t81l91l1 desta.qlUB un centre de ~ntarle8 u punta mds focal 81 que~ IPor dlversas medics, debe ser lIevada Is vista del espectado!". No 10 clestaque to do iO'Ui:Jimelite ni haga una division monMnll!3, a part s 19UII,$9.

AI .se\ecc~onDr y ccmpOrlBr dehe disponer Ilos elementos de manana que of raze an lUna Improslon natural y is n srtlflcio.; las formas tienen que aer 1& nip I' das con buenequUlbrlo de IUl y acmbra, tone 'i color- Pars ella camble lue uic· mento.8Y mU9volo3 hasta que d68GubrB et arreglo qua mas 18 ugtsde: 0 bien deJIll los cesas tal como ,se Ie presentsn de manors. accidental 'i agudice su sentlldo eompnsltlvo para descubrlir 1& posicion milia sBtisFactClrlit. vartando BU punta de ,..Iuta y unall~8ndo el asunto desde multiples altloe, arrlba 0 abalo, hasta enccntrar aqutiUa que Dtrezca las. maJDI:'9S relBclones de turmas, valeres v colarEl'5 [.)

Tanto diB una manera como de otra ccnvlBna que eiecu ~B un peqlilJe:no ,(HbUja a ~aptz, trazalfFlda, prtrneremente, el rf!.cuBdil'Cl de ,13 compo,sh::t6n y dentro de ~9fe el elemanto en que ha de ser c6ntrado el IntBr~s. lndlcam,g IUB;gO aqu~llo3 firms 'que hubru!l de serle !lometldos y aef\fir~n pam marear un camino all oJo dal e8pac: b:l dg r .

Pineal ,Y plneel - La mBJor msnera de' uttuzar el plneel pnro e~. buen

control y vlsl6n de 10 plntura as no tomarlo como un Idpil a Ip'lumn, alnn par el exrremo dal mango, CDn 81 braze extend.do ., el cuerpo apolrtndo del llanac po to

poder ver bien merlelo 'I llenzc EI un flempo; de euando fin euandn se IhBbrii (hi.' dlstanclar lIu' BsttJ ultimo para aatudler mej,ar el £lursn dB 18 nbra.

Hay qulan cafg'~ 1:iI~ plncal ce enlor hasta I"SbUBDI1" nl borde de Is contarn, rembadurna:indos8 asi Ius aedos y perdlendo el dDmln!n del medin,: pare pinto bl'en. una parte del terrntnal de 189 cerdas no debe mmar color. La cuaUdsd de 10 plncelada as dependtante del. gusto 'I rnndn del ejecuts nta , pare tomblenequrere de clerto pcdar )' lacullad, pUBS cuando es muy lar081 snlnrnenta una parte de ella rnantandra 81 valor material dal eater 'I 9~ os muy corm 0 (19 apUcado slrnplernente el plncat cargadc .lJDbra al llenzn y segu~dem9"tf:!! ~e\i'Bntado el efe-ctol genilra I dara ~a imprefJ.ion de un punteadn an~ll]go 81 que praotlcabBn los pUJ1WI'stas,

,Acos1::umbrese EI lItlllz8i1i" aolamante plm:BII!IB dIE! numBr-c aim, Ben eual sea AU forma, PUBS as i hara que' su p(nlUra sea arnplla Y BB DbUgilra III resolvsr on grande. No ha'9'8 usc de pinC'9lss que Bean mas bajDs de~ rnlm, 6 y trobllJB con este, el a y el 12. Slempre qua [6 sea poalble utillce ,01 mum. U, tratonda do valera; de este 5010 plnc:e~ para toda 10 ejecuci6n Yo sabre tndn, no plneale euidBd6~.amente. como haesn los mlnlaturlstas Y SOB dau:idldo lrsD!Jjandll con setrere.

EI Dunlo. - 11:1 trebaJo Ell lidre llbre yfrente al aSl,l.lnto as practl,cado ceda dfa rnanns par las dlficultadea que entrlBinB.; unas vet:esson los cambtos que 'an 10 N(]tur£lMI2f.l !UI producsn con ta eonsiguient,e a~teracll!in de luces 'f sombra • atrss 'el vlentn que hsce eaer 81 eeballete 0 se lleva al 118n10 como i 69te tUB e un planeadur 'f OITas los molestos mlrenes, laincomodldad de Illevar un pesodo aqulpe 'I ~ClS rlgnres del 01£11101' pel ffrO (I Is lluvla.

-Entoncfls, ,debe prosntndtr del estudlo de la Naturale~a1 .A est.a su ,prSQlun· ta ltil contestemcs dlelendo que no,; flue 10 que tUme que haeer as iiillloptar un mGtoda que simpllflque au trobflja y que tamblen fe permlra capt.ar rapldarnerrt lea eaenclalee, exlrayeruln del natura] RqueUo que slel'llte y Ie 'gusm.

EI r 1 rn trH' no lnten ta ~ fotogra·flar· una eacena, sino esttrnular ente ella sua reanctenes, descubrir, Invea!igar y sentlr su cualldad emetlva. La prlrnern que tlena quo hnr.er as buscar el asunte ,que e acorde con sus pII'S,rerVI'IIIcI6H; lit I paiBIlJB u BSCElli8 Ell aire llbre Q Is rS!lolucl6n de bodegonllil8 0 figulFIs an 61 1111' rlar. En UIIB3 IJ ctras 10 lm,portBnte es que ell rnatlve no asa compJejo y que sus fo mas y nontnrnna seen emplio's p.ar;a que la tares rcsulte 8'6nelila.

P~f,i;l ennnntrar un asunto del sxtertcr no necesita tr muy lejos. ni acarcar e a lo tlulcarnante turrsttr.a: rampoco, d~ Lllna hn'gs camlnetl, pues ils~a crea LIIn natural cansanctc fhllco y merrtsl y puede provocar el deSBnentoo una gran (fs6yuna pur el ogotamfent·o. Por aUa ,Parts, en 105 asuhtns del exteuiQr que ya estereotipan las larjetO!l posto'los, pocus veees hallera una escena een bu nos Ingr diente5 pict(ir[Clos.

Caroo y un su tarne tlane ~nftnlr69 ssuntes que haste shOors no he S&bUjD des(:ubrir; I(;allejuelas, vlBjos areas, las vl.ste,g dearie au ventena, el ,p.e,queno cor I 0 palio, III valta caida, me. 001 asunte que sstecc one exrralga ~o que Clutera aunque procurando desenvolvnrs9 de nmnera simple; 91 es necElsarlo P Ii el .fecto camble las CQS'8i8 de posicion IJ altere su tomBlin, nero o9tudl,olo bien ~odo Y' anot'e mentalmenta aquallu que va 0 riDprmmntol" y BU9 h')no,g y eeleres.

Fh;,sl!el'vB pequenBS noraa en negro y cofor 0 bhij)n raallue UI1 apunte cemple-

m nt du pur anctastnnes escnta obre luces, Hombres y esquema cromat:ico:

1'5

IllldlqUEl al rnlnlmc loa detalles y HmrC8Sf! a sugenr mas que 8 cone etojl' , Pueda rndlcar con laplz las UfI(U}SI fHI9nciaies y. terminer con bollgrafo 0 plumllla de n nrc: ati estudlara Ins, IIneS9 y rnaaas que destacan y establecsra rnelur BI arden c;umptlsitivo.

Despu8s de ejccutnr una sene de flotas I'uade resolver en su ClH:ltI un boo - to de unos 15 'X 25 ems. en negro 0 cotereade 'I, 51, ello 8S poslb]'o. VOIVB'f fl pcnerae con el frente 01 asuntn Jl9r,a majnrsr ,el il'lforme Q rec:titJcer ,alga qUtIlI no haya qu,ed~,~o a tiat~fliaccl6n.

la ptntura no debe I""eairlzorla R tamaiio grande; el num, B de paisaja 0 Ell rulm. 6 de figure a.aran. suftclontes, PlH)S 10 ,que ha de Ilevar al cuadre 'IJS I,a eSentlsl de 10 que lIio y sJntlo. allmlnBndo de ella t,odo elemento I) details In Important la.

No rea lice un d lbuju muy dalalladD en e~ lIenzCl. !pUBS 8Sr pondra limlh,s au Ubettad de ej1(l~resi6nj lndlqua las I [mt99 prtnctpales culdando que Iss, properclones seen eorreetas y olvideBa del dlbujo pD!" el dlbuJo, PUBS 6ste, por el temof II qua 9A. pierds. obligliJ a, luna le)ecuchln dglda y frio.

Para resolver una buena II)~ntulI"a no S8 neoealta 88m", ~fII pose916n de un {'Ira I demlnte del dibujo, sino de un reguli:.tr ctlJltIClmlanm de 10 valcres del tOino y de unO! elernentelea iPfrnc~pios de perGpectlvD. Un dlbujo detallado ~,uodara p~rdldo por las superpcstetones dB pHltIJ1f3 sabre el y como todOr el trab [o ha dB S9r Uavodo IJ cabo con pine,l. debe sar con '8tu BI trazade lrnclal, Pfnt8r es, fflDlmente. d'~bular con plnturs. Una,pilflltUira no 88t4 COllst[turdn per lineaa ~ue separan eelorea, sino que as una fusion de 'Bst'IJS tgn 10 que pDdrrBm08 namo!' dJbuJil,

Plntur. ~ndhl'ec - ., d;rec·ta. - E.Btcs son IDS des mModos prlnclpale9 de Is OJeclIci,on ,al 6leo. En el directo. 0 sea el tradlclonal, 99 desanolla,dD el proc so oJocutlvo por varies etapas que el ertlsta '111:1 cuntmlandD de m'a,nera eenselenre c ~ntellgp.nte. D'espues de eJecutar un dibujo culdade 10 I'OslguEl een un pinesl flnn y resuslvs una plllntUII"B de rundQciOn 0 prImers plntura, cD!'rlllfltBm:rlta an monm:romo. de .os areas de cllsro y escure, d6Jando para las primers!) e blanco aol 1I0nl:[I [] el color del fondo; eS10 nfrace 18 ytllltaja de qUB' SO/Ul P0911bh!l8 las corre[;C~OnB9 [Integ de emprender el 'trabaJo de co loll'. En Jill tapa Higulente eB apUcadCl '91 cofDr cUDrlendo tnda el Henze y pued'en Qer Iratadas algJUll:109 ~n;HH} ,per medtu do velodur09.

La plnrura directs (llomads pot los ItaUanas.1I prim ~ y per jas franesana

premier coup). ea 10 q!J13 mas se ptac'l!lIca; en sUa no' tlJllisten etnpaa y co'or Htl i:lpllcsdn de plI'lmero intoneilh1', por au eroma y mat!,z adecuadCl )I' en 01 sma Justo. Aurnque esto mlitodo re·qulero de conDcimiento y concBrllnn::lon el re~ult:lIIdD Itmdra 01 enoanto, 10 espontaneldad y 10 lozanfe de un bosquaje rapidu.

n •• tregadol J 'Vol dUMa. - Como en 9~ nurse de estl obra nos h Ibtemg,s die refrir a unos y otras I antendernus qua dot:ull sober 10 que son estes comptementos de' r 8 teen I ca.

R99tre~ar es ftotar 0 arra8~rar un ,color opace sobre una plntura ya seca qua he stdo reauelra sabre un soports granlEladll. EI plill1cel tome el color "I desp I!s de Bel" pssadopor un trapo (I papel, para reduelr Ie cArga en 81.1 mayor porta, 99 Bp~icedor UavBndQlo ca:9~ hori2onlalmante: Ilf:d ,quads £II col,ar en la superfleBo 0 emlnencta de los granDs 'Que forman 81 teJldo del lIenzo y no I"vad los hUB(:[]9 D valles que hay en,re aqJUl'lIoB. Un colur npagado puede centellear al

116

.~. - -

- -

---

serle restregado otro mas lntenao: ntrn enlor que raaulte OSCIJI'O podrii atlf auleJ'[Id{l pp.9fregar'ldo sabre el un cohn clare, D blanco alrrmlemente.

las veladuras. que tambten sou llamadas 'glasnados, fUElron lITluy utlllzadas en las Obl'88 chislcas y son de usa currlente en fades las reeeluetenes pot ta~HlS Y pflr'fI cleM:OS cambios du eelur, Sen apUcBdas, sobre la p nturs bien seca y uBtiin SIJJ[1t.1Mt8S POt unas capas muy Ilgems de un colo rransparente que as rrtuzuladn por un bernl! y sa extlende por madill do un plneol suave 0 trape, Un a.zu~ d~bll pLiede ser refon:ado par una 'YiflradufB de azul lntanse: un roJo lie podra ib"DIIlB"ormar en anara.nlado vBlandolo por un nmnrtlln, Una obr,a que tSlilga el collJrldo algo de.sabr,id'o es armontzada y unlflcnda pnr una veladura g ner I del colur en domllnlD, 0 de 01ro que eenvenga.

Tono ., borde. - EI tong. que as 13 cuoUdad clare u eseura de un co~lor.

CmJ'lD )'8 sa hs dlehc, nena grail tmportanela en el efecto, c-uoUdad y c I idad de una Ip1ntum: 91 01 color IS buena y 131 mnn mala Bqu~IIB 1'110 tendlra salvaclen p05fblEl, para cUAlndo los valores de tong son Justos 'Y aunqua Itls r:nltlr,es f Ilen, ,til resultado n eFmc1:o, puede sar aceptabls-.

Uno plntura que haya sldc resuelta con tuda 10 sarna de una 88cala de eJete D nU![lVB valoree entre ~ blanco 'Y 81 negro, presentam un 89pmcto eompllcado y COnfUR{l por eJ graf'il numerQ de las dififlrem~joB, PIUD eusndn ~9tas s - r duen porque aolarnents son utill:zados tres I) cuatra vatures. 181. rasultado sera onfonce9 tiulisfBctor~o. porque el 0)0 los cEI,pta.rti sin dlflcultad.

Cuandc 10 plntura se organlza con varias valores bi:lJos (o.9c{lros] puede ser explotild.o la eualtdad de los ccloras en hi.! ,sornibra y exnltAdA, 10 bt.iUantel: de fa lUI. PYl"l!I r::rf!3r una lIusl6n de sernbra seta tlene que E~1Bhr'IH.:er un fuerte Icontrasta con -Iaa jrel}3 de lUI. como se .aprecla en '08 cuadrns de Rembrandt, G'uyas lucas cormantrodD8 contrastsn con las sQmbrl!lS mlateriDSBs de que 90,.n I"Qdeadas. La plntura CDn valeras altos (claro!!) tamblan rVqllIleffi cnntrastas con areas cscuras, puae cuandn squilll6s no intervuenen Ell r98UI(BdD ser~ tan DpB,gado como el que OrreCB un drs de nlebla. En un dfa trlste y sin 601 son esr:mBiHl les sombras, y 109 valnres 8~ manlfl'f.!9ton anroxlmedes. pe.l'O 01 SBr refol'2edoB IDs veteres de sornhra hmd'rB.n los vnlnrea elarns m~SI destaque; cuandu estn se acentU3, haelendo 108 ,clams mi!5s clnres y las sombras mas OSCUI'B8, B8 creado un etecto de luz d'e 801.

Para reductr los ton cs de la NBhlfll'l'ezB 1;1 unos POtoSi ,1'110 debe lntentar hallar 01 valor eernparando 1.1'" tonu con ctrD d~,fcrente, sino clare con clare y oscuro con oeeure -Iuces con luees 'I snmbras con 90mbl'89-. TBmpoco hab it au PIII"U~ tBlnda" eoptar exaetaments los aetremee -blRnco, y negro- de la Natll.lrafezB. sino IImltarse a IDS de sus tubes, puesto que 8f]UeU(lS no podrsn sal' nunca IglJalEl~a9 flor 6stOS; ningun blanco pU8de cophrr re luz del sal, nl "Ingun negro 10 mag prnfunda oscuridad. Como ~.a lUi: Bill las latitudes marldionale9 B!I muy alta Y III Uflnz-c () el blanco de sus tUbQ8 sun mii9 b(ljD9 en \lolnr que 91 que tlena UmI pEired enealada en I sombra. dabB mantenerse dentrill de los Hmltes de Ia eacala de que dispone y plilll1BIi en un(;l clave Irttermedla.

TB!lgll slam;pre en cuenta que a medldaqua Jos DO,SBS se alajan del oJo van reducilmdDse eus ennrraates de lue "oj sombre y qus ea la luz 1.3 que dfltormlno la armcnla do color rip. IJn euadre. Tanto al exterior cornu on un rnterlor, euandn la luz de sol DS Intense prevaleeenl el color amarillo '1 Sli 61 diu es rtuhlada, DI aaul, AI paRer l.!!'1U bola r'Djs sobre Is mesa y baJo una lUll azul, las partes q 0

21

lEI renlban refleJBrsn el szul, quedando perdido el I"ojo de la bola; esto rtlapar _. c:arii en km ladas, ;;JUnqull' Intlilido par el aZLId de la lus.

Otrn aspecto lmportante de loa valol'ss 80n los, berdes, Para: ,expr.esar bien 8~ .vQlumen tleae que aornprel'lrler que. la forma no se detlene en 10s ccntornos de rnenera bruSCD 't oomo sl ti9~OS fUBs6n corrade iii tljera. En pintUlra OIJ plensa en contOi"nI:HI porque &sto:s: SO" una pura eonY,enCI6n. puesto que en Iii! NaturllE!fll3 no exleten; plense en t~rminos de masa y velumen y declda quci bordaa deban pard0l'98 y nu'les habran de deataear.

EI cuadre tlenB un centro de ,Interos 0 punto focal v. por 10 corrl!E:nte, 10 bcrdse maD doflnldossDn aqu~lIo91 que estBn en este y VBn de- enfocandose e, rnadlda que so alojon de al. Algun09 elementos de un bcdegon, D 109 de cualql.ller 011''0 cuadro, aunqua 8sh~f1 bien prntados, parecertin recortades "i pianos, stno tlenen sUilvizados algunos de sus bDrdes.

Eetudle a Vell'izquBZ. el gran m.eASltt,i) de 16S bnrdes perdidos '/ enCOl'ltrado I Y 'olea Gomo 131 IBfecta tridimensional y armosferrco depemde en !:Iran parte d Ie buena delfinic,~'rm de los hordes 'I aalmlsrnn lie 10 slmptlflcElci15n ,de los valeres AI resolver mantenga 108 herdes suave:'!, plIP.S alamprn s9n~ mas Meil snduree r y recorter istos qua uuavtzarlos.

ClaUd del feiX1uals. - Estas Bon I as diterem::;.ills tactileB Y apti!::l1s que 9'B apreclsM tllI'l las superficies ,suaves 'I asperas. mates 'I brHlal1t9s. La Ili IllW'R 1110· derna, en 18 qUIa tanto obse:!Uoliia el carscter material. ln ll:tl1~~ rt:lprurlul;i r. pm ejemplo, la aUlllerficie irregular y ecstrcsa de una vie1a pared v~liet,do~e para nUo, de prnturas espesas y terrQS8S que par e'l n:=nevEl lmltan aquellas csractedsticos 5I1perfi'clales.

En Is textura intervienen lamaln ,ra en que son aplicadas el lOin-cel 0 la Qspn· tUJB y la particular huella que ellos dejan, las cualldades de lit tacnlca dell ras'tmg'ado y IQ9 dlferenctas ,entre la plntura liquida, casl Uquida y espssa y tarnbl~n la vMladed, pues lUna obra resuelta teds ella con pinture espesa e'S tan mnrurtnna come squalls otra en 18 ,que' .so~ament8 Interviene la plntura delga,da. CU!al1dc sa USB plntura QSPSSB d,ebell1 heber eSpaclo!!! 0 ,areas con plntura del!ga· da Y Dun transparente: 10 mlarno que en una compOSicl'on con dorrtlnlo de verti· cates tnturvtensn le~ horizontales 'I eurvas.

Impresh:ml mo. - Al"'I'tM de ,aden,trarnos e-n detalles sabre el praceso ... [ecutlvlJ VBmDS B m"er!rnoo 8 un modo, Uicnlco flue no tedes lnterpretan de rnansra correeta.

Loa, lIamados Impreslol'llistaa trBnCi!UI8!: !Monet Sisley, Pis,s no y etres hunDn tes pintores, que en les flnales del aigio pasa do, reyoluclonaron los prhi'ldpiQs el'~9Ieo9 p~ntQndo con toQ,Ue.9 frBgrrN!mtado:s y yu:<tapuesto de coh)t€l9 pu r08 para II'OpFII1!Bcnter aabre 01 !leMa Is eualldsd v vlbractdn ·do 18 luz; aetuelrnsnte eil tBrmlno Impre" lonusta tlene mRS Qmplie Bceptaci6n y 191 apUead;o de mane.ra: CO~ rrlanta OJ una pintUI!'B uette y espontAnea y sin partlcularlsmos de €letalle.

Lns vI.JOB plntoraa flamencos y rnuchos erros de epocas postertores. Y Bun do la II1Im:=;'tll'f.l, fspresentamn el natural .sIn dejat nada a la' Imagli'iaeion; iii pintar una cabeza B~ecut!lb8n CDn mlnuclmm resU9mn 'If palo POI" oelo 109 del cabello y ~3B pestarnas '''I hlarbG, pDr hll'Plrbo y hnJD pOl" fr'Ioj:a I~~ de. un ruadt:l 6 Mbol~ estill, que podra aer IJIllB exenlcnre dumoatraclen de fltte~flni8. ta cr:im.ora fnrn.grMlce lo hace rnelnr y do rrraners mds pe,f,ecTa, no 89 nl sera nunea Ar~e.

28

=---_ _ -

La lalbor del pfntor Ill] H9 raprasentar la frfa exprasl6n ce 108 heu::hDS, alnn entregsr una rnterprBtac:h~n del BBunto, omltJendo tado cuanto ds " sDbre' y cQ!nservsndo aqueUQs, elementos que sean Indlsp_ensablel para declr euanto tiene qua expresar. AI pintar un ~rbal solamentn ,Per,c~bir.A Is masa de late 'i au ueler y se decslnteresara del cllltaUe de los hoJo1:l y de lEI ooi1eza de tronco y rama9. Eato, muehe major que: ncaatres, ln ha d!cho Plaaarro como conseJo; .No hay quo fiJar el ojo, 811 I~n punto" sino abr-a:zoll'lo 'rodo nbaervand'Q r,o refleJo Que 108 COIOf,BS preducen a su alradDdollr. ND trobaJe 1roZD a IrOZO,. SinDI pin~e~o todo 'Em soguJda ponlendo tonas en tcdas parte's con 'Plncelsdo9 de eoler y valoll" jus'kII!I,. rnlentees advlerta 10 que hay 81 lado. No proosda .ge£lun reoln y prlncl'pIo5 'f plnre, pn,. 01 con~taTiQ, 10 'que ObStH1/,8 y alanta. S6fo hay' que teneT un maestro - la No UI'Slela-; 81 ella as II La que debe 8.lampre oonsultar •.

~mprB91'Dn;ls't8s eran Rembrandt, Cluhm dlJa qUI!I 19 plntur-a no ,era pail's! scarcer 10, nariz y elerla ,V Vell:'izquez, como tllen muestrn squeUe maravUlou slmpUncaclen Y aeltura en 108 detatles ole !!I Las Manhul:6!1i"'1 Il.nS H iIan dell"u ~. LCI era tarnbten Guyal en los filrescos de San AntuFJllo de la F.IDrrdo V enl lasl plnturas de 10 QuJntn d91 Sordo ., !lIsilmismo Soralla i toda la obro de nate maestro tuB rBsuelta pcr ~I mener numer,o de Illfnc,eladas sualtaa y dcc[ald a y n~ngUino de eli08 reoreserrto una, eosa 0 forma tEll cornu 10 haca III fot'DgroUa,. sino qua pOl' un09 PQCO,~ '1 sables mques d,ieton II Impr8al6n miis reol de aqualla cesa 0 forma.

Sigue I. Ire oluelon .. ~N I:UIOrBB. - AI haeM USG de 10 p leta shnlP[e y pr,dctlcB d.o tres celeres centara CDn Ins 'U'es bli.8~COS y un'h::os de quo al fntnBrabndor se vale para reproducilr to!dml Icm orlglnalss y cuadros a tode eclnr: de estns selecctone, por media de fIItrns adecuado9, el 8n'UUlUo, iii I rajD "I el aaul que grabo pDr el ,liiclda en plarnchlilB Independlentes. EI impres-or, at reallzar tI'l tiraJa dB 10 plsnehe del FOjO ao,brB el amsrllle lI'eplI'oduce t,OdOISl 109 erernas; amarilIos, nanmJ8S y roIos y al superponer oDbre JIlIIS tiradas del ernarlllo y rOj" la dtd ,3!l.U1 Dbtiene ~09 pardos. 8'zules, y violetils. A veces, v para ohrsner un meJor ufectu de hIS' voloracjono!. reallsa una nueva Imprs9ldn" Bobre Ie de aquB,llos, tres caloros, de un gril!l 0 de un n6gro, rnejnrando esl an cualidad I lcs pardas 'i Otic urn 9. Ln q,Ufl haeen Y cOHsiguen 'BI grabadoll' 'I el tmpresor mectlnicamen1'a fU3 10 qLlG pueda y debe rasHlar per s[ mlsrnn; sus rflis.ultados habti n de Igus.ar a lea da aqud.llos en Butil~za 0 brlllantea 'J tambh~n 191"1 ,cali dad.

Por el elrenlo 3 tres oolores ver,a fa amplia vuriedad d'H rmlures lntenans y fOnos qUB us lI11slble obtel'lsr de (O'S tres primarrOS y 81 blanl:u: 91 ya rBBII:z:a prlictlcas de rnazclas esmrn ,on ,po~e8161i'l de una axpe,riem;i'9 de resul tadna qUA Ie seri utili Ima en au trabaJo como plnter.

Pintar 'con tAUI eclcrea ne qulere dech' que resuelv4:l1 e'xclusivamellte can IID9 !!"BS primarlos puree, elno com BSt09 'I todos los cotcres que de ellus darlenn eome, nor ,ejemp~o: m,Jo, azul y amarillo algo noutt'ollzados 0 una de leiS mulLlJllos comblneclol1les de los prlmerlQS sin haner USD dB los rres Qr~ginales. Un1:l d8 BUOS puede ser un arnarlllo nautrallzado quo tonga caUdad de cere, un roJu arna· rtllo pereclda a la siena tustadu y un allli v,erdoso que sea casT an~loyo 01 coblllto, ad,lcio,nandol a jlStol aquellos uolures qua proeedan de sus mezclas. EI dascubrlmlan1o, por s[ mlamo. de 8stes trios, sem glempre VSIlDSraimo para -u d esenvorv I m henta,_

A.IunB.\: Dfbujo ,.,l1.sUl!lw a1 ~fJTbdl1 )! ;vulJVl!rlzadu ,".otI un Ijjt.l~i'!;o. a lien resegrddo COtl eLU p,i'~l ii-lID irrrprtl,nadl) tk WI ,ris oscuM, pn.1'do II HegrD. rallge.riiUln,$ oon. t:'scma de tTl:mentina, IIc:;P",U d. sacr,dj,. con un tl'lJPf) rxua Q1U' SOftmleRh! Qu@de uWO In,· pr~s i6n tJenue. La rt'!50It.f;cidn: es a sei5: coWOI\!S, aUflque COni t i"e.!i pCldrd ~!C r abtf'J1 fda untz: ~riill'dAd: d'lI: :rIque: tQ andlv:gA.

A!Wo: 51 "m~, I,rtl, :JJdQ cu h rerr£! alln "-arnr~s pllltlO.i' 6 fo' IGilJWrJi. t~,hl dl!' tQ,J tle "U~l.a POl' adlgidH ;u ttl CJiiI!mCiJl da tr;emenh'RIA. Han ~W'[) manchtldllS las osnmJJ' dejq~ulo 10:5 da1los i!!'tI el bZllJlctl d~ Ur-rn::fI.

30

5

J ,. 2. Dos moeetos de mo1l1'tj'.Uit'Cls PM" ... ilmalkar 14 csc:el:ll1. - C JI 4, l.u ~.ine:!l dfJ h,rfUOnJe' '" lorma /J11I1l'IPlll u J1W1lD md..f tacol dr:!be11 e.staT siluu~J.(],5 til: rm le:f'iCia itt ta aJrtu~ u d&:~' WJcho. - 5\-, i'I. Pe:'1I,l,(>l'itu nuttl.'l (I dibuJos para ~Jltw:Uil de fa cO'I'~p~·icidl1. Las liMCu..r. dL.l ~'anWl"o ... 'O''Ulur.:f'~ 1(1. 1o't,Utl ho1C'W. t'! t"!i!MtTQ dr: intBrds.

]1

uu dw t!Dro;Ji h~n .$ld() !i!ieculaliw con Ires r:-oloi"a. £1 IU"';lOd.:J Ii'i!!U'Jolrdl'vo es e1 il1dil"~ClG; () .. :~a ",etlli~ndn pTlmertmnmt6 [DIU /Jlmura bds.lCl1 @ los: (,:(]1~rIl'5 luc.:ufe:.!i ~ ilrU~ irUenr~edil1!; )l pintUind'u luelllD g lufki clJfar la.s drea;i d~ o.J.cl4ro y dnra,

31

crRCULOS CROM4Tn::OS

/:.'[ Qf'd{:',.~ ~d (JeH~'wmd\'t' en d semido de las lJglj/LU ad rela};

AmW"/llrJ . .t.H, • Am(Jnj'Jo-v~rot:ltJ AV .• VenIt', VD. - .. 1 .. 1I1-1'l"rdif1, IF. ~ A;: d. Z. - A::ut-I'WJ!ltlj, Z1'. l'ioll'll!. T. RoJ() .'ioICltl. RT. - Roja, R .. R(};n',\.'LJ.J'allJG. II.N • Noremifl, lirA'. - ."murilloI1M'111/11, A.N.

+

+

+

-

-

-

-

- IiiiiIiiiiiiii

AMARILLO TERCIARIO Pard rJ (:Ioreeielu a tu Usrra de som brD tllstado

ROJD TfRCllJRIO Pardo parse/do Q 10 siena rostaoa oscura

AZUL Tf 'ARID

A Z 111 porecldo 01 de pizarro

_ VERDE eUJlTfRNJlRID -- Verde (Jlillo

VID1ETA IJlIATERNARID Via/eta r:lruela

-

--

-

-.

IVARA ·..,A CUATERN ",0 Pordo ants

Culul'c5. \' J:'c~ .. uUdclrh r'n Irl'i. Wt·~./II" d~ l.:.!rCfWl!,.n _I CptHII"iuril). Pur {u· primeras h' (I u-

Lim Ifll prmHlTh s l'l"utf,lliwd05 J" POT tas J;'w1dtH sccuudarias ntu» JILt!' ra ~

A IHUI~\' Oillll}rJ resucito prim r. Wi~ilUu ~l L'ilTbJll ,\' lucgf, r 'p.JMd() CUll p.'m;~' ttno ;'i W112 rm:la tlSC.W''n atle/g~l~Ml:.l pur fa £l""{'~I['iiI tli,! ~ f'lI2memi'l~"

Al!\JI); F'Ie (lplicaa~ W~{l capo gC:fJf.'!I'"rrl d , coto« /r.n.:al rut» en 1'alw intl!nul!diu " Wl Iris'-JU1rda tZH: ta fro.nja ~JJP~rr("lr .supnl.'l<hl (WI' cl land(J, I1Jct.clmMo r'arlll este laitJ y nepro. Ambos CtI/OT,'iI; lut'n"'l me~.i;Ia.do ('OJ! fa lr~mlmlit1t1.

i\Illil,I(M: PUT" media de vim;rtlmlus de ,b,ll.lru-u iu.enm "',sUl!HCl'li luo; areas ,{wl1mndrH rl~ tas /ormm:; f#sl(is yfl IJri1l e.rprt'5Gml0 su votumen.

IHiiIJO. En ~!f.t(l ·etnpa /inl1{ SI! tlPUnl1'"On len. l'lJrfjbrw. }' ultimurun ~a bll_"ie ." d ianaa .~d{l,.(md,o d ariE,;j .d~ 1t;~1: rei'l'f."uiCl Por ~~W'Wl ;)'1: d ie-rvn JQ-" to '" Hj.',!' de aIm h.oI~

!.w. dr~a.s p.i.l/al! 15 [W la$ nrimeras etaptL"i fW .. "I'nl1 t."Uh"'I"J.rl~ (;',..", ~flh)rt·.:) rlflgnadu$ pOI let Cf"t!1Tl1!.1H'''Ht: allOra 51;.! na utWZlJ.d(J pUI. IUT(L a m 'lUO nust« ~H flU fhjrh>~<; (h~ valores j'lre.nrwuiv~. Y u {JlllhJ. .~I!;'t1.iIu l:r1 lCl~ clure», dl,,'iamio Ug~rlJ.:!i las J1ia..~ r'l~nJl',H~.

I::n algunos rnanaalaa t~cnl'C(lS se de'tBlIan IDs cclores que han de i!il'ltr mel" clados pam coda pnrta Q MOB. rU'U6 neset-os no tneumremos en esta des~rR· clada erlentaulon, porque par p.1'a qusdarlan enuladaa todas au peslbllldadee acrrm plntnr "I mfedDdas norshlernents au Ind,PvlduB!ldad' y facultades ' BillS Itlva - y mentales. Cuando nn fl)(istF.! lin Interes de eonseguir por sr mismo plerde la avsntura todd' !:ill Hxc:ittw:t6n 'JI flI_Jf~rl!l ~ugolBdo 191 espfritu de explarach:5n y 1C01"1- qulsta, P~ri;l ~i n L3r debs observer y sensturnbrarsa a lur:h8'~ en 121 l'Iesoluc.loM de sus pruulemati: cuando estos se Ie dan hechos bien pneo pndra saber y avanzar,

Plnlul'8 dBI pal6ole. - No i ntants resol!J8r al alra libra Dbms deflnltl\lQ9; va 10 file antlclp do el motlvo. Lim ntia~ a pintar pequeflas notaa 0 basquaJos que luegQ podF'a ampJiar '1 slecutar en g'f'ande BlI1 10 paz de su astunln.

Lleve el equlpo necesarto Y r'!3vrl::iefo blen antes de salirr pars que nil as VElD obllgado 8 tnterrurnelr lat tarea POf te falta de algo. Gu.mdo nstd fn:Hlt,e al asuntn observe este desde dlterentes puntos de vista y se1eccitme 81 trnzn dB no u· t'BlaZ8 a plntar, como 10 hace el fotograro a travE!is del vltlu:l' de 91J camBra. 'JH~ II~ndnse de un sencillo elernento que puede construlr per al rnlsmo: an un trnze de csrtultna naqra, 0 ptntada de negro, que hmg3 Ell l mang de una tllrJeta postal, reCOl'te un rec:t~119ul(l latertcr para dejar como una iflspf:lch:l de mU_fCO. D hlan reeerte dos angulos y sujete esto9 con unos C ips 8ju8t~ndo]os II la8 praporr.Jon€!ll del nenzo. Situando este rnarculto a POCB distanc'iu de h~6 ojoB y m(}vh~ndolo de Izqurei'da ill derechs 'oj de arrlba aba]o. hi! 8£nt!i fC;\llU dacldlr cu'l de los partes de' '8 esesna flue ti one ante sus oJOS sera 11(1 major P fa plnD1II'; [m1tercsoe 11111 'lila terlgEl un primer termlno s~miP'e y unas pDcla furmaa, grandes 'IJ peqllJolias, co n pOC09 d ota II es,

Cuando heyn ~eleef:;lonado el metivc ebsarve que a rnedlda que SEI oroJan I'IJ~ plsnes vah nllr.:il3-ndose estos mas azules v tambi~n mas lndeftnldcs an SUI! bordes 0 coulurnua y ves que las enrnbras arrojadas 0 proyectadas par ~rbo,les y e-o as sobru al sueln I) 5J cooped contlenen rnuehe azul por el qu ternan re~elado dol Gh:du y como los 'Verdas son mas grLses 0 amarillos de 10 qua par8cen.

Tamil notes en un psquefto hlne de apuntes para estudrar la compo-slc-lon y 01 6fe~~u de las mas-as y podell" dacldir 10 que he de poner y elimlnar: 91empro sera esto Oltimo 10 m~s dlffcl]. SimpUfJqUB siempro, no tntcnte poner demos ado y haga que la Ilnea de hurlzunta nn dtvlda el euadrn en dna pRrtes i!1ualas. AI prlnclpla selecelane paisaJes q;ue reclban 10 luz dol snl pOl' Ie dereeh8 0 10 izqulerda, pues a5i" serlin rn~ti moiles de ptntar: la uz par dlliante n datraa fl,bm· tea slempre dlftcultadss. No trabala nunca de rnanera que 91 901 Be proyeH}[9 tJiobre el lIenzo e la slIparflcia en que truba]a,

Como 10- e:fectos de luz son muy [uyac6s. procure tarter bien estudladaa md08' los asaectes antes de pcnerse ;a plntsr, para ded'icar a asta tarea 01 manor tlempo postble. Las melo~es hcras para el t abajQ en prhnavera 'I verano aon latl prlmaraa de la manana y las ultimas de la tarde'. PUttS en laa intermedius 81 sol ost6 alto, 109 luees sen dLII,i"a.s y las sembras poeae;

Intente trabajar rapidanlL~IlLa "i J-mr mqUp.9 que, ounque suaves, sean deetdidos. Si alga no le ha salldo blen podra rasear III plntura cnn In C:lJchllla I) pD medio de un trapo 'J r8hactir~U'. La Bxparl~lI1cla If! Ir~ f!l!nserhmdo 8 regu'lar Ie carg8 de !pintura qU8 halJra de llevar el plnual: estB sort1 dill temano mayor p(l~jble. Va sab - que un ampaste grueso eraa una, sflnsaGlOI'l dB flvlmce., rnlentras

31

I~rl vi I'I.·ucichl d~l palsa]« .I' .1.'1 nl,ui'-,~ ilL' lit/; Ir tu [uerun Ut'IIt(lrr,Jliwlu COil 11l::JI L'ul(JT8l, resotvieruu» prlmCr'fIWL'nft: un rltlml' j rl {U .... IIIH'lB (Jrmrirrllt's. La nllHl~O!lo~'C"U1J 51!' c.~·~o;:.d UJ!eramem~ tan j'!IJ~·I~ L'Hr~(1 ue i:'llhl!' ~ura obtener in1 ,·fr':c.to fir:' pince! .H!l U ~ .,' ~.rrl ,g.j~lo" LtJ.. ~;t)h)H'~ )lm rQS tocates d,· "lU~{l rl.r't:.a n I~jrm(~ ins"H~audlJ'll~ 'II {jll.~1i!1(j9 I-Jilrt.!.\ J.I.s ;sGm,bl"!j~·.

,

/.'1 piHlm'tJ I!~r' (lp!k.ut~d[):"1:! de mGJ'1.(!r(J HiG." .~Qj.'da, mHlqtH! Mlj "co!. Ilrl:W" C. CCSil'f1mEl'tlr': ta mate» III f"~T ~;.'vitflr ensuciarta 11<Jr WW mr'~chl ~."l.Te.'iZI'U. lQS areas ric sombra :'II t'1t' ht-; IW!rf);~ bien d /1- ",;id~3 ~. cuando ... '" 11C1mwlu nmdw pasltl tm algww pfH'~'~ se HIJ.u;i L1sttl ~un la Itspdltliu. eli d '"Uli'l'O tid tn.Jbuju hubo de dt'i{.lf' I' estas if'lm'Nra..~ ~1'Jl' lrJc:ur d~l'o,u~alg~.m(M' rli.:lS. At I'nmUdl1T ',1 ciecuddn \' e<;1(lIirlo to'] Fi.rtr.m ~I:!c':{~ t.'l tecto, fW! IJtut'Jda. ~lIpr:l/j('i(/lmr:'Jl~ UR.Q capa de barni: d.> retoqll!!! puru (m:ititar t« udlu» sMn d(! In P .. tnur« pustrIJrror y retrescar to« cotures,

A~R]llil.: ':on lu:'> t,'Lllblrc:.'i ~ un(.i nltlyor t;:onsi.snLfUl'(t'l: Pil si'i?f1do pintado d li(.'n.;:o ill!. HtdllCr(l nlt'1" sclido e'l 1:!i'/11 ,r!/I.1P(l _,era con'l'eP'l.ifJl'its tr!lcer mas i~u{,mstJs las coiorcs de, ltn diferl! ue« .1.tcW maJlure-~ Y "lellone.!>

AR.uu: Alwra se FOQ/!lSUjl1 bien los eotores C'(jmp~ranrlo}ln .e.m r'c !!'i .'oJ l'fm li~tlclu n:);wdl€l5 Ills caltdades dlJ sombru, tuz Y Qreas 1J'f: retteios, Las sombra: s ,'ill" ftrm CtHIH'r1!tl'do l'i~erf1.j r r,u roClrtr!'S i'lw'niP1tHhu 'l.' luces fet1el(,ul.a,S I:u.c.rrm. piflta.tilU con r:n'rlrf!~ nrf/~ 11{},~r","f):!i. t'SPI!!'CwbHtn'lte e:n los Ilc~ntu:; de mQ.ln'ma. h..!;:.

Esit: paj,{JiL' h'~ 1JAIUU resuclt« rohlj~wmtc u III ~.sPi'lh~l~. J...ds Ilf'O/~mJm, (I'I/'t',w fa ti.' [oruu; de paJH!>rre y til recta y Inrga: hlfJ PfJTfJ las llre.ClS llul)'ufes. lit usa d la £spumlrl t1l"iru wdll li.'~ult·llCii1 IUU:Ul Wlll &:icc:m;idn rigid{l (} me .. '1uint4 r PLI. ibifillJ m rl ,.:'(:,111 u d' ~,'m'"dJlj " lurrl'Nu. £1 drbuir.J liH Tt.'sw .. l~ll P{ll rmm: par.{H UnU2_f hit..'ll cn1...·{1i~dQs y i!l t'i)lor i.I7J!ir.lalu ,ljh'mdfJllh'm~'1lr! ,'" m~Zl~lQ.i1.fJ .~QI'JYe et UCU1.D, sln vre!W'l'Id('r aue in pinllrm 1Oi' .liU~'iljl· esirictum 'nit: u los il1ml,·s Uf!/ triusuiu. UI lIumipulanoli rlr:' IfI ,.vmlulfl Jmhm ill! ;S,'1 1 urillrla J' [j '4GlU· III lIIodd(lllv rt .. lfjf rnrmru erm }(1 pantel \' &.I! l'Ul'lh cJ.~ Ir4 c~rdm/(. 'Iwrun fJin~lJdn_'i IllS umu:::as de arboles .\' Ht:i rcllc:io£_ Pur~ d ddo ~t: lh~,'d lu ~~/'u'l.ltJ reet« ell planu dWll-lu [ormu u Ju~ nubes JI {OJhljf.! pOI' aplrcocrone ~ rortn« \' IIHl.ul ruuus:

42

AIiIlUl\, EI fllJorrt} .'i1.J llUcl,1 nor WUJ pl'trl1('I'(1 l1imrlHJ "II tJlmw de l1lU(,j'r-I ~ot".t· ct [omlu, 11tJg:m ('11 '(I base '\' tl.nlrU"jnn t'fj "m i!3i. hUlas J iarro. TOti.l rtt« retlli.::ndu ~"ul1\ I pln!:d )' coiare: III z{'/f.'d/rIO! L'(PN III t:M'm:ltl. mnu~w.! la t!io.~ut:r(m dr!fmilllJtj !.:'~ ilevau« II liJ'FlIliHtJ ~mr fll 1l~I-'Oljllu.

As n. '.II ,{Jimllra hlll>i,;.a es resuelta c nl/ los du.!; l.'ulurcs I!XU~ mos ,',H" "'i l'U'}uH,duTl lrlfw.f: mWirWo clara ,'I, d h.'Trt:o').j .J (uflulu ). ptJrtlo tn<i.tmlu till los troncos :1' mma.'i dL drh(lr,~<; \' l~f'r'jjr LI~C~liU.li. Como en d f/ofern, este I f'(lllllir) H' dl.·( ma u pin d .\' p1!1 color« flL·WldrJ.'I, cast comQ c:r.! tal(.! 1/("1,1 relo:

3

t RRIIJ.\ _ ~ ,I iu t;Spalllla r:W'gtld.,~ fit' j nit:! r o!rvtl iTul.fllirJd£1 lao; Ilol'es .oIu ... • liJ tun,- yu t11lfW11j d~ umuriilu . .suJ/,llidll'lwme j[an 1"1 fJ£irJ~, mu' ctaro .)1 rO(lIH!S de bh:m.Co qllcdJ reo.'Otli!'Ua ttl ClUj!ldud li!.'i:W'Q~ del fOJZdo ~' COf! {j~~! I(J d~ jll base. U!l grjf (]5(.lntl ,'U1'W PlirLl d JQFW, Q.W{-tH .. ·£r~"dQ ~j!;rt~tll t'.,! Ill:> iloi'n'''cll de Sl1mbTIl :.' ilt.-J.:.rrJrl./n],l ~u 'ru aJ~ r,t~_ Silij!l~idlJ:mQ~u' y r;or t~qua~ S~dll'J5 .'il;' p~Jr;i1i(JP':I l~s flo/as ~'(mte,5,

AIl,~JlJ': E" pTml~r hil1&.1r I~w ~'{lba.i(,ld!JI Q' to. ~~tMn~lIj I!l f'wJ<J, L"(I" {j~ld ~ bhm""" s~ f{jHl.:uIUllt~. call tlf"rd," "-obrt> 'r'I rm-wriUl,l l,u.!>rco }' (11'1 {l'il NO ~~ I'",all UI r01~ t ~ 1'''' flQ ,I f ult r4i u, lr'~a ~'{m La espdllllr;l; II'ij'mlJr ~Q 11.j ... iHJjrJS de drball!~ C::vlJ [ttl ti"'r.atl'~ ,(UfO ~I (Hro tostwlo, Fim;lmi!fU1! ~r:m sida lraradtt ,,"1It d ulNmo h.'rmi,ru ImJ-'n.ci.~cJ; las , d,tlcacwnes :)' Iu« d.,taU .. s ,tC" III [mer IIf,.-mi71u_

En "H ,lo!o OZ,J'LL.!o han iml!T'I'lmfdo 10$ I'IlI:. C'o{ore.. tlcl irfl~Ju r , U IlIUI !t:ll

COliW 'iin'lfJrL! ~~ m~'uf.lv~nlQ',~,e d!l!ir~ia,. de iPtIllJt"rlol tHr"L tij lol.d .. n· ,I Urm .. !.',- 1i:J.'1'i! ritlrQlO /ua dil:JujillJro 1'11' !II'I l'UP.' JIl{'J:,O Ptt5Cldu {I! Urn;:a tl":ur~ml(l ~r t~l dn .. m ,,,,l rH!Jj'JCO I) purdQ t'11 lU~h'", ,.'~'Ir: .. jl'f!tJC) lad 11l1t!r1;!/ om ,·r mWI~olJ dfiJ' un plncel v r"pastiru:fnlra lYm Wj ~J.!ul, U L'Ul1 lm pardQ. ambo' tlligVl'lld.(J (JOT' 'fl, senvi«. Sr"gtf.'rhmlf!'fliofJ rut:' OJsl1G:':Uilo ~l ,r.oIM CClruo? -~.foWlJ"g, umu.,.{U0, rolD ',' lll~ parao SDPlWru.- nr ,,/(lf'lL' Y m'a;lIuldllil'O.'i ron d pardo O.iC'llm 11I~ rMJOJ d~ ~uj.d.l1i,j de J'i !.'ara. pcla y tl':/tu dubc.nri'H CWI .:r:;ul dun; '!.!1' "lI\1di1a~5 oGJd(lro(;l$, f::.t C,:irmil!."i I'1r'~tu'il'J{J IWl "ti/hud!) Vllru los. labia!. E'~ Irr ~ ... grol'lLljJ! ..-tUPil.!i "lrmJ L'I lJio rl.'~r.H;'HmlJo l.a.{j [1tipll.(H, /(J("f:) I" lmlitllJl', fl1SllllUlllt.!t;I c~r,u {.,,! ltl.;9 pal"l~~ IlII soinbru; IMU.l l:I'JHdade!J de fa caru .lo! IrrJhujmt'Pl (jUT rI.f.rli ... ~ tintas )' (jsc'~ros lIl'l4saaos, vl,l?liaudrl hiol lo~ etmliJTnCJl fJ (.rU'r-dt!5 para des~~eall" 6;11.'1 rff ImCiJ· ".mriln )I SWlvi~artoj I.:n mrbl:':, . CQiillUlllili:i .. hl ~t' ritlftlnJl'l d llf1i1l.l.fJlb \' trai», ;-; d£:>pm'!i at] valrU,lr r.ir:.rI jr.l'~ '-'1i'CUTQ& Cln p.clo, ceJQ.:i Y dc.tallr:~J S~ pinru d fml~'£J COI"I' nrl tmw lIJ1riC"_'{l, rU'i'lOIWo'Q !:'w! .-J rolor J~ If;I~ mus-us nUl"'llrlf~, P()r ltlmtJ jUCI'cm r~rl"f!l.UCi): 1I1i"una~ p.o.rll!S \ sua,'!zl'das los fU.Jr!iI!.,"l Jd ha;~ < f.1 ~u ImJdn Qlm .1]1 !r:m.da_

Esta ahr« tu •• HfJr~ ej~cmuda 'I!H direcu» ~" lic,'IU! por clio Wl& L.!~S;IJ'tiau~,dwf .! WlU. ,Ilrm.;Ju tl!:' tJW! l'UTl"I.'rl'i' In" r 'aU~Hi(J pm .:r(iIHl.'i r j (/.blllO [uc TIt·UelW ue PPlGuera cluJ'ii!fUt', itmfin ,"Ut~J ~II~ ,1.-: !1'iil/<!ru inhmddn lu 11W''s£lS t.J.:Jyul"es ~- mowrd 1u.l:.tu ,r.·uiJriT et t!~ln:o. n'uj'i ~·lf",du. de ia PIIl'jtH' 11Wlh;.'fli POSl7J[tJ', ltl reJm . .1cin' de aqUt.'Ud.s em r. SI Esbo ... u.urJ (., 11'll'It(l', 'l frj~wrl Plwtiifj",mJo eu ciaro u n~{"f~r"O los vuiores, J;:impH-{icnml0 i,!Slds,' lucgo SC cGr'rigierlm Q(~uelJo "~"~lJei!> une ta pr~·l:1O.1JdH y es;JuHl~r01r fJ fUJ:ICJi~nlfl fdJ;.'UM.!J c(}n J"nl"~' u£' tmrtes de If,j figu.ra, pdn J.' tra]».

que afro delgado t.a produce de retrecsso: cuande ccnardere 19l(caslvl) el grusso de IA plntura aplicadC! relHHtllu pDr medi() de la espatula.

R05011llCIDnJ a un color. ~ Su prlrnara ub:ra hebr,A de Ber en rncnccromo !lLIIIU qUtt aprendfl a dlstlnguir v e!xprEl9Sr las vartaoionea tonates. VaUendosa de carton u de un papel preparado IJ da un solo color, pardn oseuro, prepare con 13mB un Lana lnrerrnedto rneaclaco CO'II bastante cSBnera de tremei"lt~na y sin hlancc para qUH sea II gem 'i transparente. No o Ivlde de que cuanto mas dt:tlgada son lil pi nlura 1311 ampezar tanto rnenoras ~Bran las poslbi hdades de que la superposicion S8 eusrtae 0 a~nete y tarnblsn de quo one ctreca lEI V'entaJa de qUE! seCllI,t' en sagulda y han~ pcs,ible .:.1 trabalar a 1119 POCQ.8. mlnutcs,

Seguldamente encaje con m~tb6n las I (neas prlnelpalea qua eye estudl6 en SUB notas, sclamants sera neceaarfo que determine tas ma-S8S y sus. limites en If! m6s aIustada poslci6n. SaCIH1FJ 611 carben con un trapo, eln harlot deaepsrecer SUB nuellas y resiga el dlLuJjo CO:Fl1 un pineel fino Y Lin pardo ulgll mlo'is oscure quo Dlfondo. allgerado aelmiemo cnn esencta de trementina.

A centlnuauien compnnga 91 tono mas oscuro del astmte y pinta este en mas; plana, sln madulscionas nl detalies; 112galo del 10 mism maner que al reeertase en papal estes areas y las pegase sabre cJ aeperte. Luegg procflda de' La rmsrna rnanera con 109 de clare; las lntannedlas 18 astan supuestaa per el terre media que apllc6 nnmc fondo. Coma tas partes c~ara9 requerl ran de un plnnn a mas 501idD, debs mezcler blanco con el pardo.

Alejaae y compare con el asunto 10 roallzado: para ella e·utorne lOB aJDS CI ru..ga usc de unas qs'fas nscurae 10 nngrAS para el sol. Ell B le!.Olo. cunndn los valor~s nstdn bien eeertades s,era el de una feproducci6n en masas ulanae, como al sa tratnse de un cartel. pero qua dElran ~Inll impr,esi6n bastante aproxhnada a la del asunto. Para terrntnar sale raata modul,Br valoree, retorzal'ldc esto:s con OSJ;;OfU5 U Ilclarimdolos per claros 'I arreglar los bcrdss e centcrnos sua v i:t:andolos en unaa partes 0 perdlendoloB 0 dBstmH~JI'Idnl()s en otras.

Da~PLJes de reaclver 5f.di::.fBctnrlamf!nte este bosqueJu debe plntar el mtsme asuntn val~6ndose de 108 traa oetores bisieo! qua ccrnponen :ILl palata. del blanco y de las mezctae Que 'eUos prnducen entre 91.

EI paisai. ,tl' 5 color _. - I'.nlllie au trsbajo par el c.ielo; estudt,e cl culm

de ~ste 'i reconocera que es mas ca~ldo dt1 10 QUIiI sLI[lone y no eS9 azul purn que Vi1) an las postalss fotoqralladae. Esm r.nl1or ge prOyecta y rnanlflasta eohre Ell D!lUfI(O Y tembier:! sabre las berdes que Ie son superpuestca 'Y 41.!tt IJD sarsn tlum3: r.omp"relo eon el de lOti dlferentCB planes ':I elementos y d!:tt:!PLU~::; de cornponerle pinta rods u area tspidalJlUn'h::' y apllcando el coler de arriba abnJIl en frnnJlls hnrlzentales: dele sin plntar, en I'll hlane.o del tienzc. las nubea 'J li!.H:lindo rasualva 81 color genera~ de 3 65ta:s Ell tena griruiceQ, arnartllente, roJlzo u viclacea que I"eqwel'an. Actue de manera ntrcvlda 't no dude en suparponer 91 colO.!" a nlgun detalle 0 fOrinD que hayun sldn lndlcadns con el c rbonC,IHOI pues slempre sflra mejor procedel' asi Que I'flCllrlandQ ~ste

Observe las sornbras y partes m6s eseuras y p'lnte ests8 con un [mlnr Ilgern y sin haeer usa de blanco: seguldamonte estudlfe los cclcres de Ills mesas. do ,Ill leje_nra If i!lIel prlrner Lerming. ~{)mplingalos y Manthe aquallss areas ~DI'1 f! I color general y tal como hlzn ell In plntfJra monocrema. ILa pinlUftl, en eats etapa ya dora una idea de como va tnrnandu fO,l'mal el as-unto. 81 tHI olgun sHiel Sle

41

~Slt! fjmc.erJfmW~1'() .,:.s: de gHm !iimpU· f.:irJud r~ulrdi"!il l1orQ'Ul!! {Hi tit f~ur.t4Jfe.tU' Io. (""oli:\1ra dou U'ttl I unr.lu" Sri 1m/! s to t!st~ ll'DT li~l /Mr,lo"J cdJido c~m ~! qjilli! ha .sldt) ~·~~t!l·t:d{J td b1illlCQ de ta imorima einn; Whri l, d'1!~,m~"iII d~ secu, .i{j tu~ franSl)urtado cl diliuio, sic!t.dt1 6lfl ,riJeguidr:J con pirtt::el '~lBgro • aue al sCP' allrel'adn 7'('17' In est'Jicia de trementiNa t lttft' JIl 'uUdad }' tnn~llic.71 d caracte» d Will hut!.!_

L'ulJ7Ulu t dilmiu de fUTUJI1r;ian ha se(lado. sc apli unm l,QqUL~ de. valClrr flSCcUr(l5 CDft un (JMAo to!ito.do l' g~ule:s )' ciaros ''(!at:u~d"s pOt illl.l.arWID y blanca: ,iJl valor il'Ue'luedi'f] t:.!i till Cfa!ar de! low./IJ ,~,-1'U II H IoIdoQj ~"~-n ~ c;f(.'~ '" a r1J:ipirrl "l t f/J"V.iS rid r.florl'll" noeo de.lUO_

P[lf'a e.{NI.!l n!sQ\rtJcim~{LS Lilt IIl{jl'lf7' cluros» es pinraQ(} al asumo Cit color!].'\: plWHH ~,mml las .al! uU eurtv}, MJ Ci'lPllrJ St' rt'fln~5t'uttl en It]. pnmera etr.tp~lj 'Ii lucgu n .. n ~m trapu l.!l'lru· Urul", '" till ,{er~'", :t m()!fldfJ en ft,sem,;f/l de Ircll1",nril1a ~t: ftnul n n',~rre,t:'d Jlasl(J 1J1.tt:"I~T d ~1l.i'lrIJ 0 i:!fr'db d~§emtl) (~ll't1J~ 5i!'.Il:u~Jdu ,t!!LJpu}. Cpdu [cHUte del U(Jf!() :i~ ll~"!d un PIICt' d,' f:olor e (rlsiSf end» Jlcra dmriuado (Il/utl talalmt.:I'lJ(·, produci4!lIi1o.s", sieuusr« IJ(}Tdcs SlltWt!S, U.lIdt'lJ", / •• Idi'lil \' t"OI'li ml ! roP() '~m/'io son tramdas UnC'tl.'i " r.e!:.(}rt~d'Ojj banh,'f

rnanlf ta Ellgl1ln color desaJu tada Impr8gl16 un trOIJD CDn ommcln de tremantlnll

y dlllJ Ilmpla 81!!ir para valver a pin orlo.

IEsta etapa de asbean tarnblan puede aer reaualta Ii'B9tregando 10 co ore! de Ie prlmara plntura Gun plncel seen enL:llnOB portee y en otrs9 con al color muy Ugero par mazels con trementina D Ihnrnlz. E:st09 colore de fUlldacldn pu - den ser rnucha ma1:s exaltadna ,que IDS ffHlles y mds DSC.urIlS Y v8lDrado9~ Bstando aC1l1l Frascos 0 hrumado9 SDn aplteados 109 flnslos flue Sel"8n mas clsro • 01"Is88 y 9l.11ff!

PDf 0" rc mg~odo son aplh::Eld09 los colore de ~'a prlmels plntIJrs, muy lntenSOB, coUdr:19 y can \far~gelones que facUitln el sfeeto de la pi ntuta d up rpoEllcltSn: un lImarlll para 81 verde de un prado. un rosado aara 01 azul del cltl- 1'0, ate., sanande elares por trotado! en algunss partes de un trar.;lo envu' ltu oal dade y mDJado en B!iUHu:le dB trementinB. La p nturl final ee rElSllJlEllve eon eeloras aJus1adD ill 106 r alB5 y dej1arndo C!U r ptren en 'lgunBB par 88 10 d nmdaeicn.

AI EllIba:zar p ra una plntura 0, Is ospAtula a8 p\.IIsde utlllzar 01 plneal 'i tarnbile" IB Bspfi.tIlda: een e~18. convlene, de pulf!is de apHcar Igs Do[orus, rascar ~B OB paM que queden en c pa dall! dB. Los de 8UJJ€lrp0I8~cI6n p den ,sar dergBdo (1 gfUOSOS, BegUn Be qu r 0 convenga.

Deapuea de esbozar 'f can Ilia plnlllfa 0180 m's dElnsl 1;18Y- de 11 ndo rse. vahnsnoc y madLillando, BU'nqUB Bin 8i11m3dBrfUJ, PUBH 9U trobaJfI debe ser de tOQ\llo ri§pldr'l Y pineal d luelb\l y IImpila. Juz:gufl blBn IDS tnnns y COIOMR de'l contra

'e • dletancl y "rim r t6rmlllD y Bco9tLimbrss8 II DDmparor ro tonna

)' colore entre B pate du~cl.llbrlr BUB d]lferancfaa. Van d6nde un ml me colnr s

I"oplte y e>:amlne dl tancla y de cuanda an cUllin do au trpboJo para pod r sunar

tcdo bien mlentru 18 p~ntur fltt\' bOBCS.

Su orden dabs Btu: Inlclacr6n dB 10 plnturB prJr all clele, segUilldemeFlte rSMJ' ~lJclgn d prlmer termlno. dI9tancr,~'1I, segundo tdrml CI D I' ane Intermedllo V per ultimo e~ datalle de d,rbo[os, 90mbraa, (rrfloBClonee~ vallss, eIC .• fundi ndo eeleUUI Y !IIDmbraa Bntr sf 'IJ 'Io"landD 8~ 08 nec.esorlo aacrlflnBr [) rectlflCBt a!'go pera obtan r 81 rocto tnal, Poll' Illtfmll, utlUzondo plntuM Bopa a sambl;!c IGa punto lumlnc 0 0 ItaB luc .

Aiga.mo sfecto de co'ror p6dr~ con egu,irlo maJ"r per 11 yudapo lc:f6n que par in tush'" dB coi'or09. Lo cilia! uull! aer~n mas alma.' _ rreGa 'J tendli'l§'II1 gran vlbr cl6n 81 011 HHlrieR de pecUJ!I!!Ifta.s plAce! da de am rillo, verd D pLlrpura, Un verda 8a·ra rnuohn m~B Intenlo y IUrnln090 CLI! nclo, n lugar d 1I~c;:lar atmarUio y azul yu~tapongD poqueftalJ plnc,eladsa de ambo.! colera!: ca to , ai, !II r vletos iii dlatsnele B9 hind ~rrt3n 6ptlcomente 'I produe~rd.., un verde radIants.

A el • - Esta I!)ued n r ~os elementos rna prlnclpales do LIn uundrn

n lna sub Idlarloa qua SINen para llsvar Is VI ta BI~ e ntrn d lnteres D narnplam!jntol' une eaeens. flgure OfSItirBtQ.

Observe bfen SUB forma 'II CU8i1ldo Batas tlanen mOB h12 que Ro:mbra pinta

todo 81 Arbol con e~ coler clare 'Y &nadll luego 113.9 sombros; BI domina" I om-

brill pro-t da a Is lnversa. En lOB arbolee tombl6n .98 rnanlflaat la p r p env otmo'8ferlc . PU -9 SU- 41"eS8 lIuminodu8 s9r~n cAlldBB ~ nlaraa vtsras de COfCfI. o ir~n degradandose haeJ8 el grls azul: sus sQmbraa aeriln mao: azulea 0 grlnBs a rnadlde Que se diet neien.

50

Para que SUB mBUBa no sean pJall1BS resuelva BSt'a_s con varll'mlones riA cnlnr:

IiIr rllJclben ~uz pur detrh 'I eBta brUle D tfDV~S dol folloJe plnte prlmarn dsffl y lI.logo apl,lqtJe 108 toques de lUI., En 108 arbo]tt~ dlstantas no Intents plntnr 10 qUI planss hay an El'lios, slno 10 que, 8L18: OJ08 perc]ben 6~n fcrzarlDo: no rapra·

ente remltas 11'11 die.taUI6f1 B rnhuds88B tan 8,610' en III rnasa 'I Bobra todn, tanto (In IDB Islanos como en 10,8 pr6xlm08, eB~udiB bien 181 earaater de BUS hordes deBtnt::8doB~ . uav, t (Ii perdldos.

Vu 16n IU' • - En la anterlcr B plncel puede resolver las nube 0

lucas, vltallzar alglln eoler alP'ogado 0 dar algunos toque 'finales vallendose de 118 BSIP'~luIIB, pa,ro para que Si! vaYi1 famlllarinndD ccn ella Ie ccnvtene rep-stir la~ aauntn anterior, 0 resolver otro dlstlnto. utnlzando aquella 'clamen'te.

l.n !,!I'd,flUes de I'B e.niP-''l:UIB Ba muy v,allDss po:rque no obUga a ccncentrarae denteo da unes cerrtcrncs eateblecldos prevlemente. puesto que t!istQ! qu dan pardldo8 e,l Bcr apilcadt'l BI color y pnrque Bftu6l1a evlta que el reaultado I!I Ii rfglda. Por olio la convlanB cultl'var tanto la 8apatuls como el plncel, ~UBI unqua on 01 llenzo 981ln tndlnades unas lrnees de fundacl6T'l, BS ella ~a Que realmenta dlbula 't pinta.

HagB Ul:'ICi ahere de la B9plitule y en el casn e que 0)(, an 61'1 81 asuntn areas psquenas D detallea quo reclarnsn 01 usc del plneel, alvldese de este, pBra qUI9 B81 va)"a ap,reciBn.dD las von.tBJ'Ds y snlvnndiD log Ineonvenlente9 qUA 8qu~lIa plantae.

AI pintar tracifil 90mer8rmmta, con carbdn CD plncel. unas pncns IrnBOg de orlentaclOn y ternando lei color en bUEIna cantlda:d" cnn la espatula, npllquEl 69ta en plano errastrQndgla para eubrlr de color tnda e! area del nleln, Para rB3o,lvcr las nubee aplit(uB 91 color con 18 espatllls, rer:::Drmndolo {I 'hmdlenDolo: nil BB preQcUJpe par 10 bordas. tan Gsracterietlcos en Datil ti:cnlca, qua deja 191 map~fulD all Bar pras'lanada" perc !il IBn l.'!Ilgl.ln parte son 6,,"C081v08 108 JJodira raecar Gun el canto de a,qualle. A~ cambJar de cQ,lor Irmplela con PBPEd 0 un trapo.

Plnte le dh!l~ancla y las partes 08CUrElS, sin frats r de HJ~Blartl9 muy astrlutamsnte Bios eontomea !prevlee puesto quo preclsamante llil gracla del procadlmlento reside e~ Ie !9oltura. RSBLlalv,!) el primer t~rmlng con gran Ilmpllcldld, cDnct\ntrose lueglJ IBn BI centro de nt r6s y vaya vsrtendc Is rnentpulacton y dl· .. Benldn t!o Ie oapl1tulft para que au! !'uleda ayuden a ~B S)(preslOn d I modelado do ISB forma : para loS! borda! reatol usela dew lade.

81go118 plnmll'lII hElista cubnr at lIenzo v apJlqIJI luego 10 mdxl rncs oscurc y elerns. 91 I3IJ tra'hn]o 10 deg,orrollaen rna:s de una seS'~6n endre que dejer tr· n • eurrlr m~,s tlempo para. Ell sBcedo que cLiando naco 1.180 del ntncel. f)U6StO Clue In capas de, ueleres B8lPo1tulmdos son mueho maa grUI3,SIBIB, En f1~l"Igun ease debg plntar aobra una plf'ltUfB madlo lecp 01 pegsJoaa Ell taetol; hscslo alernpre seine plntura freaos D humodi!l, D euandn ya sstd sena.

La .aluc1un _ I !Cora rea. - El, proC990 tl!cnlco ne dlftBre del descrlto

patra 10 ' tres col,(nElB; B ame aventaja DI1 uno mayor exten 1611 de 108 medias cromlitie-oB, CJ saa en que la palata es mas arnpua y por tanto pcslbtilte una mayor val'ladad an I.OB resultados lla las meaelaa.

Estudhil bien el cr,rculo d6' ccloree fUlndamantada en ICl9 aaia fmpfll:ltralo9 y vea las 'paslbll idade:s del color que 1611 131 66 nontlanen y Ie maYDr focilidod quo elle aupene pail's au trabaJo.

1

E~'ro.: bat'ill::g6'~ rtir: 'tT~tlr!JlLJ ,}I,N tit mfhud(J ,Jrn:t'lu, ~pUc(mdr.l leu cotores de prim.!lfa nHelU'lt'hl '·rmlt'.rtl'I?I.".rH1:' f'(~l'ml (lldi(.;,a/l>~ lu~ \ u~arl,"j' Q.) liroS, lue.fW !05, clarcls _\' linnlsneru« 1().~ m/r" IJIt'uws PrJI' uJiI"'(,I 'UHI srdo ,.efQr~udlJ~ w rt:hl1iadv \"alarcs 1 (}fJlko.ilas Ius fvqm?S lij; alta lur:

- - - - -- -----

---. -

Caae uno de sus c,olorBS ha aida ecnatltuldn tall enmo ~dgun~ Amar III 0 :;;;;; U 11'I6n.

AmArillo verd€ = limon t- Vlrldian y un taQue de btancD.

Verde = Vlridlan II rnon y un toque de blanco.

AllJI VerdE:! = V~r'hdlan + ultramar 'f un toque do blanco, Azt!1 = Ulrramar + "Iridian y un toque de banco.

AllJ~ vlnlata = U'ltramar + violeta y un toque del blanco. Vlolcta ; Vloleta cobalto.

ReiD Vlofcl8 = Carmssi + VJolleta y !Un toque de FloJllcBdmiD. Rujo = Cannes( + RoJa eadmto y limon.

R[)Jo nararrja = RaJD cadmlo + toques de carmeai 'I Hrnon. Noranja ~ RoJo mu:lmh1 + Ilm61"11.

ArnorlHD naranja = Lrmon + RajD de cadrnre y un toque de blanco.

Con la palata enr'tqU-6c!da reauelva bodegones Y ,paisaje • tanto al pineal C1 a ~a espatu~B, 0 v.aU~ndo8e de ambos medln~. Vea que alllora dispone de tre COhlJ'8! mas de 109 qUi 81 fatogr,ubHdor ha utllizedo para repreduclr 10 CU80rOlii do 103 grandes maeitro5 de la plntura y las lAminas e to. - color de esta y (nons los Ilbros.

L 5 fi:guras en al palsoJo- - Estes sen afempre notes de antmacten y v[da 0 acentcs cnntrastentas que equ]ubrmn 01 RSlqlJemEi ~e collar. EI alemenlo humane cambra el aspectc dtJ un ll;ds.aJe Y Gil uno Que perazce descladc IJ rnuv vacto altera totalrnente la Impre5~6n_

Tome flguras que ya tangs anDtadaa en i9U bhJC Q Que deambulerr POr la m 191"1'10 eseena altuandcles en 611 fugal" adecuado y con buena ralacion parspacrtvn, AI plntarlas lndlquelas sclamante, sin gra," proalsi6n V con us borde's 0 centnmes 8~gO vagos.

Par8 pro bar el efecta puede ,.,1 ntarlas en un popr..I, rscorterlaa Y pflner'la,! sohre al cuadro 0 bien podra pintarlea en uno hOJI1 de acetato transparente 0, criBtA~ "J pone .. estos sobre lEi! ptntura. varlandolue de lugar hssta encontr rU eltlu,

La figur hu'mElIil8i.-IEste es el ustud!n mas f09cin'8nte del lute 'j 81 mas dlficll i pues as! como en el pa,isaJe [Juede' suprtrnlr alamenroa 0< cnmblartos de sltJo fHl una f~9ura 1'110 Ie sera posfbla alterar 10 pDslol6n de In9 oj08, 10 boca 0 la 1"II1l.I1"11, fI rnenes qUE! se tome las genialo8 llbertadea de un PlcP.lSs.o INo obstante. 31 BnaIJO!:.H bien Iia plntura de unaflgura vttni que no cs m~!Ii r.:nmpleJa que lEi de Lin budegon 0 :palsale puestc que IDs probh;,maa que 63ms IPIHlI1tp.Hn scm an6lo~ !lIOS a 105 de aquorl'A; lo unlco que requrere es da una mas prnfunda cbSDrllocl6n y de un buen Bnalials. qt.l€!! dnlcarnente iSle postbtlttan rnlrando,

li:l mayor porte da IO!li j1rinclp Eill"1tes miran escasas VBt.:'B!l u) modela y de rnanera superUGfal 'lJ dl.spUra:mfF.l y asr obtlen n un resul tadlJ talseado y deblL Para ptntar debe mlrar lerg.'!! y frooucntemente if tlene que toncentrar etanlumente 13 ebsarvacten all tudes los nspsntna del esunte hasta que' grBb blan en su m nte el informa ... isuel de In que he dp. llevar 81 !lenzo. Antes da pintar hBbr6 de analtaar bien laa llneas. 'formn!l, TOMS y colores y en el curse de ht oJecucldn retrescer eenatantemsnte au pcrcBpclon, relactonandc la5 proporelcnea de:: una jmrre con otra U otras y de !§sms enn el conJunto de ie ferma. Mlr , t - mi r~ y vue Iva I} mtrar pue:s asi sab rili , cuandn lI8V£ 11.;11 pfnc>el al Uenzt!. 10 que

53

dehg haeer y c6mo hacBTla; BU expreslOn 9BI1'6 rnucho mas hiell y r~pld8 euendo ha sBbldo hater usc de 8U5 o~cm comn plntor.

Su po'ets sera en Jas primaros .prl'lctlc88 Ira oe tre COIQr8t1; mas tardo [pOdrli uUIIZlIr In serle de seta. EmiJhm6 prntsrtao un busto; al mojar Lamaiilo tt,e opO'!"t satB el nnrnere 12 de fJgura. Dispnnga 8 BU perSQf'IIaje Jun 0 al cBbatl re y 8 llnaa can ti!=lte para que al dlstanclBfSfl de elles "I m()\l8r solarnente lnn OJ08 d_ un lade 1I otro vea, a un tlarupc, mode'ln II Uell1zo; ,[,11 cabeza del prlmero tlane que astnr D~ m~Bmo IiIlvel que la HUyS.

En nlngun case convlene que la plntura de la tlgura sea mas grendle 0 de temailo 191ml que el mo1:lefo'; procure ~llemFlre trabajar a un wmaiia D 8SCRIR que asa alqn m~s reductdo qus el clef natural, Un buen media p,.no regulBl!, Is proporcl6n as medlr el aeunto con una raglo 9n!nemlda cen el brazo EDltHnrlldo~ este eli 81 .. tomoiio de v~sta .. ,

GuIda qua ell modelo no cfrezca nernpllcaalnnes para que 81.1 LlI'ablljD saD simple y vliJgase on sus primel"88 exper~anciD9I de famillares 0 am'fOlls que scan eemplaelantea y sabrA todo, que eaten an pDBlch5n de una buena doels do fino ehmchlll. aunque sln daJer de eenstderar {.Iue asia tlene un Ifmlte; ecr allo no abuse del tlempll nn fas poses e Imercale em I!\stas frecuen as de descanso.

En la primers sE!slon flJe, tT!lu.anda GOIl tlzH en el auele, lEi posiciOn de I,DS rJlies y en 811 sllr6n r09 de los COd08. Haga que 91 modelo fl~e 1£1 vista en un tiatermlnBdD punto )' rJemrrnllne bIen" para pcderlo conDONer en sealcnes Buce- 91v88, eJ eJe da la cabola.

AI plntar un ratrntn gn lHH,t habltBclOn con bUDl11l1 lua dol Norte 110 colcoue al modelo demaeladn carell, de ,Is ventana porque la (til Berra dUra y blanqutJcfns. 81 quel 68 fumemll1D procure que la lua no arroje ,9ol'llbraa eXCGl!lh/8B en 01 restre.

DlbuJo '1 MO. - EI buan ancaj,e de 10 cabala y hembroa as muy Impol'-

tanlts. AqurJlla 0 datos illlO deben Bsblf nunCB de frente Ino alg'lJ girados; 9~ I,os cigs mlran hacra 18 dareeha la cab9ZE11 daha oDlocsrs8 II Is tZQulerda, (] a In In'l1l3fSB. La u:z dehe !;arlar las Ires cuartas partes dB Iia forma quedando Ell ntro cuarte 'liln ~aJ sombli'o.

Llmrtese ahora ,0 iI..Ina lIumlnaCton corr~ente; md9 tBrda podra estudtar ei r;tol':i con UumlnacJ6n dsode Dl"irlba e desd" abaJo 0 hUciBndo que' Is luz el'lfoqua direct m nt, B la cabalEl 'I Bll lesta Quede a modUs lin y en ~a sombra, como hacla RombJ1-ndt para obtener rnss vLgol'" en sus ratratus,

E~tudla. mevlende a:1 msdelo, para encontrar 18 posllll6F'i que sea rna! natural y a I f ctcna y :seguWdomente dibuje con turbon 1'0, nolueaelen de caba:1B. brazos y manoa; una Vflz {lfltabfecfdo ,al enCajs del bU:9i'tD Indmque I mas dul i:lAheUoj Dj05. n_rll "J erelas, sin Intentar resolver un dllbujn rmldndo 1'111 t·ampoco rnuy sernbreado.

las Agural Y retratg8 de rnuchos maestros clesicos tuv.eron como baae un dUllJjll r:uldado y perfectamante detllilado que lu go era reseguJdo y cublerto ,par una plII"lmsra plntura Irgera y Eiata pnr vetadurae que sa aJu8labllI1 cxacMmnte a liDS cDntornOS: de Is fundaclen. Pflm Is Munlca de que 88 va a vulnll' para au trabaJD no ::lord Tan rr~ida V mBcBnlclll~ el wan Msnet resolvra un pequeno &fiDquls B carbon, por el que estLJdlabs Iia poslc-f(in dal mndelo 1ndlcBJ1do !:isla de rnarrera 9 neuta y csqllamiitlca ., luego rnarcaba 109 Uneos, g,enell'sies de 18 ICompD9Jcl!dn. In:alnu nno IIgHromente 189 de Ojos, lI1!i1riz y beue. A~ plntalf' esbvzalJ.a [ion o~ color

S4

~ if;:J.I~ resuolto comnletarncnte per In m;.parula y pur rncdlu U· ilpliclI'CIl.liJ1ll!> Y .uTILUr.ldo,," del l~lm, EI m't'UI InlLn!s (',10.: I.!fa:a tcrnlt:a ['fr.!',.ldI.\ El'll [::I ilt"seonvolturn " eS'P .. rrnt I"wltilld de J:l ~'I'l.'w:h n.

~e1"letal las areas Humlnadas Y iI eenttnuecien ,las eseuras y 81 fondo,; segulds,· me""te m()de.~aba r trabajando slempre sebre Ie ptntura fresea.

La dlferencla entre el metodo trae ~clontlil de 18 vieJa plll1tulI'a y e ~ de~ precursor del impr99ioni9mo as que est,!i,l 99 de gran ~~exibilidBd. seltura, raplde:z y ~!!1pontaruElldElri mientrM, que &Clue! otre resulta I~ento, r~g~do "J Jlmffado.

5u t~cnica habra de sar ta de Manet -recuorde 10 quo ya sa dijo 81 habhn de I i m pres i On lsmo-« en ClUlantu 8 a r8fle fa a Bg:~ tu ra " du 81iJ1m~ 0 I y I m I til n to, po re nO iI Que' la siga "I Ic,opie, EmpiectI, POl"" tanto, Bsbozi:tndo I8l CO]OI' gtnuliful de III Cit' be:za y alga de.~ fcndo en tnrno a. esta., cuello y trala.

Color de liB carne. - Ya sa be que i,o& eO~Gre9 se dlviden en e6lido! -ampr'~ tlentes 0 rojizos- V en frros -azujados-. En las cerrres las areas m~s Uumlnadss SO" trias, al terre general es calid:o, el mediO '1:6",0 es trio, V lias !lO,mbr&9 ~lidQs.

EaTlii aaernacion de ooi,ol'friD a ealtdo debe ser resuelTa con coJor~ enn un co~nr que aes I'lleonoclble y no oseureerande 131 de Ja carm;l' en 110$ mn09 rnf!l::lI(li~ 'i aornbras: haciendolo osi e ~ 're8ulrpdo serl'i suc:~o 'I fa'ltt) de aquoUA caltdad viva y vlbrsnte que la carne tlana.

EJecunl611i1. - Trate a ~3 figura como sl TUBSEl' un bod-egol!1 y sin preucuparse, ell las prlrnaras etapas, del pereclcu. NIJI rrure 5clamenta lu cara como 81go que esta aisledo en €II espaclu slno '(}(m9ich~'l"andola como integl'3da con el rondo y sl Hstti IItI 9:8 llso, eun las llneae, lurrnaa. t0l109 'I coh)l"as qlU8 tlane a SU! torne. 100do ha"bra d6' 6atBir fi£llocitmado €InttO sl Y d€iibfil Of'I"UCUl 'Una i mprasi.:in coherente " snt.retej!da, Para raduelr 9staj, dinGultades., €II fonda de! sus prim~ra8 obras Hene "Ius aer muy simple, 1150 y con pOGOS acsldsrttea.

Tr.ehfllj9 eon dflei~i('JfII y gin duda9i phne r~piflam['llnta y eoncBntr~l'II.dDSe bien 811 1,0 qu.e hili, vh:rto del modoiD_ DBsall'mUa au plntura CIJ:rI EloliuFl1 y prnaeda de mayor IiL rnenur, pl'lltandD prlrnere lOB tnnns mB)!,ore9, Y' luego los mermraa. CIHsifiqllle tcdos ]0& valores BI1I clams. ~nterRledi(J5 ':I (]S'cu:rDs:luego p_cdra all ad hI' laa varlaclones tonalea entre una Y etrcs • .aunquElI raduclandu i§.staB 81 105 mfnimus.

Pinte p~lme'm e~ teno media eupueste pm la earna, 0 seBel !]Ieneral. y dssPLl~S de este las someras 'j tones mtermedres pal'a acsbar con 109, paque!hHJ ::lirBDs on O!!l,curo Y [l]aro y las oneS! lunas,

lP'or otro metoda eJecutivo esimprimado el soporte con un roJo nanllrllJa clare mezch~dD con un poco de pardo, tamMi§n clsrc, y cuando este' rondol hElY~ secado' se proeede al encaje como en el precedente. ,Ei coloi' carne puede sell' resuetto !por un blanco de'~gado ytfanSpaF(llnte sabre el tondo de color, extendi6W!1- dolo Ilgero 0' mas dense segun sea ei valor 0 b~,en es resuelto pOl' un ernpastade de blanco, rOJa elifll'l"O Y PiHdo EI res,to del prnceao resolurtvo O~, 01 'que :i,fI eOflD(l9.

Pintura infttll"ior. - En tre 186 tecnlcas dlrecta e indlmcta ewe una I1'EI·6oluciOn mil<ta par le que se desarrolla LIn prOC680 ~n6S segura que 81. dBI metoda dtrecto 'i scm posiibilltados unos partleulares €l~ecttlA de co!g.r y tambi~1"l cual,ldaC'e:s de texture,

La resojuclen en este caso se divide en dos: etspas: plntura inferior y UII1l81 pll'lltura tlnal, tal ceme 5e pract~ca en Eli I m<l!ltodo' dtrecto, siendc conven,ien1e y haste necesarlo reallzar un boceto previa que s! rva de 9Ura dlilTanre 01 eurso de 1<1 onra.

------ -

-------- ......

los eelerss para III prlmatB plnture habran dtl ear oUgorados per ls es nels de trementina. lEn esta atapa no hay detaUes slnD rnasaa en planes mavores y menams que puedens:e·j" en los colcrea defintttvos 0 an nerttrastantes U epues-

us: ell 9lUI frio de un clelo puedc tenet como prtmara plntura UI'I naranja c un rusa c~lrdo, 01 verde de un prado tin rOJo, un cere IJ Uri iIlZlll Y el roaada de las camas un verde 0 verde gris. La sobreptntura pued8 SBr en cclrves rransparentes Que Sf) mezclen 6ptlcamanlu con los JnterJoreJ. par rastragados QUD perrnltan reBpiTaIl" 811 color de base 0 pOll' eclerea retes qua no cubrnn rotetmente y dejan VBr aqllel. La prlrnara lJintulJ'a tlene que SBC:lJr eumsletamnnte f'mtes de que 800 resualta ta de suparpuelclen.

Aubado. -- No lntel'lte tarrntnar perle alguns de In eabeza nsata de9PIJ~s de tanArlatlida es!Jozi;ida. ,Pinta las manes eume 51 fuesen >una mesa simple OpHCBlI'1do UIl'IOS pceos tuques que rnarquen loa BspaGlos y las sombras antra los dedos: estudle, per rnedlo de una blUena raprodueelon ft8gmentar a, las manD do h:m personaj€ls de .. los Menlnils. de Veli~quez. EI detBlie de nudillos. \fBIIUti y ufias B9 Inn,m:eserlo )! per 10 gonellil actua como Iaetnr de Ii rmonla cun lu cabaza. En ell ropaJe no trl2bajc I(!Xceslliamente cada arrugo 0 pi ague; ImHque I6slor::l cJlmlnando alglUllos 'J deJando tan s610 aquellos que dcmrmlne.n bien el volumen y In posicion.

I'Jlstilnclese ftecuentemente rie I Ilenlo 'Y compare. Entl"A las varlat lones tone- 11181:1 sa pum1'e presentar -el problema de una parte del ruodeln, cuello 0 algun otro accc:BDrlo an blanco. En esta case tondra que poner en ralaclen con este bl,anco 108 rUlftuntoa vatores 'f redueir locos en prop:orci6n hasta lOB oscurns.

AI terminal" no vaya muy le'jem en la ajecuclon; tndo hahr=::l de aster bien un fi~ado. pero no debe ofrecsr una !mprEl9loFl melosa de iflBistldo. No eloboll'6 exceslvamente los dP.talies y ejecute el flolD eonatderende sulamenta 10 mesa. Si as necesarlD fundlr dos col 0 r'€H:I l;ontiguo9 paSfJ arrastrando un pineal R~CO sabre 109 barde9 de ammos, bien en fSCILO (] arm slgun rnevtrntento. tjljQu.n requtern 118 cualldad de 10 forma.

Deje Que su plntura muestre las huel'IH8 del plneel 'II no pre Landa allsarfu como si fU881!'1 un estuea. Esta debe Sef su c8Ugrafra plctorlca curno to DB 9n lo! cU,Bdrol;! dt! prefeelonatea y rnaestros,

flgUI"8iD Is 8sp'tula ....... Una plntura ,0 pincfl~ puede ser acabada par tnqaen do espatulai talmbian podrd sar utlllzada 86ta para gt8.ndes, pianos y londua. Aaimismtl podTt:! ser rflsueltn tod.a 18 ebrs con a,spatula. aunqua en Is reSOlliJGlr6n de 18 flgura 0 "I mlratu 58rt. CDl1venlente eJecu lar uno prImaI'll plntura de fundac'6n 31 p~ ncel COM I'gs co!m'eg muy adelgazado,.

AI prlnclplo seranaplh:::8dEl~ con 1.1 espatula las arells mAYlIr.es eubnende la ulntura Inferior y aSI se 11'9 desenv,olvlendo la obra aln ([Jtentor acsber parte ,aJ'Q'unll. EI OI'rS.9tre de la sspi1tufa deha ser !lev-ado en 81' 8~mUdo do 10 forma y las .reas pcquef\a8 resueltas par t-oqur;g cortes eon Is punta de 13 cspAtllla

NQ prerenda un acabadu f'otogrdflco en esta tecnica: tampocn en ninguna etrn. Uno de 10 encantos l.Ie 1o Elsplltule son las huellas que daJu_ nquallo9 fusloneu 'I DOmAS caracterlstlcos que ds nlnglln otro rnedio ph.torlcu sen~ poslble obtaner, Use 181 lado plano de la espa1ula pam hIS grandes inUiliS 'f is punta, '0 1.11'1.0 ,e9p~ttlIA pequeno, para las reducldos. Intente siempre un trafu arnpllo y no B12 BntrEl'tongp en d talles que serlan l.napreclables a Is dlstanela. Turner. como

57

)'EJ 10 hlza ntss ,Rembrandt. dljo eneterta ocaslon a una dam que mlr ba un de sua t)braa con la narlz llle.gada a ella: .Senora, 105 euaercs !!Ie rnlran, no huolsn •.

SI sus prlmaros mtentoe nc een fences, no se dcsonlme; mnaista en pr cdo:ar y hacer,

~eell8 con rigu'lil • -l1espue'8 UII::I huber rJfscticBdu ampl larnante Gem uno S~IB figure pastv In~ente resolver eacen3t1 en las Que al modeln mngo Bcclan:

I resteurente, I cafatarfa, las danzas, 91 ballet, 0 lnclusn 01 ulna y In teJflvl'sltin, han II'1Bplrado a grand'es arttstae UI10S maravllluacs motlvos, planus dn vida y m~\llmleR1to. En njlllgun case cabe pensar que rastDs luarcn fasualloB plantandn el cahallete ante 81 asuntc, sino anotandc. y aspecla hnenhll mirando 'I ubl:ltIJl"vun· do con ia mE:hclma eeneentraetcn para, almacena '9n Is nUiHflQrl1;t no 50h, UI1t1Ii1S Y f,otlmas. sino tambien valores tonalea y colo-res.

La mernor la visual puada ser cullthtadn y euando aa desarrollo co pta, 'i flJ rnejer una esceaa que los dlbujos rl8al'll.ados dB rnanera rallida: no obsta'ntQ. puede ser ayud'ada POf estos y tamlJllen lJur auutaclones aacrltas qua registren todos 109 datos de:1 heche vi~uat Para ella puede utrltzar una 9pecle de taqalgrafia que lndlque par medio did numerus y lstras i05 tones y celcrea de una eS'CUI'1B dlbuj,ada en el bloc. IE II vator puede numerarln de aeuerde con ~a eseela tonal y hl-S col'OreSi deli'gnarlos POll" la, lnlclales que eerraapcnden 81 cEn:.u1o dB col'orB8.~ un reto vloli'icElo OSCUtQ pue(ije ser RV 6" un aZlll~ v'irdoso c'ara ZV 2 y un grls Intermedio arnarllleneo GA 4.

Barnlzada.. Para IIJn ibarnlzado temporal puedn hncer U90, despuaa de pro-

Del'll" el taeto que la plntara esta ueca, del barnlz de remque: QstP. es mati IIgmn quo al qUi sa usa para 61 barnlzado dtlnnilllv(J y debe' aar apllcadn con una broeha blanda y en cspa mu)' delyada.

EI mnenHr.o barrH~,fId(l final ttene que aer resuelto II ~O:B' dletl 0 doce meses, pOl' 10 mDnDS, de hlillbr.n' !1idn Tp.rmrnAda 10 nbra: aqual Illltua como eaps lIl'rotectnru dD III suclndad, mcaa, hllmernlldj lnseetos. humo, agentas atmosff!rfcos, etc., Y fJmduciB un hrllln uniformA' que ulI'1llflca toda 18 suparflcle plnmdoT aumanta 1.0 valeraclen Lomd hactendu mas profundos 109 D3CUfns B Intens~flcando los cDlorcs.

Los barmces que se utlllzan son de almacig,a 0 damar, cuy,a concentracton dn tAsune es lin 25 % mas flJerte Que la del batmz de retoq,ues. Actualmente 5 unnuenrran on al comercto d I¥ererlte:s, rnarcae de barntces con bases slntdtlca • paro todavta as prento para nnncear e~ comportamient6 de e9w8 iii le lerqo dol tit!mpo rnlentras qua, por el cantrarlo y dosrle hRcw! r.entaruues de Biio,~, son c(JIHJtilduB Igl;; reaultades de Las rcslnas naturales.

AntEUJ dp. barnrzer etlrntne bien el polva de lEI superficie del cuadll'll. P'ar,a III opDrm:lfoJ1 se requtere de una habttactcn I impia v un ambl nte que no so hUlFmu:lo ni ealureso: tgmbi~n que el euadre no hays estade en una p,le28 'tria.

PtmgD el llenm plano sabre una, rnaaa y al ollrnlz, poco espesn, an un !"IlatD llrnplu: de esta rnanera 10'] eantrdad no so .. ~ nunr:A eXCe!l~V8. Tome el bamtz COI'1 1J1U:.i brneha ancha, eaeurra Bsrn op,I'jml6.ndnllll snlup. 108 'Ilrwies del pilato y a;d:len· da una 1nmja en I.ltl!piJ delgadil p[)r rfl pD1"tP. aupertnr, de 11qllierda a dare:cha, qu cuhra unttorrnementa: ~ilI !ileQunda fnmja debe S!JpfH'pnnerle I'igemmento aobra la anterior. sin dejar LwnJEt8, 'i ~Sr aplicran'i las eucesivaa.

5H

Jrn'l!) tid Pi mit; tllHr,/d

Parn obtaner un brtllo mayor podra dar una seQunde caps cuando seque ~1lI prlmem, pe'ro osrn VQ2g I sen rLtil)i de la eplleacten sera cotllU'e 1'10 11'1 an~erlDlr, o sea cmmbhmdfl la pc'sfcltin riel lien-za 'II tarnblen d€l arriba abaJo-

MlentrBS seca el bam lz debe tenet Ell euadro an poait;iull horlzuntal y bien airl!lado~ una vel que 10 aprecie p\iiigaJoso Ell tecto IO~lJedtl uuner en vertical sabra Ie pared 0 un rnueb le PiU@ qU'61 seque lit:! rmU1I:H'i;;I cumpletu.

PARA PASAR I,L, RATO

CUlndo tel'lga P~1CQ tiernpo I) qulera entretenerlo penra resolver bode.gol"llos e cualquier otro rnotivo pictorico pOl" un metoda 5i mpHticado Y !rapi do que le pe'll"iI"r'Iitlra ajec:utar uno 0 mas, asuntos, en menos de una I Jr3, utlllzartdo lr@5 colorea.

sr Be declrte nor el hnrlegnn flgrupe varlcs cbJ6trHl de rnsnera ogmdahlo y quo ,no le otrezcn comp.1 iC3cir:mBs; esto5 pueden ser GOBBS de fermaa H~tSlU, ba] E9 S, I"Gctrmg u hue S 0 redon daa co rna bote II as, f rutaa, oofre G ltna, 'II ascs t tazomn;. [arms, llbms n cualquter otro oDieto de In enclna n el uernedor. MIJIBVU lea, camblendo sus. p(]a!~GiDnBS haata qUE! oOtsng,B un eanjunte g rata de VOf "" been equfllbradc. La base tieru de Uti uulur neul.ru y muy cluru, gris u blanco y !;II lando cualqular jala llsa de un color mas bien oacuro 'J que con traats con 81 de base; procure que nc se ves rnl.JY liso y c~fillgl.Je all!:lO para qua preduzea unos Ipl'Iegue5 en I inees Que lntervenqan en Is compcstclon rome d lagonalos que rampart la menotonra de las formes rectas, varncales "I horizon tales,

Sabre carton 0 t.ab lex preparados rP-:'iUI!I'IIofI HI dlbujn ram carburtclllu lrullcando las t!i,J"C!l8 de snmb-es: !:U1Cllnflhn p~'u::! qm~ sp. dasprerrda 81 pulvlllu dal carbon y rQslg~ fl~ dlbulo con plneel y eualquter tone pardo D gr~5i3c;eo blen m~l{;.lalio con esencls de trerncntlna, Tarnblan pndra fljar el diibU'jo. pulverlzendu subre esta un fljativD corrlente de g'oma laca para dibLl'Jo: curno eSlt1::1 seca eu sBguld'a as ~(Jtilbh:; eleuular la pil1lum lmnediatamente y sin CItra tundaclen:

Observe bien las masas de color de iasunre y p~nte l§.<Jfn9 Em plAnD'l COIil I!I' color ade~9alado por flM~nr.la dfl rrcmenttna: procure naeer Jos colores algU' mas ~ ntensos Y nsc uros da ] (I 11 UC! son real mont e. Est:m do to day la la p1 ntu ra fre S II:: 1;1 enretlese al .. ledn inrllr:A un rrapo de rl.lgod6n, surnerjalo en esancta de trarnantlna y frate con ~ I fiH1lI6! las partns que habrdu de representor las lucas 0 clares. preslOrll.['lnrlo h[l~ln r'1[J,f! on lP.ng<il una~ arll=!a~ I impias y con bo rdes recnrtadcs 0 I ruleflnldns Pam aaear delimHl~h;l'IItJtl claras "I dellnlr ccntorncs, ttOI1COS de arboles, rmlu~na~ arans y dctallee flncs pU!1lh:l hacer US!;) de la una del eulqar 01 indice (l dal mr,mgC! atuado de un v~ejo pine!!!l, una u etro envueltcs en el trape elmprngr1odos de 13 trernenllna LoIS toques de I rnedto usado se i ran ~lev8r"11do pi nnlnr y as i :::leta pos) ble establ acer una g raduecron tcnel de valnras hf1~Ta el blanca p~'lm, sugun se Jlfesione yelimine mo'is 0 wer"'log aqual. l.a oraciA del metoda rl:ll:;irda 1IlI11 'los etectos accidentales que pued'en ssr conseoutdfl9 'i en 10 Huldez y Y3guad!lu da los hordes.

60

--- - ----

- --

Dl:iIspues de sacadoa 108 ciaens pndra ,.{!frit~el' 11)8 OSCIJI"OS 0 crear vatiaclOnes tonalea con el plncal 0 III uapatula: P.S[fl ulttrna para prnduclr cnntraaraa texturalas quo rumpan aqualla suavtead caraerortsrtea del metoda or Ulna!. Con ta espatula D 81 plncal puade apl.iciu· tumblon tllqUP.S clams sobre un coli or 05CrufD y ecentes ccntrastantes I) de alti:l luz.

DJSl.UTE, PINTANDD

Loa Iimfts8 de est'S nbra no han perrnlttdo dacll'lo tndo y rnuehe ba lenido que sel' omltido, pero COil 10 ya axpll'8sadD fHl .suflctente para que plnre V goce de le mlis excttente y maravi!lostt ernprase de au vida.

No is· a excesivamente amuiciutHJ nl daje que el daSDnlmn Ie InvAda pOl" lie sus ebras no termlnalll tal ccrnu 4uislttra C VB en las de ntrns. Consldere qUA 131 arte es una Bxpresl6n personal y 10 que hace as algu SUYD y qlla rafleJa 9U proplal lnterpretaclen; este es 10 que lnterasa Y nn que BIJS plrrturas sean II.In pohra rafleJo de la reellaaclen alena, Su escrHlJra e8 tan 5uya cornu su voz y rnmca ,sa ha prnpuesto que searl dlterantes: 8WIQU'8 una 't utra nn sean hi dn IJn p-Fmr.lrlllista (l ~fI de un Caruso. Solamant9 ~rtitrutara de BUS estuerzua. IHunquB ~!:iLUR ell Ins prlnelplos parezeen poco l!Iatiaf~ctorio8, slendo sill plernente In qu~ tiS pur si mtsmn.

AI empoz9t' PoRte I tbro hemoe dado i!lI, conecer un parra fo UH carla de Van Gogh a Emma BernArd Y £II final querernos reproduclr elm iii asta mlsrnu artists. aunque on l'.l9tfl nase es Cezanne el escrltcr: .. Para lograT 81 IJroqral:iu hay qua cuntar CUrl la Nc-IiIJraieztl ya que el Djo Sf! educa par 5U CO 1'1 tacto, 1:;1 MU580 del l.ouvre tli5 ej ltbro en el qua aprendemo8 e leer, perc, stn embargo, no debemos conrOrl1!3mOS con ratener 1,(lS bellfl9 fOrmulas de nueetrcs Ilustres antapasado , estudlandu la bella naturalsza fli Intentendo liberal" nuestrea mentes de aquello8 detrerncs prubar a expresarl1o!l nnsnrres rntsrnos y senun seen nue tros propjo9 t!llmperamento~. EI llempu y 11'1 reft6ld6n Iran modltleandc, poco a uccc, nuestra vi ion y al fl n nos rlegi!:lr~ la cornprenslnn ,.

A medlda que h-aQa y prectlque vern qua mtlJn'I"A ~n 10 expresion V cerno sa \. < despreccuaandc de r aepanto teen I co ; final mnnra tlescubrl r~ que este es an solo el media para un tin y que los pronlamas riA mente y 9€!nsJbrlldnd sen mas ImpOJl't'all1t99 que Iss dltlcul taoes que el trubujo produce,

Phue tranqutlamente, s ln prencuparse , y ~prF'!r:I{lr.a I"fLHJ todo.9 iO;9 problemas lo.~ ira sehrmonando con animo ElI'agra y algunos de alios .se r'a.'10~ViG!II'~n per !;H !loins 81 nabaJa tendra au reccnrpenaa an la ureaclun de E1lgo qUA morece III pElnl'l Y que habra cepturauo en su lien"o uaru ~ml!mprB. Ii-Iaga que colabnren n HU rarea 01 enrusia:9lmo y ta espontPli1eidad y no olvhle que unu dt: Ius RmJld[l~ plaeeres de 10 plntura as loa eXf!llcraclon :v el descubrlrnlanto.

En arte, como en 'todos los campos de la actlvlnad, todo ss cuasLlun dB 5Elnrldn f'!cmlln, pues el resre vlene con la experlencla, COil ttl hacer '!I rahauer, nun nl r::ner:=lifl pars 'lJol'l.lers.e a levantar, como cuando lila sprende i;I rnontur en !lJh.:idsta: p.sto as. sobrn tcdc, la mane+a mas Simple y satl:sfactoria de alcanzai e I dcrnlnlo y eonqulster lD maP-AtriA.

61