Sunteți pe pagina 1din 2

Fidelio

Ludwig van Beethoven

Actul I
Marzelline, fiica temnicerului Rocco, refuză avansurile lui Jaquino, ajutorul
tatălui ei. Ea îl iubește pe Fidelio, noul angajat. Acesta sosește cu cumpărături
și corespondență, dar e necăjit de interesul Marzellinei față de el. Fidelio este,
de fapt, Leonora, o femeie nobilă care a venit la închisoare deghizată în
bărbat, pentru a-și găsi soțul, Florestan, un prizonier politic. Când Rocco
spune că în celulele subterane se află un bărbat în pragul morții, Leonora 
bănuieşte că ar putea fi Florestan şi îl roagă pe temnicer să o lase să-l
însoțească când își face rondul. Acesta e de acord, deși guvernatorul
închisorii, Don Pizarro nu-i permite decât lui accesul în acea zonă.
În timp ce soldații se adună în curte, Pizarro află că Don Fernando, ministru
de stat, vine în inspecție la închisoare. La aflarea acestei vești, guvernatorul
decide să-l ucidă cât mai rapid pe Florestan, dușmanul său, și-i ordonă lui
Rocco să sape o groapă în temniţă. Leonora, auzind planul, își dă seama de
natura diabolică a lui Pizarro. Ea îl imploră din nou pe Rocco să o lase să-l
însoțească în celula condamnatului. De asemenea, îl roagă să-i lase pe ceilalţi
prizonieri să iasă câteva clipe în curte, la aer. Rocco acceptă, dar, după ce
prizonierii sunt scoși din temnițe, Pizarro apare și îi ordonă lui Rocco să-i
trimită inapoi și să se grăbescă să sape groapa lui Florestan. Rocco se duce în
temniță, iar Leonora îl urmează.
Actul al II-lea
Într-una dintre cele mai joase celule din închisoare, Florestan se luptă să
rămână în viață și, pentru a nu-și pierde mințile, el visează cum vine Leonora
să-l salveze. Rocco și Leonora sosesc și încep să pregătească mormântul.
Florestan se trezește, nu-și recunoaște soția, iar Leonora îşi pierde cumpătul
la auzul vocii lui. Florestan îl convinge pe temnicer să-i dea ceva de băut, iar
apoi Leonora îi dă o bucată de pâine și îl îndeamnă să nu-și piardă credința.
Rocco îl anunță pe Pizarro că totul este pregătit, iar guvernatorul vine cu un
pumnal să îl înjunghie pe Florestan, dar Leonora îl oprește, amenințându-l cu
un pistol. Chiar în acest moment o trompetă anunță că a sosit ministrul.
Rocco îl conduce pe Pizarro afară, în timp ce Leonora și Florestan se
îmbrăţişează.
În curtea închisorii, Don Fernando proclamă dreptate pentru toți. El este mirat
când, din temniţă, îi este adus vechiul prieten Florestan, iar Rocco îi
povestește despre curajul Leonorei. Florestan este eliberat, iar Pizarro,
arestat.