odt_1.

odt

NOTE D’INFORMATION SUR LES BOURSES

POUR L’ALLEMAGNE
DU DAAD (OFFICE ALLEMAND D’ECHANGES UNIVERSITAIRES)
POUR LES ANNEES 2010-2011

(Pour l'obtention d'une bourse, des connaissances en langue allemande sont

souhaitables mais pas obligatoires)

Le DAAD (L’Office Allemand d’Echanges Universitaires) propose, chaque année, des

bourses aux jeunes diplômés universitaires, enseignants et chercheurs dans toutes les
branches scientifiques, ainsi que dans les filières musique et arts plastiques. Le
programme des bourses se compose de :

I. Bourses de recherche à courte durée (d'un à six mois) et à longue durée (max. pour un
doctorat complet en Allemagne jusqu'à trois ans) pour thésards et jeunes
scientifiques qui ont terminé leurs études par un Diplôme d'Études Supérieures
(DESA, DESS, DEA etc.) ou un Master/Magister ou qui ont déjà passé leur
doctorat (postgradué)
Date limite d’inscription à l’Ambassade : 11 novembre 2009

Ces bourses sont attribuées à de jeunes diplômés venant de toutes les branches
scientifiques, inscrits à une poste-graduation ou à un doctorat et dont la thèse de recherche
doit être encadrée par un professeur allemand.
Plus d’information : www.daad.de/extrainfo et www.daad./ipp

II. Bourses de recherche selon le 'Modèle Sandwich' jusqu’à deux ans maximum
Date limite d’inscription à l’Ambassade : 11 novembre 2009

Il s’agit d’un programme de promotion flexible en plusieurs phases dans lequel le candidat
au doctorat peut réaliser ses travaux alternativement dans son pays d’origine et en
République fédérale d’Allemagne selon un ordre établi au préalable.
Plus d’information : www.daad.de/stipendien

III. Séjour de recherche pour enseignants du supérieur et scientifiques et réinvitations

 -2-
d’anciens boursiers du DAAD (entre 1 et 3 mois)
Date limite d’inscription à l’Ambassade : 11 février 2010

Les scientifiques qui travaillent dans des établissements d’enseignement supérieur ou dans
des instituts de recherche ont la possibilité de réaliser un projet de recherche dans un
établissement d’enseignement supérieur allemand reconnu par l’État ou dans un institut de
recherche extra universitaire.

Les anciens titulaires d’une bourse du DAAD peuvent être réinvités par le DAAD dans
le but de réaliser un projet de recherche ou de travail dans un établissement d’enseignement
supérieur ou dans un institut de recherche.
Plus d’information : www.daad.de/stipendien

IV. Bourses d’études pour artistes d’une durée d’une année universitaire
Date limite d’inscription à l’Ambassade : 11 novembre 2009

Ces bourses offrent aux candidats des filières arts plastiques, design, film, musique et
architecture la possibilité de suivre des études approfondies non sanctionnées par un
diplôme. La durée de la bourse est d’une année. La limite d’âge est fixée à 32 ans au début
de la bourse. Les enseignants du supérieur dans les filières susmentionnées peuvent
bénéficier aussi d’un séjour de travail (d’un à trois mois) en Allemagne dans le cadre d’une
coopération artistique avec une institution allemande.
Plus d’information : www.daad.de/stipendien

V. Cours d’été pour des étudiants avancés en études supérieures dans toutes les
spécialités
Ces bourses d'une durée de trois à quatre semaines sont offertes à des jeunes
étudiant(e)s entre 19 et 32 ans. Les candidats doivent être en possession du certificat de
langue B1.
Date limite d’inscription à l’Ambassade : 11 décembre 2009

VI. Voyages d’études de groupes d’étudiants en Allemagne (pour 10 à 15 personnes et

pour une durée de 7 à 12 jours)

La subvention a pour but de procurer à des groupes d’étudiants étrangers, sous la direction
d’enseignants du supérieur, des contacts dans leur discipline et des connaissances de la
civilisation allemande, et de leur donner à travers de séjours, de visites et de discussions
d’information un aperçu de la vie scientifique, économique, politique et culturelle en
Allemagne.
Les voyages d’études ne doivent pas durer moins de 7 jours et pas plus de 12 et peuvent
être accordés à des groupes d’étudiants d’un établissement d’enseignement supérieur à
partir du 3e semestre, sous la conduite d’un enseignant du supérieur. Le nombre des
participants doit être de 10 personnes au minimum et de 15 personnes au maximum.

Les dossiers devront être au DAAD, Referat 224 – Kennedyallee 50, D-53175 Bonn,
Allemagne - au plus tard :

le 1er février pour les voyages qui débutent à partir du 1er juin,
 -3-
er
le 1 mai pour les voyages qui débutent à partir du 1er septembre,
le 1er novembre pour les voyages qui débutent à partir du 1er mars.

Pour plus d’informations :

www.rabat.diplo.de
www.daad.de

******************
Constitution du dossier de bourse:

- 3 formulaires du DAAD dûment rempli et signé par le candidat

- 3 photos d’identité récentes,
- curriculum vitae complet,
- un exposé détaillé et précis du plan d’études,
- justificatif des contacts établis avec des enseignants allemands – lettre d’acceptation de
l’encadrement mentionnant le séjour,
- deux lettres de recommandation des professeurs auprès lesquels le candidat suit ses
cours,
- diplôme de fin d’études secondaires (baccalauréat) avec la mention des notes obtenues
dans chaque matière,
- diplôme de fin d'études universitaires avec les notes obtenues,
- diplôme ou inscription à une post-graduation ou à un doctorat,
- attestation de stages (facultatif),
- attestation de travail (pour bourses pour enseignants du supérieur et scientifiques),
- liste de publications.

Où se renseigner plus? Sur internet!

DAAD Deutscher Akademischer Austauschdienst (l’Office Allemand d’Échanges

Universitaires
Site: www.daad.de
e-mail: postmaster@daad.de

Ambassade de la République fédérale d’Allemagne – Service culturel –

Adresse: Rabat, 7, Rue Madnine
Tél.: 0537-21 86 00
Site: www.rabat.diplo.de
e-mail: amballemagne@mtds.com

Comment obtenir les imprimés de candidature?

Les imprimés de demande de bourse peuvent être retirés auprès de l’Ambassade de la
République fédérale d’Allemagne – Service culturel – 7, Rue Madnine, Rabat, de 9h à 12h
du lundi au vendredi ou bien téléchargés des sites internet:
- www.daad.de
- www.rabat.diplo.de
Remarques:
Les dossiers doivent parvenir en trois (-3-) exemplaires à l’Ambassade d’Allemagne –
Service culturel – avant la date limite du dépôt (voir ci-dessus). Les candidatures tardives
au incomplètes ne seront pas prises en considération
*************************************************************************