Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
BY G. F. HILL
N Italy the one object of anti- gives him the traditional features and headdress
quity that turns up in the soil of the mediaeval sage. But we have later medals
more often than any other is of Priam, Thales, Artemisia,Lysimachus,and any
the coin, and more often the number of others, conceived in a more classical
coin of Imperial date than the style. A minor medallist,"Camillo Mariani, of
Republican. That is to say, the Vicenza (1567-1611), drawing his ideas, apparently,
portraitsof the rulers of ancient from Giacomo Marzari'shistory of Vicenza, pub-
Rome must have been familiar lished in 1590, produced imaginary portraits of
to every person, who had the wit to make them Caecina (the general of Vitellius), Cornelius Gallus
out, from these little works of art ratherthan from (whom he supposed to be a Vicentine), and Q.
the remains of sculpture. From the days of Remmius Palaemon, the grammarianand master
Petrarch and Rienzi onwards, Italians possessing of Quintilian. Of these the last has survived
the historic sense looked upon anything which [PLATE I, I], and is interesting, if not for its
could revive the memory of the heroes of artistic merits, at least as an example of the way in
antiquity with something like a passionate affec- which these restorersof the antique went to work.
tion. The attitude of these men towards such The legend around the head, which for a good
remains was a purelypersonaland ethical attitude. reason no one has fully explained,is taken directly
It was exactly parallel to the attitude which from an inscription said to have been found at
critics assumed towards ancient writers, as one Vicenza. This inscription is included in all the
may see, for instance, in the 'QuaestionesCamaldu- old collections, from the fifteenthcenturyonwards,
lenses' of Cristoforo Landino, where Leone and has earned at the hands of the Corpus of
Battista Alberti, himself an artist and thinker of Latin inscriptions the title of 'a very old fraud'-
genius, discourses at length upon the hidden fraus antiquissima. The reverse is explained by a
allegorical significance of the works of Vergil. passage of Suetonius, who tells us that Palaemon,
The poetry, to put it baldly, is regardedmerely as besides calling Varro a swine, and saying that
sugar for the philosophical pill. If the best literature had been born and would die with
intellects of the day saw great works of art in this himself, claimed that Vergil had prophetically
light, it is not surprising-and it would be stupid made mention of his name in the Eclogues as a
to say that it is regrettable-that they treated future judge of all poets and poems. The medallist
minor objects in the same way. For their artistic has, therefore, shown Palaemon judging between
value they cared little or nothing. They admired Menalcas and Damoetas, with the tag 'venit ecce
them for the moral lessons which they served to Palaemon' from the Third Eclogue. The head
point. Petrarch was, it seems, one of the first of Palaemon does not look like a purely imaginary
persons to collect ancient coins, at any rate with head, nor like an attempt to reproduce a classical
a notion that they were not mere curiosities. type of portrait,such as must have been familiar
There have always been, since collecting began, to the artist, and I venture to suggest that he has
persons who collect simply with the object of given us the portrait of some friend of his.
making a complete series-an object to which Another varietyof this medal is also in the British
Roman coins are particularlywell suited-or with Museum. The bust on the obverse is slightly
the very human desire of having things which varied, and the inscription is merely AVGVS.
most people cannot get; nowadays we have also PRECEPT. L. L. L. On the reverse is a tree
a few persons who look upon such collections with ivy growing round it, and the inscription
as scientific material. In the days of which I am NEC INGENIA MINVS.
writing this last class practically did not exist, but But to return to Petrarch; he himself tells us
was replaced by persons who saw in ancient coins of the gems and gold and silver coins, sometimes
a source of moral inspiration. So farwas scientific damaged by the hoe, which vine-dressers would
truth subordinated in their thoughts to this other bring to him when he was at Rome, either offer-
end that, wherethey had no original,they in all good ing to sell them or asking him to identify the
faith invented the portraits of the ancients, from portraits carved thereon.3 In a letter of 1355 he
Adam and all the patriarchsdownwards,as may describes an audience granted to him by Charles
be seen in one of the earliest illustrated books on IV at Mantua,when he carriedout a long-cherished
the subject, Rouille's 'Promptuaire des M6dailles' plan. He offered the emperor certain gold and
(Lyons, 1553).1 Not merely engravings, but silver coins with the effigies of the ancient emperors
innumerable medals were made of persons, and their inscriptions written in tiny letters, among
legendary or historical, for whose lineaments which was the living and breathing image of
there was no ancient authority. A well-known Caesar Augustus; these he presented to him as
medal of Aristotle, made in the fifteenth century, 2
On this artistsee Morsolinin ' Riv. Italianadi Numism.,'iv,
1Some of these are reproducedin Courajod'sexcellent little 173 ; v, 209.
book on 'L'Imitation et la Contrefawondes Objets d'Art 3 Ep.
xviii, 8.
antiques aux XVeet XVIe Siecles' (Paris, 1889). 4 Ep. xix, 3; cp. 12.
259
(lassical Influenceon the Italian Medal
memorialsof the persons whom he should remem- difficult to say what was derived directly from
ber, to tread in their steps, to reproduce their antiquities newly discovered, and what was rather
personalities in his own. So, too, in 1433, Cyriac due to tradition handed down through the middle
of Ancona went to meet Sigismund at Siena, on ages and considerablymodified or entirelyrecast-
his way to be crowned emperor at Rome, and, as we have seen in the portrait of Aristotle-in its
handing him a gold coin of Trajan-evidently long descent. It is obvious that certain medallions,
one of those alluding to his Dacian or Parthian known for convenience as the Duc de Berry's
victories-spoke to him of a crusade against the medallions,representsome aspects of the tradition
Turks.5 Of Alfonso the Magnanimous, king of about the Roman emperors at the end of the
Naples, the historian6 says that he collected the middle ages. They, indeed, stand on the border-
coins of the famous emperors, and of Caesar land between the middle ages and the Renaissance;
above all others, seeking with the greatest zeal to but while they herald the advent of Pisanello, they
acquire them from all over Italy, and preserving are also faintlyreminiscent of the large medallions
them with almost religious care in an ivory of the Roman age. Though medallions like the
cabinet. By which coins, he used to say, since famous piece of Justinian, once in the French
other portraitsof these men no longer existed, he collection, but destroyed in the great burglaryof
was marvellously delighted and in a manner 1831,8 can never have been common, they were
inflamed with a passion for virtue and glory. In doubtless to some extent known. There is cer-
his commentary on this passage, Aeneas Sylvius tainly a reminiscence of some ancient medallion
says that Alfonso told him at Puteoli that he had of this sort in one of the two pieces, similar to or
found a gold coin of Nero claiming to have closed modelled on medals once in the Duc de Berry's
the temple of Janus, and this most wise king collection, which have come down to us, and
condemned the foolish emperor for arrogatingto represent Constantine the Great and Heraclius.
himself a glory that did not belong to him. The duke possessed not only the original medals,
If one comes across a remark in this age about but also copies which were speciallymade for him.
the artistic quality of the coins, it is extremely The pieces which have come down to us are
rare. Ambrogio Traversari,however, writing from probably derived from these copies rather than
Venice in 1433,7tells the collector, Nicol6 Nicoli, from the originals; at any rate, they seem to
about gold coins of Constantine and Constans-- represent Flemish-Burgundian work of the end
beautiful,indeed, but in no way equal in artistic of the fourteenth century, although it is doubtful
value to one of Berenice which he had also seen. whether any of them are actually as old as that
But the aesthetic or scientific point of view is the date. They show in many ways the influence of
last to be reached in the history of collecting. the seal-engraver's art; still they are not made
Goethe's collection of Italian medals, now at from engraved dies, but cast and chased. The
Weimar, was made, along with his collection of duke'sown specimens of the medals of Constantine
portraits and autographs, with the object of and Heraclius were acquired before 1402. The
bringing the great men of the past vividly before actual pieces which we possess, together with the
us. rather unusually careful description of the others
The ancient coin or medallion, then, not in the duke's inventories, go to show that they
only made a special appeal to the Italian of the belonged to a sort of set illustratingcardinalevents
Renaissance,but was able to support that appeal in the history of Christianity.
by mere force of numbers. So that when Flavio One could spend a long time following up the
Biondo, writing to Leonello d'Este in 1446, con- various clues of interest provided by the two
gratulatedhim on having placed his portrait and extant medals,9 but they have so often been
name on coins, after the fashion of the Roman discussed elsewhere that they must be passed over
emperors, the validity of the precedent must have here. For our present purpose, the interest of
been fully acknowledged by everyone at the time, them lies in their transitional style; in spite of
even though they were not coins that Leonello theirstrongly mediaevalfeeling,theypoint forward;
had caused to be made, but personal medals, they are touched, however slightly, with the spirit
between which and the imperial world-currency of the early Renaissance.
of the Roman empire, authorized and guaranteed Now if these pieces, or their originals, were
by the emperor's image and superscription, any first made by Northern artists, they were widely
comparison may now seem to us derisory. What- copied, and became known in Italy. There is
ever the origin of the Italian medal, it is clear that even some considerable probability that they were
ancient coins must have exercised some influence known to Pisanello. But before we proceed to
on it. 8 Wroth,' Brit. Mus. Catal. of Imperial Byz. Coins', i, p. 25
In dealing with classical influence it is often and frontispiece.
9 They can best be studied in J. von Schlosser's article, ' Die
5Voigt, ' Wiederbelebung ', I, p. 275. filtesten Medaillen und die Antike', in the Vienna ' Jahrbuch',
6 Beccadelli, ' De Dictis et Factis Alph. Regis ', Lib. iI, 12. xviii (1897). For later literature see my note in ' Numism.
7 Ep., Lib. viii, 48. Chron.', r9To,pp. 110o ff.
260
ClassicalInfluenceon the Italian Medal
this point, we must glance very briefly at some external matterof technique they had no influence;
other precursorsof the Renaissancemedal or coin. nearly all the medals worth consideration for the
It is entirely in keeping with the character and next hundred years are cast, not struck from dies.
policy of that astonishing genius, Frederick II, That is to say, the medallistmakeshis model in wax
that he should have made an attempt to revive instead of sinking his design with the graver in a
the classical style in his coinage. His gold metal die. Obviously the wax process gave to the
Augustales [PLATE I, 2] are directly inspired by medallic art in its infancy just that freedom from
the Roman aurei. Although the proportions of the old traditions of die-engraving which was
the bust and head suggest rather the aurei of the necessary for its healthy development.
fourth century, the laureate head-dress and the In 1438 the Emperor of Constantinople,John
reverse type seem rather to go back to some such VIII Palaeologus, came to Italy to attend the
emperor as Trajan [PLATE II, 3]. A comparison Council of Ferrara,which had been summoned to
of these coins with the miserable ordinary money consider the union of the Latinand GreekChurches.
of the time shows how far Frederick was in He arrived there on February 29th, and remained
advance of his age. One other instance we have until January Ioth in the next year, when he
in the thirteenth century of an attempt to profit moved with the rest of the Council to Florence.
by ancient example; that is at Ragusa, where the During this period the first true Renaissancemedal
little copper coins with a head on the one side and was made. Is it not significant that its subject was
a view of the city on the other [PLATE II, 4] the last of any note of that long line of Roman
stand out curiously from the rest of the European emperors, of which, during the the first few
coinage of the time. But these modest attempts centuries of its sway, the series of medallion por-
failed hopelessly to influence the general current, traits forms one of the most imposing memorials ?
or rather stagnation, of the art of coinage. We The emperor is represented travelling on horse-
must come down to the end of the fourteenth back; a wayside cross reminds us of the nature of
century before we see any further signs of life. his mission. There is in this equestrianfigure a
It has been remarkedas significant that it was vague reminiscence of the equestrian types of the
in Padua, the city where the traditionsof classical earlier medallions; possibly also of the mediaeval
learning were so strong, the city where Petrarch Constantinemedal. There seems also to have been
sojourned at the court of the Carrara, that these a second portrait of the emperor by Pisanello
signs are found. There are even those who which represented on its reverse the Cross of
think the direct influence of Petrarch is to Christ supported by two hands, indicating the
be seen in the medals which must next be Latin and GreekChurches. Such a type shows just
mentioned; but he died in 1374, whereas these that general reminiscence of the reverse of the
pieces commemorate an event of 1390, and we Constantine medal with the Fountain of Life
have no right to suppose that they had any surmounted by the Cross and supported by two
predecessors which might fall within his lifetime. figures, for which we might look if the mediaeval
However that may be, we have here medals piece in question were known to the artist.
struck with dies-not cast and chased, jeweller's Pisanello's debt to his predecessors, whether
fashion, like the medals of Constantine and mediaeval or antique, is always of this sort-a debt
Heraclius, nor like the true cast medals of the not of wholesale loan, but of suggestion and
Renaissance, in which chasing was properly general stimulation only. That is, of course, true
limited to clearingaway accidentalflaws. Further, of every great creative artist.
the obverses of these medals of the two members In his case we are able to get below the surface
ot the Carrarafamily (one is illustrated on PLATE of his finished work, thanks to the existence of a
I, 5) are most distinctly inspired by Roman large body of studies and sketches, contained
sestertii. Even the size of the original is adhered especially in the famous Vallardi album in the
to. The reverse, however, is as old-fashioned as Louvre. What do we find ? A large number of
possible; obviously no attempt has been made to the drawings inspired by the antique which are
improveon the ordinarymoneyer'sstyle. Nothing attributedto him are, when critically examined,
could illustratebetter the struggle between classi- found not to be his. A certain number of the
cal and Gothic influence. That the date inscribed drawings are from ancient coins, and of all these
on these little pieces, commemorating the capture not one has any sort of claim to be by Pisanello.
of Carrara by Francesco II, is the date about There is a little signed study of the head of Faustina
which they were made, is proved by a description the elder, which is very likely his, but it is not
of one of them in the Duc de Berry's inventories. treated in a medallic way, and is placed under a
These then, are the most remarkable among the Gothic arch [PLATE I, centre]. I should imagine
precursors of the Renaissance medal proper. The that the drawing represents part of the design for
Carrara pieces, like the coins of Frederick II, the decoration of a library at the court of Mantua
however, remained without influence on the or Ferrara, with Roman busts in niches. On the
development of the medal. Even in the purely same sheet, indeed, is a sketch of one of Pisanello's
a6i
'lassical Influenceon the Italian Medal
patrons, Gianfrancesco Gonzaga.10 Considering with the Greeks, owes nothing to that faculty or
what large numbers of Pisanello's drawings, inclination for mere imitation of the older model,
connected with his own medals as well as with other which is invariablya sign of poverty of conception.
of his works, have come down to us, we should be And what is true of him is true in a sense of all
justifiedin looking among them for some instances the other medallists; as a rule, it is the poorer
of the study of ancient coins, if he had ever made artistswho resort to mere imitation, but the greater
any. But there are none. And suggestions drawn men use it for such portions of theirwork as interest
from other remains of antiquity are scanty. One them least. A strikinginstanceof this fact is afforded
is to be found on the reverse of the noble portrait by the medals of the Florentine school which are
of the condottiere Niccol6 Piccinino, made about associatedwith the name of Niccol6 Spinelli. There
1441. The scheme of the wolf and twins has been is, apart from the work of the incomparable
adapted for the Perugian she-griffin, who is suck- founder of the art, no series of medallic portraits
ling the two soldiers Braccio da Montone and his approaching in excellence those produced by this
pupil, as the Roman she-wolf had suckled the sons artist and his school. But the reverse designs on
of Mars. Take again the reverse of one of his latest this same series are, it is no exaggeration to say,
medals, that of Don Ifiigo d'Avalos. As on the with few exceptions, poor in conception as in
shield of Achilles, the artist has wrought 'the execution, and quite a number of them are taken
earth and the heaven and the sea, and also two bodily from the antique. The group of the three
fair cities of mortal men.' Lacking the poet's Graces, found at Rome about 146o, and now at
licence, he has been unable to combine 'theuntiring Siena, and the gem with Diomedes holding the
sun' with 'the waxing moon, and all the signs Palladium, copied by Donatello in one of the
that make the crown of heaven'; so he has con- medallions of the Riccardi Palace, both furnished
tented himself with the last. reverse types. A curious instance is the 'lifting'
There is hardly need for me to reassert what of the four horses from the cameo by Atheni on
probably every critic of the artist now admits-- [PLATEI, 8] of Jupiterfighting the giants, now at
that the famous design of the eagle and other Naples, to do service in a triumphal car on the
birds of prey on the medal of Alfonso of Aragon medal, cast in 1492, of the youthful Alfonso d'Este
owes nothing to the type of an ancient coin of [PLATE I, I I]. This cameo has been traced back
Agrigentum representing two eagles on a hare. to the collection of Fulvio Orsini; before his time
As I have said, the coins specially collected at this (he was born in 1529 and died in 16oo) it was
time were coins representing famous persons of perhaps in some Florentine cabinet. Undoubtedly
antiquity, and it is to be doubted whether coins of the Medici collections must have had their effect on
the Agrigentinekind would have bulked largely in the Mediciartists. There is a little medal of Lorenzo
any collection so early in the fifteenth century. de' Medici [PLATE I, 7], closely allied in style to
In any case, Pisanello's own studies in the the medal commemorating the Pazzi conspiracy,
menageries of his time and his own powers of and therefore not unreasonably to be regardedas
composition will amply account for the success of the work of Bertoldo di Giovanni or one of his
this superb design, so far as the subject-matter is pupils. Whatever his merits as a sculptor and
concerned. bronze-caster,Bertoldo's skill in the medallic art is
We must regret the loss of the wedding present limited; and I do not think that even the reverse
which Pisanello sent to his patron, Leonello of this medal of Lorenzo, copied with small
d'Este, in 1435-a portrait of Julius Caesar. It understanding from a Roman coin of Trajan
would tell us more than pages of conjecture what [PLATE I, 6], is too bad for him. The interest of
was his attitudetowards ancient art. But we may the medal lies in its following its original, which
be sure that, even if in this portrait he attempted a was doubtless in the Medici cabinet, so very
faithful reproduction of the antique, it was less closely, not merely in subject, but in size, just as
because he was content with mere imitation, than the Carraramedals reproducedthe general appear-
out of deference to the tastes of his patron; for ance of their Roman originals. But whether the
Caesar was Leonello's favourite among the artist had the least idea of the significance of his
ancients. model, we may doubt, although we cannot be
Gabriele d'Annunzio has described Pisanello sure either way until someone has explained the
as not only one among the greatest stylists that meaning of the legend AGITIS IN FATVM.
have appeared in the world, but also 'l'anima piii The same tendency to make medals of
schiettamente ellenica di tutto il Rinascimento'; approximately the same size and general appear-
and he is hardly overstating the case. But the ance as the Roman sestertii is perceptible in the
medallist, like the sculptor Jacopo della Quercia, series of pieces associated with the Pope, Paul
who has an equal,if not a stronger,naturalaffinity II.n Both the medals produced during his
10This, I now think, is the certain identification, though cardinalate, and still more the series of small
formerly ('Pisanello', pp. zo5 f.) I insisted that a similarsketch This Pope's medals are discussed in detail in a paper in
representedNiccol6 III d'Este,. the 'Numism. Chronicle' for 9gIo.
262
4 4
5 5
6
6
8 v.
10
IO
II
CLASSICAL INFLUENCE ON THE ITALIAN MEDAL.
PLATE I
3 o
ItA
II 12
iO
8Fl
PLATE