Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
RĂȚUȘCA ȘCHIOAPĂ
(poveste ucraineană)
Кривая уточка
Curved duck
Trăiau odată un moş şi o babă. Într—o zi se duseră amândoi în pădure să culeagă ciuperci şi
găsiră acolo o răţuşcă. Era o răţuşcă cum sunt toate răţuştele, doar că era cam şchioapă de—
un picior. Bătrânii o aduseră în bătătura lor.
A doua zi, baba şi moşul o porniră iar cu coşul la pădure, după ciuperci şi mure, nu înainte
însă de a—i face răţuştei lor un cuibar, lângă coşar.
3|rățușca șchioapă
De—ndată ce plecară ei, rățuşcă se dădu peste cap de se făcu o fetiţă—copiliţă, frumuşică şi
harnică cum altele nu—s: deretică prin casă, aduse apă de la fântână şi le făcu bătrânilor nişte
plăcinte de pomină.
Se—ntoarseră moşul şi baba acasă şi se cruciră:
—Cine să ne fi făcut toate acestea?
spor. Apoi se aşeză pe prispă şi prinse a toarce. Cum şedea aşa şi torcea, iată că trece în zbor
un stol de gâşte sălbatice. Atunci fetiţa numai că le ruga pe acele gâşte:
Gâştelor, suratelor, daţi—mi şi mie câte—o pană!