01 - Instrumental para Fragmentos Grandeslow

Traumatología y osteosíntesis general 1
Edición 2010
Instrumental para fragmentos grandes
Instrumentos
Instrumental LCP 1/5
Instrumentos de arco de inserción periarticular 1/48
Instrumentos periarticulares 1/54
Instrumental LISS 1/59
Instrumentos LC-DCP® y DCP® 1/66
Placas
Placas anatómicas LCP para fémur proximal 1/74
Placas anatómicas LCP para tibia proximal 1/80
Placas anatómicas LCP para fémur distal 1/93
Placas LISS 1/104
Placas básicas LCP 1/110
Placas LC-DCP® y DCP® 1/140
Tornillos
LF Gradilla modular para tornillos 1/151
LF Gradillas para tornillos 1/154
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation 1/1

Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
Instrumentos LCP de fragmentos grandes y instrumentos 1/5 Juego de placas LCP 4.5/5.0 para tibia proximal 1/86
estándar en Vario Case™ medial (acero) en Vario Case™
Instrumental LCP de fragmentos grandes en Vario Case™ 1/7 Juego de placas LCP 3.5 para tibia proximal 1/87
Instrumental estándar de fragmentos grandes 1/8 medial (titanio puro) en Vario Case™
en Vario Case™ Juego de placas LCP 3.5 para tibia proximal 1/89
Instrumentos para fracturas periprotéticas, con contenido 1/9 medial (acero) en Vario Case™
Instrumental LCP de fragmentos grandes y juego 1/11 Juego de placas LCP‑DF 4.5/5.0 (aleación de titanio/TAN) 1/93
de implantes (titanio), compacto, en Vario Case™ en Vario Case™
Instrumental LCP de fragmentos grandes y juego 1/13 Juego de placas LCP‑DF 4.5/5.0 (acero) en Vario Case™ 1/94
de implantes (acero), compacto, en Vario Case™ Juego de placas condilares LCP 4.5/5.0 (acero) 1/95
Instrumental LCP de fragmentos grandes y juego 1/15 en Vario Case™
de implantes Stardrive® (titanio), compacto, Juego de placas LCP 4.5/5.0, ancho, curvo (titanio puro) 1/96
en Vario Case™ en Vario Case™
Instrumental LCP de fragmentos grandes y 1/17 Juego de placas LCP 4.5/5.0, ancho, curvo (acero) 1/97
juego de implantes Stardrive® (acero), compacto, en Vario Case™
en Vario Case™ Implantes para fracturas periprotéticas (titanio), con 1/98
Instrumental básico LCP con tornillos de bloqueo 1/19 contenido
de B 5.0 mm (aleación de titanio) en Vario Case™ Juego de placas LCP‑DF 4.5/5.0 (aleación de titanio/TAN) 1/104
Instrumental básico LCP con tornillos de bloqueo 1/21 en Vario Case™
de B 5.0 mm (acero) en Vario Case™ Juego de placas LCP‑DF 4.5/5.0 (acero) en Vario Case™ 1/105
Instrumental básico LCP con tornillos de bloqueo LCP 1/23 Juego de placas LCP‑PLT 4.5/5.0 (aleación de titanio/TAN) 1/106
Stardrive® de B 5.0 mm (aleación de tit.) en Vario Case™ en Vario Case™
Instrumental básico LCP con tornillos de bloqueo LCP 1/26 Juego de placas LCP‑PLT 4.5/5.0 (acero) en Vario Case™ 1/107
Stardrive® de B 5.0 mm (acero) en Vario Case™ Implantes para fracturas periprotéticas (titanio), con 1/110
Instrumentos básicos LCP y 1/28 contenido
placas 4.5/5.0 (titanio puro) con tornillos de bloqueo Juego de placas LCP 4.5/5.0 (titanio puro) 1/113
de B 5.0 mm (aleación de titanio), en Vario Case™ en Vario Case™
Instrumental básico LCP 4.5/5.0 (acero) con tornillos 1/31 Juego de placas LCP 4.5/5.0 (acero) en Vario Case™ 1/115
de bloqueo LCP de B 5.0 mm (acero) en Vario Case™ Instrumental LCP de fragmentos grandes y juego 1/117
Instrumentos básicos LCP y placas 4.5/5.0 (titanio puro) 1/34 de implantes (titanio), compacto, en Vario Case™
con tornillos de bloqueo Stardrive® Instrumental LCP de fragmentos grandes y juego 1/119
de B 5.0 mm (aleación de titanio), en Vario Case™ de implantes (acero), compacto, en Vario Case™
Instrumental básico LCP 4.5/5.0 (acero) con tornillos 1/37 Instrumental LCP de fragmentos grandes y juego 1/121
de bloqueo LCP Stardrive® de B 5.0 mm (acero) de implantes Stardrive® (titanio), compacto,
en Vario Case™ en Vario Case™
Instrumentos de arco de inserción periarticular para 1/48 Instrumental LCP de fragmentos grandes y 1/123
placa condilar LCP 4.5/5.0 y placa LCP 4.5/5.0 para tibia juego de implantes Stardrive® (acero), compacto,
proximal, en Vario Case™ en Vario Case™
Instrumentos periarticulares en Vario Case™ 1/54 Instrumentos básicos LCP y 1/125
Juego impactador y guías para placas condilares 1/55 placas 4.5/5.0 (titanio puro) con tornillos de bloqueo
LCP 4.5/5.0, en Vario Case™ de B 5.0 mm (aleación de titanio), en Vario Case™
Juego para LISS instrumental y arco de inserción, para 1/59 Instrumental básico LCP 4.5/5.0 (acero) con tornillos 1/128
placas DF y PLT, en Vario Case™ ref. 68.120.040 de bloqueo LCP de B 5.0 mm (acero) en Vario Case™
Juego para LISS instrumental Stardrive® y arco 1/61 Instrumentos básicos LCP y placas 4.5/5.0 (titanio puro) 1/131
de inserción, para placas DF y PLT, en Vario Case™ con tornillos de bloqueo Stardrive®
ref. 68.120.040 de B 5.0 mm (aleación de titanio), en Vario Case™
Instrumental básico para LC‑DCP® y DCP® 1/66 Instrumental básico LCP 4.5/5.0 (acero) con tornillos 1/134
en Vario Case™ de bloqueo LCP Stardrive® de B 5.0 mm (acero)
Juego de placas LCP 4.5/5.0 para fémur proximal (acero) 1/74 en Vario Case™
en Vario Case™ Juego de placas LC‑DCP® 4.5 (titanio puro) 1/140
Juego de placas de gancho LCP 4.5/5.0 para fémur 1/75 en Vario Case™
proximal (acero) en Vario Case™ Juego de placas LC‑DCP® 4.5 (acero) en Vario Case™ 1/141
Juego de placas LCP 4.5/5.0, ancho, curvo (titanio puro) 1/76 Juego de placas DCP® 4.5 (acero) en Vario Case™ 1/142
en Vario Case™ Rastrelliera modulare, con gaveta, bloque de medición y 1/151
Juego de placas LCP 4.5/5.0, ancho, curvo (acero) 1/77 tapa, longitud 200 mm, altura 115 mm, tamaño 1/2, sin
en Vario Case™ contenido, sistema Vario Case™
Juego de placas LCP‑PLT 4.5/5.0 (aleación de titanio/TAN) 1/80 Gradilla para tornillos bloq. de B 5.0 mm y tornillos 1/154
en Vario Case™ de cortical de B 4.5 mm, con tapa, sin contenido, para
Juego de placas LCP‑PLT 4.5/5.0 (acero) en Vario Case™ 1/81 Vario Case™ ref. 68.225.110
Juego de placas LCP 4.5/5.0 para tibia 1/82 Gradilla para tornillos bloq. de B 5.0 mm y tornillos bloq. 1/157
proximal (titanio puro) en Vario Case™ de B 5.0 mm para fract. periprot., con tapa, s/cont., para
Juego de placas LCP 4.5/5.0 para tibia proximal (acero) 1/83 Vario Case™ ref. 68.225.110
en Vario Case™ Tornillos de bloqueo de B 5.0 mm, 1/159
Juego de placas LCP 4.5/5.0 para tibia proximal 1/84 autoperforantes (aleación de titanio) en Vario Case™
medial (titanio puro) en Vario Case™
1/2 Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation

Traumatología y osteosíntesis general 1
Edición 2010
Tornillos de bloqueo de B 5.0 mm, 1/160

autoperforantes (acero) en Vario Case™
Tornillos de bloqueo Stardrive® de B 5.0 mm, 1/161
autoperforantes (aleación de titanio) en Vario Case™
autoperforantes (acero) en Vario Case™
autorroscantes (aleación de titanio) en Vario Case™
autorroscantes (acero) en Vario Case™
autorroscantes (aleación de titanio) en Vario Case™

Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010

Instrumentos$$$
Traumatología y osteosíntesis general Instrumental LCP 1
Edición 2010
01.120.457 Instrumentos LCP de fragmentos

grandes y instrumentos estándar
en Vario Case™
Estuche de 01.120.457
68.120.457 Vario Case™ para instrumental LCP de fragmentos grandes y instrumental estándar, sin tapa, sin
contenido
consta de:
68.120.455 Bandeja modular para instrumentos LCP de fragmentos grandes, tamaño 1/1, sin
contenido, sistema Vario Case™
68.120.456 Bandeja modular para instrumentos estándar de fragmentos grandes, tamaño 1/1, sin
Contenido de 01.120.457 Piezas

03.400.102 Pieza de destornillador hexagonal de 3.5, Stardrive® T25 1
03.400.112 Mango para pieza de destornillador hexagonal de 3.5, Stardrive® T25 1
292.210.10 Aguja de Kirschner de B 2.0 mm con punta de trocar, longitud 280 mm, acero, envase 1
de 10 unidades
309.520 Tornillo de extracción cónico, para tornillos de B 2.7, 3.5 y 4.0 mm 2
309.521 Tornillo de extracción para tornillos de B 3.5 mm 2
309.530 Tornillo de extracción cónico, para tornillos de B 4.5 y 6.5 mm 2
310.290 Broca de B 3.2 mm, longitud 195/170 mm, de dos aristas de corte, 1
de anclaje rápido
310.430 Broca LCP de B 4.3 mm con tope, longitud 221 mm, de dos aristas de corte, 2
de anclaje rápido
de anclaje rápido
310.990 Avellanador grande, longitud 180 mm, 1
para tornillos de cortical de B 4.5 mm
311.440 Mango en T de anclaje rápido 1
311.460 Macho para tornillos de cortical de B 4.5 mm, longitud 125/70 mm 1
311.660 Macho para tornillos de esponjosa de B 6.5 mm, longitud 195 mm 1
312.460 Guía de broca doble 4.5/3.2 1
314.119 Pieza de destornillador Stardrive® 4.5/5.0, T25, autosujetante, para adaptador de anclaje rápido 1
AO/ASIF
314.150 Pieza de destornillador hexagonal grande, de B 3.5 mm 1
Continúa >

Instrumental LCP Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010

314.280 Vaina de sujeción grande, para refs. 314.190, 314.240, 314.260, 314.270 y 314.750 1
314.281 Vaina de sujeción para tornillos, para placas LCP 4.5/5.0 1
319.100 Medidor de profundidad para tornillos de B 4.5 a 6.5 mm, medición hasta 110 mm 1
323.042 Guía de broca LCP 5.0, para brocas de B 4.3 mm 2
323.044 Guía de centrado para aguja de Kirschner de B 2.0 mm, longitud 110 mm, para ref. 323.042 1
323.460 Guía de broca universal 4.5/3.2, para posición neutra y de compresión 1
323.500 Guía de broca universal LCP 4.5/5.0 1
397.705 Mango para adaptador dinamométrico refs. 511.770 y 511.771 1
511.771 Adaptador dinamométrico, 4 Nm, para Compact™ Air Drive y Power Drive 1
Opcional para 01.120.457

689.507 Tapa de acero, tamaño 1/1, para Vario Case™
310.423 Broca de B 4.3 mm, longitud 280 mm, para ref. 324.007
311.431 Mango de anclaje rápido
312.940 Bloque de guía para LCP‑PLT 4.5/5.0, derecho
312.941 Bloque de guía para LCP‑PLT 4.5/5.0, izquierdo
312.946 Bloque de guía para LCP‑DF 4.5/5.0, derecho
312.947 Bloque de guía para LCP‑DF 4.5/5.0, izquierdo
321.120 Tensor de placas articulado, tracción hasta 20 mm
321.160 Llave combinada de B 11.0 mm
324.007 Guía de broca 7.2/4.3, longitud 130 mm, para LISS
329.081 Grifa LCP para placas de reconstrucción
397.706 Mango para adaptador dinamométrico ref. 511.774
511.774 Adaptador dinamométrico, 4 Nm, para adaptador de anclaje rápido AO/ASIF para fresas
Nota
Refs. 03.400.102, 03.400.112:
Alternativo refs. 314.164 (Stardrive®) o 314.270 (Hex)
Ref. 324.052:
Alternativo versión Stardrive® ref. 314.163

Edición 2010
01.120.455 Instrumental LCP de fragmentos

grandes en Vario Case™
68.120.455 Bandeja modular para instrumentos LCP de fragmentos grandes, tamaño 1/1, sin contenido,
sistema Vario Case™

03.400.102 Pieza de destornillador hexagonal de 3.5, Stardrive® T25 1
03.400.112 Mango para pieza de destornillador hexagonal de 3.5, Stardrive® T25 1
de 10 unidades
de anclaje rápido
AO/ASIF
323.500 Guía de broca universal LCP 4.5/5.0 1
324.052 Destornillador dinamométrico de 3.5, autosujetante, para tornillos de bloqueo de B 5.0 mm 1

689.508 Vario Case™, Marco, tamaño 1/1, altura 45 mm
310.423 Broca de B 4.3 mm, longitud 280 mm, para ref. 324.007
324.007 Guía de broca 7.2/4.3, longitud 130 mm, para LISS
Nota
Refs. 03.400.102, 03.400.112:
Alternativo refs. 314.164 (Stardrive®) o 314.270 (Hex)
Ref. 324.052:
Alternativo versión Stardrive® ref. 314.163

Edición 2010
01.120.456 Instrumental estándar de fragmentos

grandes en Vario Case™
68.120.456 Bandeja modular para instrumentos estándar de fragmentos grandes, tamaño 1/1, sin contenido,

309.520 Tornillo de extracción cónico, para tornillos de B 2.7, 3.5 y 4.0 mm 2
309.521 Tornillo de extracción para tornillos de B 3.5 mm 2
de anclaje rápido
de anclaje rápido

312.940 Bloque de guía para LCP‑PLT 4.5/5.0, derecho
312.941 Bloque de guía para LCP‑PLT 4.5/5.0, izquierdo
312.946 Bloque de guía para LCP‑DF 4.5/5.0, derecho
312.947 Bloque de guía para LCP‑DF 4.5/5.0, izquierdo
321.120 Tensor de placas articulado, tracción hasta 20 mm

Edición 2010
01.225.100 Instrumentos para fracturas

periprotéticas, con contenido
68.225.100 Vario Case™ para instrumentos para fracturas periprotéticas, tamaño 1/1, sin contenido

de anclaje rápido
310.423 Broca de B 4.3 mm, longitud 280 mm, para ref. 324.007 1
de anclaje rápido
de anclaje rápido
312.480 Guía de broca de centrado 4.5/3.2, longitud 80 mm, para tornillos de tracción largos 1
314.270 Destornillador hexagonal, grande, de B 3.5 mm, ranurado, longitud 240 mm 1
321.170 Varilla llave de B 4.5 mm, longitud 120 mm 1
324.007 Guía de broca 7.2/4.3, longitud 130 mm, para LISS 1
324.011 Arco de inserción LISS para fémur distal, izquierdo, radiotransparente 1
324.012 Arco de inserción LISS para fémur distal, derecho, radiotransparente 1
324.019 Tapón indicador para arco de inserción LISS 10
324.022 Guía de broca para arco de inserción LISS, longitud 130 mm 3
324.027 Trocar, longitud 162 mm, para ref. 324.022 1
324.033 Instrumento de tracción de B 4.0 mm, longitud 240 mm, para LISS 2
324.037 Medidor de profundidad LISS para agujas de Kirschner de B 2.0 mm, longitud 121 mm, para 1
ref. 292.699
324.043 Perno de fijación para arco de inserción LISS, longitud 151 mm 1
Continúa >

Edición 2010

324.044 Perno de estabilización para arco de inserción LISS, longitud 156 mm 1
324.050 Pieza de destornillador hexagonal de 3.5, longitud 180 mm 1
324.055 Guía de centrado para aguja de Kirschner, longitud 161 mm, para ref. 324.022 1

Edición 2010

grandes y juego de implantes (titanio),
compacto, en Vario Case™
68.121.000 Vario Case™ para instrumentos LCP de fragmentos grandes, compacta, tamaño 1/1, sin contenido

de 10 unidades
308.910 Caja sintética con tapa, para arandelas y tuercas 1
de anclaje rápido
de anclaje rápido
de anclaje rápido
422.220 Placa LCP‑PLT 4.5/5.0, derecha, 5 agujeros, longitud 140 mm, aleación de titanio (TAN) 1
422.221 Placa LCP‑PLT 4.5/5.0, izquierda, 5 agujeros, longitud 140 mm, aleación de titanio (TAN) 1
Continúa >

Edición 2010

422.250 Placa LCP‑DF 4.5/5.0, derecha, 5 agujeros, longitud 156 mm, aleación de titanio (TAN) 1
422.251 Placa LCP‑DF 4.5/5.0, izquierda, 5 agujeros, longitud 156 mm, aleación de titanio (TAN) 1
424.561 Placa LCP 4.5/5.0 estrecha, 6 agujeros, longitud 116 mm, titanio puro 1
426.581 Placa LCP 4.5/5.0 ancha, 8 agujeros, longitud 152 mm, titanio puro 1
440.131 Placa LCP 4.5/5.0 en T, cuerpo 3 agujeros, longitud 68 mm, titanio puro 1
440.241 Placa de sostén LCP 4.5/5.0 en L, derecha, acodada hacia la izquierda, cuerpo 4 agujeros, 1
longitud 85 mm, titanio puro
440.441 Placa de sostén LCP 4.5/5.0 en L, izquierda, acodada hacia la derecha, cuerpo 4 agujeros, 1

397.705 Mango para adaptador dinamométrico refs. 511.770 y 511.771
511.771 Adaptador dinamométrico, 4 Nm, para Compact™ Air Drive y Power Drive
Nota
Todas las placas pueden adquirirse también estériles,
añadiendo una «S» al número de referencia
correspondiente.
Alternativo a la ref. 440.141: ref. 440.341


Edición 2010

grandes y juego de implantes (acero),

de 10 unidades
de anclaje rápido
de anclaje rápido
de anclaje rápido
222.220 Placa LCP‑PLT 4.5/5.0, derecha, 5 agujeros, longitud 140 mm, acero 1
222.221 Placa LCP‑PLT 4.5/5.0, izquierda, 5 agujeros, longitud 140 mm, acero 1
Continúa >

Edición 2010

222.250 Placa LCP‑DF 4.5/5.0, derecha, 5 agujeros, longitud 156 mm, acero 1
222.251 Placa LCP‑DF 4.5/5.0, izquierda, 5 agujeros, longitud 156 mm, acero 1
224.561 Placa LCP 4.5/5.0 estrecha, 6 agujeros, longitud 116 mm, acero 1
226.581 Placa LCP 4.5/5.0 ancha, 8 agujeros, longitud 152 mm, acero 1
240.131 Placa LCP 4.5/5.0 en T, cuerpo 3 agujeros, longitud 68 mm, acero 1
longitud 85 mm, acero

Nota
Todas las placas pueden adquirirse también en envase estéril
añadiendo la letra "S" al número de referencia.


Edición 2010

grandes y juego de implantes
Stardrive® (titanio), compacto,
en Vario Case™

de 10 unidades
de anclaje rápido
de anclaje rápido
de anclaje rápido
AO/ASIF
314.163 Destornillador dinamométrico Stardrive®, T25, autosujetante, para tornillos de bloqueo 1
de B 5.0 mm
314.164 Destornillador Stardrive® 4.5/5.0, T25, ranurado, longitud 240 mm 1
Continúa >

Edición 2010


Nota


Edición 2010

Stardrive® (acero), compacto,
en Vario Case™

de 10 unidades
de anclaje rápido
de anclaje rápido
de anclaje rápido
AO/ASIF
de B 5.0 mm
Continúa >

Edición 2010


Nota


Edición 2010
181.056 Instrumental básico LCP

con tornillos de bloqueo
de B 5.0 mm (aleación de titanio)
en Vario Case™
Estuche de 181.056
681.240 Vario Case™ Para instrumental básico LCP con tornillos de bloqueo de B 5.0 mm, sin tapa, sin
contenido
Contenido de 181.056 Piezas

de anclaje rápido
413.314 Tornillo de bloqueo de B 5.0 mm, autorroscante, longitud 14 mm, aleación de titanio (TAN) 2
Continúa >

Edición 2010

Opcional para 181.056

681.255 Gradilla para tornillos de bloqueo de B 5.0 mm (autoperforantes), con tapa, sin contenido, para
Vario Case™ ref. 681.240
292.210.10 Aguja de Kirschner de B 2.0 mm con punta de trocar, longitud 280 mm, acero, envase
de 10 unidades
314.281 Vaina de sujeción para tornillos, para placas LCP 4.5/5.0
319.100 Medidor de profundidad para tornillos de B 4.5 a 6.5 mm, medición hasta 110 mm
323.044 Guía de centrado para aguja de Kirschner de B 2.0 mm, longitud 110 mm, para ref. 323.042
323.460 Guía de broca universal 4.5/3.2, para posición neutra y de compresión
323.500 Guía de broca universal LCP 4.5/5.0
324.052 Destornillador dinamométrico de 3.5, autosujetante, para tornillos de bloqueo de B 5.0 mm
492.210 Aguja de Kirschner de B 2.0 mm con punta de trocar, longitud 280 mm, aleación de titanio (TAV)
413.309 Espaciador LCP de B 5.0 mm, longitud 2 mm, aleación de titanio (TAN)
413.414 Tornillo de bloqueo de B 5.0 mm, autoperforante, longitud 14 mm, aleación de titanio (TAN)

Edición 2010
181.057 Instrumental básico LCP con tornillos

de bloqueo de B 5.0 mm (acero)
en Vario Case™
Estuche de 181.057
contenido

de anclaje rápido
213.314 Tornillo de bloqueo de B 5.0 mm, autorroscante, longitud 14 mm, acero 2
Continúa >

Edición 2010


de 10 unidades
324.052 Destornillador dinamométrico de 3.5, autosujetante, para tornillos de bloqueo de B 5.0 mm
213.309 Espaciador LCP de B 5.0 mm, longitud 2 mm, acero
213.414 Tornillo de bloqueo de B 5.0 mm, autoperforante, longitud 14 mm, acero

Edición 2010
181.058 Instrumental básico LCP con

tornillos de bloqueo LCP Stardrive®
de B 5.0 mm (aleación de tit.)
en Vario Case™
Estuche de 181.058
contenido

de anclaje rápido
AO/ASIF
412.201 Tornillo de bloqueo Stardrive® de B 5.0 mm, autorroscante, longitud 14 mm, 2
aleación de titanio (TAN)
Continúa >

Edición 2010


de 10 unidades
314.163 Destornillador dinamométrico Stardrive®, T25, autosujetante, para tornillos de bloqueo
de B 5.0 mm
412.251 Tornillo de bloqueo Stardrive® de B 5.0 mm, autoperforante, longitud 14 mm,
Continúa >

Edición 2010


Edición 2010
181.059 Instrumental básico LCP con

tornillos de bloqueo LCP Stardrive®
de B 5.0 mm (acero) en Vario Case™
Estuche de 181.059
contenido

de anclaje rápido
AO/ASIF
212.201 Tornillo de bloqueo Stardrive® de B 5.0 mm, autorroscante, longitud 14 mm, acero 2
Continúa >

Edición 2010


de 10 unidades
314.163 Destornillador dinamométrico Stardrive®, T25, autosujetante, para tornillos de bloqueo
de B 5.0 mm
212.251 Tornillo de bloqueo Stardrive® de B 5.0 mm, autoperforante, longitud 14 mm, acero

Edición 2010
181.060 Instrumentos básicos LCP y

placas 4.5/5.0 (titanio puro)
de B 5.0 mm (aleación de titanio),
en Vario Case™
(disponible también con tapa 689.507)
Estuche de 181.060
681.241 Vario Case™ para instrumentos básicos LCP y placas 4.5/5.0, con tornillos de bloqueo
de B 5.0 mm, tamaño 1/1, sin contenido
consta de:
681.245 Gradilla para tornillos bloq. de B 5.0 mm (autorroscantes), con tapa, sin contenido, para
Vario Case™ ref. 681.240 y 681.241

de anclaje rápido
Continúa >

Edición 2010


de 10 unidades
314.270 Destornillador hexagonal, grande, de B 3.5 mm, ranurado, longitud 240 mm
424.541 Placa LCP 4.5/5.0 estrecha, 4 agujeros, longitud 80 mm, titanio puro
Continúa >

Edición 2010

426.561 Placa LCP 4.5/5.0 ancha, 6 agujeros, longitud 116 mm, titanio puro
440.171 Placa LCP 4.5/5.0 en T, cuerpo 7 agujeros, longitud 134 mm, titanio puro
440.251 Placa de sostén LCP 4.5/5.0 en L, derecha, acodada hacia la izquierda, cuerpo 5 agujeros,
440.451 Placa de sostén LCP 4.5/5.0 en L, izquierda, acodada hacia la derecha, cuerpo 5 agujeros,
La caja Vario Case™ ref. 681.241 dispone de espacio

adicional para más placas.
Nota
correspondiente.
Para el instrumental para la extracción de tornillos rotos

véase el capítulo 11, tomo Traumatología.
Ref. 314.164: Como alternativa se pueden usar las

refs. 03.400.102 y 03.400.112.

Edición 2010
181.065 Instrumental básico LCP 4.5/5.0 (acero)

con tornillos de bloqueo LCP
Estuche de 181.065
consta de:
Vario Case™ ref. 681.240 y 681.241

de anclaje rápido
Continúa >

Edición 2010


de 10 unidades
224.541 Placa LCP 4.5/5.0 estrecha, 4 agujeros, longitud 80 mm, acero
Continúa >

Edición 2010

226.561 Placa LCP 4.5/5.0 ancha, 6 agujeros, longitud 116 mm, acero
240.171 Placa LCP 4.5/5.0 en T, cuerpo 7 agujeros, longitud 134 mm, acero

Nota
correspondiente.


refs. 03.400.102 y 03.400.112.

Edición 2010

placas 4.5/5.0 (titanio puro) con
tornillos de bloqueo Stardrive®
en Vario Case™
Estuche de 181.061
consta de:
Vario Case™ ref. 681.240 y 681.241

de anclaje rápido
AO/ASIF
Continúa >

Edición 2010

Continúa >

Edición 2010


de 10 unidades
314.164 Destornillador Stardrive® 4.5/5.0, T25, ranurado, longitud 240 mm

Nota
correspondiente.
refs. 03.400.102 y 03.400.112.

Edición 2010

con tornillos de bloqueo LCP Stardrive®
Estuche de 181.066
consta de:
Vario Case™ ref. 681.240 y 681.241

de anclaje rápido
AO/ASIF
Continúa >

Edición 2010


de 10 unidades
Continúa >

Edición 2010


Nota
correspondiente.


refs. 03.400.102 y 03.400.112.

Edición 2010
Instrumentos
03.400.102 Pieza de destornillador hexagonal de 3.5,

Stardrive® T25
03.400.112 Mango para pieza de destornillador

hexagonal de 3.5, Stardrive® T25
308.910 Caja sintética con tapa, para arandelas y

tuercas
Broca en carburo de tungsteno, para instrumentos de

acero y titanio, estéril
Ø Ø
mm mm
309.004S 4.0 309.006S 6.0
Broca HSS para implantes de acero, estéril
Ø Ø
mm mm
309.504S 3.5 309.506S 4.8
309.520 Tornillo de extracción cónico, para tornillos

de B 2.7, 3.5 y 4.0 mm
309.521 Tornillo de extracción para tornillos

de B 3.5 mm

Edición 2010
309.530 Tornillo de extracción cónico, para tornillos

de B 4.5 y 6.5 mm
309.532 Tornillo de extracción, cónico,

longitud 196 mm
310.290 Broca de B 3.2 mm, longitud 195/170 mm,

de dos aristas de corte, de anclaje rápido
310.430 Broca LCP de B 4.3 mm con tope,

longitud 221 mm, de dos aristas de corte,
de anclaje rápido
310.480 Broca de B 4.5 mm, longitud 195/170 mm,

de dos aristas de corte, de anclaje rápido
310.990 Avellanador grande, longitud 180 mm,

311.440 Mango en T de anclaje rápido
311.460 Macho para tornillos de cortical

de B 4.5 mm, longitud 125/70 mm
perforación previa: B 3.2 mm
311.660 Macho para tornillos de esponjosa

de B 6.5 mm, longitud 195 mm
312.460 Guía de broca doble 4.5/3.2
312.480 Guía de broca de centrado 4.5/3.2,

longitud 80 mm, para tornillos de tracción
largos

Edición 2010
broca de B 3.2 mm, macho ref. 311.660
314.119 Pieza de destornillador Stardrive® 4.5/5.0,

T25, autosujetante, para adaptador
de anclaje rápido AO/ASIF
314.121 Símbolo radiográfico Stardrive®

de B 50 mm, grosor 0.5 mm, acero
314.150 Pieza de destornillador hexagonal grande,

de B 3.5 mm
longitud 100 mm
para motores de anclaje rápido
El apretado final del tornillo debe hacerse
a mano.
314.152 Pieza de destornillador hexagonal de 3.5,

autosujetante
314.163 Destornillador dinamométrico Stardrive®, Sin ilustración

T25, autosujetante, para tornillos
de bloqueo de B 5.0 mm
314.164 Destornillador Stardrive® 4.5/5.0, T25,

ranurado, longitud 240 mm
314.270 Destornillador hexagonal, grande,

de B 3.5 mm, ranurado, longitud 240 mm
314.280 Vaina de sujeción grande, para

refs. 314.190, 314.240, 314.260,
314.270 y 314.750
314.281 Vaina de sujeción para tornillos, para placas

LCP 4.5/5.0

Edición 2010
319.100 Medidor de profundidad para tornillos

de B 4.5 a 6.5 mm, medición
hasta 110 mm
321.170 Varilla llave de B 4.5 mm,

longitud 120 mm
323.042 Guía de broca LCP 5.0, para brocas

de B 4.3 mm
323.044 Guía de centrado para aguja de Kirschner

de B 2.0 mm, longitud 110 mm, para
ref. 323.042
323.460 Guía de broca universal 4.5/3.2, para

posición neutra y de compresión
Para brocas de B 3.2 y 4.5 mm, así como

para protección hística para machos
refs. 311.460/470/480. Apropiada para
placas LCP®, LC-DCP®, DCP® y placas de
agujeros redondos.
324.052 Destornillador dinamométrico de 3.5,

autosujetante, para tornillos de bloqueo
de B 5.0 mm
324.168 Guía de centrado para agujas de Kirschner

de B 2.0 mm
longitud 190 mm (usar por pares)
397.705 Mango para adaptador dinamométrico

refs. 511.770 y 511.771
397.706 Mango para adaptador dinamométrico

ref. 511.774

Edición 2010
511.771 Adaptador dinamométrico, 4 Nm, para

Compact™ Air Drive y Power Drive
511.774 Adaptador dinamométrico, 4 Nm, para

adaptador de anclaje rápido AO/ASIF para
fresas

Edición 2010
Otros artículos para instrumentos de fragmentos

grandes
310.423 Broca de B 4.3 mm, longitud 280 mm,

para ref. 324.007
319.440 Grapa para arandelas
319.970 Pinzas portatornillos, longitud 85 mm
321.120 Tensor de placas articulado, tracción

hasta 20 mm
puede utilizarse también como distractor

Escala de colores:
amarillo hasta 500 N,
verde hasta 1000 N,
rojo superior a 1000 N.
324.007 Guía de broca 7.2/4.3, longitud 130 mm,

para LISS
Aguja de Kirschner de B 2.0 mm con punta de trocar,

longitud 280 mm
TAV Acero
492.210 292.210.10

Edición 2010
Plantillas maleables
Plantilla maleable para placas LCP 4.5/5.0
Agujeros Agujeros
329.551 6 329.553 14
329.552 10
Plantilla maleable para placas de reconstrucción LCP

4.5/5.0
Agujeros Agujeros
329.556 6 329.558 14
329.557 10
Plantilla maleable para placas LCP 4.5/5.0, ancha
Agujeros Agujeros
329.560 10 329.561 14
Plantilla maleable para placas LCP 3.5/4.5/5.0
Agujeros Agujeros
329.562 6+5 329.564 15+5
329.563 9+5

Edición 2010
Cajas
681.255 Gradilla para tornillos de bloqueo

de B 5.0 mm (autoperforantes), con
tapa, sin contenido, para Vario Case™
ref. 681.240
689.507 Tapa de acero, tamaño 1/1, para

Vario Case™
689.508 Vario Case™, Marco, tamaño 1/1,

altura 45 mm

Instrumentos de arco de inserción periarticular Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
01.120.035 Instrumentos de arco de inserción

periarticular para placa condilar
LCP 4.5/5.0 y placa LCP 4.5/5.0 para
tibia proximal, en Vario Case™
68.120.035 Vario Case™ para instrumentos de arco de inserción periarticular, tamaño 1/1, sin contenido
68.120.036 Bandeja modular 1, para instrumentos de arco de inserción periarticular, tamaño 1/1, sin
68.120.037 Bandeja modular 2, para instrumentos de arco de inserción periarticular, tamaño 1/1, sin

03.120.001 Brazo direccional para placa LCP 4.5/5.0 para tibia proximal, derecho 1
03.120.002 Mango de inserción para brazo direccional para placa LCP 4.5/5.0 para tibia proximal, derecha 1
03.120.003 Guía angulada para ref. 03.120.001, derecha 1
03.120.004 Brazo direccional para placa LCP 4.5/5.0 para tibia proximal, izquierdo 1
03.120.005 Mango de inserción para brazo direccional para placa LCP 4.5/5.0 para tibia proximal, izquierda 1
03.120.006 Guía angulada para ref. 03.120.004, izquierda 1
03.120.008 Mango de inserción para brazo direccional para placa condilar LCP 4.5/5.0, curvo, derecho 1
03.120.009 Brazo direccional para placa condilar LCP 4.5/5.0, curvo, derecho 1
03.120.010 Mango de inserción para brazo direccional para placa condilar LCP 4.5/5.0, curvo, izquierdo 1
03.120.011 Brazo direccional para placa condilar LCP 4.5/5.0, curvo, izquierdo 1
03.120.014 Vaina guía para instrumentos de arco de inserción periarticular 6
03.120.015 Trocar con mango para ref. 03.120.014 1
03.120.016 Mango para bisturí para instrumentos de arco de inserción periarticular 1
03.120.017 Guía de broca de B 3.2 mm, para posición neutra, para instrumentos de arco de inserción 1
periarticular
03.120.018 Guía de broca de B 3.2 mm, para posición de compresión, para instrumentos de arco de inserción 1
periarticular
03.120.019 Guía de centrado de B 2.5, para tornillos de bloqueo canul. de B 7.3 mm y tornillos canul. 2
de B 7.3 mm, cónicos
Continúa >

Traumatología y osteosíntesis general Instrumentos de arco de inserción periarticular 1
Edición 2010

03.120.020 Guía de centrado de B 2.5, para tornillos bloq. de B 5.0, para tornillos de bloqueo canul. 6
de B 5.0 mm y para tornillos canul. de B 5.0 mm, cónicos
03.120.021 Tuerca para ref. 03.120.020 6
03.120.022 Mango para refs. 324.203 y 324.215 1
03.120.023 Instrumento de reducción por tracción para guía percutánea de B 4.3 mm, con tuerca 2
03.120.025 Tapón para instrumentos de arco de inserción periarticular 8
03.120.027 Perno de bloqueo, para refs. 03.120.002 y 03.120.005 longitud 151 mm 1
03.120.029 Varilla llave hexagonal de B 4.0 mm con tope esférico 1
AO/ASIF
314.560 Pieza de destornillador hexagonal grande, de B 3.5 mm, longitud 165 mm, 1
de anclaje rápido
321.160 Llave combinada de B 11.0 mm 1
324.203 Guía de B 4.3 mm, percutánea, con rosca 4
324.208 Medidor de profundidad, percutáneo 1
324.212 Broca de B 3.2 mm, percutánea, calibrada, longitud 300/200 mm, 2
de anclaje rápido
324.213 Broca de B 4.3 mm, percutánea, calibrada, longitud 300/200 mm, 2
de anclaje rápido
324.215 Guía de centrado 5.0, percutánea, para aguja guía de B 2.5 mm 2
338.002 Aguja guía de B 2.5 mm, con punta de broca, longitud 300 mm, acero 8

03.120.007 Perno de conexión para refs. 03.120.003 y 03.120.006
03.120.024 Tuerca para ref. 03.120.023
03.120.026 Aguja guía de B 2.5 mm, con punta de broca, longitud 300 mm,
aleación cobalto‑cromo (CoCrMo)
03.120.030 Perno de conexión para brazo direccional para instrumentos de arco de inserción
periarticular
Nota
Las refs. 68.120.036 y 68.120.037 están incluídas en la
ref. 68.120.035.
La ref. 03.120.007 está incluída en las refs. 03.120.003 y

03.120.006 pero está disponible como repuesto.
La ref. 03.120.024 está incluída en la ref. 03.120.023 pero

está disponible como repuesto.
La ref. 03.120.030 está incluída con todos los brazos

direccionales pero está disponible como repuesto.
Como alternativa a la ref. 338.002 se puede usar la

ref. 03.120.026.

Edición 2010
Instrumentos
Brazo direccional, para placa LCP 4.5/5.0 para tibia

proximal
Dirección Dirección
03.120.001 derecho 03.120.004 izquierdo
Mango de inserción para brazo direccional, para placa

LCP 4.5/5.0 para tibia proximal
Guía angulada
Para ref. Dirección Para ref. Dirección

03.120.003 03.120.001 derecha 03.120.006 03.120.004 izquierda
03.120.007 Perno de conexión para

refs. 03.120.003 y 03.120.006

Edición 2010
Mango de inserción para brazo direccional para placa

condilar LCP 4.5/5.0, curvo
Brazo direccional, para placa condilar LCP 4.5/5.0,

curvo
03.120.014 Vaina guía para instrumentos de arco

de inserción periarticular
03.120.015 Trocar con mango para ref. 03.120.014
03.120.016 Mango para bisturí para instrumentos

de arco de inserción periarticular
Guía de broca de B 3.2 mm, para instrumental de arco

para para
03.120.017 posición neutra 03.120.018 posición de compresión
03.120.019 Guía de centrado de B 2.5, para tornillos

de bloqueo canul. de B 7.3 mm y tornillos
canul. de B 7.3 mm, cónicos

Edición 2010
03.120.020 Guía de centrado de B 2.5, para tornillos

bloq. de B 5.0, para tornillos de bloqueo
canul. de B 5.0 mm y para tornillos canul.
de B 5.0 mm, cónicos
03.120.021 Tuerca para ref. 03.120.020
03.120.022 Mango para refs. 324.203 y 324.215
03.120.023 Instrumento de reducción por tracción para

guía percutánea de B 4.3 mm, con tuerca
03.120.024 Tuerca para ref. 03.120.023
03.120.025 Tapón para instrumentos de arco

03.120.026 Aguja guía de B 2.5 mm, con

punta de broca, longitud 300 mm,
aleación cobalto‑cromo (CoCrMo)
03.120.027 Perno de bloqueo, para refs. 03.120.002 y

03.120.005 longitud 151 mm
03.120.029 Varilla llave hexagonal de B 4.0 mm con Sin ilustración

tope esférico
03.120.030 Perno de conexión para brazo direccional

para instrumentos de arco de inserción
periarticular
314.119 Pieza de destornillador Stardrive® 4.5/5.0,

T25, autosujetante, para adaptador
de anclaje rápido AO/ASIF

Edición 2010

de B 3.5 mm, longitud 165 mm, de anclaje
rápido
324.203 Guía de B 4.3 mm, percutánea, con rosca
324.208 Medidor de profundidad, percutáneo
Broca, percutánea, calibrada, longitud 300/200 mm, de

anclaje rápido
Ø Ø
mm mm
324.212 3.2 324.213 4.3
324.215 Guía de centrado 5.0, percutánea, para

aguja guía de B 2.5 mm
338.002 Aguja guía de B 2.5 mm, con punta

de broca, longitud 300 mm, acero

Instrumentos periarticulares Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
01.120.021 Instrumentos periarticulares

en Vario Case™
68.120.447 Vario Case™ para instrumentos periarticulares, tamaño 1/1, sin contenido

310.243 Aguja guía de B 2.5 mm, con punta de broca, longitud 200 mm, acero 10
310.632 Broca canulada de B 5.0 mm, longitud 200 mm, de anclaje rápido 1
310.634 Broca de B 4.3 mm, canulada, longitud 200 mm, de anclaje rápido 1
313.930 Destornillador hexagonal para tornillos canulados de B 6.5 y 7.3 mm, 1
para extracción de tornillos
314.050 Destornillador hexagonal canulado, para tornillos canulados de B 6.5 y 7.3 mm 1
314.230 Pieza de destornillador hexagonal canulada 1
319.240 Cepillo de limpieza de B 2.9 mm, para instrumentos canulados 1
319.461 Aguja de limpieza de B 2.5 mm, para instrumentos canulados 1
319.701 Medidor de profundidad para tornillos de bloqueo canulados y tornillos canulados 1
de B 5.0 y 7.3 mm, cónicos
324.174 Guía de centrado 5.0, para aguja guía de B 2.5 mm 5
324.175 Guía de centrado 7.3, para aguja guía de B 2.5 mm 2
511.761 Adaptador de anclaje rápido para fresas triples DHS/DCS® 1

68.120.445 Bandeja modular para instrumentos periarticulares, tamaño 1/1, sin contenido, sistema
Vario Case™
311.682 Macho, canulado, para tornillos canulados cónicas y tornillos de bloqueo canulados de B 7.3 mm,
acero
324.176 Guía de broca 4.0, para brocas de B 3.2 mm
338.490 Adaptador de anclaje rápido para perforadora pequeña
Nota
Se necesita además el juego:
Instrumental LCP de fragmentos grandes
La ref. 68.120.445 está incluída en Vario Case™

ref. 68.120.447.

Traumatología y osteosíntesis general Instrumentos periarticulares 1
Edición 2010
01.120.451 Juego impactador y guías para placas

condilares LCP 4.5/5.0, en Vario Case™
68.120.451 Bandeja modular para impactador y guías para placas condilares LCP 4.5/5.0, tamaño 1/1, sin

324.170 Guía para placa condilar LCP, derecha 1
324.171 Guía para placa condilar LCP, izquierda 1
332.210 Impactador, para placas anguladas 1


Edición 2010
Instrumentos
310.243 Aguja guía de B 2.5 mm, con punta

de broca, longitud 200 mm, acero
Broca, canulada, longitud 200 mm, de anclaje rápido
Ø Ø
mm mm
310.634 4.3 310.632 5.0
311.682 Macho, canulado, para tornillos canulados

cónicas y tornillos de bloqueo canulados
de B 7.3 mm, acero
313.930 Destornillador hexagonal para tornillos

canulados de B 6.5 y 7.3 mm, para
extracción de tornillos
314.050 Destornillador hexagonal canulado, para

tornillos canulados de B 6.5 y 7.3 mm
314.230 Pieza de destornillador hexagonal canulada
319.240 Cepillo de limpieza de B 2.9 mm, para

instrumentos canulados
319.461 Aguja de limpieza de B 2.5 mm, para

instrumentos canulados

de bloqueo canulados y tornillos canulados
de B 5.0 y 7.3 mm, cónicos
324.170 Guía para placa condilar LCP, derecha

Traumatología y osteosíntesis general Instrumentos periarticulares 1
Edición 2010
324.171 Guía para placa condilar LCP, izquierda
324.174 Guía de centrado 5.0, para aguja guía

de B 2.5 mm
324.175 Guía de centrado 7.3, para aguja guía

de B 2.5 mm
324.176 Guía de broca 4.0, para brocas

de B 3.2 mm
332.210 Impactador, para placas anguladas
338.490 Adaptador de anclaje rápido para

perforadora pequeña
511.761 Adaptador de anclaje rápido para fresas

triples DHS/DCS®

Edición 2010
Cajas
68.120.445 Bandeja modular para instrumentos Sin ilustración

periarticulares, tamaño 1/1, sin contenido,
689.507 Tapa de acero, tamaño 1/1, para

Vario Case™
689.508 Vario Case™, Marco, tamaño 1/1,

altura 45 mm

Traumatología y osteosíntesis general Instrumental LISS 1
Edición 2010
01.120.040 Juego para LISS instrumental y arco

de inserción, para placas DF y PLT,
en Vario Case™ ref. 68.120.040
68.120.040 Vario Case™ para instrumentos LISS y arco de inserción para placas DF y PLT, tamaño 1/1, con
tapa, sin contenido

292.699 Aguja de Kirschner de B 2.0 mm con punta roscada, longitud 280 mm, acero 10
324.003 Arco de inserción LISS para tibia proximal, izquierdo, radiotransparente 1
324.004 Arco de inserción LISS para tibia proximal, derecho, radiotransparente 1
ref. 292.699
324.050 Pieza de destornillador hexagonal de 3.5, longitud 180 mm 1
Continúa >

Instrumental LISS Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010

324.053 Aparato de limpieza para cabeza de tornillo LISS, longitud 202 mm 1
324.056 Calibrador radiográfico, longitud 50 mm 2

324.034 Guía de centrado para aguja de Kirschner, longitud 184 mm, para ref. 324.048
324.048 Guía convergente para agujas de Kirschner, para arco de inserción LISS

Edición 2010
01.120.041 Juego para LISS instrumental Stardrive®

y arco de inserción, para placas DF y
PLT, en Vario Case™ ref. 68.120.040
68.120.040 Vario Case™ para instrumentos LISS y arco de inserción para placas DF y PLT, tamaño 1/1, con
tapa, sin contenido

de B 5.0 mm
324.003 Arco de inserción LISS para tibia proximal, izquierdo, radiotransparente 1
324.004 Arco de inserción LISS para tibia proximal, derecho, radiotransparente 1
ref. 292.699
Continúa >

Edición 2010

324.056 Calibrador radiográfico, longitud 50 mm 2
324.250 Pieza de destornillador Stardrive®, T25, longitud 180 mm 1
324.253 Aparato de limpieza para cabeza de tornillo Stardrive®, T25, longitud 202 mm 1

324.034 Guía de centrado para aguja de Kirschner, longitud 184 mm, para ref. 324.048
324.048 Guía convergente para agujas de Kirschner, para arco de inserción LISS

Edición 2010
Instrumentos
292.699 Aguja de Kirschner de B 2.0 mm con

punta roscada, longitud 280 mm, acero
(no reutilizable)
310.423 Broca de B 4.3 mm, longitud 280 mm,

para ref. 324.007

longitud 120 mm
324.003 Arco de inserción LISS para tibia proximal,

izquierdo, radiotransparente
324.004 Arco de inserción LISS para tibia proximal,

derecho, radiotransparente
324.007 Guía de broca 7.2/4.3, longitud 130 mm,

para LISS
324.011 Arco de inserción LISS para fémur distal,

izquierdo, radiotransparente
324.012 Arco de inserción LISS para fémur distal,

derecho, radiotransparente
324.019 Tapón indicador para arco de inserción LISS

Edición 2010
324.022 Guía de broca para arco de inserción LISS,

longitud 130 mm
324.027 Trocar, longitud 162 mm, para ref. 324.022
324.033 Instrumento de tracción de B 4.0 mm,

longitud 240 mm, para LISS
324.034 Guía de centrado para aguja de Kirschner,

longitud 184 mm, para ref. 324.048
324.037 Medidor de profundidad LISS para

agujas de Kirschner de B 2.0 mm,
324.043 Perno de fijación para arco de inserción

LISS, longitud 151 mm
324.044 Perno de estabilización para arco

de inserción LISS, longitud 156 mm
324.048 Guía convergente para agujas de Kirschner,

para arco de inserción LISS
324.055 Guía de centrado para aguja de Kirschner,

324.056 Calibrador radiográfico, longitud 50 mm
Instrumentos disponibles con hexágono interno o

Stardrive®
Pieza de destornillador, longitud 180 mm
Tipo Tipo
324.050 hexagonal 3.5 324.250 Stardrive® T25

Edición 2010
Destornillador dinamométrico, autosujetante, para

tornillos de bloqueo de B 5.0 mm
Tipo Tipo
324.052 hexagonal 3.5 314.163 Stardrive® T25
Aparato de limpieza, longitud 202 mm
Tipo Tipo
324.053 hexagonal 324.253 Stardrive® T25
Instrumentos alternativos de guía
Bloque de guía para LCP-PLT 4.5/5.0
312.940 derecho 312.941 izquierdo
Bloque de guía para LCP-DF 4.5/5.0
312.946 derecho 312.947 izquierdo

Instrumentos LC-DCP® y DCP® Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
181.040 Instrumental básico para LC‑DCP® y

DCP® en Vario Case™
Estuche de 181.040
681.040 Vario Case™ para instrumental básico LC‑DCP® y DCP®, sin tapa, sin contenido

de anclaje rápido
de anclaje rápido
319.390 Erina, longitud 155 mm 1
321.120 Tensor de placas articulado, tracción hasta 20 mm 1
321.160 Llave combinada de B 11.0 mm 1
322.440 Guía de broca DCP® 4.5, para posición neutra y de compresión 1
323.450 Guía de broca LC‑DCP® 4.5, para posición neutra y de compresión 1
329.920 Plantilla maleable para placas LC‑DCP® 4.5 y placas DCP® 4.5, longitud 210 mm 1

310.190 Broca de B 2.0 mm, longitud 100/75 mm, de dos aristas de corte, de anclaje rápido
329.020 Grifa para placas LC‑DCP® 4.5 y placas DCP® 4.5, longitud 250 mm
Nota

Traumatología y osteosíntesis general Instrumentos LC-DCP® y DCP® 1
Edición 2010
Brocas
Broca de dos aristas de corte, de anclaje rápido
Ø Longitud total/longitud útil Ø Longitud total/longitud útil

mm mm mm mm
310.190 2.0 100/75 310.440 4.5 145/120

310.310 3.2 145/120 310.480 4.5 195/170
310.290 3.2 195/170
Broca de dos aristas de corte, para mandril de tres

mordazas

mm mm mm mm
310.200 2.0 85/70 310.450 4.5 130/115

310.320 3.2 130/115 310.490 4.5 180/165
310.300 3.2 180/165
Brocas de tres aristas de corte, de anclaje rápido

mm mm mm mm
315.190 2.0 100/75 315.440 4.5 145/120

315.310 3.2 145/120 315.480 4.5 195/170
315.290 3.2 195/170
Nota
Las brocas de tres aristas de corte deben afilarse únicamente
en el taller de servicio Synthes®.

Edición 2010
Otros instrumentos para fragmentos grandes
310.990 Avellanador grande, longitud 180 mm,

311.440 Mango en T de anclaje rápido


de B 4.5 mm, calibrado, longitud 175 mm

311.660 Macho para tornillos de esponjosa

312.330 Guía de broca con tope para tornillos

de B 4.5 mm
longitud regulable para medir la

profundidad de la perforación. Diámetro
exterior 4.5 mm, para brocas de B 3.2 mm

Edición 2010
312.470 Visor con punta
se utiliza con ref. 312.460
312.480 Guía de broca de centrado 4.5/3.2,

longitud 80 mm, para tornillos de tracción
largos
broca de B 3.2 mm, macho ref. 311.660
314.130 Destornillador hexagonal con mango en T,

grande
para aflojar tornillos muy apretados

En el vástago hueco del mango en T puede
aplicarse además un destornillador normal.
314.140 Llave hexagonal acodada, de B 3.5 mm
para ref. 395.380

de B 3.5 mm
longitud 100 mm
para motores de anclaje rápido
El apretado final del tornillo debe hacerse
a mano.
314.170 Destornillador cardán grande,

314.210 Llave de B 8.0 mm, para tuercas, para

tornillos de cortical de B 4.5 mm

Edición 2010
314.270 Destornillador hexagonal, grande,

de B 3.5 mm, ranurado, longitud 240 mm
314.280 Vaina de sujeción grande, para

refs. 314.190, 314.240, 314.260,
314.270 y 314.750
319.020 Patrón para brocas, tornillos, agujas

de Kirschner y clavos de Steinmann

de B 4.5 a 6.5 mm, medición
hasta 110 mm
319.390 Erina, longitud 155 mm
para controlar la reducción y retirar los

tejidos que se infiltran de la cabeza del
tornillo
319.970 Pinzas portatornillos, longitud 85 mm
321.120 Tensor de placas articulado, tracción

hasta 20 mm
puede utilizarse también como distractor

Escala de colores:
amarillo hasta 500 N,
verde hasta 1000 N,
rojo superior a 1000 N.
321.150 Llave cardán de B 11.0 mm

Edición 2010

longitud 120 mm
322.440 Guía de broca DCP® 4.5, para posición

neutra y de compresión
323.450 Guía de broca LC‑DCP® 4.5, para posición

neutra y de compresión
323.460 Guía de broca universal 4.5/3.2, para

posición neutra y de compresión
Para brocas de B 3.2 y 4.5 mm, así como

para protección hística para machos
refs. 311.460/470/480. Apropiada para
placas LCP®, LC-DCP®, DCP® y placas de
agujeros redondos.
329.020 Grifa para placas LC‑DCP® 4.5 y placas

DCP® 4.5, longitud 250 mm
se utiliza por pares
329.080 Grifa para placas

de reconstrucción 3.5 y 4.5,
longitud 190 mm
se utiliza por pares
329.240 Alicate para doblar placas de 4.5,

longitud 250 mm, completo, con moldes
refs. 329.250 y 329.260

Edición 2010
329.250 Bandeja para pinzas para doblar barras

ref. 329.240, para placas estrechas,
singulares
329.260 Bandeja para pinzas para doblar barras

ref. 329.240, para placas anchas, singulares
329.300 Prensa de mesa, longitud 400 mm
329.680 Plantilla maleable para placas

de reconstrucción 4.5 rectas, cortable
329.904 Plantilla maleable para placa tibial

proximal 4.5, longitud 256 mm
Plantilla maleable para placas LC‑DCP® 4.5 y placas

DCP® 4.5
Longitud Longitud
mm mm
329.970 120 329.920 210
329.990 155
Palanca en F para reducción
Tamaño Longitud del brazo de palanca Tamaño Longitud del brazo de palanca
cm cm
359.209 pequeña 33.6 359.212 grande 44.7

Edición 2010
Pinzas de sujeción de huesos, autocentrantes, cierre

fino
Acero Longitud Acero Longitud

mm mm
399.121 239 399.123 277
399.122 258
399.124 Pinzas de reducción dentadas, cierre fino,

longitud 250 mm
399.125 Pinzas separadoras de huesos, cierre fino,

anchura 12 mm, longitud 265 mm

Placas$$$
Placas anatómicas LCP para fémur proximal Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
01.120.325 Juego de placas LCP 4.5/5.0 para fémur

proximal (acero) en Vario Case™
68.120.332 Bandeja modular para placas LCP 4.5/5.0 para fémur proximal, tamaño 1/1, sin contenido, sistema
Vario Case™

242.102 Placa LCP 4.5/5.0 para fémur proximal, izquierda, cuerpo 2 agujeros, longitud 139 mm, acero 1
242.802 Placa LCP 4.5/5.0 para fémur proximal, derecha, cuerpo 2 agujeros, longitud 139 mm, acero 1


Traumatología y osteosíntesis general Placas anatómicas LCP para fémur proximal 1
Edición 2010
01.120.327 Juego de placas de gancho

LCP 4.5/5.0 para fémur proximal (acero)
en Vario Case™
68.120.333 Bandeja modular para placas de gancho LCP 4.5/5.0 para fémur proximal, tamaño 1/1, sin

332.210 Impactador, para placas anguladas 1
242.120 Placa de gancho LCP 4.5/5.0 para fémur proximal, cuerpo 2 agujeros, longitud 133 mm, acero 1

242.128S Placa de gancho LCP 4.5/5.0 para fémur proximal, cuerpo 18 agujeros, longitud 421 mm, acero,
estéril

Edición 2010
01.120.304 Juego de placas LCP 4.5/5.0, ancho,

curvo (titanio puro) en Vario Case™
68.120.331 Bandeja modular para placas LCP 4.5/5.0, anchas, curvas, tamaño 1/1, sin contenido, sistema
Vario Case™

426.622 Placa LCP 4.5/5.0 ancha, curva, 12 agujeros, longitud 229 mm, titanio puro 1

689.887 Caja pequeña, con tapa, sin contenido

Edición 2010

curvo (acero) en Vario Case™
Vario Case™

226.622 Placa LCP 4.5/5.0 ancha, curva, 12 agujeros, longitud 229 mm, acero 1


Edición 2010
Instrumentos
332.210 Impactador, para placas anguladas
Placas
Placa LCP 4.5/5.0 para fémur proximal, acero
Acero Dirección Agujeros Longitud Acero Dirección Agujeros Longitud

(vástago) mm (vástago) mm
242.102 izquierda 2 139 242.802 derecha 2 139
Placa de gancho LCP 4.5/5.0 para fémur proximal,

acero
Acero Agujeros Longitud Acero Agujeros Longitud

242.120 2 133 242.125 12 313
242.121 4 169 242.126 14 349
242.122 6 205 242.127 16 385
242.123 8 241 242.128S 18 421
242.124 10 277
Nota
Todas las placas pueden adquirirse también en envase
estéril. Para solicitar artículos estériles, añada la letra «S» al
número de referencia correspondiente indicado en las tablas
superiores.

Edición 2010
Placa LCP 4.5/5.0, ancha, curva
TiCP Acero Agujeros Longitud TiCP Acero Agujeros Longitud

mm mm
426.622 226.622 12 229 426.702 226.702 20 372
426.632 226.632 13 247 426.712 226.712 21 390
426.642 226.642 14 265 426.722 226.722 22 408
426.652 226.652 15 282 426.732S 226.732S 23 426
426.662 226.662 16 300 426.742S 226.742S 24 443
426.672 226.672 17 318 426.752S 226.752S 25 461
426.682 226.682 18 336 426.762S 226.762S 26 479
426.692 226.692 19 354
Nota
Todas las placas pueden adquirirse también en envase estéril.
Para solicitar artículos estériles, añada la letra «S» al número
de referencia correspondiente indicado en la tabla superior.
Las refs. 226.732S-226.762S y 426.732S-426.762S están
disponibles solamente en envase estéril.

Placas anatómicas LCP para tibia proximal Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
01.120.414 Juego de placas

LCP‑PLT 4.5/5.0 (aleación de titanio/
TAN) en Vario Case™
68.120.410 Bandeja modular para LCP‑PLT 4.5/5.0, tamaño 1/1, sin contenido, sistema Vario Case™

312.940 Bloque de guía para LCP‑PLT 4.5/5.0, derecho 1
312.941 Bloque de guía para LCP‑PLT 4.5/5.0, izquierdo 1

422.220 Placa LCP‑PLT 4.5/5.0, derecha, 5 agujeros, longitud 140 mm, aleación de titanio (TAN)
422.221 Placa LCP‑PLT 4.5/5.0, izquierda, 5 agujeros, longitud 140 mm, aleación de titanio (TAN)
Nota
correspondiente.
La bandeja encaja en la caja Vario Case™ marco, sin tuerca,

tamaño 1/1:
689.508 Altura 45 mm, dispone de espacio para 1 bandeja
689.510 Altura 88 mm, dispone de espacio para 2 bandejas
Tapa para la caja Vario Case™ tamaño 1/1: ref. 689.507

Traumatología y osteosíntesis general Placas anatómicas LCP para tibia proximal 1
Edición 2010
01.120.412 Juego de placas LCP‑PLT 4.5/5.0 (acero)

en Vario Case™


222.220 Placa LCP‑PLT 4.5/5.0, derecha, 5 agujeros, longitud 140 mm, acero
222.221 Placa LCP‑PLT 4.5/5.0, izquierda, 5 agujeros, longitud 140 mm, acero
Nota
correspondiente.

tamaño 1/1:

Edición 2010
01.120.424 Juego de placas LCP 4.5/5.0 para tibia

proximal (titanio puro) en Vario Case™
68.120.420 Bandeja modular para placas LCP 4.5/5.0 para tibia proximal, tamaño 1/1, sin contenido, sistema
Vario Case™

440.036 Placa LCP 4.5/5.0 para tibia proximal, lateral, derecha, cuerpo 4 agujeros, longitud 82 mm, 1
titanio puro
440.037 Placa LCP 4.5/5.0 para tibia proximal, lateral, izquierda, cuerpo 4 agujeros, longitud 82 mm, 1
titanio puro
titanio puro
titanio puro
titanio puro
titanio puro
titanio puro
titanio puro
titanio puro
titanio puro
titanio puro
titanio puro
Nota
correspondiente.
Dispone de espacio para dos de las siguientes placas:
refs. 240.040 – 043
tamaño 1/1:

Edición 2010
01.120.422 Juego de placas LCP 4.5/5.0 para tibia

proximal (acero) en Vario Case™
68.120.420 Bandeja modular para placas LCP 4.5/5.0 para tibia proximal, tamaño 1/1, sin contenido, sistema
Vario Case™

240.036 Placa LCP 4.5/5.0 para tibia proximal, lateral, derecha, cuerpo 4 agujeros, longitud 82 mm, acero 1
240.037 Placa LCP 4.5/5.0 para tibia proximal, lateral, izquierda, cuerpo 4 agujeros, longitud 82 mm, acero 1
acero
acero
acero
Nota
correspondiente.
Dispone de espacio para dos de las siguientes placas:
refs. 240.040 – 043

tamaño 1/1:

Edición 2010
01.120.431 Juego de placas LCP 4.5/5.0 para

tibia proximal medial (titanio puro)
en Vario Case™
68.120.430 Bandeja modular para placas LCP 4.5/5.0 para tibia proximal medial, tamaño 1/1, sin contenido,

439.984 Placa LCP 4.5 para tibia proximal medial, derecha, cuerpo 4 agujeros, longitud 106 mm, 1
titanio puro
439.985 Placa LCP 4.5 para tibia proximal medial, izquierda, cuerpo 4 agujeros, longitud 106 mm, 1
titanio puro
titanio puro
titanio puro
titanio puro
titanio puro
titanio puro
titanio puro
titanio puro
titanio puro
titanio puro
titanio puro
titanio puro
titanio puro
Continúa >

Edición 2010

Nota

Edición 2010
01.120.430 Juego de placas LCP 4.5/5.0 para

tibia proximal medial (acero)
en Vario Case™
68.120.430 Bandeja modular para placas LCP 4.5/5.0 para tibia proximal medial, tamaño 1/1, sin contenido,

239.984 Placa LCP 4.5 para tibia proximal medial, derecha, cuerpo 4 agujeros, longitud 106 mm, acero 1
239.985 Placa LCP 4.5 para tibia proximal medial, izquierda, cuerpo 4 agujeros, longitud 106 mm, acero 1

Nota

Edición 2010
01.120.411 Juego de placas LCP 3.5 para tibia

proximal medial (titanio puro)
en Vario Case™
68.120.405 Bandeja para placas LCP 3.5 para tibia proximal medial, tamaño 2/3, sin contenido, sistema
Vario Case™

439.954 Placa LCP 3.5 para tibia proximal medial, derecha, cuerpo 4 agujeros, longitud 93 mm, titanio puro 1
titanio puro
titanio puro
titanio puro
titanio puro
titanio puro
titanio puro
titanio puro
titanio puro
titanio puro
titanio puro
titanio puro
titanio puro
titanio puro
titanio puro
Continúa >

Edición 2010

titanio puro

439.970 Placa LCP 3.5 para tibia proximal medial, derecha, cuerpo 20 agujeros, longitud 301 mm,
titanio puro
439.971 Placa LCP 3.5 para tibia proximal medial, izquierda, cuerpo 20 agujeros, longitud 301 mm,
titanio puro
Nota
La bandeja ref. 68.120.405 se puede colocar en
Vario Case™ ref. 68.120.403.

Edición 2010
01.120.409 Juego de placas LCP 3.5 para tibia

proximal medial (acero) en Vario Case™
68.120.405 Bandeja para placas LCP 3.5 para tibia proximal medial, tamaño 2/3, sin contenido, sistema
Vario Case™


239.970 Placa LCP 3.5 para tibia proximal medial, derecha, cuerpo 20 agujeros, longitud 301 mm, acero
239.971 Placa LCP 3.5 para tibia proximal medial, izquierda, cuerpo 20 agujeros, longitud 301 mm, acero
Nota
La bandeja ref. 68.120.405 se puede colocar en
Vario Case™ ref. 68.120.403.

Edición 2010
Implantes
Placa LCP-PLT 4.5/5.0
TAN Acero Dirección Agujeros Longitud

mm
422.220 222.220 derecha 5 140
422.221 222.221 izquierda 5 140
422.222 222.222 derecha 7 180
422.223 222.223 izquierda 7 180
422.224 222.224 derecha 9 220
422.225 222.225 izquierda 9 220
422.226 222.226 derecha 11 260
422.227 222.227 izquierda 11 260
422.228 222.228 derecha 13 300
422.229 222.229 izquierda 13 300
Nota
Compatible con los bloques de guía refs. 312.940/941 y con
los arcos de inserción LISS refs. 324.003/004.
Placa LCP 3.5 para tibia proximal, medial
TiCP Acero Dirección Agujeros Longitud

(vástago) mm
439.954 239.954 derecha 4 93
439.955 239.955 izquierda 4 93
439.956 239.956 derecha 6 119
439.957 239.957 izquierda 6 119
439.958 239.958 derecha 8 145
439.959 239.959 izquierda 8 145
439.960 239.960 derecha 10 171
439.961 239.961 izquierda 10 171
439.962 239.962 derecha 12 197
439.963 239.963 izquierda 12 197
439.964 239.964 derecha 14 223
439.965 239.965 izquierda 14 223
439.966 239.966 derecha 16 249
439.967 239.967 izquierda 16 249
439.968 239.968 derecha 18 275
439.969 239.969 izquierda 18 275
439.970 239.970 derecha 20 301
439.971 239.971 izquierda 20 301
Nota
Para solicitar placas estériles, añada la letra «S» al número
de referencia correspondiente.

Edición 2010
Placa LCP 4.5 para tibia proximal medial
TiCP Acero Dirección Agujeros Longitud

(vástago) mm
439.984 239.984 derecha 4 106
439.985 239.985 izquierda 4 106
439.986 239.986 derecha 6 142
439.987 239.987 izquierda 6 142
439.988 239.988 derecha 8 178
439.989 239.989 izquierda 8 178
439.990 239.990 derecha 10 214
439.991 239.991 izquierda 10 214
439.992 239.992 derecha 12 250
439.993 239.993 izquierda 12 250
439.994 239.994 derecha 14 286
439.995 239.995 izquierda 14 286
439.996 239.996 derecha 16 322
439.997 239.997 izquierda 16 322
Placa LCP 4.5/5.0 para tibia proximal, lateral

(vástago) mm
440.036 240.036 derecha 4 82
440.037 240.037 izquierda 4 82
440.038 240.038 derecha 6 118
440.039 240.039 izquierda 6 118
440.040 240.040 derecha 8 154
440.041 240.041 izquierda 8 154
440.042 240.042 derecha 10 190
440.043 240.043 izquierda 10 190
440.044 240.044 derecha 12 226
440.045 240.045 izquierda 12 226
440.046 240.046 derecha 14 262
440.047 240.047 izquierda 14 262
Nota
estéril añadiendo la letra "S" al número de referencia
correspondiente.

Edición 2010
Bloques de guía
312.940 Bloque de guía para LCP‑PLT 4.5/5.0,

derecho
312.941 Bloque de guía para LCP‑PLT 4.5/5.0,

izquierdo

Traumatología y osteosíntesis general Placas anatómicas LCP para fémur distal 1
Edición 2010

LCP‑DF 4.5/5.0 (aleación de titanio/TAN)
en Vario Case™
68.120.330 Bandeja modular para LCP‑DF 4.5/5.0, tamaño 1/1, sin contenido, sistema Vario Case™

312.946 Bloque de guía para LCP‑DF 4.5/5.0, derecho 1
312.947 Bloque de guía para LCP‑DF 4.5/5.0, izquierdo 1

422.250 Placa LCP‑DF 4.5/5.0, derecha, 5 agujeros, longitud 156 mm, aleación de titanio (TAN)
422.251 Placa LCP‑DF 4.5/5.0, izquierda, 5 agujeros, longitud 156 mm, aleación de titanio (TAN)
Nota
correspondiente.

tamaño 1/1:

Placas anatómicas LCP para fémur distal Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
01.120.332 Juego de placas LCP‑DF 4.5/5.0 (acero)

en Vario Case™


222.250 Placa LCP‑DF 4.5/5.0, derecha, 5 agujeros, longitud 156 mm, acero
222.251 Placa LCP‑DF 4.5/5.0, izquierda, 5 agujeros, longitud 156 mm, acero
Nota
correspondiente.

tamaño 1/1:

Edición 2010
01.120.024 Juego de placas condilares

LCP 4.5/5.0 (acero) en Vario Case™
68.120.448 Bandeja modular para placas condilares LCP 4.5/5.0, placas cortas, tamaño 1/1, sin contenido,
68.120.449 Bandeja modular para placas condilares LCP 4.5/5.0, placas largas, tamaño 1/1, sin contenido,

02.001.300 Placa condilar LCP 4.5/5.0, curva, izquierda, 10 agujeros, longitud 242 mm, acero 1
02.001.320 Placa condilar LCP 4.5/5.0, curva, derecha, 10 agujeros, longitud 242 mm, acero 1
222.656 Placa condilar LCP 4.5/5.0, derecha, 6 agujeros, longitud 170 mm, acero 1
222.657 Placa condilar LCP 4.5/5.0, izquierda, 6 agujeros, longitud 170 mm, acero 1
222.658 Placa condilar LCP 4.5/5.0, derecha, 8 agujeros, longitud 206 mm, acero 1
222.659 Placa condilar LCP 4.5/5.0, izquierda, 8 agujeros, longitud 206 mm, acero 1

324.170 Guía para placa condilar LCP, derecha
324.171 Guía para placa condilar LCP, izquierda
02.001.310S Placa condilar LCP 4.5/5.0, curva, izquierda, 20 agujeros, longitud 422 mm, acero, estéril
02.001.312S Placa condilar LCP 4.5/5.0, curva, izquierda, 22 agujeros, longitud 458 mm, acero, estéril
02.001.330S Placa condilar LCP 4.5/5.0, curva, derecha, 20 agujeros, longitud 422 mm, acero, estéril
02.001.332S Placa condilar LCP 4.5/5.0, curva, derecha, 22 agujeros, longitud 458 mm, acero, estéril
Nota

Edición 2010

curvo (titanio puro) en Vario Case™
Vario Case™


Nota
Otros artículos disponibles solamente estériles:

ref. 426.732S
ref. 426.742S
ref. 426.752S
ref. 426.762S

Edición 2010

curvo (acero) en Vario Case™
Vario Case™


Nota
Otros artículos disponibles solamente estériles:

ref. 226.732S
ref. 226.742S
ref. 226.752S
ref. 226.762S

Edición 2010
01.225.110 Implantes para fracturas

periprotéticas (titanio), con contenido
68.225.110 Vario Case™ para implantes para fracturas periprotéticas, tamaño 1/1, sin contenido
consta de:
68.225.121 Gradilla para tornillos bloq. de B 5.0 mm y tornillos de cortical de B 4.5 mm, con
tapa, sin contenido, para Vario Case™ ref. 68.225.110
68.225.122 Gradilla para tornillos bloq. de B 5.0 mm y tornillos bloq. de B 5.0 mm para fract.
periprot., con tapa, s/cont., para Vario Case™ ref. 68.225.110

de 10 unidades
Continúa >

Edición 2010

413.426 Tornillo de bloqueo de B 5.0 mm, autoperforante, longitud 26 mm, aleación de titanio (TAN) 10
414.814 Tornillo de cortical de B 4.5 mm, autorroscante, longitud 14 mm, titanio puro 2
422.390 Tapón para agujeros de placa de B 5.0 mm, aleación de titanio (TAN) 10
422.402 Tornillo de bloqueo de B 5.0 mm, autorroscante, longitud 14 mm, para fracturas periprotéticas, 8
Continúa >

Edición 2010


04.221.458 Tornillo de bloqueo de B 5.0 mm, autorroscante, longitud 8 mm, para fracturas periprotéticas,
Nota
Todos los implantes pueden solicitarse en acero; para ello,

basta con sustituir el número de referencia 4xx.xxx por
2xx.xxx, y 04.xxx.xxx por 02.xxx.xxx.
Para Stardrive® véase el Catálogo principal

Edición 2010
Placas
Placa LCP-DF 4.5/5.0

mm
422.250 222.250 derecha 5 156
422.252 222.252 derecha 7 196
422.254 222.254 derecha 9 236
422.256 222.256 derecha 11 276
422.258 222.258 derecha 13 316
422.251 222.251 izquierda 5 156
422.253 222.253 izquierda 7 196
422.255 222.255 izquierda 9 236
422.257 222.257 izquierda 11 276
422.259 222.259 izquierda 13 316
Nota

Edición 2010
Placa condilar LCP 4.5/5.0, acero
Acero Dirección Agujeros Longitud

mm
222.656 derecha 6 170
222.657 izquierda 6 170
222.658 derecha 8 206
222.659 izquierda 8 206
02.001.300 izquierda 10 242 curva
02.001.310S izquierda 20 422 curva
02.001.312S izquierda 22 458 curva
02.001.320 derecha 10 242 curva
02.001.322 derecha 12 278 curva
02.001.324 derecha 14 314 curva
02.001.326 derecha 16 350 curva
02.001.328 derecha 18 386 curva
02.001.330S derecha 20 422 curva
02.001.332S derecha 22 458 curva
Nota
estéril añadiendo la letra "S" al número de referencia
correspondiente indicado en las tablas superiores.
20 y 22 agujeros disponibles solamente en envase estéril.

mm mm
426.622 226.622 12 229 426.702 226.702 20 372
426.632 226.632 13 247 426.712 226.712 21 390
426.642 226.642 14 265 426.722 226.722 22 408
426.652 226.652 15 282 426.732S 226.732S 23 426
426.662 226.662 16 300 426.742S 226.742S 24 443
426.672 226.672 17 318 426.752S 226.752S 25 461
426.682 226.682 18 336 426.762S 226.762S 26 479
426.692 226.692 19 354
Nota
Todas las placas pueden adquirirse también en envase estéril.
Para solicitar artículos estériles, añada la letra «S» al número
de referencia correspondiente indicado en la tabla superior.
Las refs. 226.732S-226.762S y 426.732S-426.762S están
disponibles solamente en envase estéril.

Edición 2010
Bloques de guía
312.946 Bloque de guía para LCP‑DF 4.5/5.0,

derecho
312.947 Bloque de guía para LCP‑DF 4.5/5.0,

izquierdo

Placas LISS Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010

LCP‑DF 4.5/5.0 (aleación de titanio/TAN)
en Vario Case™


422.340 Placa LISS‑DF 5.0, derecha, 5 agujeros, longitud 156 mm, aleación de titanio (TAN)
422.341 Placa LISS‑DF 5.0, izquierda, 5 agujeros, longitud 156 mm, aleación de titanio (TAN)
Nota
correspondiente.

tamaño 1/1:

Traumatología y osteosíntesis general Placas LISS 1
Edición 2010
01.120.332 Juego de placas LCP‑DF 4.5/5.0 (acero)

en Vario Case™


Nota
correspondiente.

tamaño 1/1:

Edición 2010

LCP‑PLT 4.5/5.0 (aleación de titanio/
TAN) en Vario Case™


422.300 Placa LISS‑PLT 5.0, derecha, 5 agujeros, longitud 140 mm, aleación de titanio (TAN)
422.301 Placa LISS‑PLT 5.0, izquierda, 5 agujeros, longitud 140 mm, aleación de titanio (TAN)
Nota
correspondiente.

tamaño 1/1:

Edición 2010
01.120.412 Juego de placas LCP‑PLT 4.5/5.0 (acero)

en Vario Case™


Nota
correspondiente.

tamaño 1/1:

Edición 2010
Placas
Placa LCP-PLT 4.5/5.0

mm
422.220 222.220 derecha 5 140
422.222 222.222 derecha 7 180
422.224 222.224 derecha 9 220
422.226 222.226 derecha 11 260
422.228 222.228 derecha 13 300
422.221 222.221 izquierda 5 140
422.223 222.223 izquierda 7 180
422.225 222.225 izquierda 9 220
422.227 222.227 izquierda 11 260
422.229 222.229 izquierda 13 300
Nota
Placa LCP-DF 4.5/5.0

mm
422.250 222.250 derecha 5 156
422.252 222.252 derecha 7 196
422.254 222.254 derecha 9 236
422.256 222.256 derecha 11 276
422.258 222.258 derecha 13 316
422.251 222.251 izquierda 5 156
422.253 222.253 izquierda 7 196
422.255 222.255 izquierda 9 236
422.257 222.257 izquierda 11 276
422.259 222.259 izquierda 13 316
Nota
Todos los implantes pueden adquirirse también

estériles, añadiendo una «S» al número de referencia
correspondiente.

Edición 2010
Placas opcionales LISS
Placa LISS‑PLT 5.0, aleación de titanio (TAN)
TAN Dirección Agujeros Longitud TAN Dirección Agujeros Longitud

mm mm
422.300 derecha 5 141 422.301 izquierda 5 141
Placa LISS‑DF 5.0, aleación de titanio (TAN)
TAN Dirección Agujeros Longitud TAN Dirección Agujeros Longitud

mm mm
Tornillos de fragmentos grandes
422.390 Tapón para agujeros de placa

de B 5.0 mm, aleación de titanio (TAN)
hexágono interno de 3.5 mm
Nota
Todos los implantes pueden adquirirse también
correspondiente.

Placas básicas LCP Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
01.225.110 Implantes para fracturas

periprotéticas (titanio), con contenido
68.225.110 Vario Case™ para implantes para fracturas periprotéticas, tamaño 1/1, sin contenido
consta de:
68.225.121 Gradilla para tornillos bloq. de B 5.0 mm y tornillos de cortical de B 4.5 mm, con
tapa, sin contenido, para Vario Case™ ref. 68.225.110
68.225.122 Gradilla para tornillos bloq. de B 5.0 mm y tornillos bloq. de B 5.0 mm para fract.
periprot., con tapa, s/cont., para Vario Case™ ref. 68.225.110

de 10 unidades
Continúa >

Traumatología y osteosíntesis general Placas básicas LCP 1
Edición 2010

422.390 Tapón para agujeros de placa de B 5.0 mm, aleación de titanio (TAN) 10
Continúa >

Edición 2010


Nota
Todos los implantes pueden solicitarse en acero; para ello,

basta con sustituir el número de referencia 4xx.xxx por
2xx.xxx, y 04.xxx.xxx por 02.xxx.xxx.
Para Stardrive® véase el Catálogo principal

Edición 2010

LCP 4.5/5.0 (titanio puro)
en Vario Case™
68.120.000 Vario Case™ para placas LCP 4.5/5.0, tamaño 1/1, sin contenido

Continúa >

Edición 2010

426.632 Placa LCP 4.5/5.0 ancha, curva, 13 agujeros, longitud 247 mm, titanio puro
Nota
correspondiente.
La caja Vario Case™ ref. 68.120.000 dispone de espacio


Edición 2010
01.120.002 Juego de placas LCP 4.5/5.0 (acero)

en Vario Case™
68.120.000 Vario Case™ para placas LCP 4.5/5.0, tamaño 1/1, sin contenido

Continúa >

Edición 2010

226.632 Placa LCP 4.5/5.0 ancha, curva, 13 agujeros, longitud 247 mm, acero
Nota
correspondiente.
La caja Vario Case™ ref. 68.120.000 dispone de espacio


Edición 2010

grandes y juego de implantes (titanio),

de 10 unidades
de anclaje rápido
de anclaje rápido
de anclaje rápido
Continúa >

Edición 2010


Nota
correspondiente.


Edición 2010

grandes y juego de implantes (acero),

de 10 unidades
de anclaje rápido
de anclaje rápido
de anclaje rápido
Continúa >

Edición 2010


Nota


Edición 2010

Stardrive® (titanio), compacto,
en Vario Case™

de 10 unidades
de anclaje rápido
de anclaje rápido
de anclaje rápido
AO/ASIF
Continúa >

Edición 2010


Nota


Edición 2010

Stardrive® (acero), compacto,
en Vario Case™

de 10 unidades
de anclaje rápido
de anclaje rápido
de anclaje rápido
AO/ASIF
Continúa >

Edición 2010


Nota


Edición 2010

placas 4.5/5.0 (titanio puro)
en Vario Case™
Estuche de 181.060
consta de:
Vario Case™ ref. 681.240 y 681.241

de anclaje rápido
Continúa >

Edición 2010


de 10 unidades
Continúa >

Edición 2010


Nota
correspondiente.


refs. 03.400.102 y 03.400.112.

Edición 2010

con tornillos de bloqueo LCP
Estuche de 181.065
consta de:
Vario Case™ ref. 681.240 y 681.241

de anclaje rápido
Continúa >

Edición 2010


de 10 unidades
Continúa >

Edición 2010


Nota
correspondiente.


refs. 03.400.102 y 03.400.112.

Edición 2010

placas 4.5/5.0 (titanio puro) con
tornillos de bloqueo Stardrive®
en Vario Case™
Estuche de 181.061
consta de:
Vario Case™ ref. 681.240 y 681.241

de anclaje rápido
AO/ASIF
Continúa >

Edición 2010

Continúa >

Edición 2010


de 10 unidades

Nota
correspondiente.
refs. 03.400.102 y 03.400.112.

Edición 2010

con tornillos de bloqueo LCP Stardrive®
Estuche de 181.066
consta de:
Vario Case™ ref. 681.240 y 681.241

de anclaje rápido
AO/ASIF
Continúa >

Edición 2010


de 10 unidades
Continúa >

Edición 2010


Nota
correspondiente.


refs. 03.400.102 y 03.400.112.

Edición 2010
Placas
Placa LCP 4.5/5.0, estrecha
Grosor 4.6 mm
Anchura 13.5 mm
Distancia entre agujeros 18.0 mm

mm mm
424.521 224.521 2 44 424.621 224.621 12 224
424.531 224.531 3 62 424.631 224.631 13 242
424.541 224.541 4 80 424.641 224.641 14 260
424.551 224.551 5 98 424.651 224.651 15 278
424.561 224.561 6 116 424.661 224.661 16 296
424.571 224.571 7 134 424.681 224.681 18 332
424.581 224.581 8 152 424.701 224.701 20 368
424.591 224.591 9 170 424.721 224.721 22 404
424.601 224.601 10 188 424.741 224.741 24 440
424.611 224.611 11 206
Placa LCP 4.5/5.0, ancha
Grosor 5.2 mm
Anchura 17.5 mm
Distancia entre los agujeros 18.0 mm

mm mm
426.561 226.561 6 116 426.641 226.641 14 260
426.571 226.571 7 134 426.651 226.651 15 278
426.581 226.581 8 152 426.661 226.661 16 296
426.591 226.591 9 170 426.671 226.671 17 314
426.601 226.601 10 186 426.681 226.681 18 332
426.611 226.611 11 206 426.701 226.701 20 368
426.621 226.621 12 229 426.721 226.721 22 404
426.631 226.631 13 242 426.741 226.741 24 440

mm mm
426.622 226.622 12 229 426.662 226.662 16 300
426.632 226.632 13 247 426.672 226.672 17 318
426.642 226.642 14 265 426.682 226.682 18 336
426.652 226.652 15 282
Nota

Edición 2010
Placa de reconstrucción LCP 4.5/5.0

Nota: no debe doblarse más de 15°
Grosor acero 2.8 mm

Grosor titanio puro 3.0 mm
Anchura 12.0 mm
Distancia entre los agujeros 19.0 mm

mm mm
429.331 229.331 3 56 429.401 229.401 10 189
429.341 229.341 4 75 429.411 229.411 11 208
429.351 229.351 5 94 429.421 229.421 12 227
429.361 229.361 6 113 429.431 229.431 13 246
429.371 229.371 7 132 429.441 229.441 14 256
429.381 229.381 8 151 429.451 229.451 15 284
429.391 229.391 9 170 429.461 229.461 16 303
Placa LCP 4.5/5.0 en T

440.131 240.131 3 68 440.171 240.171 7 134
440.141 240.141 4 84 440.181 240.181 8 148
440.151 240.151 5 100 440.201 240.201 10 180
440.161 240.161 6 116 440.221 240.221 12 212
Placa de sostén LCP 4.5/5.0 en L, derecha, acodada

hacia la izquierda
Grosor acero 2.0 mm

Anchura 16.0 mm

440.231 240.231 3 69 440.251 240.251 5 101
440.241 240.241 4 85 440.261 240.261 6 117
Nota

Edición 2010
Placa de sostén LCP 4.5/5.0 en L, izquierda, acodada

hacia la derecha
Grosor acero 2.0 mm

Anchura 16.0 mm

440.431 240.431 3 69 440.451 240.451 5 101
440.441 240.441 4 85 440.461 240.461 6 117
Placa de sostén LCP 4.5/5.0 en T
Grosor acero 2.0 mm

Anchura 17.0 mm

mm mm
440.341 240.341 4 83 440.361 240.361 6 114
440.351 240.351 5 98
Nota

Placas LC-DCP® y DCP® Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
181.260 Juego de placas

LC‑DCP® 4.5 (titanio puro)
en Vario Case™
Estuche de 181.260
681.260 Vario Case™ para juego de placas LC‑DCP® 4.5 (titanio puro), sin tapa, sin contenido

424.540 Placa LC‑DCP® 4.5 estrecha, 4 agujeros, longitud 70 mm, titanio puro 1
426.560 Placa LC‑DCP® 4.5 ancha, 6 agujeros, longitud 106 mm, titanio puro 1
440.140 Placa 4.5 en T, cuerpo 4 agujeros, longitud 84 mm, titanio puro 1
440.440 Placa de sostén 4.5 en L, derecha, acodada hacia la izquierda, cuerpo 4 agujeros, longitud 85 mm, 1
titanio puro
440.540 Placa de sostén 4.5 en L, izquierda, acodada hacia la derecha, cuerpo 4 agujeros, longitud 85 mm, 1
titanio puro
Nota

Traumatología y osteosíntesis general Placas LC-DCP® y DCP® 1
Edición 2010
181.235 Juego de placas LC‑DCP® 4.5 (acero)

en Vario Case™
Estuche de 181.235
681.235 Vario Case™ para juego de placas LC‑DCP® 4.5 (acero), sin tapa, sin contenido

224.540 Placa LC‑DCP® 4.5 estrecha, 4 agujeros, longitud 70 mm, acero 1
226.560 Placa LC‑DCP® 4.5 ancha, 6 agujeros, longitud 106 mm, acero 1
226.620 Placa LC‑DCP® 4.5, ancha, 12 agujeros, longitud 214 mm, acero 1
226.640 Placa LC‑DCP® 4.5, ancha, 14 agujeros, longitud 250 mm, acero 1
240.140 Placa 4.5 en T, cuerpo 4 agujeros, longitud 84 mm, acero 1
acero
acero
Nota

Edición 2010
181.230 Juego de placas DCP® 4.5 (acero)

en Vario Case™
Estuche de 181.230
681.230 Vario Case™ para juego de placas DCP® 4.5 (acero), sin tapa, sin contenido
consta de:
681.231 Bandeja inferior, tamaño 1/1, para Vario Case™ ref. 681.230
681.233 Bandeja para placas, tamaño 1/1, para Vario Case™ ref. 681.230

222.040 Placa semitubular 4.5, 4 agujeros, longitud 71 mm, acero 1
224.040 Placa DCP® 4.5 estrecha, 4 agujeros, longitud 71 mm, acero 1
226.060 Placa DCP® 4.5 ancha, 6 agujeros, longitud 103 mm, acero 1
Continúa >

Edición 2010

240.340 Placa de sostén 4.5 en T, cuerpo 4 agujeros, longitud 81 mm, acero 1
acero
acero
Nota

Edición 2010
Placas
Placa DCP® 4.5 estrecha, acero

Fijación con tornillos de B 4.5 y 6.5 mm. Todos los agujeros
de la placa son de compresión dinámica. Los agujeros de los
extremos sirven para tornillos de esponjosa.
Indicación: Para la tibia como placa de neutralización y placa

de tensión (no usar en el fémur).
Las placas con 2, 3 o 4 agujeros sólo se usan en casos
excepcionales.
Se precisa guía de broca DCP® 4.5 ref. 322.440 o guía de

broca universal 4.5/3.2 ref. 323.460.
Grosor 3.6 mm
Anchura 12.0 mm
Distancia entre agujeros 16.0 mm (centro 25.0 mm)

mm mm
224.020 2 39 224.100 10 167
224.030 3 55 224.110 11 183
224.040 4 71 224.120 12 199
224.050 5 87 224.130 13 215
224.060 6 103 224.140 14 231
224.070 7 119 224.150 15 247
224.080 8 135 224.160 16 263
224.090 9 151 224.180 18 295
Nota
DCP® = Placa de compresión dinámica (Dynamic
Compression Plate)

Edición 2010
Placa DCP® 4.5 ancha, acero

Fijación con tornillos de B 4.5 mm. Todos los agujeros de
la placa son de compresión dinámica. Los agujeros de los
extremos sirven para tornillos de esponjosa.
Indicación: Como placa de tensión en el fémur y para

seudoartrosis humeral (no usar en la tibia). Las placas anchas
con 6 o 7 agujeros sólo se usan en casos excepcionales,
p. ej. en el húmero.
Se precisa guía de broca DCP® 4.5 ref. 322.440 o guía de

broca universal 4.5/3.2 ref. 323.460.
Grosor 4.5 mm
Anchura 16.0 mm

mm mm
226.060 6 103 226.130 13 215
226.070 7 119 226.140 14 231
226.080 8 135 226.150 15 247
226.090 9 151 226.160 16 263
226.100 10 167 226.170 17 279
226.110 11 183 226.180 18 295
226.120 12 199
Nota
DCP® = Placa de compresión dinámica (Dynamic
Compression Plate)
240.800 Placa de gancho 4.5, 6 agujeros,

Fijación con tornillos de cortical de

B 4.5 mm. Con agujeros de compresón
dinámica DCP® y muesca para el tensor de
placas. Para intervenciones en la cadera.

Edición 2010
Placa de cobra 4.5, acero
Normalmente se emplean dos tornillos de cortical
de B 4.5 mm y 68 mm de longitud en los agujeros del
cuerpo próximos a la cabeza. Con agujeros de compresión
dinámica DCP® y muesca para el tensor de placas. Para
atrodesis de la cadera.
Grosor 6.0 mm
Anchura 16.0 mm

mm mm
240.980 8 170 240.900 10 202
240.990 9 186 240.910 11 218
Placa semitubular 4.5
Fijación con tornillos de cortical de B 4.5 mm. El efecto de
compresión se obtiene mediante la aplicación excéntrica de
tornillos en el extremo distante de la línea de fractura.
Grosor 1.5 mm
Anchura 11.0 mm
Distancia entre agujeros 16.0 mm (centro 26.0 mm)

mm mm
422.020 222.020 2 39 422.080 222.080 8 135
422.030 222.030 3 55 422.090 222.090 9 151
422.040 222.040 4 71 422.100 222.100 10 167
422.050 222.050 5 87 422.110 222.110 11 183
422.060 222.060 6 103 422.120 222.120 12 199
422.070 222.070 7 119

Edición 2010
Placa LC‑DCP® 4.5, estrecha

Fijación con tornillos de B 4.5 y 6.5 mm. Los agujeros
LC-DCP® permiten realizar un efecto de compresión en
ambos sentidos del eje longitudinal de la placa. Los agujeros
de los extremos sirven para los tornillos de esponjosa.
Indicación: para la tibia como placa de neutralización y placa

de tensión (no usar en el fémur).
Grosor 4.2 mm
Anchura 13.5 mm

mm mm
424.520 224.520 2 34 424.600 224.600 10 178
424.530 224.530 3 52 424.610 224.610 11 196
424.540 224.540 4 70 424.620 224.620 12 214
424.550 224.550 5 88 424.630 224.630 13 232
424.560 224.560 6 106 424.640 224.640 14 250
424.570 224.570 7 124 424.650 224.650 15 268
424.580 224.580 8 142 424.660 224.660 16 286
424.590 224.590 9 160
Nota
LC-DCP® = Placa de compresión dinámica con contacto óseo
limitado (Limited Contact Dynamic Compression Plate)
Con las placas LC-DCP® 4.5 deben utilizarse los siguientes

instrumentos especialmente adaptados para ellas:
– Guía de broca LC-DCP® ref. 323.450 o guía de broca
universal ref. 323.460
– Grifa ref. 323.020 con la inscripción «LC-DCP®/DCP®»
y/o prensa para doblar placas ref. 329.240 con los moldes
refs. 329.250/260
– Plantillas maleables para placas DCP® 4.5 y placas
LC-DCP® 4.5 refs. 329.970, 329.990 y 329.920

Edición 2010
Placa LC‑DCP® 4.5, ancha

Fijación con tornillos de B 4.5 y 6.5 mm. Los agujeros
LC-DCP® permiten realizar un efecto de compresión en
ambos sentidos del eje longitudinal de la placa. Los agujeros
de los extremos sirven para los tornillos de esponjosa.
Indicación: como placa de tensión en el fémur y para

seudoartrosis humeral (no usar en la tibia). Las placas anchas
con 6 o 7 agujeros sólo se usan en casos excepcionales,
p. ej. en el húmero.
Grosor 5.2 mm
Anchura 17.5 mm

mm mm
426.560 226.560 6 106 426.630 226.630 13 232
426.570 226.570 7 124 426.640 226.640 14 250
426.580 226.580 8 142 426.650 226.650 15 268
426.590 226.590 9 160 426.660 226.660 16 286
426.600 226.600 10 178 426.670 226.670 17 304
426.610 226.610 11 196 426.680 226.680 18 322
426.620 226.620 12 214
Nota
LC-DCP® = Placa de compresión dinámica con contacto óseo
limitado (Limited Contact Dynamic Compression Plate)
Con las placas LC-DCP® 4.5 deben utilizarse los siguientes

instrumentos especialmente adaptados para ellas:
- Guía de broca LC-DCP® ref. 323.450 o guía de broca
universal ref. 323.460
- Grifa ref. 323.020 con la inscripción «LC-DCP®/DCP®» y/o
prensa para doblar placas ref. 329.240 con los moldes
refs. 329.250/260
- Plantillas maleables para placas DCP® 4.5 y placas
LC-DCP® 4.5 refs. 329.970, 329.990 y 329.920
Placa de cuchara 4.5
Fijación con tornillos de cortical de B 4.5 mm. Cuerpo con
perfil en V para la fijación sobre la cresta tibial anterior.
Grosor 2.5 mm
Anchura de la cabeza 33.0 mm

440.050 240.050 5 100 440.060 240.060 6 120

Edición 2010
Placa 4.5 en T
Fijación con tornillos de B 4.5 y 6.5 mm. Cuerpo con perfil
curvo para la cabeza de la tibia o la cabeza del húmero.
Grosor 2.5 mm
Anchura 17.0 mm

mm mm
440.130 240.130 3 68 440.160 240.160 6 116
440.140 240.140 4 84 440.170 240.170 7 134
440.150 240.150 5 100 440.180 240.180 8 148
Placa de sostén 4.5 en T

Fijación con tornillos de B 4.5 y 6.5 mm. Con doble
angulación para sostén en caso de fracturas de la cabeza
tibial.
Grosor 2.5 mm
Anchura 17.0 mm
Anchura de la cabeza 33.0 mm

440.340 240.340 4 81 440.360 240.360 6 112
440.350 240.350 5 96
Placa de sostén 4.5 en L, derecha, acodada hacia la

izquierda
tibial y fracturas de la cabeza humeral.
Grosor 2.5 mm
Anchura 16.0 mm

240.403 3 69 240.405 5 101
440.440 240.440 4 85 240.406 6 107

Edición 2010
Placa de sostén 4.5 en L, izquierda, acodada hacia la

derecha
tibial y fracturas de la cabeza humeral.
Grosor 2.5 mm
Anchura 16.0 mm

240.503 3 69 240.505 5 101
440.540 240.540 4 85 240.506 6 107

Tornillos$$$
Traumatología y osteosíntesis general LF Gradilla modular para tornillos 1
Edición 2010
68.122.054 Rastrelliera modulare, con gaveta,

bloque de medición y tapa,
longitud 200 mm, altura 115 mm,
tamaño 1/2, sin contenido, sistema
Vario Case™

68.000.121 Tapa, plana, tamaño 1/2 1
68.122.054 Rastrelliera modulare, con gaveta, bloque de medición y tapa, longitud 200 mm, altura 115 mm, 1
tamaño 1/2, sin contenido, sistema Vario Case™
68.122.055 Bloque de medición para tornillos de B 4.5 a 7.3 mm, medición 8 mm a 150 mm, sistema 1
Vario Case™

68.000.128 Módulo adicional, tamaño 1/3, altura 14 mm, para gradilla, tamaño 1/2
68.000.129 Módulo adicional, tamaño 1/3, altura 28 mm, para gradilla, tamaño 1/2
68.122.050 Bandeja modular, para gradilla modular, para tornillos de B 5.0 mm, tamaño 1/3, sin contenido,
68.122.056 Bandeja modular adicional, para gradilla modular, tamaño 1/3, sin contenido,
Nota
Bloque de medición, gaveta y tapa están incluídos en la
ref. 68.122.054.

LF Gradilla modular para tornillos Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
LF Gradilla modular para tornillos ref. 68.122.054
Módulos
68.122.050 Bandeja modular, para gradilla modular,

para tornillos de B 5.0 mm, tamaño 1/3,
sin contenido, sistema Vario Case™
Se incluyen los correspondientes clips de

identificación de tipo y longitud.







Traumatología y osteosíntesis general LF Gradilla modular para tornillos 1
Edición 2010
68.122.056 Bandeja modular adicional, para gradilla

modular, tamaño 1/3, sin contenido,

LF Gradillas para tornillos Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
68.225.121 Gradilla para tornillos bloq.

de B 5.0 mm y tornillos de cortical
de B 4.5 mm, con tapa, sin contenido,
para Vario Case™ ref. 68.225.110

68.225.121 Gradilla para tornillos bloq. de B 5.0 mm y tornillos de cortical de B 4.5 mm, con tapa, sin 1
contenido, para Vario Case™ ref. 68.225.110

213.314 Tornillo de bloqueo de B 5.0 mm, autorroscante, longitud 14 mm, acero
214.814 Tornillo de cortical de B 4.5 mm, autorroscante, longitud 14 mm, acero
Continúa >

Traumatología y osteosíntesis general LF Gradillas para tornillos 1
Edición 2010

413.314 Tornillo de bloqueo de B 5.0 mm, autorroscante, longitud 14 mm, aleación de titanio (TAN)
Continúa >

Edición 2010

414.814 Tornillo de cortical de B 4.5 mm, autorroscante, longitud 14 mm, titanio puro
Nota
Todos los tornillos pueden adquirirse también
correspondiente.

Edición 2010
68.225.122 Gradilla para tornillos bloq.

de B 5.0 mm y tornillos bloq.
de B 5.0 mm para fract. periprot.,
con tapa, s/cont., para Vario Case™
ref. 68.225.110

68.225.122 Gradilla para tornillos bloq. de B 5.0 mm y tornillos bloq. de B 5.0 mm para fract. periprot., con 1
tapa, s/cont., para Vario Case™ ref. 68.225.110

acero
acero
acero
222.402 Tornillo de bloqueo de B 5.0 mm, autorroscante, longitud 14 mm, para fracturas periprotéticas,
acero
acero
Continúa >

Edición 2010

422.390 Tapón para agujeros de placa de B 5.0 mm, aleación de titanio (TAN)
Nota
correspondiente.

Edición 2010
181.250 Tornillos de bloqueo de B 5.0 mm,

autoperforantes (aleación de titanio)
en Vario Case™
Estuche de 181.250

Nota
La gradilla ref. 681.255 dispone de espacio adicional para
más tornillos:
Refs. 413.414 – 490 Tornillo de bloqueo de B 5.0 mm,
autoperforante, longitud 14 a 90 mm, 5 de c/u.

correspondiente.

Edición 2010

autoperforantes (acero)
en Vario Case™
Estuche de 181.255

213.414 Tornillo de bloqueo de B 5.0 mm, autoperforante, longitud 14 mm, acero 2
Nota
más tornillos:
autoperforante, longitud 14 a 90 mm, 5 de c/u.

correspondiente.

Edición 2010
181.251 Tornillos de bloqueo

Stardrive® de B 5.0 mm,
autoperforantes (aleación de titanio)
en Vario Case™
Estuche de 181.251

412.251 Tornillo de bloqueo Stardrive® de B 5.0 mm, autoperforante, longitud 14 mm, 2
Nota
más tornillos:
Refs. 412.251 – 267 Tornillo de bloqueo Stardrive®
de B 5.0 mm, longitud 14 a 90 mm, 5 de c/u.

correspondiente.

Edición 2010
181.256 Tornillos de bloqueo Stardrive®

de B 5.0 mm, autoperforantes (acero)
en Vario Case™
Estuche de 181.256

212.251 Tornillo de bloqueo Stardrive® de B 5.0 mm, autoperforante, longitud 14 mm, acero 2
Nota
más tornillos:
Refs. 212.251 – 267 Tornillo de bloqueo Stardrive® de
B 5.0 mm, autoperforante, longitud 14 a 90 mm, 5 de c/u.

correspondiente.

Edición 2010

autorroscantes (aleación de titanio)
en Vario Case™
Estuche de 181.240
Vario Case™ ref. 681.240 y 681.241

Nota
más tornillos:
autorroscante, longitud 14 a 90 mm, 5 de c/u.

correspondiente.

Edición 2010

Estuche de 181.245
Vario Case™ ref. 681.240 y 681.241

Nota
más tornillos:
longitud da 14 a 90 mm, 5 de c/u.

correspondiente.

Edición 2010
181.241 Tornillos de bloqueo

Stardrive® de B 5.0 mm,
autorroscantes (aleación de titanio)
en Vario Case™
Estuche de 181.241
Vario Case™ ref. 681.240 y 681.241

Continúa >

Edición 2010

Nota
más tornillos:
B 5.0 mm, longitud 14 a 90 mm, 5 de c/u.

correspondiente.

Edición 2010
181.246 Tornillos de bloqueo Stardrive®

de B 5.0 mm, autorroscantes (acero)
en Vario Case™
Estuche de 181.246
Vario Case™ ref. 681.240 y 681.241

Nota
más tornillos:
B 5.0 mm, longitud 14 a 90 mm, 5 de c/u.

correspondiente.

Edición 2010
Tornillos de bloqueo
Tornillo de bloqueo de B 5.0 mm, autorroscante
Diámetro de la rosca 5.0 mm

Broca para canal de rosca 4.3 mm
Diámetro del núcleo 4.4 mm
Hexágono interno 3.5 mm
Diámetro de la cabeza 6.6 mm
TAN Acero Longitud TAN Acero Longitud

mm mm
413.314 213.314 14 413.342 213.342 42
413.316 213.316 16 413.344 213.344 44
413.318 213.318 18 413.346 213.346 46
413.320 213.320 20 413.348 213.348 48
413.322 213.322 22 413.350 213.350 50
413.324 213.324 24 413.355 213.355 55
413.326 213.326 26 413.360 213.360 60
413.328 213.328 28 413.365 213.365 65
413.330 213.330 30 413.370 213.370 70
413.332 213.332 32 413.375 213.375 75
413.334 213.334 34 413.380 213.380 80
413.336 213.336 36 413.385 213.385 85
413.338 213.338 38 413.390 213.390 90
413.340 213.340 40
Nota
correspondiente.

Edición 2010
Tornillo de bloqueo Stardrive® de B 5.0 mm,

autorroscante

Entalla: Stardrive® T25

mm mm
412.201 212.201 14 412.215 212.215 42
412.202 212.202 16 412.216 212.216 44
412.203 212.203 18 412.217 212.217 46
412.204 212.204 20 412.218 212.218 48
412.205 212.205 22 412.219 212.219 50
412.206 212.206 24 412.220 212.220 55
412.207 212.207 26 412.221 212.221 60
412.208 212.208 28 412.222 212.222 65
412.209 212.209 30 412.223 212.223 70
412.210 212.210 32 412.224 212.224 75
412.211 212.211 34 412.225 212.225 80
412.212 212.212 36 412.226 212.226 85
412.213 212.213 38 412.227 212.227 90
412.214 212.214 40
Tornillo de bloqueo de B 5.0 mm, autoperforante


mm mm
413.414 213.414 14 413.455 213.455 55
413.418 213.418 18 413.460 213.460 60
413.422 213.422 22 413.465 213.465 65
413.426 213.426 26 413.470 213.470 70
413.430 213.430 30 413.475 213.475 75
413.435 213.435 35 413.480 213.480 80
413.440 213.440 40 413.485 213.485 85
413.445 213.445 45 413.490 213.490 90
413.450 213.450 50
Nota
correspondiente.

Edición 2010

autoperforante

Entalla: Stardrive® T25

mm mm
412.251 212.251 14 412.260 212.260 55
412.252 212.252 18 412.261 212.261 60
412.253 212.253 22 412.262 212.262 65
412.254 212.254 26 412.263 212.263 70
412.255 212.255 30 412.264 212.264 75
412.256 212.256 35 412.265 212.265 80
412.257 212.257 40 412.266 212.266 85
412.258 212.258 45 412.267 212.267 90
412.259 212.259 50
Tornillo de bloqueo de B 5.0 mm, autorroscante, para

fracturas periprotéticas

mm mm
04.221.458 02.221.458 8 422.402 222.402 14
04.221.460 02.221.460 10 422.404 222.404 18
04.221.462 02.221.462 12

autorroscante, T25, para fracturas periprotéticas

mm mm
04.221.508 02.221.508 8 04.221.514 02.221.514 14
04.221.510 02.221.510 10 04.221.518 02.221.518 18
04.221.512 02.221.512 12
Nota
correspondiente.

Edición 2010
Espaciador LCP de B 5.0 mm, longitud 2 mm
TAN Acero
413.309 213.309
422.390 Tapón para agujeros de placa

de B 5.0 mm, aleación de titanio (TAN)
hexágono interno de 3.5 mm
Tornillos canulados
Tornillo de bloqueo canulado de B 5.0 mm

mm mm
04.205.025 02.205.025 25 04.205.090 02.205.090 90
04.205.030 02.205.030 30 04.205.095 02.205.095 95
04.205.035 02.205.035 35 04.205.100 02.205.100 100
04.205.040 02.205.040 40 04.205.105 02.205.105 105
04.205.045 02.205.045 45 04.205.110 02.205.110 110
04.205.050 02.205.050 50 04.205.115 02.205.115 115
04.205.055 02.205.055 55 04.205.120 02.205.120 120
04.205.060 02.205.060 60 04.205.125 02.205.125 125
04.205.065 02.205.065 65 04.205.130 02.205.130 130
04.205.070 02.205.070 70 04.205.135 02.205.135 135
04.205.075 02.205.075 75 04.205.140 02.205.140 140
04.205.080 02.205.080 80 04.205.145 02.205.145 145
04.205.085 02.205.085 85
Nota
correspondiente.

Edición 2010
Tornillo canulado de B 5.0 mm, cónico

mm mm
04.205.240 02.205.240 40 04.205.270 02.205.270 70
04.205.245 02.205.245 45 04.205.275 02.205.275 75
04.205.250 02.205.250 50 04.205.280 02.205.280 80
04.205.255 02.205.255 55 04.205.285 02.205.285 85
04.205.260 02.205.260 60 04.205.290 02.205.290 90
04.205.265 02.205.265 65 04.205.295 02.205.295 95
Tornillo de bloqueo canulado de B 7.3 mm, acero

mm mm
02.207.020 20 02.207.085 85
02.207.025 25 02.207.090 90
02.207.030 30 02.207.095 95
02.207.035 35 02.207.100 100
02.207.040 40 02.207.105 105
02.207.045 45 02.207.110 110
02.207.050 50 02.207.115 115
02.207.055 55 02.207.120 120
02.207.060 60 02.207.125 125
02.207.065 65 02.207.130 130
02.207.070 70 02.207.135 135
02.207.075 75 02.207.140 140
02.207.080 80 02.207.145 145
Tornillo canulado de B 7.3 mm, cónico

mm mm
02.207.250 50 02.207.275 75
02.207.255 55 02.207.280 80
02.207.260 60 02.207.285 85
02.207.265 65 02.207.290 90
02.207.270 70 02.207.295 95
Nota
correspondiente.

Edición 2010
Tornillo canulado de B 7.3 mm, cónico, rosca corta

mm mm
02.207.450 50 02.207.500 100
02.207.455 55 02.207.505 105
02.207.460 60 02.207.510 110
02.207.465 65 02.207.515 115
02.207.470 70 02.207.520 120
02.207.475 75 02.207.525 125
02.207.480 80 02.207.530 130
02.207.485 85 02.207.535 135
02.207.490 90 02.207.540 140
02.207.495 95 02.207.545 145
Nota
correspondiente.

Edición 2010
Tornillos de cortical, de vástago y maleolares
Tornillo de cortical de B 4.5 mm

Broca para canal liso 4.5 mm
Machos refs. 311.460/480
TiCP Acero Longitud TiCP Acero Longitud

mm mm
414.014 214.014 14 414.058 214.058 58
414.016 214.016 16 414.060 214.060 60
414.018 214.018 18 414.062 214.062 62
414.020 214.020 20 414.064 214.064 64
414.022 214.022 22 414.066 214.066 66
414.024 214.024 24 414.068 214.068 68
414.026 214.026 26 414.070 214.070 70
414.028 214.028 28 414.072 214.072 72
414.030 214.030 30 414.076 214.076 76
414.032 214.032 32 414.080 214.080 80
414.034 214.034 34 414.085 214.085 85
414.036 214.036 36 414.090 214.090 90
414.038 214.038 38 414.095 214.095 95
414.040 214.040 40 414.100 214.100 100
414.042 214.042 42 414.105 214.105 105
414.044 214.044 44 414.110 214.110 110
414.046 214.046 46 414.115 214.115 115
414.048 214.048 48 414.120 214.120 120
414.050 214.050 50 414.125 214.125 125
414.052 214.052 52 414.130 214.130 130
414.054 214.054 54 414.135 214.135 135
414.056 214.056 56 414.140 214.140 140
Nota
correspondiente.

Edición 2010
Tornillo de cortical de B 4.5 mm, autorroscante


mm mm
414.814 214.814 14 414.848 214.848 48
414.816 214.816 16 414.850 214.850 50
414.818 214.818 18 414.852 214.852 52
414.820 214.820 20 414.854 214.854 54
414.822 214.822 22 414.856 214.856 56
414.824 214.824 24 414.858 214.858 58
414.826 214.826 26 414.860 214.860 60
414.828 214.828 28 414.862 214.862 62
414.830 214.830 30 414.864 214.864 64
414.832 214.832 32 414.866 214.866 66
414.834 214.834 34 414.868 214.868 68
414.836 214.836 36 414.870 214.870 70
414.838 214.838 38 414.872 214.872 72
414.840 214.840 40 414.876 214.876 76
414.842 214.842 42 414.880 214.880 80
414.844 214.844 44 414.885 214.885 85
414.846 214.846 46 414.890 214.890 90
Nota
correspondiente.

Edición 2010
Tornillo de vástago de B 4.5 mm

Diámetro del vástago 4.5 mm
Macho ref. 311.460
TiCP Acero Longitud Longitud TiCP Acero Longitud Longitud

mm de la rosca mm de la rosca
mm mm
414.226 214.226 26 13 414.254 214.254 54 16
414.228 214.228 28 13 414.256 214.256 56 16
414.230 214.230 30 13 414.258 214.258 58 16
414.232 214.232 32 13 414.260 214.260 60 16
414.234 214.234 34 13 414.264 214.264 64 20
414.236 214.236 36 13 414.268 214.268 68 20
414.238 214.238 38 13 414.272 214.272 72 20
414.240 214.240 40 13 414.276 214.276 76 20
414.242 214.242 42 13 414.280 214.280 80 20
414.244 214.244 44 13 414.285 214.285 85 20
414.246 214.246 46 13 414.290 214.290 90 20
414.248 214.248 48 13 414.295 214.295 95 26
414.250 214.250 50 13 414.300 214.300 100 26
414.252 214.252 52 16
Tornillo maleolar de B 4.5 mm, acero

Acero Longitud Longitud Acero Longitud Longitud

mm de la rosca mm de la rosca
mm mm
215.025 25 12 215.050 50 24
215.030 30 15 215.055 55 26
215.035 35 18 215.060 60 28
215.040 40 20 215.065 65 30
215.045 45 22 215.070 70 32
Nota
correspondiente.

Edición 2010
Tornillos de esponjosa
Tornillo de esponjosa de B 6.5 mm, longitud de la

rosca 16 mm

Longitud de la rosca 16.0 mm
Macho ref. 311.660

mm mm
416.030 216.030 30 416.080 216.080 80
416.035 216.035 35 416.085 216.085 85
416.040 216.040 40 416.090 216.090 90
416.045 216.045 45 416.095 216.095 95
416.050 216.050 50 416.100 216.100 100
416.055 216.055 55 416.105 216.105 105
416.060 216.060 60 416.110 216.110 110
416.065 216.065 65 416.115 216.115 115
416.070 216.070 70 416.120 216.120 120
416.075 216.075 75
Nota
correspondiente.

Edición 2010
Tornillos de esponjosa de B 6.5 mm, longitud de la

rosca 32 mm

Longitud de la rosca 32.0 mm
Macho ref. 311.660

mm mm
417.045 217.045 45 417.100 217.100 100
417.050 217.050 50 417.105 217.105 105
417.055 217.055 55 417.110 217.110 110
417.060 217.060 60 417.115 217.115 115
417.065 217.065 65 417.120 217.120 120
417.070 217.070 70 417.125 217.125 125
417.075 217.075 75 417.130 217.130 130
417.080 217.080 80 417.135 217.135 135
417.085 217.085 85 417.140 217.140 140
417.090 217.090 90 417.145 217.145 145
417.095 217.095 95 417.150 217.150 150
Nota
correspondiente.

Edición 2010
Tornillo de esponjosa de B 6.5 mm,

rosca hasta la cabeza

Macho ref. 311.660

mm mm
418.020 218.020 20 418.070 218.070 70
418.025 218.025 25 418.075 218.075 75
418.030 218.030 30 418.080 218.080 80
418.035 218.035 35 418.085 218.085 85
418.040 218.040 40 418.090 218.090 90
418.045 218.045 45 418.095 218.095 95
418.050 218.050 50 418.100 218.100 100
418.055 218.055 55 418.105 218.105 105
418.060 218.060 60 418.110 218.110 110
418.065 218.065 65
Nota
correspondiente.

Edición 2010
Tuercas y arandelas
319.440 Grapa para arandelas
219.951 Arandela dentada de B 13.5/6.5 mm
De PEEK; con sulfato de bario para el

contraste de rayos X. Para recomposición
de tendones en caso de arrancamiento.
Esterilizable hasta 140°C.
puede adquirirse también en envase

estéril añadiendo la letra "S" al número de
referencia
240.019 Arandela de reducción 4.5/3.5, para placa

tibial proximal 4.5
se utiliza cuando las placas tibiales

proximales 4.5 se fijan con tornillos de
B 3.5 mm
Tuerca de B 11.0 mm, para tornillos de cortical

de B 4.5 mm
TiCP Acero
419.960 219.960
Nota
para usar solo en caso de emergencia, para usar solo con la
llave ref. 314.210
La ref. 219.960 puede adquirirse también en envase estéril

Arandela de B 13.0/6.6 mm, para tornillos de B 4.5

a 7.3 mm
TiCP Acero
419.990 219.990
Nota
(no se debe usar con tornillos canulados)

01 - Instrumental para Fragmentos Grandeslow

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

01 - Instrumental para Fragmentos Grandeslow

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Traumatología y osteosíntesis general 1

Instrumental para fragmentos grandes

Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation 1/1

1/2 Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation

Tornillos de bloqueo de B 5.0 mm, 1/160

Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation 1/3

1/4 Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation

01.120.457 Instrumentos LCP de fragmentos

Contenido de 01.120.457 Piezas

Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation 1/5

Contenido de 01.120.457 Piezas

Opcional para 01.120.457

1/6 Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation

01.120.455 Instrumental LCP de fragmentos

Contenido de 01.120.455 Piezas

Opcional para 01.120.455

Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation 1/7

01.120.456 Instrumental estándar de fragmentos

Contenido de 01.120.456 Piezas

Opcional para 01.120.456

1/8 Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation

01.225.100 Instrumentos para fracturas

Contenido de 01.225.100 Piezas

Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation 1/9

Contenido de 01.225.100 Piezas

1/10 Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation

01.121.004 Instrumental LCP de fragmentos

Contenido de 01.121.004 Piezas

Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation 1/11

Contenido de 01.121.004 Piezas

Opcional para 01.121.004

Alternativo a la ref. 440.141: ref. 440.341

1/12 Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation

01.121.002 Instrumental LCP de fragmentos

Contenido de 01.121.002 Piezas

Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation 1/13

Contenido de 01.121.002 Piezas

Opcional para 01.121.002

Alternativo a la ref. 240.141: ref. 240.341

1/14 Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation

01.121.014 Instrumental LCP de fragmentos

Contenido de 01.121.014 Piezas

Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation 1/15

Contenido de 01.121.014 Piezas

Opcional para 01.121.014

Alternativo a la ref. 314.119: ref. 314.150

1/16 Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation

01.121.012 Instrumental LCP de fragmentos

Contenido de 01.121.012 Piezas

Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation 1/17

Contenido de 01.121.012 Piezas

Opcional para 01.121.012

Alternativo a la ref. 314.119: ref. 314.150

1/18 Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation

181.056 Instrumental básico LCP

Contenido de 181.056 Piezas

Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation 1/19

Contenido de 181.056 Piezas

Opcional para 181.056

1/20 Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation

181.057 Instrumental básico LCP con tornillos

Contenido de 181.057 Piezas

Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation 1/21