CONSILIEREA

SITERAPIA
CENTRATE
PEPSIHOTRAUMA

cE ESTE
PSIHoTRAUMA?
. o sufe.intap3ihicaaparutain urmauneipierderi,aaidenticara*rofa,r.nne
' o Gna",o leziunesuflereara
produsain inteiorutsktenutuinonru de peEonatide
. o"intEtupere ajnresitatiip asesipedurbaroare

o €xperientivira15de dhcrcpantrinre fa(o isituationari3meninttrai

si.apacitttiteindividuatede
sripenne,.aEene insotitrde sentinede de neajutoEcsj:bandonaretipsit5de ap5Efe5lcaredu.€aed€ a o
priburne de durar,a inreteceiid

{G.F.s(her,P. Riedeserirees)

arc de .en,iune, in.odop, dh.o^lort deteminotd de .qenn dJecbs*i tu

sennifi@tie neqotivd dettustoft

. Rea4b de *res ene, in vi,iunea rui Fis.her 9i Ri€de$er l7dsp,nsut ogdnknttui to o sftualteh+icd de
suptorori^a ti Ir ev4inente thi.q neaiuAs1ndu-f de rcgurd to nodiJicdtite cotitotive ,pe.ge Eo4iei
tulndtne to sEtnete psihne ti/eu oqonire.

.r. ar suseract exis€ un nrcsdupstEumi, de.i,am putearetornuta,dup!

Bn5. D,rrauna prcsupuneodesf:runrcpro.esr,tS5i nu *temini aiunricends€fin,tnea25un

detinitede DsM r Rcaevenimente.are

seafE in atzE ofizonrutuinorhatde
ru sproapetolioamenii
un nrcssev€r.cetemaid€strudunntesunt:

' Dericventa
unuimembtu:|lami]iei,

rin p:dsire, divohj

. Dec€suunuim€mbtuarfadirieii
. soaragEvSa unuimemhru.
' o p€Eoam(adullsau.opil)ene vntina unuiabuzfizi.da.asoferao durerethica(insorirade.e e maimutte
0riside o!ufe'idta emotionats)inorm. unoradiunipmvocatoar.de ranifizi.e.um arfi: batate,tEsutde

.omportamente
sadi.e,manifestari
de
r.fac posibrr epeuoane
nc nmderea,respinserea,
nosijenb

, icsitudnb,vinovarie,nelinre, I

tineritde pta.erisexu:tesaude arranatur:.

. Aiciint.asi"joruri|eFxGrc'(arinserca zoneintimecuscopursatkr:rerii.uriozftaitisau,tobtinerii
ptaceril
sexuareJca.esepradta uneoriintrc copiisauinrreui !du t st un .opjt.
. Priitece e malgEverormede abuzsexualseaflatodareape6

tateavi.rinei, deoarec.p.ovoacaprorundesentimente
d€ neputinta(dea fa.€
fala situatiei)id€ mrrdaric,de respinserca proprieipe60anesimai

ive suicidarc.u roput de 2 scapade durcreapricinunade povarasedetuloi

nuite vntimc ascundacen rapt dc rcamaca nuvorri.re,ure, vorf

ofundesi de *abilizatein peuonatirat€a

victimeoi in€t*6b3 aiunc,,vkiime

re sinuttanin viab uneipeBoane.Astfet,

- fnunotizopr.ohltotivd,s. refed aos!.cesioneinrimpdeeveninenteraumaii.eatedrcf.onsecintete

'anjn d Ln' iv" pror tro r!or{ pnr.\ dbild rore'e de'c' I
atedeaz;geGonarnareaininrqueiskten.
 cuprindemedi!lin crrc seartt subiedut,peuo:na.are re.ep n€venifrentul

,dto,edud" (c. Fk.htr 5ip. Ricdcs*,res3, p.63).

nd dependente
de acea$5expe.ientsindividuaE.

Etrmati.: obiedivvorbind,ea serermn6dnd

. ' " ' " " , " ' - ' " . . d . . , . "i "
nir r;r; ia sftj lJrund.and se ree.hjrjbreaz;
retarianterumand
simoia; orin
re.uioa5rPre:
v nov,liciri i r.!po

ipeEoanesauasumasituatiei:inr o
situaliede viorenridoms*i.i scdul de .onrot poatefi m3ina.e d

rbrur a peuoneiiubneenei de resut,,mairaum*n de.atunde.es.are

rundtut petsoonetu ofkb in deeati snu.tie tdumoti.a .€ptrt .E mai m0 te peBoane sunt afedie de o
.aramitat€naruraEfa.e ca siiuariasj fie pe.ceputiuneorifraiputinsravi de.atdaci doarunsiigurom artj
in a.easituarieJ
ap.re un seniimentdeapadenenrs tasrup.arc secon{iruieinn.unfacrorproredo4
qndut de dlttore ctctotdin ontlr"r: atun.icandpeEoadae*eiaun,rrat:riiivede
eipe ceidinjur rafel
deafedatde!nU4iarcspertifisenlfr.du|denepUtinti'jieajut

nodulde portieipdteih rituctie,d o riraumaftari.u doardad rrece.a

prlntosiiurtiet.aumarD:ni;,. r are.e prinr o asrfetdesiruatie.in
id penru a denumisuprasoticitarea
emoti0naria cerorcrre i ajur; pe.eir:ud.r zati,cumarrinedi.j, prihotosiipotitirti,peuoEtutde pe

sufed din p cinaunuievenimenr (unoscu€i.hiarsproriati

s.u tadorraumatk indusdeo persoane
emolionar,cumarfiunprrtcnc.,p zdruncinatorotundsentimeniut
de

e6oan: raumalDarSpre:inti de mu re ori naimurretipurideraume.De

-i.5a-nurird rrLna (enrat".

ft,und cenidld esrea.earntne earcotededzdcelnoipute h persoon4de.i mnapsihotoBi.,.ea mai

ad:n.: rina parturbatoare.
o dd5.e $auma.enra; a tonideniiricate,tosrecet€a rerauoe, deoare.e
alase dopSsinema mu ie raume, poifipercepule,iratate etedivca
 rdentifkarea
traumei.enratee{ ati,ipenru ioareroheie de psthoreraD
e
a sesizeadetemenieteBentiateate

v o r d e v e np i d i a r c u t r u l u i r e r r o a u t i . .

s P erdereaviziuniiasuprrvi.tii

1. anenintoteo tocdrcsa vietii p

iotenttr,tathsriiresuitin accraririmpamenin!5rispe.if.e, dar' difuzea ad16a

vietiipeGoanci.
simpromere,
a5J. potfitiaraietoatei daretesuntsecundarefat5

.s: vletiir a adresajnteBrit5rii

parern uriordelrai.

2. Adeninlorcd intesitdtii ti ae
lii a o d s.repantilitre,cine sunf, si,icinemi aJteprs; fiu,,.oe asemeneai
aparcin
avietuitidsra15ma3tuupbPent!lecesticarea

sc produ.pitrsiioaliidede(es,divofr,sep:rares :tionare.poaresparesjin
3. Pierdmo uneirektii sennnico.'uc.
situsliilein.arcun membtur hn

asemenea,
modifi.. drrni.; apard entehetero.sjauto-aerc5ive.
Retali!5ercfer;

4. tntetueeteolun.tiond,iirom €dE.supEvietuiioriiac.idenrerorrutiere,
nc b3nefkta?ide pe om' dniro.prin.ompensariibine5ri,
dar penru:ttete

putuisaude3fisorta,primutscopatace{or

corpo&1e*himbat€ vorfisecundare,.5cini.ianrieraiea
rereritoarea ifraBinea.oDoratt nu vafi domjnantr.

s. pietdetedvhruniiosupt. vietii.Ap'rc d6 ta retugiati,careaure.ut prinev.nimenreraum:ii:antes€ve !ipe o

p€rioadim:i unsi detimp. Deerempru,feneitedin tona tuEosaviecare:u sufeatvioturimuttipre d€crupuade
sodat,.areaUlo*dbIisatcsii5]

ncvoicde aturorier:leuric. dar muttidinrieeiir

6. Pertuhorco e,edn.ivndtii srft

ua ei emotionateeravein.5
din rim!ut .ooitiriel

ioadainr:nti ilitii saua.opitiici. prncipaetemanifenii atea.enuitio de traumi

nrna produddeevtn m! rrtr I'u de rea.ti .are aredeau

a lm;ioarete njvouri: e

Niverudefun.iron:re(pepranriz:.,p!ihn, $.ia, spirituar)

ln*eruFzrotoGroi:nonnetrrcsponsivitiliisencrare(rni.isaupsihi.i),niverdeercitareroartedenut
tarousa5porit rca.iti €racEbte,i imediareb {inutit obirnuiti),nedor, insomnte, p tis, tipsa:pethutui.e
stpitrtii,tahkardieihiperhidrozr,
patoare,
*:derca s dem!luiimunitarlde unde,.eoenta .rescutia divece or botD,poterista,irea4iihaotice,
ooje mddii, pierdss codrc ur

ln sreraEMor LoRiakisunr.cre maiputernkera'.tii): amofrne€molionatJkare arecarundieevitarea

nlt, neaiutoiare,
metan.orie,
rcsreil

diveuedc . rvajenorionJr,difnu t

r_n
sleracoGN[ LoR nrsh ba.( d i.cne inru,iunjau ro]utde: fs.jtnaintecrare:

taumaii.ilfie:upcrespon5.bj|nare:iaUiocu|pabiizare,fiee]imin
padicipiri),dribunleronatede.auzcsiexpt.:tiiale avenim€niutui tiaumatic.roade semnificariv
enelaprul
duns a sijtemut!idevato.iride credintearep€uoaneidesprc sine,attiiri
desprcrune;ea du.e ta o zdrun.tn

in lfer coMPoRrAMENrAri:pctroana3ep@teho a saupo4e deveniac,esjv5,prctentioass,

.i.:titoare,
rivititi, tavisr: socntS,poateape
 a rimpgitod: s; simt5durerea. suntdes
lni6lniterirentai yeresuicidare.
Exietite.dinta ta repettiea adiunitor.ar€refact€uma/6naitje b prop a
peuoana,rieraartii(deexemptu,.kutviote.r€i:vidimesteabu:uritorvorabrza
5i.re a rendu torah.
ef{brer.uturizmb).

;,sa0oreireizrstruseinhibSrecipro.,se:menedcu
p lraocr e
t odri v i d i d
m e d u J d n p e u o n ah r e i D e 6 o i
s; tr;ia(rl.u Gna,f;r; i,rc si o i

dJu 5iinteteasidoarinraport.u i
vd rine.ejar d rieinteestjdin peEpedivaviitoruru,:dcda acerorfadori
odu.ererIrnij psihoog ce 1d!p5svenment)

' Fa4 deroc .are durea,i dc ta.etevaore a.,teva zite.Dupsa.ea*5 peioadadevinesosibiEpei.€perea

mairearGtS
a situatieira!mari.e

a intamplat,d€ri percepeevenimeniut
5i situatia.Nu
pbtinainrede eveniment, maia esda.5 ar!n(iau exktatsemnec5
du. modifidri atepe(eptieitinp

indreptdEnupra.etordiniur,indBivsuera etorGre ajur, e€Eoana.Apois€instareaz5o nare depresivsi

ine,deviitorutsS!,de 6pa.laiea 5ade a dep:siriintesratrauda.se
ac.enrue,:i auto.utpabiizareas'u vinov:uasupravietunorutui (nu me ia sibSias.i). conse.tnretes!nt
celeemotionate,
difi.uttft ited€.ontinuarea adiyidJitorobi5nuite.

daciioar€ ma.ifestiite meni onateanteriorpeBkn,5tun.i nu € poat€ajunseta

acaas€razr,p€6oanaavSnda.um neyoiedearutorprcresionist.in a
ssfieplas.tinr-unmedi!inistit,ravo.abiodihnei,rctaxririderaFriideetem€ntespe.ifi.encdiutui
osibilinsSa.en u.rui ceeace va ducerainrreruper.afazeide
de{ti.areJi

. Frecvent,.opiii
seroifrunta.u 5ituatiiadve6e.unitrebuie safacatata nresu uiin.uuulunuidtvodsau al
nia.u.aranrotc Gzboi,saracie,epidemie,roamerei jnundalii.oa.aad{el
{ individu, depindein pade de niveu de rezitienlaa aceiuia.
. R€zirienbareinvederefundi atitati pusatain.ercarcdeunraumaiism,el
.ahderizand abiirateadc aiireven repededupaa boata,oschimbare, sauo.:t,mitat..
. I R ES U R S I A T
REE ZL I I N I I I

o a m e n i i n j u r u r n . hu o r e a m i n

oameni.areimrirbiesc imite,a , inaintedea fi in pei.ot.au

 oamenicarcinia.ata.um 3afac tu.ruitecored,aEtandu-m,rum proceoe.zae,

5atac iu.iuri din prcprieiniti:tiva

oaneni carema ajuta.and suntb

a o pta.asisao iubeasca
BucuEssalac tu.rui dGsurepenhu.eitattisisa-himanites
srija
n6Pectuos.u minesi cu ahii

sigur.a lu.iu revorfi cumrebuie

sa vorber .u .rtii despretu(urilc cre ma seeih su ma neaj€r

sa ma.onkotez.andsimrcafa..eva incoredsauperirutos

sa cas( po cine€ cre s ma aju

aterczitieni€rpot pareaevidentesi Bordea.hi:itioiat, dar,in Ealiatate,mutti

intisiath pssoane de spijii nu ajui, copriisadevinar€,l|ienti.Din
au inpiedicarezirienta
b copii sipr* mutti.optjsesimineaiurordi,tisi
5.u neiubnipedoptin.acea*a nu ene n€apa/atosituarie intentionata,haid€sr.ba una rczuttaiadin
ici,sau5 modutuiin.area.ea$atr€buiesan€promovaiata.opii.
. copiiiauneloiesadevinaroz v€rsitaticurare sevorconrruntain yi:tai i.sa
voiede aduhicarc*iu.um sa ponoveze rc:irientasicarcdevii eiinski

htedentii prihologicedupioperrooddnai luns6de tinp dupdtrdunorizdre

ldedifi.areafazeidinprocesuraunaticin.are sealt6pe,soana
' Ar..ptarea.n maitibe6 deiude.*ia peGoanei-de.edrarcafati
de idenritat€adevi.tim:
-Disponibllitateade
a fi pustaincercare
- Rea4iicoftaranderentiareprrerine
. rnterece,ea
me..n.mero, de apimie (iid.6dbi a renoneneroiplihdi.e)

- imbintr€ mijro-e or de aiubr: medicate,

psihoroeice,
so.iate

' P ntav:liudedoliudercferintadpindreo,ddnfi.drcdtiteordonorcoenotionatd,eosniivnri

ufeinta cetorrimagiiins:ene posibit.a

iefi Ji nim!tati dne.tionatriuffi iritde

Ene evidentEaionc ct.d cinevase prezinr:in iempi€c0 dorinta.rptici€ de afiajutars, rea.: pene
luterinF prcvocar;de dispariilau ie maiputinevideni;arunci.end peEoana

' difi.urtsri5aue5e.reatronat;
. diri.urr4isauetc. r.orarsauproresiona
j

. unerofobii,ata.uride p,ni.tr
. ensqde kx. bu im e, jo rie de ntroc,alcooishur,retatiiserateintrmpt5lGr€muttipte
rcmpoframente

. piedqide ornc tip lnu dor pr n de.es,cirrprin sepahrc,divod.,rcnuni,reetc.)

. Aponenenldtetiqioosa peEoaneaparunaiddiferhetorrutteretigioase
voraveaatitudiniricredintediferire

rimbaj.urcntpotrp.spen-.5a! tsiporrcvenr)maiEpid5aumairent,Aiciunto. apartel au rnuatunt.de

ios G ujbele.e Eio3se, tuatutinmomtnt5 ror,a pomenitor,al
irgi.ioniord..). cu *er maiflu i.ontea?5d..i pc6oanase de. ali aree.

cupeEoanenuribunde)fa€de.ee.arccuno(maimuhedindomeniutehni..Acestfaptsevarefleda.
NivetutdeedudlG inftuentea,triersemnifi..liape carepeEoaruoa.ordSnodii,in strans,teg*uri.0
lipuldecuhur:. De rcguli,in soci e despremoane,acea*afiindoarccum

r e , . o f u n , r . . . s e , o , b e , .n
. a,;u '
uie(.ritudtni spe.ifi.eta€ de et,(u rotutd€aajutasupr.yi.ruiroriisiisi

adeviratuti de.6i dupi 6 12 runidcrade.esutpe6oaneisennificative.

rerape, e*e nevoiedo,rde rerapiesupofrivi.
Ace$5le8!i€suooniv;

altodistudive lideariasitendinteresui.idrrs
fiindaproapeintotduutu erezenre).

a padenatura6avierii

td pierderirjo.,furie,risrele,deprcsie,
vjn:, sperantisautips,de
speeiti, .onfuzia,ncajutorarc,
rcami, res€niimente, rueine-imoodant nu eiis€ emotiiBUNE / RELE,totul
e sapo!rac.eptaproprii vutNtRABIrATr

e pe6oanedr:gicar. au deced.rcind, cum,.are

revi?ui.€a
cenduriorcuprtvre ta piedere
reformurar€a3emniftaiieipicrderii ATENIErA : se poatefac
"Nu
/irrebuie reaci murtiimprss:iti.evi ,,
.eval",,Pur€ams: ra. c€va.r sj oprcK...j,,, s;

r,scsdereainr€nsi;tii acoiora,!chinbareaculoritor,a pozirieiac€naG,in

rundie de tipurri conrinurur
am ntiritor

,,asriarea"dc ccvapoziriin pierder€

identiri.area
!nor mod€te.!ro si
 . €ont.rtua ModuarrheEpv(cMr)esteunnodetectedi.deinletu.ntiepsihoteEp.utiddescurrsdu6€,
n num;rde6 gedinteifi€carecentEtipe
.die un obicdiv.arearein vedereprcbremacenratScu.are seconhun€cti€ntut.

antin psihan.tiz5
cu 3 sau5 inrt.nipesrprimtn, €ne de 6 (9ase)

. diminuarea
.at nai Gpid; a suferiileiclientutui
, *abirneari.on50 id,Ea rlianreiterapeutne

ccaccinseamnipsihorerapie,iaefi.ient€ia.eneialceea.eare.a efed
uin gidecetemaimutieoriat€sereain.aniinoarea uneimo&tit5!i
teEpeuticemaide dur.u, prcfundi)
. diminuarea din p.dca dientutui
abandonutui

!ie terapcuticise ba?€azipe.ete dous.uvintecheie:

. conrert-5€ rcrer5b ftrptut.einiedentanebuie 5, rcspectero.t€.ontexietein.areexisti.rientur{.ontext
l, re|igios'spkitualdc')
. modul-se refed tafaptutci exisria.ensetd€ 59edinte,srudurare pe stimutarcaEsuEetordinbare
ce t:t hai rapidsuf€rintaac*tuia.

vatuatepe s dimensiuni: nivetutdefun4ionare,emotii,.enrarcape sine,

tiva de viilorjsnatizare5u6etorpe60nate,sociale,ispiriruate
ateclentutui;
*abiiEanaumeisar probehci. t interuenti€teEpeuri.:tederinire,reincadare,
metarora,pdve*eet..)ce arein v ea unui.onia.tve6atpeniu cete6sedinte,ia

;ri .enrae, nrbrHin re 4 e cu tauma/probtema cenra ;r reaizareaunei

i" pe ba/3retr'rrio', pmoriior,sert hsntp or resin!ir
"hr(iaairct
suternreper0aieii jnrervenrilcd. redu.erca aniietdlijporapartineor ctreioient:rtterapeutice,
at€ttimp
.et a.eseaa.toneaT;r. rivc ultrnxeriliide ba?;a dertu ui
 . A n a t ho r i cn i r a n xa r s l i i . e n r tr.,nconf*ntecareameninr'55d
rientaredinamict

. cEuft€_aparftm uiddc sendnc,erpriflareemotiona;,compoframenr,

ma alesin falasiruatiito.raumati.e

. rdedmcde ri modificreas: nftiitorde emotii5i/saureEpiaaninnibr 5i

. s€ vor d.noptriGpmititi arepe6oaneideconcenrErc,

desetecrje
a anintiitorSia imaciniror(epat
rnbocs!iviatapsihicaa pe60an€j.

e.s atvietiidientutuiinperspedjeaoferitSde evenimentuttraumati.ant,

.onstituh stfetFnia hei reoisaniziri5i i€rarhizirimaiadecvat€ pddir4ibr ce
a p€66ruipdiu o via$ nab;;i

. Expror.Eaadan.: a G@ c ene de u iim5 impodan!5penrruviata.lienturui,a

vatoitorexistentiat€
din

. reErhiuarca
vatoritor,nevotorexistenti:te
. constientizarea
titorofieide vi:!, a cti€nrutui

. DB@pstrm dp{it4iide po:itionar€a pe6oaielin direrite.onteheate

vieriisate(stt etrpusivadetatea
rareretoreu-tui),Gintesrar* direriterorraieteateeutu.Jia
resu6eJorsat.
G poi firotosit. i; a;6e

. Reracerea
Ji rcorsanrareaeu tuictieniut!i
. Refa.er€arihrenireaimasiniiJinimcidesine
. stimula.earesu6eor pe6onate
' imbo$iiEa vietiiloriatesisp

. De.iziade rontinuarasauop.nea tenpiei