QUESTION WORDS SHOPPING & SERVICES

How? jak yuhk Where can I buy ...? Kde si mohu koupit ...? gde si mo·hu koh·pit ...
What? co? tso How much is it? Kolik to stojí? ko·lik to sto·yee
When? kdy? gdi I’d like... Chtěl/Chtěla bych ... (m/f) khtyel/khtye· luh bikh ...
Where? kde? gde Can you write Můžete mi moo·zhe·te mi
Who? kdo? gdo down the price? napsat cenu? nuhp·suht tse·nu
Can I look at it? Mohu se na to mo·hu se nuh to
CONVERSATION & ESSENTIALS podívat? po·dyee·vuht
Hello Ahoj uh·hoy I’m just looking Jenom se dívám ye·nom se dyee·vam
Hi Čau chow That’s too expensive To je moc drahé to ye mots druh·hair
Goodbye Na shledanou nuh·skhle·duh·noh Do you accept Mohu platit mo·hu pluh·tyit
Bye Ahoj uh·hoy credit cards? kreditními kartami? kre·dit·nyee·mi kuhr·tuh·mi
Yes Ano uh·no PLACES
No Ne ne church kostel kos·tel
Please Prosím pro·seem city centre centrum tsen·trum
Thank you Děkuji dyuh·ku·yem embassy velvyslanectví vel·vi·sluh·nets·tvee
You’re welcome Prosím pro·seem market trh/tržnice trh/tr·zhnyi·tse
Excuse me Promiňte pro·min’·te museum muzeum mu·ze·um
Sorry Promiňte pro·min’·te post office pošta posh·tuh
What’s your name? Jak se jmenujete? (pol) yuhk se yme·nu·ye·te public toilet veřejný záchod ve·zhey·nee za·khod
Jak se jmenujete? (inf ) yuhk se yme·nu·yesh tourist office turistickáinformační tu·ris·tits·kain·for·muhch·nyee
My name is ... Jmenuji se ... yme·nu·yi se ... kancelář kuhn·tse·larzh
Where are you from? Odkud jste? ot·kud yste TRANSPORT
I’m from ... Jsem z ... ysem s ... What time does the V kolik hodin odjíždí f ko·lik ho·dyin od·yeezh·dyee
How are you? Jak se máte? (pol) yuhk se ma·te bus/train leave? autobus/vlak? ow·to·bus/vluhk
Jak se máš? (inf ) yuhk se mash What time does the V kolik hodin přijíždí f ko·lik ho·dyin przhee·yeezh·dyee
DIRECTIONS bus/train arrive? autobus/vlak? ow·to·bus/vluhk
boat člun chlun
Where is ...? Kde je ...? gde ye ...

Czech
bus autobus ow·to·bus
It’s straight ahead Je to přímo ye to przhee·mo plane letadlo le·tuhd·lo
Turn left Odbočte do leva od·boch·te do le·vuh train vlak vluhk
Turn right Odbočte prava od·boch·te pruh·vuh Where do I buy a ticket? Kde koupím jízdenku? gde koh·peem yeez·den·ku

QuickChat
at the corner za roh/na rohu zuh rawh/nuh ro·hu platform nástupiště nas·tu·pish·tye
at the traffic lights u semaforu u se·muh·fo·ru ticket office pokladna po·kluhd·nuh
LANGUAGE DIFFICULTIES timetable jízdní řád yeezd·nyee rzhad
train station nádraží na·druh·zhee
Do you speak English? Mluvíte anglicky? mlu·vee·te uhn·glits·ki
What does ... mean? Co znamená ...? tso znuh·me·na ... EMERGENCIES
Many English speakers flinch when they see written
I understand Rozumím ro·zu·meem Help! Pomoc! po·mots
Czech – especially words like prst (finger) and krk I don’t understand Nerozumím ne·ro·zu·meem Go away! Běžte pryč! byezh·te prich
(neck) with no apparent vowels, and the seemingly I’m lost Zabloudil/Zabloudila zuh·bloh·dyil/zuh·bloh·dyi·luh
unpronounceable clusters of consonants in phrases TIME & DATES jsem (m/f ) ysem
What time is it? Kolik je hodin? ko·lik ye ho·dyin Call ... ! Zavolejte ...! zuh·vo·ley·te ...
like čtrnáct dní (fortnight). Don’t despair! With a little
morning ráno ra·no a doctor lékaře lair·kuh·rzhe
practice and some pronunciation guidelines you’ll afternoon odpoledne ot·po·led·ne the police policii po·li·tsi·yi
be enjoying the buttery mouthfeel of Czech words evening večer ve·cher
in no time. Czech also has one big advantage in the today dnes dnes
SIGNS
tomorrow zítra zeet·ruh Entrance Vchod
pronunciation stakes – unlike English, each Czech Exit Východ
letter is always pronounced exactly the same way, so yesterday včera fche·ruh
Open Otevřeno
Monday pondělí pon·dye·lee
once you’ve got the hang of the Czech alphabet you’ll Closed Zavřeno
Tuesday úterý oo·te·ree Information Informace
be able to read any word put before you with aplomb. Wednesday středa strzhe·duh Prohibited Zakázáno
Thursday čtvrtek chtvr·tek Police Station Policejní Stanice
Friday pátek pa·tek Toilets Záchody/WC
Saturday sobota so·bo·tuh Men Páni/Muži
www.ninemsn.com.au/travel Sunday nedělea ne·dye·le Women Dámy/Ženy