ROM54-0509 The Invasion of The United States VGR

INVAZIA STATELOR UNITE
Invazia Statelor Unite

` ^voia Domnului pentru anumite lucruri s° se întîmple
uneori. Noi am mers la Denver, doar recent, ²i ne-am
întors. Eu cred c° ei vor un raport, adunarea. Aceasta a fost
una din cele mai bune adun°ri pe care le-am avut cu anii. Noi
am avut un timp minunat. Cam cu pu¸in peste dou° mii ²i-au
dat inimile lui Cristos, pe lîng° aceia care au primit botezul
Duhului Sfînt, pe lîng° mari semne ²i minuni pe care scumpul
nostru Domnul Isus le-a f°cut în mijlocul oamenilor acolo în
Denver. Ei au avut o rev°rsare minunat°, ²i o mare strîngere
împreun° a oamenilor. Noi am început cu aproape cinci mii, de
la început. ³i noi am avut Mammoth Gardens. ³i în a treia
sear°, acolo nici m°car nu mai era loc ca oamenii s° stea în
acel loc. Am avut un astfel de timp minunat, din acele cinci
seri!
Noi am plecat de acolo, s° mergem în Canada, eu ²i b°iatul.
³i noi am ajuns sus în mun¸i, ²i a venit o furtun° de z°pad°. Eu
presupun c° a¸i auzit de ea, la radioul vostru. ³i cam o sut°
optzeci ²i opt de oameni au pierit în ea. ³i noi am fost
împotmoli¸i într-un troian pentru_pentru cîteva zile, acolo sus
în mun¸i. Iar adunarea noastr° a trecut, ²i noi am venit înapoi
acas° acum înainte s° plec°m din nou. Astfel noi credem c°
toate acelea erau poate pentru voia lui Dumnezeu, c° aceasta
va fi o adunare mai bun°, ²i altceva. El a avut ceva aliniat
pentru noi ce noi nu ²tim.
Noi umbl°m cumva într-o lume întunecoas°, dar nu în
întuneric. Noi doar urm°m a²a cum merge Lumina, apoi noi
urm°m Lumina.
³i Tat°l nostru Ceresc poate are ceva despre care noi nu
²tim nimic. Acolo ar fi putut s° fie ceva pericol care st°tea
acolo sus. Sau, iar°²i, El ar putea lucra asupra cuiva s°-l
aduc°. Voi vede¸i, Dumnezeu poate doar s° lucreze asupra unei
persoane în acest fel; El schimb° o întreag° na¸iune doar
pentru acea singur° persoan°, s°-i aduc° în°untru. ³i astfel
noi ²tim c° a fost totul pentru buna glorie a lui Dumnezeu. ³i
noi Îi mul¸umim pentru aceasta, ²i c° ne ocrote²te. ³i acolo
erau mul¸i noi^
Billy ²i eu am ajutat s°-i lu°m, de-a lungul drumului ²i
lucruri ca acelea, de oameni care erau tampona¸i ²i fiecare
lucru. Dar noi am trecut f°r° nici un necaz. Noi am ie²it jos de
pe drum odat°, dar aceea a fost doar pentru cîteva momente. ³i
ceva om acolo sus, la o ferm° a venit jos ²i ne-a tras afar° cu un
tractor. Doar alunecam; era foarte alunecos.
CUVÎNTUL VORBIT
³i acesta era unul dintre lucrurile pe care ei nu le-au avut

de^Nu puteau, cei din vremurile vechi nu-²i puteau aminti
s° fi avut vreodat° o furtun° ca aceea, în ¸inutul acela, la
timpul acela din an, Roundup, Montana. ³i noi eram^Noi
²tim c° orice foarte remarcabil ca aceea, Domnul nostru î²i are
mîna Lui acolo pe undeva. Aceasta era pentru ceva scop,
pentru_pentru binele nostru. Pentru binele nostru, asta-i ceea
ce a fost.
³i astfel eu l-am chemat pe Fratele Neville, dup° ce am
ajuns înapoi, ²i am zis, Eu voi fi acas° Duminic°. ³i_²i dac°
¸i-ar place ca eu s° vin jos ²i s° avem poate ²coal° Duminical°,
p°i, în regul°. ³i am zis, Atunci eu voi^²i eu voi fi foarte
fericit s° ajung acolo.
El a zis, P°i, sigur, Frate Bill. Zicea, Noi sîntem
întotdeauna a²a de ferici¸i ca tu s° vii, cu o inim° foarte mare
deschis° ²i bun venit, în felul acesta. ³i a pus aceasta la
programul lui de radio, ieri. Astfel noi sîntem mul¸umitori
pentru toate aceste lucruri.
³i în aceast° diminea¸°, acum, fiind Ziua Mamei. Cei mai
mul¸i oameni, voi ve¸i auzi predici de Ziua Mamei
pretutindeni, ²i oamenii vorbind despre mam°, ceea ce eu cred
c° este minunat. Las aceea pentru restul serviciului.
În aceast° diminea¸° am anun¸at, asta, un_un subiect
despre: Invazia Statelor Unite, ²i despre care am vrut s°
vorbesc. Care, voi probabil a¸i auzit emisiunea voastr° radio, ²i
voi ve¸i auzi o mul¸ime din ele ast°zi. ³i acolo va fi o predic°
de Ziua Mamei, poate, desear° în servicii. ³i astfel m-am
gîndit, diminea¸a aceasta, ca eu s° anun¸, invazia.
Eu am vorbit despre aceasta în Denver, aici, nu tocmai
exact din apropierea pe care eu tind s° o dau în aceast°
diminea¸°, dac° va voi Dumnezeu. ³i, aceasta, eu am avut un
timp minunat cu aceasta. Domnul doar a binecuvîntat într-un
fel minunat. Aceasta cumva ne d° uneori o^
Voi trebuie s° fi¸i zgudui¸i doar un pic, s° v° da¸i seama ce
este toat° aceasta, nu-i a²a, uneori? ³i ne rug°m ca Dumnezeu
s° o fac°.
³i, fiindc° veni vorba, acolo sus, cînd noi am trecut prin^
Oamenii de Afaceri din Denver erau aceia care au sponsorat
adunarea, ²i acesta a fost un sponsor deosebit de cum am avut
vreodat° înainte.
³i de obicei, predicatorii, cînd ei sponsoreaz° adunarea, ei
vor ziceÂ¸i anun¸at-o? Da, la biseric°. Cam atîta-i tot.
Aceia sînt p°stori; ei vor ca turma lor s° ²tie despre ea. Aceea
este doar oÂceea este treaba lor.
Dar Oamenii de Afaceri au fost pu¸in deosebi¸i. Ei au vrut
ca lumea s° ²tie despre aceasta, astfel ei doar au azvîrlit o
INVAZIA STATELOR UNITE !
reclam° în valoare de cam trei sau patru mii de dolari pe toate

tramvaiele, taximetrele, pe toate tampoanele ma²inilor, ²i peste
tot. Noi am avut un timp minunat.
Dup° ce s-a terminat serviciul, ei m-au chemat la o parte,
²i au zis, Frate Branham, ce putem s° facem pentru tine
acum? Ce-¸i dator°m?
Am zis, P°i, desigur, nimic. Am zis, Voi nu-mi datora¸i
nimic. Am zis, Voi pute¸i s°-mi pl°ti¸i costul hotelului, de
aici jos, dac° voi dori¸i.
Oh, noi vrem s° facem ceva pentru tine. ³i ei nu au
vrutÊu nu am vrut s° iau nimic de la ei.
Astfel managerul i-a chemat pe acolo. El a zis, Eu cred c°
lui cumva îi place s° vîneze ²i s° pescuiasc°, nu-i a²a?
Au zis, Da.
Astfel unul din oamenii de afaceri avea o ferm° acolo sus,
²i el a zis, Eu doar îi voi face un cadou din aceea.
Ei bine, Dl. Moore a plecat sus s° o vad°, ²i el a trebuit s°
mearg° înapoi cam treizeci ²i cinci de mile, c°lare pe cal. Eu
am spus^Dl. Moore a zis, Mi-ar place s° o v°d pe Sora
Branham ²ezînd pe un cal, s° mergem înapoi la aceea. Astfel
el, ei, ²i^
Dar, dup° aceea, totu²i, ei au mers acolo la o cas°
¸°r°neasc° la Silver Plume, Colorado. Aceasta trebuie s° fie de
partea aceasta acum. ³i ei au cump°rat o ferm° mic° acolo, ²i
au pus o cas° cu cinci camere acolo pentru mine acum, de
asemenea, la Silver Plume, Colorado, care este chiar în inima
mun¸ilor. Astfel, voi pescarilor, eu cred c° este un timp bun,
astfel acesta ar fi un loc bun s° te relaxezi, ²i cînd dup°
adun°ri ²i alte lucruri, dac° Dumnezeu permite. Aceasta
depinde de El, voi vede¸i.
Eu doresc acum s° atrag aten¸ia noastr° la Cuvînt. ³i eu
doar iubesc Cuvîntul, Cuvîntul viu al lui Dumnezeu. El este,
înl°untrul Cuvîntului este Via¸a. Acum, Cuvîntul, litera,
omoar°, dar Duhul d° Via¸°. Iar Via¸a este în Cuvînt,
deoarece acesta este Cuvîntul lui Dumnezeu. Via¸a zace în
Cuvîntul S°u.
De parc° eu v-a² fi spus, Eu v° dau^
Voi zice¸i, Mi-e foame, în diminea¸a aceasta, Frate
Branham. Ai vrea s°-mi dai cinci dolari?
Eu a² spune, Eu vreau. Acum acolo este tot atît de mult°
via¸° în aceea dup° cum este în promisiunea mea.
Asta este în acela²i fel cum este cu Dumnezeu. Cînd
Dumnezeu promite ceva, atunci ce este Dumnezeu, a LuiÊl
" CUVÎNTUL VORBIT
trebuie s° fie în Cuvîntul Lui. Vede¸i? Acest Cuvînt valoreaz°

niciÂcest Cuvînt este întocmai la fel ca Dumnezeu. Acesta
este Dumnezeu.
Cuvîntul vostru este ceea ce sînte¸i voi. Aceasta este
leg°tura voastr°; noi obi²nuiam s° o numim. Leg°tura ta este
cuvîntul t°u. Dac° noi nu putem lua cuvîntul t°u, atunci eu nu
pot avea încredere. Dar dac° eu pot lua cuvîntul t°u pentru
orice, atunci acesta este un om de onoare.
³i Biblia a spus, La început era Cuvîntul, ²i Cuvîntul era
cu Dumnezeu, ²i Cuvîntul era Dumnezeu. Vede¸i? Vede¸i? ³i
Cuvîntul s-a f°cut trup ²i a locuit printre noi.
Dac° ne-am gîndi, c° acesta este tocmai p°mîntul pe care
locuim noi, în aceast° diminea¸°, este Cuvîntul lui Dumnezeu.
Acel pom este Cuvîntul lui Dumnezeu. ³i voi, trupul vostru,
este Cuvîntul lui Dumnezeu. Dumnezeu l-a vorbit în existen¸°
în felul acesta, l-a f°cut din nimic; care nu avea nimic.
A¸i observat vreodat° via¸a uman°, de unde a venit ea? O
celul° mic°, a²a de mic° încît un ochi uman nu a putut s° o
vad°; numai printr-o lup°, mare puternic°. ³i de acolo a venit
un om de o sut° ²i cincizeci, dou° sute de livre. [o
livr°=453,6gr_Trans.] De unde a venit el? Vede¸i? Dumnezeu
doar l-a vorbit, ²i el doar a început, prin natur°, s° creasc°, ²i
acolo aceasta a produs întocmai exact. El a vorbit fiecare pom,
fiecare lucru, în existen¸°. ³i acesta este a²a de minunat, lucru
minunat, în aceast° diminea¸°, s° privim Cuvîntul lui
Dumnezeu.
Acum aceasta, în aceast° diminea¸°, în Vechiul Testament,
deschizînd acolo la Cronici. Eu am fost doar pu¸in ab°tut^În
timp ce voi deschide¸i acum la Cronici, capitolul al 18-lea.
Doar pu¸in obosit. Dar dac° Domnul va voi^
Eu nu sînt sigur; noi vom ²tii mai mult Miercuri seara.
Dac° Domnul va voi, ²i biserica se simte c°l°uzit° în felul
acela, mi-ar place s° am Miercuri, Joi, Vineri, Sîmb°t°, ²i
Duminic°, ca o trezire aici, doar o trezire de înv°¸°tur° din
Cuvînt. [Adunarea, Amin._Ed.] Miercuri, Joi, Vineri,
Sîmb°t°, ²i Duminic°, doar înv°¸înd asupra Cuvîntului; nu
servicii de vindecare, ci înv°¸°tur°. Poate Domnul ne va
c°l°uzi în felul acela. ³i apoi noi^Mie doar îmi place s° fiu
cu voi ²i s° am p°rt°²ie în jurul Cuvîntului, cu voi. V°
mul¸umesc, foarte mult, pentru acel frumos, minunat, amin.
Acum în al 18-lea capitol din Cronici, ²i începînd cu al 12-
lea verset, noi dorim s° ne baz°m gîndurile noastre, doar
pentru pu¸in° vreme asupra acestui subiect vital al zilei. Întîi
Cronic-^Sau, Doi Cronici, eu v° cer scuze. Doi Cronici 18:12,
²i noi vom citi o por¸iune din aceasta aici, ²i s° vedem ce va
vrea Domnul nostru ca noi s° ²tim.
INVAZIA STATELOR UNITE #
³i mesagerul care s-a dus s°-l cheme pe Mica i-a

vorbit, zicînd, Iat°, cuvintele profe¸ilor vorbesc cu un
gînd de bine c°tre împ°rat; de aceea cuvîntul t°u s°
fie, eu te rog, s° fie ca unul de al lor, ²i tu s° vorbe²ti
de bine.
³i Mica a zis, A²a cum DOMNUL este viu, chiar ce
zice Dumnezeul meu, aceea voi vorbi eu.
³i cînd el a venit la împ°rat, împ°ratul a zis c°tre el,
Mica, s° mergem noi sus la Ramot-galaad la lupt°, sau
s° ne ab¸inem? ³i el a zis, Sui¸i-v°, ²i prospera¸i, iar ei
vor fi da¸i pe mîna voastr°.
Acum s° ne baz°m gîndul nostru pentru cîteva momente;
doar un cuvînt c°tre El din nou, la aceasta.
Tat°l nostru Ceresc, cu inimi recunosc°toare ne apropiem
de Tine chiar acum, pentru sufletele pierdute, pentru acei care
sînt nevoia²i, pentru biseric°. La^Fie ca Duhul Sfînt s° intre
repede în Cuvînt acum, ne rug°m. Ia-L chiar drept spre fiecare
inim° aici care are nevoie. ³i cînd El î²i d° Mesajul Lui al
puterii Cuvîntului în inim°, fie ca noi to¸i s° prosper°m prin
El, în aceast° diminea¸°; mergînd, plecînd de la tabernacol,
bucurîndu-ne ²i l°udînd pe Dumnezeu, zicînd, Inimile noastre
ard înl°untrul nostru din cauza Prezen¸ei Lui. C°ci noi o
cerem în Numele Lui. Amin.
Scena noastr° se bazeaz°, în aceast° diminea¸°, pe o
tragedie. ³i Vechiul Testament, pentru mine, este întotdeauna
o umbr° sau o_sau o previziune a Noului Testament. De multe
ori, cineva a zis, Frate Branham, de ce este c° tu iei
întotdeauna Vechiul Testament? Aproape întotdeauna, luînd
un text, tu s° mergi înapoi în Vechiul Testament. Eu o fac
deoarece îmi place tipologia. Îmi place^
Educa¸ia mea este foarte limitat°, a²a cum to¸i ²tie. ³i
singurul fel pe care eu îl ²tiu s° fiu pe undeva lîng° corect, este
s° v°d care era modelul, s° privesc de pe plan ²i s° v°d ce era
aceasta. ³i atunci eu ²tiu c° ce era aceea va fi ceva similar cu
ceea ce este aceasta aici, deoarece el este doar umbra acestuia.
³i eu întotdeauna m° uit înapoi la Vechiul Testament s° v°d ce
au f°cut copiii lui Israel, s° v°d care a fost pedeapsa p°catului,
s° v°d care era justi¸ia profe¸ilor, s° v°d ce erau toate lucrurile
acelea; ²i atunci eu voi avea o idee ce este aceasta de aici, care
a prevestit ce va fi în terminarea general° la sfîr²it.
În acest timp, acolo s-a întîmplat un lucru mare la Israel.
Aceasta era în întunecimea miezului nop¸ii lui.
În Vechiul Testament, dac° Domnul va voi, poate în
serviciile care vin, mi-ar place s° ar°t cum c° Cele ³apte Epoci
ale Bisericii s-au tipizat în Vechiul Testament. Cum c° ei au
început întocmai exact ca la_începutul Epocilor Bisericii a
$ CUVÎNTUL VORBIT
bisericii Neamurilor, ²i au mers drept în jos printr-o epoc°

întunecoas° similar°, ²i au venit afar° într-un timp glorios de
Cincizecime, la c°derea Duhului Sfînt în biserica timpurie
din^în vremurile Iudeilor. Apoi mergînd printr-o alt°
perioad° a bisericii Neamurilor, printr-o epoc° întunecoas°, ²i
apoi iese din nou afar° în Mileniu, la sfîr²it.
Acum, cum c° în urm° în mijlocul secolelor acolo, acest
mare împ°rat Ahab a venit sus în putere. ³i el cumva c°l°rea
pe reputa¸ia celorlal¸i împ°ra¸i Israeli¸i, care era unÂhab,
însu²i, era cumva un_un credincios de margine. Eu adesea m-
am referit la el în felul acela, deoarece el era o parte a timpului
din aceast° parte a gardului, parte a timpului din acea parte a
gardului.
Voi nu a¸i ²ti unde s° sta¸i, un om care este instabil ca
acela. Sau, o persoan° care pretinde s° fie un Cre²tin, ²i acela
instabil, voi nu ²ti¸i ce s° face¸i privitor la persoan°. Ast°zi ei
sînt un Cre²tin; mîine voi nu ²ti¸i unde sînt ei. În biseric°
ast°zi, ei se bucur° ²i cînt° ²i laud° pe Dumnezeu; ²i mîine,
afar° bînd, chefuind, alergînd în jur. Atunci cu acel fel de
persoan° este greu s° faci ceva.
Îmi amintesc, ca b°iat, odat° noi am avut un_un cal
b°trîn, care obi²nuia s° sar° gardurile tot timpul. ³i eu
presupun c° mul¸i dintre voi oamenii, la vîrsta mea, a¸i ²ti în
urm° în zilele cailor, zilele tr°surilor. Eu am venit de multe ori,
chiar în jos pe strada aceasta de aici, mînînd o tr°sur° cu cal,
eu însumi. Eu am patruzeci ²i cinci de ani. Astfel, ei, î²i
amintescÂcest cal b°trîn, noi puneam un jug pe gîtul lui,
a²a cum a-¸i pune la o vac°, ²i-l ¸ineam s° nu sar° gardul. ³i el
s°rea, oricum. ³i el atîrna jugul acela ²i-l întorcea în jur, ²i a²a
mai departe. El trecea dincolo de gard. ³i într-o zi, ce el^
M° întrebam ce îl atr°gea pe b°trînul acela. ³i acolo era o
groap° mare pr°bu²it° jos acolo. Acum el st°tea în lucern°,
înalt°, dar el vroiaÂcolo erau ni²te lamele de iarb° de
livad° într-o groap° pr°bu²it°. ³i el a s°rit gardul acela ²i a
ajuns în groapa aceea pr°bu²it° unde erau toate aceste sîrme ²i
sticle. P°i, el era în gunoiul nostru_nostru, ²i a intrat acolo s°
ia cîteva guri din iarba aceea de livad°. ³i noi trebuia s° lu°m
al¸i cî¸iva cai ²i s°-l tragem afar° din groapa aceea pr°bu²it°.
Cînd el a ajuns în°untru acolo, el a ajuns ag°¸at. ³i cînd el a
stat acolo afar°, el tremura ²i sîngera, ²i_²i cum era el, doar s°
ia o gur°, sau dou°, din iarba aceea de livad°, cînd el st°tea în
lucern°, aproape pîn° la genunchii lui.
Eu adeseori m-am gîndit la tabloul acela. Calea unui
p°c°tos este grea. El doar nu a vrut s° stea lini²tit unde el
mînca ²i avea un timp minunat, darêl trebuia s° sar° gardul
²i mergea s° ajung° tot strivit ²i t°iat în felul acesta, doar s° ia
o gur° de_de ceva iarb° de vreun fel deosebit. Acum cam acela
INVAZIA STATELOR UNITE %
este felul cum fac oamenii, care sar gardul p°²unii lui
Dumnezeu. Voi nu crede¸i asta? [Adunarea zice, Amin._Ed.]
Ies afar°, merg afar° ast°zi; vin în°untru. Este în biseric°,
avînd un timp minunat; apoi, mîine, se vinde pentru ceva ca
aceea. Aceasta o face foarte greu.
Ahab a fost mai mult sau mai pu¸in felul acela de persoan°.
În fiecare parte unde b°tea vîntul, Ahab î²i avea a²ezat° pînza
lui, dac° aceasta era în partea asta sau partea aceea. C°s°toria
lui l-a încurcat cu totul, cu o femeie mic° care era o mic°
prin¸es°, fiica unui împ°rat, o Izabel°. Foarte dr°gu¸° s° o
prive²ti, o femeie foarte frumoas°, dar în inima ei ea era rea. ³i
ea era o idolatr°, ²i ea a f°cut ca tot Israelul^
Acum, cum mi-ar pl°cea s° m° limitez acolo doar pentru
cîteva minute, era, în a ajunge în miezul acesteia despre
calitatea de mam°, vede¸i, acolo. ³i cînd un om începe s° se
c°s°toreasc°; felul unei fete, femeia care elÂceasta este mai
mult decît s° prive²ti la frumuse¸e. Tu trebuie s° iei pe cineva,
²i suflet ²i trup uni¸i împreun°; cineva care într-adev°r o s° fie
prietenul ²i tovar°²ul t°u, care va ¸ine cu tine la bine ²i r°u.
Acum, dar, Ahab, el doar s-a unit cu ea deoarece ea a fost
frumoas°, eu presupun, ²i s-a c°s°torit. Nu putea s° fie nimic
altceva privitor la ea, deoarece ea era rea a²a cum era. ³i ea a
venit acolo. ³i apoi, desigur, fiind înf°²urat cu ea în felul acela,
²i a iubit-o, p°i, el a f°cut ca tot Israelul s° p°c°tuiasc° ²i s°
mearg° împotriva lui Dumnezeu, ²i s° d°rîme altarele lui
Dumnezeu; zidind altarele lui Baalim. ³i ei au avut închinarea
la Baal prin tot Israelul, la timpul acela.
Acum, so¸ia lui a determinat pe neprih°nitul Nabot^
Mul¸i dintre voi au citit despre el. Cum i-a luat el gr°dina lui,
prin în²el°ciune; ²i a jurat, o minciun°, ²i a avut martori fal²i
împotriva lui. Deoarece, ea a vrut s° fac° ceva pentru so¸ul ei;
²i a ucis un om neprih°nit, ca s° ob¸in° o gr°din° care se unea
aproape de p°mîntul palatului.
Toate acestea, Dumnezeu privea în jos. Astfel profetul, Ilie,
care era mare, un slujitor puternic al Domnului, a profe¸it ²i i-
a spus Izabelei ce i se va întîmpla. ³i el i-a spus lui Ahab c°ci
cîinii îi vor linge sîngele lui. Acum, cînd Dumnezeu a spus
ceva^Desigur, în zilele acelea, Cuvîntul direct al Domnului a
venit prin profet.
Dumnezeu, în timpuri str°vechi ²i diferite feluri a vorbit
p°rin¸ilor prin profe¸i, în aceast° zi din urm° prin Fiul S°u,
Cristos Isus.
Astfel, Acesta este Cuvîntul. ³i dac° ceva este contrar cu
Acela, l°sa¸i-l în pace. Vede¸i? Acum, în al doilea rînd, El
vorbe²te ast°zi prin profet, v°z°torul, ²i a²a mai departe. Dar
mai întîi este Acesta, Cuvîntul, acum.
& CUVÎNTUL VORBIT
³i Ahab a f°cut aceast° r°utate. ³i el a mers înainte;

Dumnezeu a binecuvîntat poporul pentru mul¸i ani. ³i, în
final, Iosafat era împ°rat peste Iuda, în timp ce Ahab era
împ°rat peste Israel.
³i, atunci, Iosafat era un om neprih°nit. El era fiul lui Asa.
Asa a fost un_un om neprih°nit, ²i el a d°rîmat toate altarele
de_de idoli; a zidit altarele lui Iehova. ³i ei aveau o_o trezire,
a²a cum era, sus în Iuda. ³i apoi dup° o vreme, Iosafat sau^
Ahab, mai degrab°, a trimis sus, ²i a g°sit o alt° bucat° de
p°mînt, în Siria, care el credea c° i-a apar¸inut, c° el s-a gîndit
s° mearg° s° o ia. Astfel el l-a întrebat pe acest Iosafat dac° el
ar vrea s° vin° ²i s° fac° o alian¸° cu el.
³i, desigur, exist° un mare pericol acum, vede¸i, cînd ei l-
au v°zut pe acest mare împ°rat, Ahab, acolo jos, ²i ei l-au
v°zut pe acesta mare aici sus, Iosafat; unul din ei, un c°ldicel;
cel°lalt, un om umplut cu Duhul. Veghia¸i cum v° face¸i
alian¸a voastr°. Veghea¸i ce face¸i voi, cum v° înjuga¸i cu
necredincio²ii. P°stra¸i-v° cura¸i, mai ales în ziua în care tr°im
noi.
Eu cred, biseric°, f°r° o umbr° de îndoial°, aceasta este ars
pe inima mea. Acesta-i motivul c° eu a²tept dup° aceste cinci
seri, curînd; ca înc° o dat°, înainte de a se întîmpla, s°-i dau
acestei biserici o piept°nare des°vîr²it°, prin Biblie.
Noi tr°im în umbrele timpului. Aceasta s-ar putea întîmpla
oricînd. Cînd noi vedem c° vin timpurile ca lucrurile s° aibe
loc; tocmai r°utatea vr°jma²ului, tocmai puterile. Noi privim
la aceste furtuni de z°pad° ²i fiecare lucru întîmplîndu-se,
toate aceste ciumi, toate lucrurile diferite. Acestea sînt toate
cauzate prin aceste întreruperi, de explodare a acestor bombe
²i lucruri. Ei fac toate lucrurile încurcate aici sus. ³i ei se
amestec° în marele laborator al lui Dumnezeu, s° împlineasc°
Cuvîntul Lui. Aceasta urmeaz° s° se întîmple.
Astfel, omul p°catului ridicîndu-se, putere, a²a
am°gitor. Doamne! Am auzit un predicator în diminea¸a
aceasta, un om umplut cu Duhul Sfînt, luînd semnul fiarei ²i
zicea c° anticristul era Rusia. Ce eroare! Aha! Rusia nu are
nimic de a face cu acesta. Nu, domnule. Aceea este Scriptural.
Acum, dar observa¸i în acest timp m°re¸ în care tr°im noi, o
avertizare.
Acum, acest Iosafat, sim¸indu-se cumva bine deoarece
acest mare împ°rat din Israel a zis, Vino, viziteaz°-m°. ³i el
a mers acolo jos. ³i ei au luat boi ²i oi, ²i a²a mai departe, ²i au
f°cut jertf°. Tot timpul, jos acolo în inima lui Ahab, el era un
în²el°tor, deoarece el nu se închina la Acela, sau s° jertfeasc°
acele oi ²i alte lucruri cu o inim° devotat°, deoarece, pîn° la
urm°, el s-a înclinat mai mult c°tre religia so¸iei lui.
INVAZIA STATELOR UNITE '
³i observa¸i, întocmai cum Ahab s-a c°s°torit cu Izabela în

timpul acelei epoci mari întunecoase a lui Israel, el a adus
idolatrie în Israel, tocmai un model de ast°zi. Chiar în epoca
întunecoas°; cînd noi am venit afar° prin apostolii timpurii, al
doilea rînd, al treilea rînd, acolo în epoca întunecoas°, cei o
mie cinci sute de ani. Întocmai cum Ahab s-a c°s°torit cu
Izabela ²i a adus idolatrie în Israel, a²a a f°cut biserica
Duhului Sfînt c°s°torindu-se în ismuri, ²i a adus idolatria
înapoi, ²i ast°zi ea este o form° de Cre²tinism. Vede¸i? Vede¸i,
doar foarte întuneric! ³i acum ea s-a mi²cat înainte în jos, în
fiecare zi; fiecare epoc° a bisericii se mi²c° în jos la acela²i
lucru, la marele deznod°mînt, la starea de c°ldicel, vine, Epoca
c°ldicic° a Bisericii Laodicea! Oh, în ce or° oribil° tr°im noi!
Asculta¸i. Eu vreau s° m°rturisesc chiar aici, înainte s°
merg mai departe. Eu sînt un predicator de mod° veche care
tînje²te s° vad° zilele vechi din nou. Eu am v°zut atît de mult
din aceast° imitare, înfrumuse¸are de Hollywood a
Evangheliei, încît eu sînt scîrbit ²i s°tul de aceasta. Da,
domnule. Eu vreau s° o v°d pe cea de mod° veche. M° tem c°
noi facem Cre²tinismul prea frumos pentru oameni; linie
periculoas°.
Acum Iosafat vine jos, se gînde²te, Oh, p°i, acest mare
împ°rat al lui Israel, eu doar voiÔh, noi vomÂceasta va
fi în regul°. ³i chiar în mijlocul la toat° aceast° mare
fascina¸ie, ce a f°cut el? El a f°cut o alian¸°, s° mearg° sus ²i s°
se lupte cu du²manul, pe terenuri comune, pentru c° ei au zis,
Noi sîntem amîndoi acela²i popor. Dar ei nu erau. Unul era
un grup umplut cu Duhul, cel°lalt era un grup c°ldicel. Ei nu
sînt acela²i popor. Nu, domnule. Voi nu pute¸i avea^
Întunericul nu poate avea p°rt°²ie cu lumina. Noaptea nu
poate exista în prezen¸a luminii soarelui. ³i cel mai perfid timp
care exist° este între timpuri. Tocmai cînd soarele apune sau
r°sare, este cel mai perfid timp care exist°. Acolo nu este
suficient° viziune s° vezi clar; luminile voastre la automobilul
vostru nu vor ar°ta bine ²i clar. Este mai bine sau s° fie
întuneric sau lumin°. Isus a zis, Fi¸i fierbin¸i sau reci, nu
c°ldicei. Doar, aceea este linia de pericol.
³i atunci Iosafat, cînd el a venit jos, ²i atunci aceast° mare
alian¸° s-a f°cut, care nu a pl°cut lui Dumnezeu. ³i observa¸i,
chiar în timpul lui de, toat° emo¸ia acum, Eu am favor la
acest împ°rat. ³i, oh, eu_eu_eu am p°rt°²ie cu acest vecin. Eu
am^
Vede¸i, fi¸i aten¸i, acea, biseric°! Vede¸i? Asta este ceea ce
cauzeaz° tot necazul în jurul acestui tabernacol aici, ²i în jurul
altora. Vede¸i? Fi¸i aten¸i cu ce v° amesteca¸i. Vede¸i? Ie²i¸i
chiar afar°, ²i sau fi¸i pentru Cristos sau fi¸i împotriva Lui.
Vede¸i?
CUVÎNTUL VORBIT
Acum, acest om a f°cut alian¸a, ²i el a crezut c° a f°cut

ceva m°re¸. Totu²i, cînd el a zis, Nu exist° acum, înainte de a
putea s° ne suim, noi ar trebui s° consult°m pe Domnul despre
aceasta? Acum, Iosafat a avut suficient° religie r°mas° în el,
în gre²eala lui, c° el a mers acolo jos la acest împ°rat, dar el a
avut suficient° religie r°mas° în el s° gîndeasc°, P°i, noi s-ar
cuveni cel pu¸in s° consult°m pe Domnul.
Acum, Ahab mergea drept afar° f°r° s° spun° un cuvînt;
doar felul lui propriu mecanic, fizic, uman de a face lucrurile.
Eu doar m° întreb chiar aici, biseric°, dac° aceea nu a fost,
de multe ori, c° noi am f°cut gre²eli. Socotind aceasta, ²i s°
zicem, P°i, aceasta ar trebui s° fie în acest fel, ²i noi am
a²ezat-o în felul acela.
Eu cred c° acolo este unde o mul¸ime întreag° din
evanghelismul American este ast°zi, c°ci noi am a²ezat-o într-o
form° de_de, eu a² zice, evanghelism de Hollywood, o mul¸ime
întreag° despre fascina¸ie. Noi observ°m c° evanghelistul vine
pe platform°, ast°zi, ²i, doamne, el este cu totul îngîmfat, ²i
spune o mul¸ime întreag° de glume înainte ca el s° înceap° s°
predice, ²i lucruri ca acelea, ²i se comport° ²i açioneaz° ca un
clovn, la amvon. Cînd vine timpul s° fac° o chemare la altar,
oamenii nici m°car nu v°d nici o sinceritate prin care s° se fac°
o chemare de altar. Asta-i adev°rat. Acela este motivul c°
lumea a ajuns într-o stare c°ldicic° ast°zi, în care este ea.
M° întreb, ast°zi. Aceasta este doar, ast°zi, eu^Biserica,
noi am încercat s° trimitem b°ie¸ii no²tri la ²coal°, s° înve¸e
psihologie, ²i a²a mai departe în felul acesta, s° ²tie cum s°
pun° acolo un program, s° intre la amvon ²i s° aranjeze ale
noastre^Mesajul este a²a de ademenitor, încît acesta va
prinde pe oameni, ²i le atrage aten¸ia. ³i mul¸i mari psihologi
merg afar° ca înv°¸°tori în felul acesta, ²i dramatizeaz° ²i se
prefac cu o mul¸ime întreag° de ceva. ³i eu m° întreb doar,
cînd ei^Noi le spunem întotdeauna frumuse¸ea ²i atraçia
bisericii. Dar noi omitem s° le spunem, Cel ce M° urmeaz°, s°
se lepede de sine, s°-²i ia crucea ²i s° M° urmeze. M° întreb
dac° noi nu am f°cut frumuse¸ea bisericii prea frumoas°,
pentru omul care vine în°untru.
De exemplu, biserica Baptist° ast°zi are o lozinc°, Un
milion mai mul¸i în 44, luînd în°untru membrii cu miile, ²i
zecile de mii, neconverti¸i, doar oameni care p°²esc în°untru ²i
ader° la biseric°. ³i aceasta este o c°dere pentru Biserica lui
Isus Cristos, s° ia în°untru astfel de membri. Ei înc° beau. Ei
înc° fumeaz°. Ei înc° joac° c°r¸i. Ei înc° mint.
Ei vin la biseric°, a²teptînd s° fie distra¸i de o gr°mad° de
evangheli²ti de Hollywood care se ridic°, î²i pun o mul¸ime de
fascina¸ie, ²i o mul¸ime de instrumente mari a²ezate în sus ²i în
jos pe platform°.
Cînd, ei ar trebui s° aibe o chemare la altar de mod° veche,

Dumnezeu mai întîi, s° strige, acolo jos; unde b°rba¸i ²i femei
nu vin s° se fascineze, sau s° fug° sus ²i s° açioneze ca un
clovn, ci s° mearg° jos la altar ²i s°-²i dea seama c°-i moartea
lui Isus Cristos acolo, care a murit pentru ei, c° ei ajung din
nou sinceri înapoi cu Dumnezeu.
M° întreb dac° noi nu tr°im în acel fel de timp, cînd noi
lu°m mari evangheli²ti, ca mul¸i care traverseaz° ¸°rile ast°zi,
evangheli²ti de mare renume care au studiat psihologia ²i
atrag oamenii la biseric°. Dar dup° ce odat° îi aduce¸i în
biseric°, atunci ce o s° le face¸i voi? Ce_ce se va întîmpla cu ei
dup° ce ei ajung în biseric°? Doar ader° la biseric°, ²i merg
înapoi cu acela²i p°cat ²i aceea²i dorin¸° cu care ei au intrat în
biseric°. Ei merg înapoi în acela²i fel. ³i acela este motivul,
ast°zi, c° lumea se uit°, zicînd, P°i, dac° omul acela are
religie, dac° aceast° persoan° are religie^
Mi-e team° c° noi am f°cut-o prea u²or. Aceasta este, eu
iubescêu cred, bucurie, desigur, eu cred c° toat° bucuria st°
în Isus Cristos. Asta-i adev°rat. Eu cred c° aceasta este bucurie
²i fericire. Dar aminte²te-¸i, frate, ea este calea agoniei ²i
suferin¸ei ²i a crucii. Voi trebuie s° v° da¸i seama de aceasta,
de asemeni. Asta-i adev°rat. M° întreb dac° noi nu am pictat-o
pu¸in prea_pu¸in prea neted parc°.
Eu m° uitam, ²i so¸ia mea a pusÂ pornit afar°, ²i ea a
pus un trandafir pe haina mea în diminea¸a aceasta. Ea a zis,
Tu ar trebui s°-l por¸i. Mama ta este în via¸°.
³i eu am zis, Oh, scumpo, eu nu ²tiu.
Ziua Mamei este minunat°, dar aceea este ca lumea, ei au
comercializat treaba, doar numai ca s° vînd° flori ²i lucruri ca
acestea. P°i, aceasta este o discreditare pentru mam°. P°i,
mama mea este mama mea în fiecare zi din an, da, domnule, nu
numai o zi.
Eu voi zice, Tu iube²ti pe mama ta?
Eu i-am trimis un buchet de flori de Ziua Mamei ultima
dat°. P°i, frate, ea ar trebui s° fie mam° în fiecare zi. Dar
aceasta este comercial.
Floarea aceea este frumoas°. Mie îmi place o floare
frumoas°. M° gîndesc la aceea întocmai cum eu o fac^Cît de
frumoas° este floarea! Ea înflore²te. ³i ea are mireasm°. ³i
trec°torul o miroase. Animalul vine pe acolo, ²i o miroase. Dar,
acum privi¸i, ea este frumoas°. Ca ²i Biserica Domnului Isus
Cristos, Ea este cel mai glorios lucru; vindec°ri Divine, ²i
puteri, ²i minuni, ²i semne, ²i miracole, ²i eliberare de p°cat.
Acesta este un loc frumos. Dar, privi¸i, dac° acel trandafir^
Noi va trebui s° venim, Biserica, ca toat° natura.
CUVÎNTUL VORBIT
Acel trandafir, fiind frumos, fiecare vac° din ¸ar° l-ar linge
dac° ar putea. Dar natura a rînduit mici baionete, lancii
micu¸e ie²ite în afar° acolo, numite spini, ²i ei le las° în pace.
Aceia o protejeaz°. Asta este exact.
³i m° gîndesc, ast°zi, dac° noi nu avem Cuvîntul lui
Dumnezeu, mai ascu¸it decît o sabie cu dou° t°i²uri, în jurul
frumuse¸ii puterii sfin¸eniei lui Dumnezeu, noi o s° l°s°m
fiecare vac° din ¸ar° s° ling° asupra Lui ²i s°-L culeag°.
Aceasta L-ar def°ima. Aceasta ar fi o c°dere fa¸° de Biseric°.
Asta-i adev°rat.
Eu cred, ast°zi, ceea ce noi avem nevoie este mai mult de
mod° veche, predicatori chema¸i de Dumnezeu, nefier¸i, poate
nu cu mult° educa¸ie, dar s°-i aduc° pe oameni jos la un altar,
²i acolo s° agonizeze. Nu cu o bucurie ²i rîs, ²i s° pocneasc°
gum° de mestecat, ²i s°-²i pun° numele pe o hîrtie; ci, frate, un
plîns vechi ²i o murire, pîn° cînd b°rba¸i ²i femei se poc°iesc cu
des°vîr²ire de p°catele lor ²i vin aproape de Dumnezeu. Amin.
Eu v° spun, noi avem, Ridica¸i-v° mîinile, cine vrea s°
accepte pe Cristos, toate ca acestea. Aceea este în ordine,
frate, dar aceea nu_aceea nu elimin° p°catul.
Voi trebuie s° v° poc°i¸i mai întîi, s° v° pune¸i în ordine,
s° merge¸i jos acolo ²i într-adev°r s° plînge¸i. Eu îmi pot
aminti cînd oamenii de mod° veche p°²eau în jos prin
intervale, ²i sus ²i-n jos pe drumuri, plîngînd, ²i vorbeau cu
vecinii lor. Aceia erau Cre²tinii din ziua aceea, spunînd despre
lucrurile Domnului.
³i, ast°zi, noi ne punem numele pe cartea bisericii, ²i
mergem afar° ²i st°m acas°, ²i niciodat° nu spunem nici un
cuvînt despre Acesta. Nepreocupa¸i! Doar atît timp cît noi
apar¸inem la biseric°, aceasta este în ordine. Eu sînt sigur c°
sîntem gre²i¸i acolo, oamenilor. Cerceta¸i-v°! C°ci, aceea nu va
rezista la Judecat°. Nu, domnule. Ea nu va rezista.
Nimic mai pu¸in, Acela care M° urmeaz°, s° se lepede de
sine, s°-²i ia crucea, ²i s° moar° zilnic. R°mîne¸i mor¸i, acolo
pe cruce. Asta-i adev°rat. Agonie! Calea, Eu voi lua calea,
voi cînta¸i, cu cei pu¸ini dispre¸ui¸i ai Domnului.
M° gîndesc ast°zi, ce timp în care tr°im noi! C°,
evanghelismul, ei îl pun afar° în lumini mari str°lucitoare, ²i ei
încearc°^Cînd voi vede¸i evanghelistul venind în ora², v°
întreba¸i. Eu, adun°rile mele au fost vinovate de acela²i lucru.
Asta-i adev°rat. Eu m° întreb cine vine în ora², uneori,
evanghelistul sau Isus Cristos? P°i, ei au^
Eu am mers într-un loc aici, nu de mult, unde trebuia s°
vin° un evanghelist anume. ³i Numele lui Isus^P°i, ei au
avut fotografia evanghelistului, omul din ceasul acela, omul
cu aceasta, ²i omul cu aceea.
Eu, uneori m° gîndesc la slujba mea, ²i v°d oamenii

venind. ³i eu ajung într-o camer° la hotel ²i, zic, Dumnezeule,
pe cine_pe cine vin oamenii s° vad°, pe mine sau pe Tine?
Vede¸i? Dac° ei vin s° m° vad° pe mine, ei sînt pierdu¸i, înc°;
dar O Dumnezeule, d°rîm°-m°, ia-m° la o parte. Eu vreau s° te
reprezint pe Tine, Acela în fa¸a c°ruia voi sta într-o zi, cu mîini
tremurînde ²i tremurînd, cu trupul slab, privind la Tine. ³tiind
c° sufletul meu atîrn° de decizia Ta. Noi s° în°l¸°m pe
Cristos.
Ast°zi, voi zice¸i, P°i, eu apar¸in la Bapti²ti. Eu sînt un
Metodist. Eu apar¸in la tabernacol. Eu fac aceasta. Oh, aceea
nu are nimic de a face cu aceasta; nici un lucru. Eu m° întreb
uneori.
Aici nu de mult, am v°zut un_un anun¸ sus, unde o
anumit° campanie venea în ora². ³i cuvîntul acelui om, numele
acelui om mergea în litere mari peste tot în jur, în acest fel. ³i
în partea de jos, într-un col¸i²or, a zis, Isus Cristos este acela²i
ieri, azi, ²i în veci, jos de tot în col¸. Vede¸i?
Ei au luat tot caracterul sacru de la Cristos, ²i l-au pus pe
ceva om, sau ceva biseric°, sau ceva organiza¸ie. Frate, eu v°
spun, voi pute¸i sc°pa cu fascina¸ie, spectacol de Hollywood, în
acest fel, ²i aceasta este prin biseric°. Dar, în Prezen¸a lui Isus
Cristos, El este Acela care trebuie s° fie glorificat. Asta-i
adev°rat. Acum acela este adev°rul, scumpul meu frate ²i sor°.
S° nu v° sup°ra¸i pe mine. Voi doar aminti¸i-v° c° eu v°
predic. Eu vreau s° v° predic ca ²i cum aceasta ar fi fost ultima
predic° pe care am predicat-o în via¸a mea. Eu vreau s° predic,
fiecare predic° pe care o predic, de parc° eu eram un om
muribund predicînd la oameni muribunzi. ³i, eu sînt; lumina
mea arde în jos, în fiecare zi; ²i a voastr°, de asemeni. ³i noi
sîntem muritori muribunzi. ³i noi trebuie s° ne înf°¸i²°m la
Dumnezeul cel viu, într-una din aceste zile, ²i noi mai bine am
fi în sinceritate profund° referitor la aceasta.
³i doar într-o fascina¸ie, ²i comportîndu-se, ²i aderînd la
biseric°, ²i merg aici ²i acolo, açioneaz° în acest fel ²i acel fel.
Noi mai bine s° avem adun°ri de rug°ciune de mod° veche
în casele noastre, ²i strigînd c°tre Dumnezeu, ziua ²i noaptea.
Ziua este aproape, timpul suferin¸ei, timpul necazului.
Biblia a zis, o zi întunecoas°. ³i noi tr°im în ea.
Cum c° acest om mare a mers jos acolo sub emo¸ie. El s-a
unit cu c°ldiceii, cu unul de margine, ²i a crezut c° el a f°cut
ceva m°re¸, credea c° Dumnezeu îl binecuvînta. ³i nu-²i d°dea
seama c°ci chiar atunci el aducea în°untru tot grupul acesta cu
el. Ce? Grupul nostru mic, din Iuda_din Iuda aici sus, s°
venim jos ²i s° ne unim cu marile orchestre din Israel. Ce popor
puternic vom fi noi!
" CUVÎNTUL VORBIT
Ia te uit°. ³i aceea este tocmai linia de am°gire a

Diavolului pe care o folose²te chiar acum, s°-l aduc° în°untru
pe anticrist; tot atît de sigur cum eu stau în acesta. Noi ne
vom uni eforturile noastre împreun°. Noi nu putem face asta.
Cum pot doi s° umble împreun° dac° nu sînt de acord?
Aceste State Unite fac la fel, aceea²i experien¸° de sine ²i
aceea²i gre²eal°, cînd ea s-a unit cu Rusia în urm° acolo. La
timpul acela ei erau aproape gata s° aib° r°zboi, ²i ne-am legat
împreun° cu Rusia. ³i acum voi vede¸i ce avem noi, nu-i a²a?
Ei au avioanele noastre ²i toate din secretele noastre, ²i
bombele noastre atomice ²i fiecare lucru a²ezate acolo, s° le
explodeze înapoi la noi. Acela²i lucru merge prin spiritual!
Apoi noi afl°m, dup° ce Iosafat a f°cut aceast° alian¸°, ²i ei
s-au consultat. Acum privi¸i, privi¸i lumea din afar°, el a zis,
Sigur, noi avem mul¸i profe¸i aici jos. Noi avem un seminar
plin de ei.
Ei merg jos ²i iau pe oamenii care au fost instrui¸i, care
cuno²teau psihologie, care ²tiau totul despre aceasta. A zis,
Veni¸i sus acum, ²i noi întreb°m ²i consult°m pe Domnul.
To¸i dintre ei, desigur, în mintea lor fireasc° îngîmfat°, au
venit acolo sus ²i au zis, Acum, uite, noi^Voi merge¸i sus.
Domnul este cu voi, ²i Domnul o s° v° dea bucata aceea de
p°mînt sus acolo. Aceea, o s° fie a voastr°. Voi o s°-i împinge¸i
pe Sirieni înapoi de tot. Voi o s° o face¸i. Unul dintre ei chiar
²i-a f°cut o pereche de coarne mari din fier, ²i a început s°
alerge în jur uite a²a, zicînd, În acest fel! Voi îi ve¸i împinge
pe Sirieni departe.
Dar, Iosafat, doar pu¸in mai spiritual, s° mai sufere
aiureala aceea de spectacol! Asta-i adev°rat.
Dumnezeule, d°-ne ceva mai mul¸i Iosafa¸i, c° sîntem
scîrbi¸i ²i s°tui de acest spectacol de Hollywood aici. Asta-i
adev°rat, pref°cîndu-se, pretinzînd c° sînt ceva ceea ce nu sînt;
n°scocind, dramatizînd, atr°gînd în°untru. ³i atunci cînd ei
vin în°untru, ce ave¸i cînd el a intrat în°untru? Ca ²i cum ai
cere unui om, vino ²i înoat°, ²i într-un de²ert. Nimic altceva
decît nisip de golf pe capul t°u, ca s° cauzeze întrist°ri dup°
aceea!
Acum observa¸i, în ce îi pute¸i voi aduce? O doamn°
oarecare mi-a zis zilele trecute, Un om a zis, m-a² duce la
biseric°, dar ce_ce a² ob¸ine eu cînd a² merge la biseric°? A
zis, Tot ce fac ei este s° organizeze ceva cin°, ²i despre asta,
aceea, ²i cealalt°. ³i doamna a zis, Am stat f°r° grai, c°ci eu
nu ²tiam unde s°-l trimit. Ia te uit°. A zis, Eu doresc s° fi
putut g°si o biseric° veche unde ei într-adev°r cînt° imnurile
de mod° veche ²i tr°iesc evlavios.
Copiii sînt fl°mînzi, ei vor mînca dintr-un bidon de gunoi.

Aceasta depinde de Biserica viului Dumnezeu s°-i hr°neasc°
cu adev°ratul Cuvînt viu al^lui Dumnezeu.
Acolo, ²i tot farmecul ²i lucrurile; Iosafat a zis, Nu mai
exist° înc° unul?
Înc° unul? a zis Ahab. P°i, ce nevoie ai tu de înc° unul?
Noi avem patru sute dintre cei mai buni, selecta¸i, educa¸i, cei
mai bine hr°ni¸i, oameni îmbr°ca¸i care exist° în ¸ar°, care
stau aici. Fiecare din ei cu un acord, ²i o inim°, ²i un glas,
zicînd, Merge¸i! Dumnezeu este cu voi.
M° întreb dac° Statele Unite nu au întîmpinat acela²i
lucru! M° întreb dac° biserica lui Dumnezeu nu a întîmpinat
acela²i lucru! M° întreb. P°i, a zis, uite, ei au succes. Ei au
adun°ri, mari m°re¸e. Ei duc cu miile deodat°. Dar m° întreb
dac° nu exist° doar înc° unul! M° întreb dac° nu exist° ceva
deosebit!
Noi afl°m, c° noi avem treizeci de mii de converti¸i în ²ase
s°pt°mîni, ²i ²ase s°pt°mîni mai tîrziu noi nu mai avem nici
unul. Exist° ceva gre²it pe undeva. Asta-i adev°rat. ³i toat°
aceasta este fascina¸ie, înscenare. Lumea, prin televiziune, prin
radio, prin cinematografe, ²i acele debu²euri acolo, au corupt
na¸iunea aceasta cu prostiile Hollywoodului. Corect. Fiecare
lucru vrea s° fie în mare farmec. Nu este acesta adev°rul?
[Adunarea zice, Amin._Ed.] Voi ²ti¸i c° acela este adev°rul.
Noi nu mai avem din religia de mod° veche pe care o aveam cu
ani în urm°. Aceasta este deoarece ea s-a del°sat. Noi vom
ajunge la ea, doar într-un moment, voi ve¸i vedea.
P°i, ce tablou frumos, sau un tablou mi²c°tor, a² spune eu.
³i aici vine acest Iosafat, zicînd, Da, eu îi v°d pe to¸i. Ei,
fiecare, î²i au diplomele lor, ²i orice era aceasta. Ei de
asemenea sînt profe¸i. Ei sînt predicatori mari. Ei sînt ie²i¸i din
mari colegii. ³i ei to¸i sînt aceasta. Ei sînt ie²i¸i din marea
²coal° a profe¸ilor, ²i fiecare lucru. Ei sînt to¸i cu un acord.
Asta este adev°rat. Dar nu mai exist° doar înc° unul?
P°i, ce vei avea trebuin¸° de înc° unul, cînd patru sute î²i
dau consim¸°mîntul deodat°?
Dar omul acela, jos de tot în inima lui, avea pe Dumnezeu.
³i el ²tia c° acolo era ceva gre²it referitor la aceasta. Da,
domnule. El ²tia c° acolo era ceva putred. De ce? L°sa¸i-m° s°
v° dau^Scriptura nu citeaz° aceasta, dar aici este ceea ce eu
ob¸in. Eu ²tiu c°ci_c°ci Iosafat ²tia c° f°¸arnicul acela acolo
jos, Ahab, c° el nu era în ordine cu Dumnezeu. Iar Ilie i-a
profe¸it Cuvîntul lui Dumnezeu c°tre el. ³i cum putea
Dumnezeu s° binecuvînteze ceea ce El a blestemat? Amin.
Eu spun acela²i lucru ast°zi, prietene. ³i Biserica viului
Dumnezeu, care st° adev°rat° fa¸° de Dumnezeu, va spune
$ CUVÎNTUL VORBIT
acela²i lucru. Voi nu pute¸i s° amesteca¸i Ulei ²i ap° împreun°

²i s° o numi¸i salvare. Voi nu pute¸i. Trebuie s° te separi,
frate. Ceva trebuie s° se întîmple. Dac° exist° vreo speran¸°
r°mas°, noi trebuie s° facem ceva, ²i s° o facem repede; c°ci,
ceasul, R°pirea este aproape.
Lucrurile se îngr°m°desc, fiecare lucru, iar biserica este
prea departe. Ei citesc tot felul de reviste, c°r¸i, pove²ti, ²i
fiecare lucru. Eu a² putea merge ast°zi la oêu pot merge la
o biseric°, ²i eu pot spune, Oh, cî¸i ²tiu^ Ei cunosc fiecare
imn, dup° una din aceste mari treziri. Acum, la ce_ce pagin°
este cutare-²i-cutare imn? Ei o ²tiu. Ei ²tiu care este acesta. Ei
²tiu cine candideaz° pentru Pre²edinte, ²i cine candideaz°
pentru aceasta, ²i cîte stele de cinema s-au c°s°torit, aceasta ²i
aceea, ²i cealalt°. Dar, despre Cuvîntul lui Dumnezeu, ei nu
²tiu nimic. Ia te uit°. Astfel noi d°m a lor^³i, totu²i, ei
pretind s° fie Cre²tini.
³i oamenii nu sînt de blamat. Aceasta este din spatele
platformei, de unde vine aceasta. Exact. Aceasta este din
spatele platformei. Ei îi înva¸° tot felul de ritmuri, ²i tot felul
de asta ²i aceea, ²i organiza¸ii, cum s° te fac° s° predici, ²i
fiecare lucru ca acela. M° întreb dac° aceasta se pl°te²te?
Nimic împotriva acesteia, îns° m° întreb dac° aceea este
cerin¸a lui Dumnezeu.
Cînd, Isus a zis, Dac° un om nu se na²te din ap° ²i Duh, el
cu nici un chip nu va intra în Împ°r°¸ie. Cel care va for-^M°
va urma, s° se lepede de sine, ²i propria lui pl°cere lumeasc°,
s°-²i ia crucea ²i s° M° urmeze. Crucea este un simbol al
mor¸ii, agoniei. Cel care va fi un Cre²tin, s° se dezbrace de
gîndurile lui proprii. S° se dezbrace de propriile lui fapte. S°
se desprind° de fiecare lucru, s° se lepede de sine; ²i s°-²i ia
crucea aceea consacrat°, ²i s° M° urmeze zilnic. Cel ce va veni
dup° mine, el s° fac° asta. Asta este ce a spus Isus.
Dar, ast°zi, noi zicem, Fiecare s° se simt° bine. Fiecare s°
bat° din palme. Fiecare strig°, Aleluia! Fiecare s° fac° asta.
Oh, cum avem noi o gr°mad° de ceart°! Amin. Dumnezeu^
Noi punem aceste cînt°ri noi afar° ²i le cînt°m a²a de repede,
încît se pare c° noi s° fugim prin zid cu ele, sau ceva de felul
acesta.
Cînd, m° gîndesc, dac° noi am cînta Mai Aproape,
Dumnezeul Meu, De Tine, ar fi cu mult mai bine pentru
Biseric°; imnurile de mod° veche.
Ia o gr°mad° de oameni de orchestr° de dans, ceva b°iat
într-o orchestr° de dans cîntînd aici, seara trecut°, ²i în seara
aceasta cîntînd în biserica Dumnezeului cel viu? Aceasta este o
urîciune în privirea lui Dumnezeu. Acel om s° fie dovedit, mai
întîi, ²i el s° aduc° roade, potrivit pentru poc°in¸°, s° arate c°
el este în ordine cu Dumnezeu.
Ei aduc lumea jazzului drept la platform°. Ei aduc

Hollywoodul, fascinînd predicarea, chiar la platform°.
P°i, nu am stat eu în ora²ul vostru frumos, cu cîteva
s°pt°mîni în urm°, în Louisville, Kentucky? Mi se rupe inima!
Cînd ei to¸i ²edeau acolo, vrînd s° vad° minunile lui
Dumnezeu; ²i îndat° ce tu predici Evanghelia, ei se satur°,
într-o secund°, ²i î²i întorc spatele ²i p°²esc afar° din cl°dire.
Desigur. Ei nu-L vor. Inimile lor sînt împietrite. P°²esc afar°;
²i mul¸i dintre ei, Protestan¸i, de asemenea, care merg la
biserici Protestante. Dar ei au fost umplu¸iûmplu¸i a²a de
plin de farmec ²i fiecare lucru ca acesta, de baliverne ²i
bisericism, pîn° cînd ei nu ²tiu nimic despre Duhul
Dumnezeului cel viu. Avînd o form° de evlavie, ²i t°g°duind
Puterea de acolo.
În ce zi tr°im noi! Privi¸i unde se îngr°m°de²te aceasta.
Iosafat a zis, Eu ²tiu, Ahab. Acolo sînt cei patru sute de
predicatori ai t°i. Ei sînt to¸i oameni bine f°cu¸i, fiecare din ei
îmbr°ca¸i ²i p°rul piept°nat îngrijit, ²i fiecare lucru, ²i orice ar
mai putea ei s° fie. Ei pot s°-²i aibe D.D.-urile. Ei pot s° aibe
tot felul de diplome. Ei pot cunoa²te Scripturile, de la A la Z.
Dar nu mai ai tu înc° unul, pe undeva? ³i nu mai exist° doar
înc° unul, pe undeva?
El a zis, Da, mai exist° înc° unul, dar eu îl ur°sc. Ia te
uit°. Ia te uit°. Eu îl ur°sc. Aminti¸i-v°, Ahab era un om
religios, ²i ace²tia erau înv°¸°tori religio²i, dar ei l-au urît pe
acest om care avea Adev°rul. A zis, Eu îl ur°sc. A zis, El
întotdeauna vocifereaz° ceva împotriva mea. Cum putea el s°
se ab¸in° de la aceasta, cînd Cuvîntul lui Dumnezeu l-a
condamnat?
Cum po¸i tu s° stai lini²tit dac° tu e²ti un om al lui
Dumnezeu, sau o femeie a lui Dumnezeu, ²i ²tii ²i vezi p°catul
²i lucrurile, îngr°m°dite ²i îngreunate, ²i fiecare lucru ca acela;
²i vezi suflete umane mergînd în iad, milioane pe zi, ²i s° stai
lini²tit? Tu nu o po¸i face.
Cineva mi-a spus aici, Tu crezi c° tu po¸i opri aceasta?
Eu am spus, Nu. Eu nu o pot opri, c°ci Dumnezeu a zis.
Dar într-o zi, la Bara de Judecat°, ei urmeaz° s° trag° afar°
marele ecran, reflecteaz° aparatul acolo, ²i banda aceea de
magnetofon urmeaz° s° fie pus°. Iar eu am s° stau ²i am s°
ascult la ea, ²i eu vreau s°-mi aud glasul avertizînd împotriva
acesteia. Dumnezeu m° va judeca cînd glasul meu vine
împotriva ei. Da, domnule. Cînd noi vedem aceast° via¸°,
aceast° genera¸ie, reconstituit° din nou acolo la Judecat°. Cu
certitudine. Noi tr°im într-un timp teribil. ³i acolo este ea.
³i noi îl vedem; el a zis, Nu mai exist° înc° unul?
& CUVÎNTUL VORBIT
El a zis, Da, dar eu îl ur°sc, pentru c° el întotdeauna

profe¸e²te r°u împotriva mea.
Cum poate el s° se ab¸in° s° nu predice lucrurile acelea
tari, cînd el vede aceasta desf°²urîndu-se? Îl vede pe Ahab
tr°ind a²a cum era ²i f°cînd cum f°cea el, ²i aducînd pe oameni
a²a cum sînt ei!
Cum poate un om al lui Dumnezeu, sau o femeie a lui
Dumnezeu, s° se ab¸in° s° nu strige ²i s° mustre p°catul din
fiecare parte? Cînd, ei v°d ace²ti predicatori c°ldicei, ²i
fascinatori, ²i educatori, ²i a²a mai departe ca aceea, l°sîndu-i
pe oameni s° mearg° în iad, cu milioanele, sub am°gire; o
mul¸ime din^chiar în oamenii sfin¸eniei. Eu nu vorbesc atît
de mult despre Metodi²ti ²i Bapti²ti, ²i lucruri ca acelea; ei au
aceasta, de asemeni. Dar aceasta este chiar jos în propriile
voastre rînduri. Doamne!
Venind la platform°, ca orice altceva numai Cre²tini nu,
tr°ind ca orice altceva, de-a lungul ¸°rilor ²i lucruri, apoi ei o
numesc religie. Ea este o religie, dar ea este o cale lung° de
la salvarea Domnului. Asta-i adev°rat. Ei doar au adus pe
oameni pîn° cînd aceasta este doar o gr°mad° mare de
prelucra¸i. Apoi îndat° ce mica prelucrare merge dincolo,
atunci, primul lucru pe care-l ²ti¸i, voi nu mai pute¸i g°si nici
unul din ei; biserica st° goal°. Dar dac° un om iube²te pe
Dumnezeu, el î²i va ocupa locul lui din biseric°, de fiecare
dat°. El nu poate s° stea departe de ea. Asta-i adev°rat.
Acum observa¸i doar cîteva minute. Eu voi încerca s° m°
gr°besc, s° merg direct la punct acum, deoarece timpul meu se
duce.
Observa¸i, apoi el a zis, Nu exist° m°car înc° unul?
El a zis, Da, dar eu îl ur°sc. El întotdeauna profe¸e²te
împotriva mea. El spune lucruri rele împotriva mea.
În regul°, a zis, du-te ad°-l.
El a zis, Numele lui este Mica.
Dar acest om avea suficient° religie s° ²tie c° ace²ti oameni
nu erau coreçi.
³i orice om care a fost vreodat° atins, cîtu²i de pu¸in, de
Duhul lui Dumnezeu, ²tie c° aceste lucruri, care sînt numite
Cre²tin°tate ast°zi, nu sînt în regul°. Voi nu pute¸i iubi
lumea, sau lucrurile lumii; dac° o face¸i, dragostea lui
Dumnezeu nu este în voi. Biblia a zis a²a.
Acum privi¸i. El a zis, Du-te ad°-l. ³i ei au mers acolo.
³i atunci el a trimis un mic mesager înainte, diaconul
bisericii, poate, sau cineva, a mers acolo ²i a zis, Acum uite,
Mica, noi te vom duce aici înaintea lui Ahab ²i Iosafat. Acum ei
amîndoi ²ed acolo afar°. ³i ei sînt oameni mari acum. Ei sînt
înv°¸°tori ²i ei sînt înv°¸a¸i. ³i ei î²i au diplomele lor, ²i a²a

mai departe. ³i fiecare din seminarul nostru, fiecare din
bisericile noastre de aici, este perfect în acord c° aceasta este
voia Domnului. Acum tu s° spui acela²i lucru pe care îl spun
ei, ²i, eu î¸i voi spune, tu te vei îmbr°ca mai bine ²i vei merge
într-o ma²in° Cadilac. Eu î¸i spun, tu doar vei fi un om mare
dac° tu vei face asta. Da, domnule. Tu vei prospera.
Mica a zis, A²a cum Domnul Dumnezeu tr°ie²te, eu voi
spune numai ce spune Dumnezeu. Amin. Da. Oh, acolo este un
om dup° inima mea. Eu a² putea s° fiu nevoit s° m°nînc pîine
²i ap°, ce el a f°cut, c° f°cea aceasta. Tu ai putea fi lovit pe
un obraz ²i pe cel°lalt, ²i ce altceva, dar el a spus adev°rul ²i a
stat lîng° el. Dumnezeu l-a confirmat de a fi adev°rul. El nu
era a²a popular, dar el l-a cunoscut pe Dumnezeu.
L-au adus pe micu¸ul b°trîn Mica acolo. El a zis, Bine,
Mica, ce spui tu despre aceasta?
El a zis, Sui¸i-v°. Sui¸i-v°. A zis, Sui¸i-v°, în pace.
Merge¸i înainte, prospera¸i, asta este ceea ce eu vreau ca voi s°
face¸i. Dar am v°zut Israelul ca oile, f°r° un p°stor, pe un deal,
risipite. Asta este, a zis el.
³i cînd el a f°cut în acest fel; ²i Ahab s-a întors în jur, ²i
Iosafat. A zis, Ce ¸i-am spus eu? Acel holy-roller, sau ce,
scuza¸i-m°, sau orice era el, omul acela a zis a²a! Ce ¸i-am
spus eu? Omul acela va profe¸i numai r°u împotriva mea. Ce ¸i-
am spus eu? El numai va condamna biserica noastr°, ²i
condamn° predicatorii no²tri, ²i condamn° felul nostru de
religie. Ce ¸i-am spus eu? El o va spune. Eu îl cunosc. L-am
cunoscut pe tat°l lui înaintea lui. Amin. [Fratele Branham
bate din palme o dat°_Ed.] L-am cunoscut pe tat°l lui
înaintea lui. Aha, da, domnule, un om adev°rat al lui
Dumnezeu. Am ²tiut c° el va spune asta.
³i astfel atunci el a zis, Da, a zis, am v°zut pe Israel ca
oile, risipite, f°r° p°stor, pe un deal. ³i astfel atunci el a zis,
Eu^
³i atunci unul din oamenii aceia care avea coarnele acelea
mari, urma s° împing°. Un predicator a p°²it acolo ²i l-a tras
pe micu¸ul Mica în jur, ²i l-a lovit în gur° cît de tare a putut el,
zicînd, Pe unde a ie²it Duhul lui Dumnezeu cînd El a ie²it din
mine? Dac° tu ²tii.
A zis, el a zis, A²teapt° pîn° cînd vei sta în închisoare aici,
²i tu vei ²ti încotro a mers. Asta-i adev°rat.
A²tepta¸i pîn° cînd Rusia se stabile²te aici afar°, va cuceri
na¸iunile ²i lucruri ca acestea, ²i aceast° ¸ar°, din cauz° c° a
dat înapoi, ²i voi ve¸i vedea ce era corect ²i gre²it. Asta-i
adev°rat. Voi ve¸i vedea dac° religia voastr° c°ldicic° se va
merita, sau nu.
CUVÎNTUL VORBIT
Aceast° na¸iune s° vin° la lacrimi, nu s° vin° la rîsete ²i

dram°. Aceast° na¸iune s° vin° pe genunchii ei, în poc°in¸°.
Asta avem noi nevoie. Nu este o trezire s° aduce¸i o mul¸ime
întreag° de oameni într-o biseric°. Noi trebuie s° închidem
fiecare birt de contraband°, s° oprim tot fumatul de ¸ig°ri, s°
demol°m fabricile. S° începem o campanie real°, de mod°
veche, a Duhului Sfînt; unde b°rba¸i ²i femei, zi ²i noapte, s°
stea cu fa¸a la p°mînt, plîngînd. Eu v° voi spune, c° acesta va
fi cel mai m°re¸ ad°post pe care aceast° na¸iune l-a avut
vreodat°. Aceasta-i adev°rat.
Tabernacolul Branham s° termine cu nes°buin¸a lui. S°
vin° înapoi aici la altar ²i s° se pun° în ordine cu Dumnezeu.
S° v° împ°ca¸i cu vecinii, ²i a²a mai departe în felul acesta, ²i
pune¸i-v° în ordine cu Dumnezeu. Voi nu a¸i avea ceva certuri
²i s° mearg° înainte; acesta va fi punctul de atragere al lumii.
Asta-i adev°rat. Acum, acela-i adev°rul.
Apoi el a zis, Încotro s-a dus Duhul lui Dumnezeu afar°
din mine?
Iar Mica a zis, Am v°zut pe Dumnezeu ²i o²tirea lui, sfatul
Lui, ²ezînd în Glorie.
Voi ²ti¸i, Dumnezeu are un sfat Acolo sus, din cînd în cînd.
El, El î²i aduce sus Fiin¸ele Lui_Lui Îngere²ti ²i ¸ine un_un
sfat, din cînd în cînd, sus în Cer.
³i el a zis, Eu L-am v°zut ²ezînd pe un Tron, ²i to¸i
oamenii st°teau la dreapta ²i la stînga Lui. ³i a zis, Ei
discutau, Pe cine putem noi lua s° mearg° jos ²i s°-l
am°geasc° pe Ahab, s°-l aduc° aici afar° ²i s° împlineasc°
profe¸ia lui Ilie? Dumnezeu deja a zis a²a, ce urma s° se
întîmple, astfel noi vom vedea doar cine poate merge jos.
³i un duh mincinos a venit sus de dedesupt, desigur, din
iad, a venit sus înaintea lui Dumnezeu ²i a zis, eu voi merge
jos, ²i eu voi intra în predicatorii aceia ²i-i voi face pe to¸i s°
profe¸easc° o minciun°. Oh, cum i-a explodat aceea! Cum i-a
f°cut aceea s° se simt° ciudat, cînd, Ei au zis, eu voi merge
jos ²i voi determina pe acei predicatori, pe fiecare din ei, s°
profe¸easc° o minciun°. ³i el a coborît ²i a intrat în
predicatorii aceia, ²i ei au început s° profe¸easc° o minciun°.
³i, frate, acela²i Dumnezeu domne²te pe acela²i Tron
ast°zi. ³i acela²i duh mincinos a f°cut acela²i lucru ast°zi,
profe¸ind minciuni.
Ei au continuat s° spun°, Pace, pace, pace, dup° Primul
R°zboi Mondial.
L°sa¸i-m° s° v° ar°t de unde a venit aceasta. În Primul
R°zboi Mondial, cînd Fran¸a acolo s-a îndep°rtat de la
Dumnezeu, în imoralitatea lor 90-uri, ²i au început^
Acum, eu am s° dau pu¸in despre moraluri, astfel voi to¸i

doar s° ²ede¸i foarte lini²ti¸i pentru cîteva minute.
Privi¸i, acolo în urm°, la început, acolo în Fran¸a, acolo
este unde au început obscenit°¸ile ²i murd°ria mai întîi. Dac° a
existat vreodat° o gaur° de ²obolani în lume, acesta este
Parisul, Fran¸a. ³i eu am c°l°torit cam aproape cel mai mult
din el, ²i acela este cel mai r°u loc pe care l-am v°zut vreodat°.
³i Londra, Anglia nu este cu mult o excep¸ie. ³i Statele Unite
vine chiar în linie cu aceasta. Asta-i adev°rat. Ia te uit°.
De fiecare dat° cînd voi rupe¸i moralurile feminit°¸ii, voi
rupe¸i coloana vertebral° a na¸iunii.
De aici v° duce¸i acolo, în propriile lor ¸°ri, ²i zice¸i c°
sînte¸i un misionar, lor nu le place^Zic, Ce ne vei spune s°
facem, cum s° cînt°m cîntece murdare despre so¸iile noastre,
sau despre fetele noastre? Voi o s° ne spune¸i cum s° divor¸°m
de so¸iile noastre? Ne înv°¸a¸i cum s° bem whiskey ²i s°
mergem în felul cum noi o facem? Asta-i ce sîntem noi.
Noi ne numim na¸iunea religioas°, na¸iunea Cre²tin°. P°i,
acei p°gîni în Africa ar putea s° ne înve¸e moravuri, cum s°
tr°im. Cel mai putred loc, din Statele Unite, sau din lume,
aproape, este aceast° na¸iune, cum a ajuns ea. Eu sînt un
American, desigur. Dar, frate, eu nu pot ajuta^?^înaintea
lui Ahab sau Iosafat, ²i eu trebuie s° spun ceea ce spune
Dumnezeu c° este Adev°rul. Pentru aceasta trebuie s° stea
biserica, ast°zi. Dac° se alege între na¸iune ²i Dumnezeu,
acesta este Dumnezeu, întotdeauna. Da, domnule.
Observa¸i, în Fran¸a, ei au început toat° stric°ciunea lor, ²i
merg înainte în felul în care ei au tr°it acolo. ³i apoi
Dumnezeu a trimis Germania în°untru la ei, s°-i bat° pu¸in.
Apoi noi am mers acolo s° le salv°m pielea. ³i îndat° ce noi am
f°cut aceea, ²i am cî²tigat r°zboiul, i-am trimis pe Germani
înapoi, au avut pace cu Fran¸a, s-au întors ei la Dumnezeu?
Nu, domnule. Femei, vin, destr°b°lare, p°cat ²i murd°rie pîn°
la urechi!
Apoi ce au f°cut ei? Ce s-a întîmplat? Aici este unde am
început noi. Diavolul ²i-a a²ezat cartierul lui general acolo.
Acolo este unde a început el, chiar acolo, s° demoralizeze
lumea, de la Paris, Fran¸a.
Apoi, dac° voi observa¸i, el nu a putut intra aici prin
preo¸ie, astfel lucrul care l-a f°cut a fost s° vin° în°untru la
Hollywood aici afar°. El ²i-a stabilit a lui Holl-Êl ²i-a
stabilit cartierele lui generale aici în Hollywood. Diavolul a
aterizat aici în urm°, cu cî¸iva ani în urm°, cincisprezece sau
dou°zeci de ani în urm°, cu marea lui armat°, ²i a plecat, a
lovit în Hollywood, California. ³i el a invadat Statele Unite cu
puterile lui demonice. Corect! Toate modele noastre vin de la
CUVÎNTUL VORBIT
Paris. Ele intr° în Hollywood, pe ecrane. Aceste feti²cane ²i

b°ie¸a²i, ²i lucruri, ajung aici afar°, ei privesc acele scene de
ecran.
Copii micu¸i frumo²i, minuna¸i fl°c°i micu¸i, nimic
împotriva lor. Dumnezeu s° le binecuvînteze inimile lor mici!
Inima mea sîngereaz° pentru ei.
³i chiar aici în ora², am vorbit cu al meuûnul din^
B°iatul meu, ziua trecut°, el a zis, Tati, dac° erau m°car ceva
b°ie¸i pe acolo, în ora², care aveau Duhul Sfînt, ²i a²a mai
departe. V° întreba¸i de ce am plecat eu la Denver, Colorado,
sau pe undeva în felul acesta? S°-mi duc copiii pe undeva unde
exist° un grup de oameni care strig° c°tre Dumnezeu! Ce avem
noi nevoie, frate!
Aceast° ¸ar°, aceast° na¸iune, acest ora², acest loc, a
devenit a²a de demoralizat încît este de comp°timit. Dac° eu a²
putea numai s° exprim chiar acum ce ²tiu eu absolut de a fi
adev°rul chiar aici, aceasta nici m°car nu ar fi de prezentat
înaintea unei adun°ri amestecate. Sau, chiar aici în acest ora²
propriu chiar aici; nu numai aici, ci ²i în alte locuri, peste tot,
aceasta a început s° devin° o simpl°^
Din ce cauz°? Oamenii^Privi¸i, prieteni, el a devenit a²a
de viclean. A intrat în°untru a²a de u²or, încît aceasta doar v°
în°bu²e jos. Diavolul obi²nuia s° fie în mode. El s-ar putea s°
nu fie ie²it afar° din mode, dar el nu a ie²it din lucru, eu v°
spun asta. El înc° este în lucru.
Privi¸i, ast°zi. Noi lu°m, a²a cum am spus cu un timp în
urm°, despre doamna micu¸°, o fat° tineric° cu un trandafir.
Spre exemplu, trandafirul, el este frumos; el este aici ca s° fie
privit, asta-i adev°rat. ³i aceea este întocmai ca biserica, este
acolo s° fie privit°. Ca o femeie mic° dr°gu¸°, ea este acolo s°
fie privit°. Asta-i adev°rat. Dar dac° eaÊa este bine, c° ea
este pentru so¸ul ei, ea_ea este în ordine. Dar dac° ea nu are
sabia moralului ie²it° în afar° acolo s° o protejeze, ea devine o
c°dere societ°¸ii ²i fiin¸ei umane; ajunge a²a de josnic° ²i
scandaloas° ²i putred° încît nici cîinii nu s-ar uita la ea. Asta-i
adev°rat.
³i acela²i lucru c°tre biserica Dumnezeului cel viu! Ei
ajung aici afar° ²i încearc° s° fascineze ²i s° se aranjeze, ²i s°
açioneze caÊi î²i dezbrac° femeile lor aici, chiar^²i
oamenii nu-²i dau seama c° ace²ti draci v° invadeaz°
c°minele.
Chiar în cartierul meu ziua trecut°, o doamn° tîn°r° care
eu cred c° este o doamn° frumoas°^³i ea este o femeie
c°s°torit°, are un copil. ³i micu¸a femeie a venit acolo afar°.
Oamenii au venit jos pe drum s° lucreze ceva, ²i aceast°
doamn° micu¸° a ie²it acolo afar° îmbr°cat° cu h°inu¸ele
acelea mititele, era oribil°.
Acesta este un discurs îngrozitor de Ziua Mamei. Dar,

fratele meu, l°sa¸i-m° s° v° spun ceva. Mam°, mergi înapoi s°
fii mam° din nou!
Chiar pentru un b°ie¸a² mititel care vizita cartierul nostru,
a venit în°untru ²i ne-a spus despre ea, Uita¸i-v° acolo
afar°!
Am zis, P°i, asta-i nimic.
Femeia este o femeie frumoas°. Eu nu zic c° ea este
depravat°. Dar, treaba despre aceasta este, c° acolo este un
duh de obscenitate, murdar peste ea, care o face s° fac°
aceasta, ²i ea nu o ²tie.
Ce în lumea asta ar vrea o mam°, sau oricare, s°-²i îmbrace
h°inu¸ele acelea murdare, ²i s° se întind° afar° în fa¸a
b°rba¸ilor? Tu e²ti frumoas°, sor°. Tu e²ti frumoas°, mam°. Eu
îi mul¸umesc lui Dumnezeu pentru voi. Dar, voi sînte¸i
frumoase, dar voi nu ave¸i Duhul Sfînt acolo s° protejeze acele
moraluri. Ar fi fost mai bine dac° voi era¸i a²a de urîte încît
nimeni s° nu se uite la voi, ²i s° merge¸i în Cer. Asta-i corect.
Asta-i adev°rat. Fi¸i atente ce face¸i; acele moraluri.
Acum, ceea ce este, Diavolul a intrat ²i el a spus oamenilor
aceste lucruri. El a intrat în predicatori; el se modeleaz° dup°
Hollywood. Fetele ²i tinerele_tinerele doamne, ele se
modeleaz° dup° Hollywood. Cele mai bune din lucrurile pe
care ei le au în ¸ar° ast°zi, cele mai moraliste pe care le pute¸i
auzi, este despre care vorbesc la convorbirea radio.
Ceva femeie b°trîn° ca Miss Kay Starr, nimic împotriva ei;
dar s° vezi o femeie b°trîn°, în vîrst° de cincizeci de ani, ²i
totul, cu hainele ei toate împinse afar° pe ea, de parc° a fost
turnat° într-un sac de f°in°. Eu nu spun asta ca o glum°,
deoarece eu vorbesc împotriva acelor lucruri. Dar o femeie s°
açioneze în felul acesta, ²i s° se ridice ²i s° fie un exemplu
pentru o femeie tîn°r° American°, aceasta este o c°dere pentru
na¸iunea noastr°. [Fratele Branham bate pe amvon de cinci
ori_Ed.] Acesta este Diavolul.
Oameni ca Arthur Godfrey ²i ceilal¸i alergînd pe aici,
f°cînd lucrurile pe care le fac ei, ²i cel mai v°zut om în ¸ar° în
felul acesta, ²i, p°i, este o dizgra¸ie.
Aleluia! Eu spun asta pentru c° eu simt c° Duhul Sfînt este
aici. Invazia continu°, doar bîntuie de la cas° la cas°, din loc în
loc, de la biseric° la biseric°, de la om la om.
Copii, în Numele lui Isus Cristos, ridica¸i-v° cu ¸inuta
moral° a trezirii ²i a Domnului Isus Cristos, ²i zice¸i, Eu voi
lua calea cu cei pu¸ini dispre¸ui¸i ai Domnului. Da, domnule.
Eu voi fi o mam° adev°rat°. Eu voi fi un tat° adev°rat.
" CUVÎNTUL VORBIT
Cînd întreaga lume, ²i totul în jur, totul în

jurul sufletului meu cedeaz°,
Atunci El este toat° speran¸a ²i sprijinul meu.
C°ci pe Cristos, Stînca solid°, eu stau;
Toate celelalte terenuri sînt nisipuri
mi²c°toare,
Toate celelalte terenuri!
Ce a cauzat toat° treaba aceasta? Ce i-a determinat pe
predicatori s° açioneze în felul acesta? Ce i-a f°cut pe
predicatori s° profe¸easc° aceast° minciun° la oameni?
De ce a f°cut aceasta, cu ani în urm°, c° voi oamenii
Metodi²ti^Cînd b°trînul John Smith a fost dus la amvonul
lui, s° predice Evanghelia, ²i el a predicat o predic° scurt° de
patru ore. ³i el a zis, Necazul despre aceasta este, c° mi se
rupe inima. El a zis, Fiicele Metodiste poart° chiar inele pe
degetele lor.
³i, ast°zi, ele sînt îmbr°cate cu pantaloni scur¸i ²i haine
micu¸e murdare. ³i ele vor fi perfect goale, în al¸ii cinci ani,
dac° nu se face ceva. [Fratele Branham bate pe amvon de trei
ori_Ed.] Ce s-a întîmplat cu voi predicatorilor Metodi²ti, voi
Campbeli²tilor, voi Bapti²tilor? Da, domnule. Acesta este
Diavolul, ²i-a aruncat jos puterile lui, ²i el î²i are dr°cu²orii lui
aici.
³i voi nu v° da¸i seama de aceasta, voi fuma¸i ¸ig°ri, voi
femeilor, ²i face¸i în felul cum o face¸i acolo afar°, ²i be¸i ²i v°
purta¸i u²uratic în felul cum o face¸i. Voi nu v° da¸i seama c°
v° otr°vi¸i sistemul vostru, ²i ruina¸i genera¸iile întregi care
vor urma dup° voi, dac° exist° un astfel de lucru. Optzeci ²i
cinci la sut° mai mult° ²ans° de a lua cancer, prin fumarea
¸ig°rilor, ²i voi dinadins merge¸i chiar în ele. Iar bisericile
sus¸in aceasta.
În mari biserici Baptiste de aici, recent. Eu lovesc pe
Bapti²ti. Eu am un drept s° fac asta; ei cumva se înclin° pe
partea din care eu am venit. Dar cînd ei au trebuit s° dea o
pauz° între ²coala Duminical° ²i serviciul de predicare, astfel
ca p°storul ²i ceilal¸i s° poat° s° mearg° afar° ²i s° fumeze, ²i
strada era aliniat° cu b°rba¸i ²i femei care fumau ¸ig°ri.
Diavolul a f°cut aceea. Asta-i adev°rat.
Apoi, aici în propriul nostru ora², unul dintre cei mai
remarcabili predicatori ai no²tri, chiar jos aici în New Albany,
la acest teren de joc, în care unul dintre cei mai remarcabili
predicatori ai no²tri din ora² dirijeaz° un program de dans
popular, s° aduc° b°rba¸i ²i femei pe platforme.
Nu conteaz° ce spune lumea, nu-mi pas° cum încerca¸i s°
v° m°guli¸i în jurul acesteia; frate, nu exist° nici un om cu
sînge ro²u care s° se trag° spre so¸ia altui om, ²i s° se simt° la
fel. Voi ²ti¸i c° acesta este adev°rul.
Ei ne-au luat femeile noastre, ²i le-au dezbr°cat; acolo

afar° în birouri, ²i conducînd taxiuri, ²i în sus ²i-n jos pe
strad°. Unde, ele s-ar cuveni s° fie acas°, în spatele sobei, s°
g°teasc°, ²i s° preg°teasc° mesele.
Ce este aceasta? Acesta este Diavolul. Invazia se
desf°²oar°. Eu nu spun nimic despre acest individ sau acel
individ. Eu spun c° acestea sînt duhuri necurate care-i
st°pîne²te pe oameni, conducîndu-i chiar în aceasta. Invazia
Statelor Unite!
R°sturnarea bisericii! Biserica este r°sturnat° de c°tre
Diavolul. Acolo în urm°^
Ei iau un b°iat sus acum, cînd el vine la un seminar, primul
lucru care el trebuie s°-l înve¸e este s°-²i ob¸in° diplomele lui.
El trebuie s° ia psihologia. El trebuie s° ia teologia. El trebuie
s° predea, s° ob¸in° tot felul de lucruri îndoctrinate în el. Dac°
el nu are o educa¸ie într-adev°r bun°, dac° el nu este de²tept
²i luminat cît poate el s° fie, atunci ei îl dau afar°; el nu se
poate califica. Ce are el de f°cut? S° mearg° afar° aici ²i s°
prezinte un mic discurs politic, a²a cum a fost, un discurs de
politic° a bisericii, la un grup de oameni, o gr°mad° de b°rba¸i
²i femei muribunzi.
O Dumnezeule, trimite-ne ceva oameni de mod° veche, cu
savoare care nu deosebesc A de B, care cunosc Puterea învierii
a Domnului Isus Cristos, care vor predica poc°in¸a, ²i trimit
b°rba¸i ²i femei la altar, s° iubeasc° pe Domnul Isus. [Por¸iune
goal° pe band°_Ed.]
Aceasta este o c°dere. El a invadat seminarele. El a invadat
bisericile. El a despoiat femeile noastre. El a adus pe b°rba¸ii
no²tri într-un loc încît nu po¸i s° le spui nimic. ³i b°rba¸i ²i
femei, eu cred^
Voi zice¸i, P°i, femeile! Da, ²i voi b°rba¸ilor care ve¸i
permite so¸iilor voastre s° fac° asta, aceea arat° din ce sînte¸i
voi f°cu¸i. Aceea este întocmai exact. Cu certitudine. Aceasta
este o dizgra¸ie. Aceasta este comp°timitor.
³i apoi jos la predicator. Predicatorul st° la platform°,
ast°zi, de un modern am-âmvon. St° în°untru acolo, cu
oamenii lui înaintea lui, ²i predic° despre fiecare lucru²or
vechi din lume în afar° de poc°in¸° ²i p°cat, ²i crucea aspr° a
lui Cristos. Da.
Cînd voi pune¸i faptele jos; oamenii vin s° v° asculte, în
serviciul evanghelistic. Tu încerci s° aduci lucrul ²i s° predici
Evanghelia, ²i s°-i faci pe oameni s° se poc°iasc° ²i s°-i aduci
afar°; ei vor exploda ²i ies afar°, ei, Nu trebuie s° aud
Aceasta. Nu, ei nu trebuie. Dar, fra¸ilor, ei o s° trebuiasc° s°
se poc°iasc° sau s° piar°.
$ CUVÎNTUL VORBIT
Demoni! Voi merge¸i la ²coal°; aceasta a invadat ²coala.

Privi¸i în jur, prin ¸ar° ast°zi. Privi¸i aici, voi oamenii, voi
Protestan¸i. Privi¸i, exist° patru mari ²coli Catolice ²i lucruri,
zidite ast°zi. De ce este aceasta? Voi l°sa¸i barele în jos.
Nimic împotriva Catolicismului, de²i eu nu cred în el. Eu
sînt strict un Protestant. Aceea este exact corect, ²i pot dovedi
c° ei nu^Voi nu v° pute¸i certa cu ei. Ei spun, Nou° nu ne
pas° ce spune Biblia. Noi ²tim ce spune biserica.
Dumnezeu este în Cuvîntul S°u. [Fratele Branham bate pe
amvon de cinci ori_Ed.] Aici este unde este Dumnezeu.
Dar unii dintre Catolici, ¸inîndu-se de biserica lor, v° va
face s° v° ru²ina¸i de voi, ca un Protestant. Dac° voi m°car v-
a¸i ¸ine de Biblie, a²a cum se ¸in ei de biseric°! Asta-i adev°rat.
Dar, ei sînt gre²i¸i. Eu pot s° spun asta sub autoritatea
Dumnezeului Atotputernic, c°, ei sînt gre²i¸i. Absolut.
³i voi Protestan¸ii sînte¸i gre²i¸i, în felul cum o face¸i,
deoarece, c°ci voi de fapt cunoa²te¸i mai bine, ²i voi o face¸i.
Asta face din voi un f°¸arnic. Sigur, aceasta este invazia;
bisericile decad. ³i acum în loc de^
Biserica, încercînd s° fac° biserica frumoas°, zidesc o
biseric° mai mare, pun mari spirale pe ea, orgi mari m°re¸e, ²i
pun fiecare lucru încercînd s° se modeleze ca biserica Catolic°.
[Fratele Branham bate pe amvon de cîteva ori_Ed.] Voi nu
vre¸i s° v° modela¸i ca biserica Catolic°, dac° ea este
condamnat° s° mearg° la nimicire. C°ci, asta este A³A
VORBE³TE DOMNUL, ea este condamnat° s° mearg° la
nimicire. Iar voi sînte¸i un model dup° ea, voi v° duce¸i cu ea.
Dar ceea ce avem noi nevoie ast°zi nu este o biseric° mare,
o spiral° mare; este un altar de mod° veche unde p°catele sînt
arse, sub rug°ciuni consacrate ale b°rba¸ilor ²i femeilor care
iubesc pe Domnul Isus Cristos. Voi ²ti¸i aceasta. Asta este ceea
ce avem noi nevoie. Asculta¸i-m°, prieteni. Asculta¸i-m°.
Aceasta este dragoste.
Timpul meu s-a dus. Mie îmi place doar s° z°bovesc asupra
acesteia, undeÊu o voi relua, pu¸in mai tîrziu, invazia
aceea, unde a mers ea. Acesta a invadat. Acesta a invadat
na¸iunile noastre. Acesta a invadat Statele Unite.
Acum aminti¸i-v°, eu nu am votat niciodat° în via¸a mea;
vede¸i, eu am zis^cu ce s° m° laud. Acela este dreptul meu de
na²tere American dac° eu vroiam s° o fac. Dar m° gîndesc prea
mult la prietenii mei, ca s°-i pun acolo. Privi¸i, eu i-am v°zut
mergînd acolo în°untru ca oameni buni, ²i ies afar° ca escroci,
²i eu nu vreau aceea.
Eu am un singur lucru. Eu sînt aici s° zidesc o platform°
pentru o Persoan° Care este candidatul, ²i acela este Isus
Cristos, ²i numai El. Eu îmi dau timpul pentru El. Asta-i

adev°rat. Dac° eu pot s° îndrept biserica, restul lumii va purta
grij° de ea îns°²i. Asta-i adev°rat.
Dar l°sa¸i-m° s° v° spun, cînd Dl. RooseveltÔmul este
mort. S° se odihneasc°; eu cred c° se odihne²te. A venit
în°untru, ²i a candidat în trei sau patru termene, ²i a preluat
doar o dictatur° preliminar°. Eu v° pot dovedi, aceea în
Scriptur°, unde Aceea a spus c° aceasta va avea loc. Asta-i
adev°rat. Noi nu mai avem constitu¸ie. Ea este rupt° în buc°¸i.
Fiecare lucru este cu totul superficial. Republicanii sînt tot atît
de r°i. Aceasta este ²ase din unul, ²i o jum°tate de duzin° din
cel°lalt.
C°ci, fiecare împ°r°¸ie va fi zdrobit°, dar Împ°r°¸ia lui
Isus Cristos va r°mînea ²i va domni pentru totdeauna. Asta-i
adev°rat. Pe^Daniel a v°zut Stînca t°iat° din mun¸i, ²i a
lovit lumea politic° acolo în urm° ²i a zdrobit-o într-un praf
m°cinat în felul acesta, ca ²i grîul pe aria de treierat în timpul
verii. Dar Stînca aceea a crescut într-un munte mare care s-a
întins peste cer-â umplut toate cerurile ²i p°mîntul. Asta
este.
Lumea politic° este dus°. Na¸iunea noastr° este falit°. Voi
aminti¸i-v° asta, c° Fratele Branham a zis c°, A³A VORBE³TE
DOMNUL. Na¸iunea noastr° este d°rîmat°. Ea nu se va ridica
niciodat°. Ea este dus°, ca tot restul na¸iunilor. Ea este cea mai
m°rea¸° na¸iune din lume, care st° ast°zi, dar tocmai s°mîn¸a
Diavolului a fost plantat° în inimile oamenilor; cum a venit ea
în Hollywood, cum a mers ea afar° în oameni, ²i a început la
aceasta. ³i voi nu le pute¸i spune nimic.
Pune¸i un Pre²edinte acolo care va încerca s° închid°
whiskey-ul, ²i s° nu aibe prohibi¸ia, vede¸i ce s-ar întîmpla. El
ar fi împu²cat, în dou° ore dup° ce el a ajuns acolo în°untru.
Sigur, el nu poate suporta aceasta; întreaga lume este
împotriva lui. Da, domnule. Voi nu a¸i putea s° o face¸i.
Ea este dus°. Ea este invadat°, ²i duhul comunismului a
preluat-o.
Merge¸i la ²colile noastre ast°zi, privi¸i la copiii no²tri de
²coal°. Micu¸ii no²tri copila²i care merg la ²coal°, voi doar ar
trebui s° ²ti¸i ce se petrece. Feti¸ele jos aici în ²coli, ²i lucruri
ca acelea, la vîrsta de patrusprezece ²i cincisprezece ani, mama
lor le-a trimis la ²coal°, ruinate moral, mintal, pasiona¸i de
droguri, p°tima²i de droguri, puf°itoare de ¸ig°ri, ²i fiecare
lucru ca acela; ²i o vîrst° mititic°, copii micu¸i uite a²a.
Aceasta ar fi tot a²a de greu s° g°se²ti o virgin° între unele din
ele cum ar fi s° afli un ac în c°pi¸a cu fîn, unde ele au întîlniri
cu p°tura cu b°ie¸ii, ²i se întind pe malurile acestor rîuri ²i
prin toate celelalte locuri.
& CUVÎNTUL VORBIT
³i eu v° pot dovedi aceasta, prietenii mei. [Fratele

Branham bate pe amvon de trei ori_Ed.] Eu nu a² spune
aceasta în amvon dac° eu nu a² ²ti despre ce vorbesc. Despre
²coli chiar aici în jude¸ele noastre_noastre, chiar în°untru aici
în aceste jude¸e, despre îmbr°c°mintea acelor domni¸e, nu
²tiu^le spun mamelor lor c° ele merg în diferite locuri, ²i se
întîlnesc cu b°ie¸i ²i chiar prostitueaz° pe str°zile din
Louisville, (ce este aceasta?) ²i cînt° în coruri.
Deoarece, ele au pu¸in° Evanghelie veche social° stînd
acolo, unde predicatorii stau ²i vorbesc despre lucruri m°runte
neînsemnate, ²i povestiri mititele din Biblie, sau ceva de felul
acesta, în loc s° predice poc°in¸a ²i s° aduc° pe b°rba¸i ²i
femei la altar.
T°ticul ei p°²e²te în°untru seara ²i î²i aprinde trabucul, ia
un pahar de bere, ²i ²ade jos ²i-l bea. Mama este afar°, pîn° la
timpul zilei cu o gr°mad° de femei la ceva partid° de c°r¸i,
ceva social° ca aceea. Cum v° pute¸i voi a²tepta s° fie copilul
altceva?
Privi¸i, în ambian¸a în care tr°i¸i voi, aceea este ceea ce
sînte¸i.
Voi lua¸i o feti¸° mic°, un b°ie¸a² mititel, ²i-i pune¸i aici
afar°, ²i l°sa¸i-i s° locuiasc° cu cineva. Voi lua¸i un om, eu pot
lua pe b°iatul meu, s°-l las s° fie afar° pentru o zi cu cineva;
eu s° vin în°untru, eu pot spune întotdeauna cu cine a fost el.
Cu certitudine. Privi¸i, mediul acela, acel spirit îl prinde.
Voi merge¸i într-o biseric°, unde oamenii to¸i^voi
merge¸i în bisericile cu Duhul Sfînt, sau bisericile Penticostale,
cum le numesc ei. Las° pe fiecare s° fieÔh, ei alearg° ²i î²i
smucesc capul înainte ²i înapoi, pastorul o face; urm°ri¸i toat°
biserica începe s° fac° acela²i lucru. L°sa¸i ca omul, oamenii,
s° se ridice ²i_²i doar s° se comporte teribil, sau una alta;
urm°ri¸i întregul lucru c° face aceea. Merge¸i într-un loc unde
pastorul este foarte rigid ²i rece; urm°ri¸i c° întregul grup o
face. Voi veni¸i în atmosfera aceea.
Voi lua¸i un om care este un om bun moral, ²i l°sa¸i-l s° se
c°s°toreasc° cu o femeie mic° care nu valoreaz° zece cen¸i; nu
este mult pîn° cînd nici el nu valoreaz° zece cen¸i. Asta este ce
i s-a întîmplat lui Ahab. Lua¸i tot la fel, vice versa, l°sa¸i ca o
femeie mic° dr°gu¸° s° se c°s°toreasc° cu un om b°trîn care
nu valoreaz° zece cen¸i; primul lucru care-l ²ti¸i, ea face
acela²i lucru pe care-l face el.
Cum a² putea eu merge, în aceast° diminea¸°, ²i s° ar°t cu
mîinile mele spre casele dezbinate ²i lucruri ca acelea, unde
mame micu¸e dr°g°la²e dau de un tat° be¸iv, ²i lucruri ca
acelea, ²i se gîndeau c° ele puteau face ceva cu ei, ²i acum to¸i
mama ²i to¸i aceia beau ²i merg înainte. Acesta este mediul.
Ce este aceasta? Acesta este Diavolul. Acesta este Diavolul,

invazia. El s-a întins în aceast° na¸iune, ca un leu r°cnitor. El
s-a a²ezat aici jos în cel mai bun loc pe care l-au avut ei, în
Hollywood. El a zis, Eu pot aduce filmele aici pîn° cînd vine
televiziunea, atunci eu îi voi prinde. ³i el s-a a²ezat acolo jos.
³i oamenii bisericii, în loc s° închid° filmele ²i s° nu-i lase
pe copiii lor s° mearg°, ei le d° zece cen¸i pe Duminic° dup°-
mas° ²i-i trimit acolo jos, astfel ca ei s° poat° avea o partid° de
c°r¸i social°, s° fie afar° singuri ²i s° mîne în jur. Oh, ce
dizgra¸ie! Acum ei doar pornesc televizorul ²i privesc toate
prostiile murdare, putrede care exist° în lume, în acesta. Asta-i
adev°rat.
Eu nu am nimic împotriva filmului. Eu nu am nimic
împotriva televizorului. Aceasta este treaba putred° care este
pe el. Aceea este ceea ce este. Dac° l-a¸i fi p°strat moral, el ar
fi trebuit s° stea moral.
Voi nu a¸i putea vinde pantofi închi²i de mod° veche aici în
ora², ast°zi, deloc. Femeile nu-i vor. Ele vor cu degetele afar°
din ei. Restul femeilor fac aceasta. Asta-i adev°rat.
Cînd voi merge¸i la biseric°, voi nu le pute¸i vinde religie
de mod° veche, deoarece, cealalt° femeie, ea nu vrea s° aibe
nimic de a face cu aceea. Nu, domnule. ³i nu este nevoie ca eu
s° merg acolo jos. Eu doar cred, asta-i tot ce este de aceasta.
Oh, frate, Diavolul crede, de asemeni. Asta-i adev°rat. Voi v°
poc°i¸i sau pieri¸i.
Acum, îmi pare r°u; nu, mie nu. Nu, mie nu. Nu, eu o iau
înapoi. Eu iubesc pe oameni. Dar eu_eu v° iubesc prea mult s°
v° v°d c° merge¸i într-o plonjare cu capul înainte în felul
acesta. Dac° va voi Dumnezeu, eu o voi relua pu¸in mai tîrziu
în aceast° s°pt°mîn°.
Acum, c°tre voi mamele care sînte¸i mame, doar un cuvînt
c°tre voi înainte de a merge. Dumnezeu s° v° binecuvînteze.
Voi cre²te¸i copiii vo²tri corect.
Noi vom relua aceast° invazie; noi înc° trebuie s° intr°m în
c°mine, ²i o mul¸ime de locuri, ²colile, ²i afar° în locuri cu
aceasta. Noi o vom relua.
Dar, invazia Statelor Unite, Diavolul a preluat-o. S° nu v°
teme¸i de Rusia. Rusia nu are nimic de a face. Noi o facem noi
în²ine, propria noastr° putreziciune chiar între noi. Asta-i
adev°rat.
Voi ²ti¸i, Statele Unite are mai multe cazuri de divor¸ decît
tot restul lumii; mai multe divor¸uri. Gîndi¸i-v° la aceasta.
Este asta oribil? Maternitatea a fost c°lcat°. Mamele nu mai
stau acas° cu copiii lor, cum obi²nuiau ele. Ele trebuie s° aibe
un serviciu.
! CUVÎNTUL VORBIT
Aici zilele trecute, un anumit vînz°tor de alimentar° din

acest ora², a vorbit cu mine despre aceasta. Femeile acestea
care lucreaz° în aceste uzine publice, aceste femei tinere
c°s°torite cu o gr°mad° de copii mici. Ele au îngrijitoare care
au grij° la bebelu²ii lor. Ele lucreaz° în aceste locuri publice. A
zis, Acolo erau dou° din ele stînd acolo,^?^care au ajuns
concediate, la lucr°rile lor publice, au zis, Nu v° îngrijora¸i.
Noi ne vom descurca, oricum.
Oh, o astfel de or° de prostitu¸ie se apropie! Sigur.
Diavolul deja le-a spus c° ele sînt ²eful casei. Ele î²i vor face
felul lor propriu. Ele vor face ceea ce ele doresc. ³i voi scoate¸i
aceasta afar° din ele, dac° pute¸i.
Exist° numai un singur lucru care poate s° scoat° aceasta
din ele, acela-i altarul, înaintea lui Isus Cristos, o religie de
mod° veche, cu ²uvoi de lacrimi care le vor frînge inimile ²i le
sfî²ie în buc°¸i, ²i le face ceea ce ar trebui s° fie. Asta-i
adev°rat.
Ei pot s° cread° c° eu sînt doar un b°trîn excentric. Dar în
ziua în care tu mori, fratele meu, sor°, tu î¸i vei da seama c° eu
¸i-am spus Adev°rul. Asta-i adev°rat.
Ea se desf°²oar°, invazia, ceasul este aici. Acum, da, un
ceas de decizie, de asemeni, un ceas de decizie; nu s° vii la
biseric°, ci un ceas de decizie dac° tu urmeaz° s° sluje²ti pe
Cristos sau stai c°ldicel în biserica ta. ³i asta-i adev°rat.
Exist° mul¸i membri de biseric°. Dac° to¸i mem-^sau
oamenii din America care pretind s° fie Cre²tini, ar fi Cre²tini
reali, Cre²tini n°scu¸i din nou, frate, noi am fi a²a în siguran¸°
cum a¸i fi în Cer, aproape. Necazul mortal, da, domnule, bolile
ar p°r°si ¸ara, toate celelalte.
Nu ar fi frumos s° vii în jos pe strad° ²i s° vezi unde o
doamn° vine pe acolo, ²i un b°rbat, Ce mai faci, sor°? Bun°
diminea¸a, frate? Merge în jos, nu exist°^Voi nu ave¸i nici o
grij° în lume. Totul este doar minunat ²i excelent. ³i omul vine
la col¸ul str°zii; în loc s° încerce s° treac° peste tine, el s-ar
opri, Toate bune, frate. Toate bune, tu ai avutÔh, tu e²ti
înaintea mea, voi vede¸i, doar prefer°^Nu ar fi aceea
minunat? [Adunarea zice, Amin._Ed.] Noi o s° avem aceasta,
dar aceea este în Mileniu, frate. Ziua doar vine. Asta-i
adev°rat. Astfel acum noi nu sîntem^
Eu am stat în cartierul nostru, aici zilele trecute; nimic
împotriva cartierului nostru, dar eu pot observa copila²ii
no²tri. So¸ia plîngea. Un anumit doctor din acest ora², feti¸a
lui umbla în jur cu feti¸a mea, ²i ele s-au iubit una pe alta; pîn°
cînd ei au aflat c° numele ei era Branham, ²i ea era copilul lui
Rev. Branham. Aceea a stabilit-o. Feti¸a aceea nu a mai putut
merge cu feti¸a mea. Doamne, m-am gîndit, p°i, bine.
Unii din vecinii micu¸i au alergat acolo, zicînd, P°i,

aceasta era în regul°. Astfel, ei au mers la pastorul lor. S° nu-
mi spune¸i. Voi ²ti¸i, eu_eu am un fel de a cunoa²te o mul¸ime
de lucruri, vede¸i voi. Astfel ei_ei au mers la pastorul lor, ²i au
zis, Tu ²tii, exist° un om care locuie²te în cartierul nostru,
este a²a de bun cu copiii no²tri. Au zis, El este Rev.
Branham. El îi ia, îi car° în camioneta lui veche, ²i-i duce
afar°.
A zis, P°i, [Fratele Branham î²i drege gîtul_Ed.] noi nu
avem nimic împotriva Rev. Branham. El este în ordine, dar, voi
vede¸i, el doar este o clas° deosebit° de oameni de cum sîntem
noi. Vede¸i? Noi, eu_eu a² vrea ca voi s° nu fi¸i^voi ²ti¸i,
eu nu a² vrea cumva s°^Voi vorbi¸i cu ei, ²i fi¸i prieteno²i,
dar doar s° l°sa¸i ca acela s° fie cap°tul.
Oh, frate! So¸ia mea st°tea acolo, plîngînd. Eu am zis,
Scumpo, exist° o linie de separare. Cît despre mine ²i casa
mea, noi vom sluji Domnului.
Chiar dac° toat° lumea d° o cale; totu²i Isus Cristos! Dac°
eu trebuie s° fiu numit un fanatic, dac° eu trebuie s° fiu ocolit
de rudenia mea, semenul meu, ²i lucruri ca acelea, eu înc° îl
aleg pe Isus Cristos. M° ¸in de mîna neschimb°toare a lui
Dumnezeu. Cînd prietenii p°mînte²ti te p°r°sesc, totu²i mai
aproape de El s° te lipe²ti. ¹ine-te de El.
Dumnezeule, las°-m° s° predic ca niciodat° înainte. Las°-
m° s° predic la omul muritor, ca un om muritor, eu însumi.
Las°-m° s° predic oamenilor de parc° eu nu mai am o alt°
predic° s° predic. Las°-m° s°-i conving s° vin° la altar, cu fe¸e
strig°toare, cu lacrimi; s° mearg° înapoi acas° s° tr°iasc° ca
Cre²tini, ²i s° locuiasc° în cartierul lor. S° opreasc° toat° joaca
aceasta de aici ²i alerg°ri în jur, ²i s°rind ²i agitîndu-se; ²i
açionînd în acest fel, ²i explodînd la aceasta, ²i mergînd pe
acolo. Oh, s° nu face¸i asta. Acela-i Diavolul. Acele duhuri de
demoni vin peste Cre²tini.
Aminti¸i-v°, predicatorii aceia de acolo jos, ei erau profe¸ii
aceia. Ei erau profe¸i. Ei erau oameni religio²i care ofereau o
jertf°. Ei erau tot a²a de religio²i ca ²i înv°¸°torii din aceast°
zi, dar, frate, ei erau la o mare dep°rtare de la cunoa²terea
adev°rului.
Nu vede¸i voi cît de religios este Diavolul? Diavolul nu este
nici un anti-, lucru mare m°re¸ ca ²i comunismul, totul
împotriva Cre²tinismului. Acela nu este. Acela este doar totul
de la Diavolul, sigur, dar acesta nu este anticristul. Anticristul
este foarte religios, foarte religios. Acesta a fost un duh religios
care l-a r°stignit pe Isus. Aceasta a fost întotdeauna o lume
religioas°, un popor religios, care r°stigne²te. Poporul religios
era acela care era împotriva adev°ratului Cristos. Profe¸ii
! CUVÎNTUL VORBIT
religio²i erau aceia care erau împotriva lui Mica. Oamenii

religio²i din ziua aceasta sînt cei care sînt împotriva Mesajului
lui Dumnezeu.
Aminti¸i-v°, eu v-am avertizat. Eu v-am spus. Eu nu
vorbesc a²a de mult despre Catolicism, ²i Bapti²ti ²i Metodi²ti;
eu vorbesc doar despre oamenii care sînt oamenii sfin¸eniei,
chiar în jos prin aceste rînduri aici. Privi¸i la ea ast°zi, cum a
venit dincoace ²i st° în dram°. Oh, doamne! Eu o s° intru în
aceasta, cîndva. ³i inima mi se frînge în mine.
Stînd acolo sus cu un banjo vechi, b°tînd acel banjo vechi,
²i strunind o vioar° veche ca aceea, Este acesta cawboy din
Texas A²a-²i-a²a? Eu nu am nimic împotriva acelui om; dar
aceea apar¸ine acolo afar° în lume acolo afar°. Asta-i
adev°rat. Eu mai degrab° a² sta, frate, cu nici m°car un lucru,
²i s° nu ²tiu nimic deloc, ci doar s° stau ²i s°-mi ridic mîinile ²i
s° zic, Isuse, ¸ine-m° lîng° cruce. Da, domnule.
Crucea consacrat° eu o voi purta,
Pîn° moartea m° va elibera,
Apoi merg Acas°, s° port o coroan°,
C°ci acolo este o coroan° pentru mine.
C°tre voi mame micu¸e de aici în aceast° diminea¸°, care
sînte¸i mame adev°rate, ²i eu ²tiu c° sînt multe din voi; eu
cred, c° fiecare din voi. L°sa¸i-m° s° v° spun ceva. Dumnezeu
s° v° binecuvînteze. Voi sînte¸i a cincia Evanghelie, cred eu.
L°sa¸i-m° s° v° spun ceva acum pentru copiii vo²tri, doar un
lucru mic. Deoarece, Fratele Neville va predica probabil
despre^ despre mam° desear°, sau oricine, unul din noi care
va predica, în regul°, despre mame. Dar, asculta¸i, l°sa¸i-m° s°
v° întreb ceva.
Aminti¸i-v°, cînd Moise era un copil mic, aceasta a fost o
mam° care i-a dat instruirea lui. Ea era o mam° evlavioas°
care l-a luat pe micu¸ul Moise pe genunchii ei, ²i a zis,
Moise, l-a înv°¸at tot. El a fost înv°¸°torul ei sauÊa a fost
înv°¸°toarea lui, mai degrab°, sub Faraon, ²i a spus acum
aceste lucruri. A zis, Moise, într-o zi tu urmeaz° s° izb°ve²ti
pe copiii lui Israel. Tu e²ti b°iatul care e²ti chemat. P°streaz°-
te curat ²i f°r° pat° de la lume, c°ci tu e²ti acela. Tu e²ti
acela.
Nici un alt loc nu cunoa²tem, unde el a mers vreodat° la
vreun seminar, nici o înv°¸°tur° deloc, el s° ob¸in° vreodat°.
El a stat chiar în palatul lui Faraon, care era un p°gîn; dar
mama lui l-a înv°¸at. [Fratele Branham bate pe amvon de trei
ori_ Ed.] Aceea era o mam° adev°rat°. Ea l-a înv°¸at
perceptele Domnului. Ea i-a spus cum trebuie el s° fie sfînt. Ea
i-a spus ce ²i cum trebuie el s° tr°iasc°, ²i cum, ce trebuie s°
fac° Dumnezeu, s° fac° pentru el. ³i aceasta a stat lipit de
Moise toate zilele vie¸ii lui.
INVAZIA STATELOR UNITE !!
³i orice mam° bun°, adev°rat°, loial° care î²i va lua

copila²ii ei mici, în loc s°-i trimit° la cinematografe ²i dansuri,
²i a²a mai departe în acest fel, ²i ea îi va pune în poala ei ²i-i va
înv°¸a despre Domnul Isus Cristos!
Aici zilele trecute, eu vorbeam cu o mam° la telefon. ³i
mama a zis, Oh, Frate Billy, ea a zis, s°rmanul meu b°iat
este în necaz. A zis, Oh, în ce necaz este el!
Eu am zis, Da, eu ²tiu despre asta, sor°, drag°. ³i ea a
zis, El poate fi gre²it. Eu nu ²tiu. A zis, Unul spune aceasta
²i unul spune aceea. Eu nu ²tiu. Dar, a zis, nu conteaz° dac°
el este gre²it sau corect, eu îl iubesc. Ia te uit°, eu îl iubesc.
El a zis mamei lui, a zis, Eu am fost a²a de am°git de
aceasta ²i aceea. A zis, Mam°, eu cred c° tu e²ti cam singura
iubit° pe care o am într-adev°r; o femeie care este devotat°
pentru mine, ²i ¸ine la mine. Aceea este dragostea mamei.
Aceea este o mam° adev°rat° care-²i va pune bra¸ele în jurul
copilului ei. Indiferent dac° el este corect sau gre²it, ea merge
drept înainte la el. ³i dac° Dumnezeu^Dac° o mam° se
poate gîndi astfel despre copilul ei, cu atît mai mult Dumnezeu
se va gîndi astfel despre ai Lui! Voi vede¸i? Voi sta¸i drept cu
El. Merge¸i drept.
³i acum l°sa¸i-m° s° v° spun de o alt° mam°, chiar repede,
în Biblie, înainte s° încheiem. Acolo era o mam° numit°
Irodiada. Ea a înv°¸at-o pe fiica ei s° danseze step. Ea vroia ca
ea s° fie popular°. ³i ea a dansat înaintea împ°ratului, ²i a
cerut capul lui Ioan Botez°torul. Noi avem m°rturie despre
²aptezeci din urma²ele ei, aceast° feti¸° care a dansat înaintea
^fiica Irodiadei a dansat înaintea lui Irod; ²aptezeci din
urma²ele ei, ele fie c° au murit prostituate sau pe galere.
O mam° a înv°¸at-o pe a ei lucrurile lumii; cealalt° mam°
l-a înv°¸at pe al ei lucrurile lui Dumnezeu. Unul a devenit un
mare conduc°tor ²i un biruitor, nemuritor printre oameni
ast°zi; iar cealalt° este stricat° ²i în iad, ²i a dus mii de mii cu
ea. Vede¸i ce vreau s° spun? Cre²te¸i un copil în felul cum ar
trebui s° mearg°.
³i eu desigur v° comp°timesc pe voi s°rmanele mame care
²ede¸i aici cu trandafirii vo²tri albi. Exist° un Cer în care s-a
dus o mam°, ast°zi, unde o mam° bun° de mod° veche care a
tr°it pentru Dumnezeu, probabil c° a trecut dincolo de perdea.
Ea v° a²teapt° pe voi s° veni¸i. Asta-i adev°rat.
Eu v° respect ²i v° onorez pe voi acolo cu trandafirii vo²tri
ro²ii. Mama voastr°, dac° voi vre¸i s° face¸i ceva pentru ea, s°
o face¸i în trei sute ²aizeci ²i cinci de zile pe an. Merge¸i la casa
ei ²i oferi¸i rug°ciune, ²i tr°i¸i pentru Dumnezeu. Acela este
lucrul care trebuie f°cut. ³i cre²te¸i-v° copiii. ³i cînd copiii
vo²tri cresc, ei v° vor numi fericit°, dup° ce voi a¸i trecut
!" CUVÎNTUL VORBIT
dincolo de perdea. Acela este adev°ratul spirit de maternitate,

spiritul real al zilei mamei. Ziua mamei este de trei sute ²aizeci
²i cinci de zile pe an.
Aceasta este ziua în care ei vînd flori ²i dau cadouri.
Lumea face aceasta. Dac° aceasta trece, dac° lumea ar mai
r°mîne al¸i dou°zeci de ani, ei vor avea zilele fiului, ²i zilele
fiicei, ²i, sau zilele veri²orului, ²i zilele unchiului, ²i toate
lucrurile acelea în felul acesta, doar suficient s° aduc° lumea
într-o fascinare comercial°. Aceea este chiar unde merge, chiar
în iad, tot atît de tare cît poate s° mearg°, spre distrugere.
Dar, voi, Dumnezeu s° v° binecuvînteze, este rug°ciunea
mea. S° ne rug°m.
Bunul nostru Tat° Ceresc, a²a cum noi privim în urm°, în
aceast° diminea¸°, cu min¸ile noastre, acolo jos în urm°, cu
cîteva sute de ani în urm°, cînd acolo a stat Iosafat stînd acolo
al°turi de Împ°ratul Ahab. ³i un duhule¸ jos în inima lui, înc°
r°mas de la Dumnezeu, de²i el a f°cut o gre²eal°, i-a spus,
zicînd, Aceasta este gre²it. Aceasta este gre²it. Aceasta nu este
curat. Aceasta nu este sfînt. Profetul a spus c° aceste lucruri
nu puteau merge înainte în felul acesta. ³i micu¸ul Foc al lui
Dumnezeu l-a trezit.
³i apoi Tu ai avut pe cineva s° r°spund° Focului acela mic,
care era Mica, profetul adev°rat al lui Dumnezeu. De²i el ar fi
putut veni acolo sus îmbr°cat în zdren¸e, de²i el ar fi putut
veni acolo sus dispre¸uit, ²i to¸i aceia uitîndu-se la el de parc°
o gr°mad° de lupi se uitau la un miel. Dar el a spus adev°rul,
de²i el a trebuit s° fie lovit în fa¸°, de²i el a trebuit s° fie
aruncat în temni¸° ²i s° m°nînce pîinea ²i apa întrist°rii. Dar,
totu²i, cuvintele pe care el le-a zis s-au împlinit, c°ci Tu ai fost
cu el.
Dumnezeule, admite, ast°zi, iar noi privim jos în aceast°
Biblie. Noi privim la c°r¸ile bisericii, decalogurile, ²i a²a mai
departe, ale bisericiilor, ritualurile, ²i vedem cum ele fac
aceasta, aceea, sau cealalt°. Dar las°-ne s° privim în acest
Cuvînt adev°rat de aici, ²i s° vedem ce a spus El. F°r°
sfin¸enie, nimeni nu va vedea pe Domnul. Urm°ri¸i pacea ²i
sfin¸irea, care, f°r° de care, nimeni nu va vedea pe Domnul.
Cel ce iube²te lumea, sau lucrurile lumii, dragostea lui
Dumnezeu nu este în el.
În zilele din urm° vor veni vremuri primejdioase. Oamenii
vor fi iubitori de sine, mîndri, l°ud°ro²i. Oh, acele lucruri
mari, Doamne, care se întîmpl°! Înc°p°¸îna¸i, închipui¸i,
iubitori de pl°ceri mai mult decît iubitori de Dumnezeu;
înv°¸înd pe oameni înv°¸°turi ale_ale oamenilor în loc de
poruncile lui Dumnezeu; avînd o form° de evlavie, ²i negînd
Puterea Duhului Sfînt s° fac° un om s° fie umplut de Duhul,
s°-l fac° s° se bucure, s°-l fac° s°-i curg° lacrimile din ochi,
INVAZIA STATELOR UNITE !#
s°-l fac° s° mearg° afar° ²i s° se roage pentru bolnavi, s°-l

fac° s° vorbeasc° în limbi ²i s° t°lm°ceasc°, s°-l fac° s°
profe¸easc°. Duhul lui Dumnezeu, Dumnezeul cel viu, ei doar
L-au luat jos în ceva loj° sau ceva ca aceea, Avînd o form° de
evlavie, ²i t°g°duind Puterea din ea.
O Dumnezeule, fie ca aceast° mic° audien¸°, din aceast° zi,
s° se trezeasc° repede, chiar acum, înainte s° vin° timpul
sfîr²itului, ²i s° o prind° în aceast° stare. Fie ca noi s° fim,
reînnoi¸i noi în²ine, a²a cum a spus Biblia, Ridica¸i-v° ²i
cutremura¸i-v°. ³i cere¸i vechea cale, care este calea bun°; ²i
cînd voi o afla¸i, umbla¸i în ea. Dumnezeule, admite ca noi s°
putem afla calea veche zgron¸uroas°, cînd noi putem sta din
nou împreun°, cu sutele, ²i s° ne unim mîinile noastre
împreun° ²i s° cînt°m.
Eu voi lua calea cu cei cî¸iva dispre¸ui¸i ai
Domnului.
Eu am pornit în°untru cu Isus, ²i eu trec
dincolo.
Dumnezeule, ajut°-ne s° tr°im asta ²i s° fim asta!
Binecuvînteaz° pe toate aceste mame scumpe care ²ed aici,
Doamne; ²tiind c° ele sînt mame, ele însele, cu trandafiri albi,
prin²i de hainele lor, în aceast° diminea¸°, ca o amintire despre
o mam° b°trîn° scump° care a trecut dincolo de scen°. O
St°pîn al Vie¸ii, binecuvînteaz°-le, Doamne. ³i fie ca ele s° fie
binecuvîntate, de asemeni, ²i fie ca amintirile copiilor lor s° fie
cum este a lor cu mamele lor, dac° ea este dus° dincolo de
perdea, la un Cer glorios. Admite aceasta, Doamne.
³i într-o diminea¸° cînd via¸a se închide din venele
noastre, iar suflarea noastr° omite s° mai vin° la noi, perdeaua
se va deschide înapoi; ea va veni jos, poate, la cap°tul
Iordanului, s° ne ajute s° trecem. Oh, în ziua aceea glorioas°
cînd noi p°²im picioarele noastre acolo, unde nu va
existaÂerul nu va fi contaminat cu fum de ¸ig°ri. Acolo nu
va fi niciodat° un be¸iv pe strad°. Acolo nu va fi nici o
prostituat°. Acolo nu va fi niciodat° p°cat. Acolo nu va fi
niciodat° nimic de felul acesta. Dar, în slav° pentru totdeauna,
noi vom tr°i în pace cu Domnul nostru Isus Cristos ²i copiii
no²tri. ³i, oh, ce zi minunat°!
O Tat°, în timp ce marele întuneric este în desf°²urare,
b°t°lia, ²i Diavolul invadînd ¸°rile, ²i invadînd amvoanele,
invadînd bisericile, invadînd popoarele, invadînd
intreprinderile, invadînd ora²ele, ²i ²colile ²i casele; O
Dumnezeule, ajut°-ne s° rezist°m, s° tragem sabia repede ²i s°
lupt°m pentru Dumnezeu, cum a f°cut Moise ²i_²i Levi¸ii jos
acolo cînd p°catul a fost în tab°r°. Ajut°-ne, Doamne.
Iart°-ne acum, ²i binecuvînteaz°-ne. ³i ¸ine-ne smeri¸i,
zdrobe²te-ne, Doamne. O Dumnezeule, Tu ai spus, Cel ce
!$ CUVÎNTUL VORBIT
merge înainte, sem°nînd cu lacrimi, f°r° îndoial° se va

întoarce din nou, bucurîndu-se, aducînd cu el snopi. O
Dumnezeule, sfarm°-ne în buc°¸i. Modeleaz°-ne, din nou,
Doamne. Noi ne d°m prea mult afar° din cale.
Eu sînt, însumi, Doamne, eu ajung la un punct unde m°
gîndesc despre cît de mul¸i vor participa la adunarea mea. O
Dumnezeule, eu vreau ca Tu s° participi. Vino, Doamne! O
Cristoase, vino Doamne! Sfarm°-m°; modeleaz°-m° iar°²i. O
Doamne, s° nu, niciodat° s° nu m° la²i s°-mi bag lucrurile
acelea în mintea mea. Dumnezeule, dep°rteaz°-le de la mine!
Ajut°-m°, Doamne, s° predic, a²a cum am zis, cu un timp
în urm°, ca un om muribund c°tre oameni muribunzi, ²tiind c°
noi to¸i trebuie s° ne înf°¸i²°m cu Eternitatea. Noi trebuie s°
st°m înaintea Ta; cînd Tu nu e²ti în modul T°u pl°cut, cînd Tu
nu e²ti cu mil°, cînd Tu stai f°r° mil°; cînd Tu stai, mînios, ca
s° aduci judecat° asupra na¸iunilor ²i a oamenilor care au
respins ²i dispre¸uit dragostea Copilului T°u.
Dumnezeule, d°-mi mil° cu El ast°zi, ca în Ziua aceea eu
s° pot sta asigurat. A² putea s° plîng acum, dar Tu o vei ²terge
la o parte, în bucurie, la timpul acela, cînd Tu zici, Intr° în
bucuria Domnului, care a fost preg°tit° pentru tine de la
întemeierea lumii. Dumnezeule, fii cu noi acum, ²i ajut°-ne,
noi ne rug°m în Numele lui Isus. Amin. `
Invazia Statelor Unite, Vol. 4 No. 12
(The Invasion Of The United States, Vol. 26 No. 1)
Acest Mesaj prin Fratele William Marrion Branham, original dat în Englez°
Duminic° diminea¸a la 9 Mai, 1954, la Tabernacolul Branham în
Jeffersonville, Indiana, U.S.A., a fost luat de pe o band° de înregistrare
magnetic° ²i tip°rit neprescurtat în Englez°. Aceast° traducere Româneasc°
a fost publicat° în 1994 de c°tre:
VOICE OF GOD RECORDINGS

P.O. Box 950, Jeffersonville, Indiana 47131 U.S.A.
anunţ pentru Dreptul de autor
Toate drepturile rezervate. Această carte se poate tipări pe
un imprimator într-o casă pentru folosire personală sau să fie
distribuit, gratuit, ca un mijloc de răspândire a Evangheliei
lui Isus Cristos. Această carte nu poate să fie vândută pe
scară largă, afişată pe un website, păstrată într-un sistem
de recuperare, tradusă în alte limbi, sau folosită pentru
solicitarea de fonduri fără permisiunea clară în scris de la
Voice Of God Recordings®.
Pentru mai multe informaţii sau pentru alte materiale
disponibile, vă rog să contactaţi:
VOICE OF GOD R ECORDI NGS
P.O. BOX 950, JEFFERSONVILLE, I NDIANA 47131 U.S.A.
www.branham.org

ROM54-0509 The Invasion of The United States VGR

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

ROM54-0509 The Invasion of The United States VGR

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

INVAZIA STATELOR UNITE 

Invazia Statelor Unite

 ³i acesta era unul dintre lucrurile pe care ei nu le-au avut

reclam° în valoare de cam trei sau patru mii de dolari pe toate

trebuie s° fie în Cuvîntul Lui. Vede¸i? Acest Cuvînt valoreaz°

³i mesagerul care s-a dus s°-l cheme pe Mica i-a

bisericii Neamurilor, ²i au mers drept în jos printr-o epoc°

 ³i Ahab a f°cut aceast° r°utate. ³i el a mers înainte;

 ³i observa¸i, întocmai cum Ahab s-a c°s°torit cu Izabela în

 Acum, acest om a f°cut alian¸a, ²i el a crezut c° a f°cut

 Cînd, ei ar trebui s° aibe o chemare la altar de mod° veche,

 Eu, uneori m° gîndesc la slujba mea, ²i v°d oamenii

 Ia te uit°. ³i aceea este tocmai linia de am°gire a

 Copiii sînt fl°mînzi, ei vor mînca dintr-un bidon de gunoi.

acela²i lucru. Voi nu pute¸i s° amesteca¸i Ulei ²i ap° împreun°

 Ei aduc lumea jazzului drept la platform°. Ei aduc

 El a zis, Da, dar eu îl ur°sc, pentru c° el întotdeauna

înv°¸°tori ²i ei sînt înv°¸a¸i. ³i ei î²i au diplomele lor, ²i a²a

 Aceast° na¸iune s° vin° la lacrimi, nu s° vin° la rîsete ²i

 Acum, eu am s° dau pu¸in despre moraluri, astfel voi to¸i

Paris. Ele intr° în Hollywood, pe ecrane. Aceste feti²cane ²i

 Acesta este un discurs îngrozitor de Ziua Mamei. Dar,

Cînd întreaga lume, ²i totul în jur, totul în

 Ei ne-au luat femeile noastre, ²i le-au dezbr°cat; acolo

 Demoni! Voi merge¸i la ²coal°; aceasta a invadat ²coala.

Cristos, ²i numai El. Eu îmi dau timpul pentru El. Asta-i

 ³i eu v° pot dovedi aceasta, prietenii mei. [Fratele

 Ce este aceasta? Acesta este Diavolul. Acesta este Diavolul,

 Aici zilele trecute, un anumit vînz°tor de alimentar° din

  Unii din vecinii micu¸i au alergat acolo, zicînd, P°i,

religio²i erau aceia care erau împotriva lui Mica. Oamenii

 ³i orice mam° bun°, adev°rat°, loial° care î²i va lua

dincolo de perdea. Acela este adev°ratul spirit de maternitate,

s°-l fac° s° mearg° afar° ²i s° se roage pentru bolnavi, s°-l

merge înainte, sem°nînd cu lacrimi, f°r° îndoial° se va

VOICE OF GOD RECORDINGS

S-ar putea să vă placă și

INVAZIA STATELOR UNITE

³i acesta era unul dintre lucrurile pe care ei nu le-au avut

³i Ahab a f°cut aceast° r°utate. ³i el a mers înainte;

³i observa¸i, întocmai cum Ahab s-a c°s°torit cu Izabela în

Acum, acest om a f°cut alian¸a, ²i el a crezut c° a f°cut

Cînd, ei ar trebui s° aibe o chemare la altar de mod° veche,

Eu, uneori m° gîndesc la slujba mea, ²i v°d oamenii

Ia te uit°. ³i aceea este tocmai linia de am°gire a

Copiii sînt fl°mînzi, ei vor mînca dintr-un bidon de gunoi.

Ei aduc lumea jazzului drept la platform°. Ei aduc

El a zis, Da, dar eu îl ur°sc, pentru c° el întotdeauna

Aceast° na¸iune s° vin° la lacrimi, nu s° vin° la rîsete ²i

Acum, eu am s° dau pu¸in despre moraluri, astfel voi to¸i

Acesta este un discurs îngrozitor de Ziua Mamei. Dar,

Ei ne-au luat femeile noastre, ²i le-au dezbr°cat; acolo

Demoni! Voi merge¸i la ²coal°; aceasta a invadat ²coala.

³i eu v° pot dovedi aceasta, prietenii mei. [Fratele

Ce este aceasta? Acesta este Diavolul. Acesta este Diavolul,

Aici zilele trecute, un anumit vînz°tor de alimentar° din

Unii din vecinii micu¸i au alergat acolo, zicînd, P°i,

³i orice mam° bun°, adev°rat°, loial° care î²i va lua