Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
COREEI DE
SUD
Coreea de sud în present
Este una dintre cele mai rapide economii în creștere
Exportator pe locul 6 în lume( construcții navale, automobile,
oțel, rafinării de petrol, semiconductoare, televizoare LCD,
telefoane mobile etc.)
“Hallyu, așa numitul val coreean”: exportarea
culturii coreene începând cu anii 1990
‐filme, drame (seriale), cântece pop devin populare într‐un ritm
rapid
‐ reușind succesul a 9,4 trilioane de woni coreeni prin export de
cultură, în 2004 Coreea de SUd a devenit al 7‐lea cel mai mare
exportator în lume (1.SUA, 2. Japonia, 3. China, 4. Germania,
5.UK, 6. Franța, în ordine)
“Jewel in the Palace”“My Love from the Star
Winter Sonata
Girls’ Generation The Palace
Wonder Girls
Istoria Coreei de Sud: are 5000 de ani
Perioada Descriere vechime
2333 î.e.n Regatul Gojoseon
Sec. I d. Hr. Cele 3 regate: Shilla 57î. Hr.‐935, Baekje 18 î.H r. ‐660, Goguryo 37 î. Hr‐ 668)
668‐935 Shilla (partea de sud :668‐ 935)
Balhae(partea de nord: 699‐ 926, migranți din Goguryo)
918‐1392 Goryeo
1392‐1910 Jeoson
1910‐1945 Guvernarea de către Japonia colonialistă
1948 Coreea de Sud: Guvernul Republicii Coreene a fost înființat
Coreea de Nord: Republica Populară Democrată Coreea a luat ființă.
1950‐1953 Războiul Coreean
1961 Dictatură militară deschisă cu o lovitură de stat
1987 Democratizare
1988 Ediția XXIV‐a a Jocurilor Olimpice a avut loc la Seul
2013‐prezent Guvernul condus de către președintele Park Geun Hye
Mitul lui Dangun
Gojoseon
Danggun
Wanggeom a
fondat națiunea
coreeană în anul Hwanwoong told his He came down One day, a bear and a tiger
2333 î.Hr. (sursă : father (Hwanin) that
he wanted to live in
to the ground. came to him and said they
wanted to become human
the human world.
Istoria celor trei beings.
regate)
The bear ate garlic The bear turn to a Their son grew up
개천절 : 10월 3일 국경일 woman and married
and sage for 100 to found the first
to Hwangwoong. She
days while the tiger nation of Korea.
gave a birth to
could not stand and Dangun Wanggeom.
left out of the cave.
Perioada celor 3 Regate
Shilla, Baekje, Goguryeo
Period Kingom
B.C. 18 ‐660 Baekje
B.C. 37 ‐668 Goguyreo
Shilla
Baekje
Budismul
‐a fost introdus în perioada celor 3 regate, anul
372, de către călugărul Sundo în timpul dinastiei
Qin ăn China.
‐Budismul coreean: budism mahayana (oricine va
devein Budha la un anumit moment) vs. budism
hinayana (care se bazează pe meditație)
‐ a fost desemnată ca religie de stat ăn timpul
celor 3 regate
‐ avut un impact major asupra vieții oamenilor,
culturii, artei.
‐în present 22% din populația Coreei est budistă
‐ziua lui Budha este o zi de sărbătoare națională
(liberă) (8 Aprilie după calendarul lunar)
Ginseng
”Istoria celor3 Regate”
indică că cele3 regate
făceau comerț de ginseng cu
China.
”Practica medicinei de Est”
(Dongui Bogam) descrie
ginsengul ca cea mai bună
medicație care susține o
viață de durată.
Ginsengul din Goryeo
(Koryeo => Korea) este cel
mai vestit în lume.
Templul Bulguksa și grota Seolguram ale Shillei
‐sunt desemnate de către UNESCO ca și
patrimoniu mondial
‐Templul Bulguksa
‐a fost construit în timpul regatului Shilla, în anul
751
‐structura formată de cateva încăperi pentru
rugăciune, poduri și pagode care demonstrează
arta briliantă în aptitudinile de construcție
‐Grota Seokguram
‐face parte din complexul templului Bulguksa
‐a fost făcută din granitul muntelui care se afla la
est de templu
‐statuia lui Budha are un zâmbet calm și generos
”Mugu jeonggwang dae darani‐gueong” Marea Sutră
Dharani a Luminii Pure și Imaculate din Shilla
cel mai vechi materiat tipărit din lume (în jurul anului
751, mulțumită primei amprente de lemn din
Coreea):cu 20 de ani mai repede decât în Japonia (”Un
million de pagoda și rugăciunile Darani” din anul 770).
Gayageum of Shilla
Gayageum (instrument musical cu corzi) din Shilla
Baekje
‐ ‐cultura Baekje a fost transmisă Japoniei ( Budism, porțelan
și tehnici de țesut)
Orașul Hirakata din Osaka: sit istoric Baekje. Japonia, Osaka. În japoneză Baekje este
Un altar faimos închinat ultimului rege din ”Gudara”.
Baekje.
Geomungo of Goguryeo
Geomungo (instrument muzical) din Goguryeo
Perioada Goryeo (918‐
1392)
‐Shilla a unificat
Goguryeo și Baekje și Period Kingdom
mai apoi a fost 918 ‐ 1392 Goyreo
transformat în Goguryeo
‐l‐au venerat pe Budha
Balhae
Goguryeo
Shilla
Goryeo
Baekje Shilla
Palman Daejanggyeong (Tripitaka Coreeană) din Goryeo
‐a fost desemnată ca patrimoniu mondial UNESCO
‐a fost gravată pe 80 000 de blocuri de lemn pentru a contracara
puterea mongolilor cu puterea lui Budha. Mongolii au invadat
Goryeo(/Coreea)( prima data în 123, apoi în 1232 și a treia oară
în 1235‐1239).
‐a fost nevoie de 81 258 de blocuri de lemn pentru a printa
Tripitaka Coreeană
‐ a durat 16 ani pentru a finalize Tripitaka (1236‐1251)
‐blocurile de lemn au fost tratate special pentru a fi putea fi
prezervate pentru multă vreme ( cu sare și cărbune).
Porțelanul din Goryeo
‐Ceramica Sanggam de culoare verde jad
deschisă a fost făcută în timpul perioadei
Goryeo în secolul X.
.
”Jikji” Tehnologia de printare de tip metal
din Goryeo
‐a fost desemnată ca patrimoniu mondial UNESCO
‐aceste table de metal au fostinventate în timpul dinastiei Goryeo
(înainte de 1232) sau în secolul XIII(Gogeumsangjung yemun în 1234,
nu este disponibil în prezent)
‐Jikji este cea mai veche carte printată din table de metal, printată în
1377 în Coreea
‐a fost făcută 78 de ani înainte de Biblia de 42 de linii a lui Gutenberg
în Germania (1456)
Gașiri: cântec popular ce datează din perioada
Goryeo
‐ Un cântec în care cineva își ia rămas bun iubitului său
Joseon
Period Dynasty
Daedong
Yeojido 1392 ‐ 1910 Joseon
map
produced in
1861
‐teritoriul s‐a extins până la râul Yaluk din Nord
‐au fost urmași ai confucianismului
‐Regele Sejong a inventat Hangul (sistemulde scriere coreean) în 1446
‐Sijo (stil de peome în 3 versuri) a fost popular,trend început încă de la
sfârșitul dinastiei Goryeo
Clase sociale
‐ ‐nobili, clasă de mijloc,
oameni de rând,proscriși
‐afecțiune între tată și fiu
‐loialitate între rege și supus
‐distincție între soție și soț (soția
trebuie să își respecte soțul ca un
zeu)
‐adulții trebuie să fie respectați
înaintea copiilor
‐încredere între prieteni
O țară care își respectă seniorii
‐‐locuri în metrou pentru oameni în vârstă, oameni cu handicap ș
femei însărcinate
(Confucianism) Primele întrebări care
coreenii le pun când întâlnesc o
persoană nouă
‐Câți ani ai?
‐pentru a defini relația dintre
mine și celălalt
Hangul (Alfabetul Coreean)
‐simboluri fonetice
‐14 consoane
ㄱ ㄴ ㄷ ㄹ ㅁ ㅂ ㅅ ㅇ ㅈ ㅊ ㅋ ㅌ ㅍ ㅎ
‐10 vocale
ㅏ ㅑ ㅓ ㅕ ㅗ ㅛ ㅜ ㅠ ㅡ ㅣ
‐Științific inventate în acordanță după forma
organelor vocale
ㅈ ㅗ ㅎ ㄷ ㅏ : 좋다 Good
Celebrates October 9th as Hangul Day, a
national holiday
Joseon Wangjo Sillok (Analele Dinastiei
Joseon)
‐ înregistrări pentru 470 de ani despre viața regilor din dinastia Joseon,
dela primul rege Taejo la al 25‐lea rege Cheoljong.
‐însemnate în Memoria Lumii de către UNESCO, un total de 1893 de
volume Poveste despre un elefant
‐ Împăratul Japoniei a oferit regelui din
Joseon un elefeant ca dar în 1411
‐ elefantul a călcat pe un nobil și nobilul a
murit
‐regele a ordonat să trimită elefantul
peinsula Haedopentru a fi ucis
‐elefantul nu a mâncat și a plâns uitându‐se
la oameni
‐un servitor care a controlat elefantul a fost
lovit până la moarte, și animalul a fost trimis
din nou pe insulă.
Pluviometru ”Cheugugi”
A fost creat în timpul regelui Sejong (1441) cu 200 de ani
mai repede decât invenția italiană (1639).
Extras din analele regelui Sejong (28 mai
1441) ”...a fost instalat un cilindru de cupru
în palat și s‐a măsurat nivelul de ploaie din
recipient.”
Geobukseon (Nava broască țestoasă)
‐primul vas de război din lume
acoperită cu plăci de metal și care
arată ca o țestoasă.
‐a fost construită de admiralul Yi Sun
Shin în 1592 în timpul bătăliilor
împotriva forțelor navale japoneze
‐ a fost actualizată cu țepe de fier pe
acoperiș și multe deschideri de arme
instalate pentru a spori capacitatea
de apărare și capacitatea de
aprindere a tunurilor
‐vasul de război a făcut puterea
navală japoneză să se întoarcă
înapoi acasă.
Educație Seowon: Instituții educaționale
private de nivel mediu pentru
nobili
Seodang: școli private la
sat, pentru nivel primar și
gimnazial.
Hyanggyo: școală provincial
organizată de către guvern
Sungkyunkwan:
Universitate națională,
învățământ superio
Gwageo Jedo ( Examenele pentru functionari
publici)
-nobilii trebuie să treacă acest examen pentru propria
onoare și pentru onoarea familiei
Jongmyo, Jongmyo jerye, Jongmyo
jeryeak(altar, serivciu memorial, performanță
muzicală)
‐un altar dedicate serviciilor memorial pentru regii și reginile
decedați/decedate ale dinastiei Joseon.
‐Eveniment marcat în Memoria Lumii de către UNESCO
Pansori: narațiune muzicală
‐introdusă în Memoria Lumii de către
UNESCO
Designated as Memory of the World of UNESCO
Îmbrăcăminte
Vară: material de ramie și
cânepă
Arirang cântat de
către femeile de
confort
Independență și Divizie
‐eliberată de Japonia în 15 august
1945
‐La Conferința de la Potsdam din
1945, ținută de SUA, URSS și Marea
Britanie au hotărât divizarea
Peninsulei Coreene la paralelade 38
de grade,fără permisiunea
coreenilor.
‐în1948, guvernul provizoriu al
Republicii Coreea a fost stabilit, pe
când în nord s‐a stability guvernul
Republicii Populare Democrate
Coreea. Sudul a fost sprijinit de SUA
pe când nordul a fost sprijinit de
câtre URSS.
Războiul Coreean (1950‐
1953)
)
25 iunie 1950 Coreea de Nord a invadat Coreea de Sud
‐10 milioane de oameni, membrii al familiilor coreene au fost separate de
război.
‐cântecul Miari Hills care transmite tragedia războiului și familiile pierdute
‐imagine dreapta jos‐ anul 1951, făcând un curs în aer liber pentru că nu
erau încăperi pentru cursuri.
.
Războiul Coreean (1950‐1953)
63 de aliați care au ajutat Coreea de Sud.
Coreea de Sud în anii 1950
‐a fost foarte dependent de ajutorul SUA (produse
agricole și bunuri de consum)
imagine din Jongro, Seul în anii 1950
Coreea de Sud modernă
‐ de la recipient în anii 1950 la donator în anul
2014
‐planul de dezvoltare economică a început
odatăcu dictatura militară din 1961 și Mișcarea
Saemaeul (”Noul sat”)
‐PIB‐ul pe cap de locuitor a fost maipuțin de
100$ în anii 1960
‐PIB‐ul pe cap de locuitor s‐a ridicat la 30 000$
în 2014
30000
28739
25000
20000
15000
10000
5000
0
1960 1970 1980 1990 2000 2014
Coreea de Sud în anii 1960
‐a fost condusă de o dictatură militară din 1961 până în 1987
‐pentru a resuscita economia, guvernul a trimes oameni în Germania pentru a
lucre ca mineri și asistenți medicali pentru a obține valută.
‐soldați sud‐coreeni au fost trimiși în Războiul din Vietnam din anul 1964 până
în 1973.
.
Coreea de Sud în anii 1970
Coreea de Sud în anii 1970
‐deoarece dezvoltarea economică a fost mai puternică în zonele urbane,
între venitul zonelor urbane și rurale a apărut un decalaj în anii 1960.
‐începând cu anii 70, Mișcarea Saemaeul, a început ca o initiative de
dezvoltare socială.
Coreea de Sud în anii 1970
‐s‐au construit case cu câte un etaj, nu erau
apartamente
‐au folosit brichete pentru încălzirea casei și ziare pe
post de hârtie igienică
‐tv în alb‐negru, iar șoferii de autobus erau femei
‐nu exista aer condiționat, și nici mașini personale
‐ieșirele în străinătate au fost rar premise
‐exista normă pentru lungimea părului bărbaților, ora
stingerii era la ora 12, și fusta mini a devenit ultima
modă.
Coreea de Sud în anii 1980
s‐au construit complexe de apartamente
‐s‐a dezvoltat industria de semi‐conductoare și de
automobile
‐s‐a realizat Campania ”Campanie în căutarea familiilor
separate” în interiorul Coreei de Sud (1983)
‐Campania de planning familial ”doar doi copii” din cauza
suprapopulației
‐a început era sportului professional
‐dictatura militară a luat sfârșit în 1987 și democrația a luat
naștere
‐Jocurile Olimpice din anul 1988
Coreea de Sud în anii 1990
‐s‐a alăturat OCDE în 1996
‐conglomeratele coreene s‐au prabușit și criza
financiară în 1997
‐au primit ajutorul IMF, mulți șomeri
‐Campania de adunare a aurului pentru
resuscitarea economiei naționale
‐au apărut grupuri de K‐pop: Seotaeji, Hot, God.
.
Coreea de Sud în anii 2000
-‐PIB‐ul pe cap de locuitor a ajuns la 10 000$ în 2000 și a
trecut de 20 000$ în 2007
‐în 2002 a avut loc Cupa Mondială (de fotbal?) unde
Coreea a obținut locul 4
‐campania de a avea 3 copii
‐84 studenți din 100 au mers la universitate în 2008
Coreea de Sud în anii 2000
‐drame coreene populare: Winter Sonata ”Cântec
de iarnă” (2002), The Jewel in the Palace ”
Giuvaerul palatului” (2003)
‐Valul K: staruri de muzică coreeană pop cunoscute
în toată lumea: Wonder Girls, Dong Bang Shin Ki
(TVXQ), Bing Bang, Girls’ Generation, Kara, Tiara
‐Ban Ki Moon, primul coreean care a devenit
Secretar General al ONU (2006‐ present)
Coreea de Sud din
2010‐ 2015
‐a ținut Summitul G20 (2010)
‐cântecul Gangnam Style performat de către artistul Psy a
devenit un Mega Hit în 2012
‐Valul coreean global: mâncarea, jocuri online, publicații,
turism, turism medical, produse de înfrumusețare
‐rata de înscriere la liceu: 93.7% (2014)
‐ a fost organizat Forumul Educației Mondiale în data de
19‐22 mai 2015 în care au participat delegați ai educației
din 139 de țări.
Shopping și cumpărături azi în Coreea de Sud:
‐supermarket online
‐depui comanda online și primești produsele în mai puțin de 3
ore
Mâncarea coreeană azi: cultura delivrării
Metode în care coreeni scapă de stress:
‐karaoke: camera unde se
cântă
‐Grota Seokguram și templul Bulguksa (1995)
‐Tripitaka coreeană din templul Haein (1995)
‐altarul Jongmyo (1995)
‐Palatul Changdeok(1997)
‐fortăreața Hwaseong din Suwon (1997)
‐Districtul Istoric Gyeongju(2000)
‐ruinele dolmenilor din Gochang, Ganghwa (2000)
‐mormintele regale Joseon ( 2009)
‐satele istorice: Andong și Yangdong (2010)
‐fortăreața Namhansanseong(2014)
‐insula Vulcan și tuburile de lava din Jeju (2007)
‐zonele istorice Baekje (2015)
În registrul patrimoniului mondial: (13
lucruri)
‐Hunminjeongeum (Alfabetul coreean) (1997)
‐Joseonn Wangjo Silog ( Analele/Cronicile dinastiei Joseon) (1997)
‐Seongjeongwon Ilgi (Jurnalul Secretariatului Roial) (2001)
‐Buljojikjisimcheyojeol Vol 2 (2001)
‐Uigwe of Joseon Dynasty (Protocoalele regale ) (2007)
‐Goryeo Daejanggyeongpan and Jegyeongpan (Tripikana și versiunea copiei private)
(2007)
‐Dongui Bogam (Practica Medicinei Estice) (2009)
‐Ilseongnok (cronică despre activitățileregelui și administrația statului) (2011)
‐ Documentele Revoltei democratice din 18 mai 1980 și drepturile omului , registrate
ăn Memoria Lumii (2011)
‐Nanjung Ilgi (Jurnalul de război a admiralului Yi Sun Sin)(2013)
‐Documentele mișcării Saemauel (2013)
‐blocurile de lemn confucianiste folosite pentru printare(2015)
‐ Arhivele Speciale KBS emisia în direct al documentarului ” Găsire familiilor despărțite”
(2015)
Capodopere ale patrimoniului oral și immaterial al umanității (17
itemuri)
Jongmyo jerye (serviciu memorial) and Jongmyo jeryeak(spectacol muzical 2001)
Pansori (narațiune muzicală) (2003)
Festivalul Danoje din Gangneung (2005)
Dansul Ganggangsullae (2009)
Namsadang Nori (dans cu măști șijoc de păpuși) (2009)
Yeongsanjae (ceremonie budistă) (2009)
Jeju Chilmeoridang Yeongdeunggut ( ritual shamanist )(2009)
Cheoyongmu (dansul cu mască a lui Cheoyong) (2009)
Gagok (cântec cu versuri acompaniat de orchestra) (2010)
Daemokjang(arhitectură de lemn tradițională) (2010)
Vânătoare de șoimi ca moșteninre vie a umanității(2010)
Taekkyeon (arte marțiale coreene tradiționale) (2011)
Mers și echilibristică pe franghie(2011)
Țesutul ramiei/ țesutul de Mosi în regiunea Hansan ( 2011)
Arirang (cântec popular) (2012)
Kimjang (făcutul de kimchi și datul kimchi‐ului ) (2013)
Nongak (ctrupă muzicală a comunității, dansuri și ritualuri) (2014)
Ritualuri și jocuri în trasul cu sfoara(2015)