Școala gimnazială I-VIII „Matei Basarab” Târgoviște

Comisia pentru proiecte şi programe comunitare

Anul școlar 2012 – 2013
Semestrul I

RAPORT DE ACTIVITATE
al Comisiei pentru proiecte şi programe comunitare,
pe semestrul I, anul şcolar 2012 – 2013

În anul școlar 2012-2013, Comisia pentru proiecte și programe comunitare este formată din
următorii membri: Milea Anca, Pașol Miruna, Sităruș Izabela și, responsabil de comisiei, Mihălăchioiu
Elisabeta-Luise.
În semestrul I al anului şcolar 2012 – 2013, în cadrul comisiei mai sus menţionate, am
desfăşurat activităţi după cum se precizează în prezentul raport.
Conform obiectivului general al Programul de acțiune al UE în domeniul învățării pe tot
parcursul vieții, anume de a încuraja schimburile, cooperarea și mobilitatea între instituțiile și sistemele
educaționale din Uniunea Europeană pentru ca acestea să devină elemente de referință la nivel mondial,
pentru anul școlar 2012-2013, am stabilit următoarele
Obiective
Obiective specifice
• să dezvolte, in rândul tinerilor și personalului didactic, cunoașterea și înțelegerea diversității
culturilor, limbilor și valorilor europene
• să ajute tinerii in dobândirea abilităților și competențelor de bază necesare pentru dezvoltarea
lor personală, pentru activitatea lor profesională viitoare și pentru o cetățenie europeană activă
Obiective operaționale
• să îmbunătățească calitatea și sa mărească volumul mobilității elevilor și a cadrelor didactice
în diferite state membre
• să îmbunătățească calitatea și sa mărească numărul parteneriatelor între școli din diferite state
membre
• Încurajarea învățării limbilor străine moderne
• să sprijine dezvoltarea unor conținuturi, servicii, strategii pedagogice și practici inovatoare,
bazate pe TIC, de învățare pe tot parcursul vieții,
• să îmbunătățească calitatea și dimensiunea europeană a formării cadrelor didactice
• să sprijine îmbunătățirea abordărilor pedagogice și a gestionării școlilor
Activități desfășurate
Prima întâlnirea comisiei a avut pe ordinea de zi prezentarea Raportului de activitate al comisiei
pentru anul școlar 2011 – 2012 și a Planului managerial al comisiei pentru anul școlar 2012 – 2013.
Am continuat derularea proiectului Comenius de parteneriat școlar multilateral, început în
septembrie 2011, cu titlul „The EuroRainbow of Schools”. Astfel, echipa de proiect s-a întâlnit și a
făcut analiza activității de proiect din anul școlar 2011-2012 și a planificat activitățile pentru al doilea
an de desfășurare a proiectului. S-au realizat materialele necesare pentru reuniunea de proiect de la
Instituto de Educación Secundaria "Sefarad" din Toledo-Spania, realizându-se întâlniri cu elevii, care
urmau să participe la această mobilitate, precum și cu părinții acestora, s-au realizat „mobile” (sub
îndrumarea prof. V. Mușătescu) pentru a fi prezentate la reuniune, elevii au redactat CVuri (sub
îndrumarea prof. L. Mihălăchioiu) care au fost trimise partenerilor, s-a realizat comunicarea între elevii
noștri și elevii din școlile partenere care urmau să participe la vizita din Spania. În perioada 21-26
octombrie 2012, a avut loc reuniunea de proiect din Spania. După revenirea de la reuniune, s-au
redactat materiale pentru diseminarea acestei întâlniri, care s-au postat pe blogul școlii
http://scoalamateibasarabtargoviste.blogspot.com, precum și pe grupul de discuții yahoo al
responsabililor comisiilor pentru proiecte şi programe comunitare din școlile județului Dâmbovița.
Există și o pagină Facebook, https://www.facebook.com/eurorainbowofschools, unde postăm materiale
despre diverse evenimente ce au legătură cu proiectul.
De asemenea, în cadrul echipei de proiect, s-a realizat un proiect de program pentru reuniunea de
proiect pe care o va găzdui școala noastră în luna mai a anului 2013.
Am început activitatea pentru realizarea unui nou produs final al proiectului, „Zăpada în țările
friguroase”: realizare de fotografii cu peisaje specifice iernii albe (sub îndrumarea prof. D. Popescu),
selecționarea unei poezii despre zăpadă/iarnă din literatura română și traducerea acesteia în limba
engleză (sub îndrumarea prof. L. Mihălăchioiu).
În luna octombrie 2012, am aplicat pentru un nou proiect de parteneriat școlar, de tip eTwinning,
cu titlul „Tell me a story, we will be friends”, având ca parteneri pe: 1o Dimotiko Sholeio Ovrias Patra,
Grecia, École Primaire Saint André les Alpes, Saint André les Alpes, Franța, Karapinar İlköğretim
Okulu, Karasu, Turcia și Základní škola Emila Zátopka, Zlín, Republica Cehă. Acest proiect a fost
aprobat și am început derularea lui. Echipa de proiect este formată din L. Mihălăchioiu (coordonator),
I. Sităruș și A. Milea. Astfel, în luna noiembrie, s-au deschis conturi ale elevilor pe platforma
eTwinning și s-au postat CVurile în lb. engleză pe care le-au realizat elevii participanți la proiect (cls. a
VI-a A și a VI-a B, coordonate de prof. L. Mihălăchioiu și prof. I. Sităruș. Încă nu au fost postate
CVurile elevilor de la clasele a V-a, coordonați de prof. A. Milea). În luna decembrie, s-a tradus în lb.
engleză legenda românească „Zăpada și ghiocelul”, de către elevi de la cls. a VI-a, iar elevi de la cls. a
VI-a C au realizat desene care să ilustreze această legendă. Aceste materiale au fost compilate într-o
carte electronică și postată pe platforma eTwinning. S-au realizat felicitări și felicitări electronice,
precum și o carte electronică ce cuprinde urări pentru parteneri, cu ocazia vacanței și a sărbătorilor de
iarnă.
Am desfășurat activități dedicate Zilei Europene a Limbilor, în perioada 22 - 27 sept. 2012, astfel:
Prof. L. Mihălăchioiu
* “Hugs 4 U”, Schimb de cărți poștale cu elevi din școli din Europa, cls a VI-a A, 25 sept.
* “Languages in Europe”, Prezentare power-point despre grupele de limbi vorbite în Europa, urmată de
discuții, a VIII-a C, 24 sept.
* “Hello!”, Prezentarea video a cântecului “Hello Song with Sing-a-long”, promovat de Global
Wonders, și învățarea acestuia, a VI-a B, 25 sept.
Prof. A. Milea
* “The Day of European Languages”, Cenaclu: două filme în powerpoint ‘“Hello-European Languages
Day”. Lecturare de poezii în limbile engleză, italiană, spaniolă, cls. a V-a B, 27 sept.
Prof. I. Sităruș
* „Les langues, une porte ouverte vers les autres”, Prezentare de info despre eveniment și discuții
despre necesitatea învăţării a cel puţin două limbi străine, în scopul cunoaşterii altor culturi şi
civilizaţii, cls. a VII-a A, 25 sept.
* „Les langues et les drapeaux de l’Union Européenne. Dire Bonjour en plusieurs langues. Monuments
célèbres pour quelques pays de l’Europe.”, Realizarea de colaje pe tema ZEL, cls. a VII-a, 26 sept.
* „Silence, on chante !” Recitare de cântecele în franceză și engleză, cls. a VI-a, 27 sept.
Prof. L. Mihălăchioiu a desfășurat activitati prilejuite de Zilele Europene ale Patrimoniului -
"Mestesuguri traditionale", cls VI A, 20 sept.
În vederea stabilirii de noi parteneriate școlare europene, am contactat noi potențiali parteneri.
Suntem în legătură cu reprezentanți de la mai multe școli din Europa, încercând să stabilim detaliile
necesare pentru a aplica pentru un nou proiect de parteneriat școlar multilateral Comenius, la termenul

2
limită 21 februarie 2013. În acest sens, în luna noiembrie 2012, am aplicat pentru o vizită pregătitoare
la o școală din Marea Britanie, dar cererea a fost respinsă de ANPCDEFP.
Prof. L. Mihălăchioiu a participat la lectoratul cu părinții, la nivelul școlii, pentru a face cunoscută
activitatea instituției noastre pe planul cooperării europene. Cu acest prilej, s-au distribuit părinților
flyer-e cu proiectele „ERS” și „Tell me a story, we will be friends”.
În cadrul unei întâlniri a Consiliului de administrație al școlii, prof. L. Mihălăchioiu a prezentat
noul proiect eTwinning aprobat de Comisia Europeană, precum și date despre proiectul multilateral
Comenius pe care l-a inițiat.
Am actualizat gazetele de perete cu informații noi despre activitățile acestei comisii.
Puncte tari
Activitățile menționate în acest Raport reprezintă punctele tari ale activității comisiei, dat fiind că
ne-am propus să desfășurăm toate cele de mai sus și am reușit să le realizăm.
Aspecte ce necesită îmbunătățiri
Pe parcursul semestrului I al anului școlar 2012-2013, am întâmpinat unele greutăți la nivelul
comisiei în ceea ce privește colaborarea între membri. A fost dificil să ne reunim, dar am reușit, însă, la
întâlnirile noastre, nu a participat niciodată prof. M. Pașol și nici nu a desfășurat activități în cadrul
acestei comisii. Aceasta este o problemă de comunicare și colaborare pe care, până în prezent, nu am
reușit să o îmbunătățim. Considerăm că, poate, implicarea fermă a conducerii școlii ar rezolva această
problemă.
O alta dificultate o constituie lipsa abilităților necesare ale unor elevi și/sau profesori în utilizarea
computerului și a internetului.
De asemenea, este necesar ca profesorii care nu s-au încadrat în termenele stabilite să-și
îmbunătățească activitatea, recuperând întârzierile și făcând eforturi pentru a nu mai fi în întârziere.
Activitatea desfășurată de comisia noastră ar fi mult mai rapidă și eficientă dacă, în școală, am
beneficia de conexiune la internet (fie la computerele din cabinetul de informatică, fie wireless
connection).

Acesta este raportul de activitate al Comisiei pentru proiecte şi programe comunitare de la

Şcoala gimnazială „Matei Basarab” Târgovişte, pentru semestrul I al anului şcolar 2012 – 2013.

Responsabil al Comisiei pentru proiecte şi programe comunitare,

Prof. Elisabeta – Luise Mihălăchioiu