http://meiradarocha.jor.

br/news/2007/06/13/diagramacao-no-brasil-conceitos-e-
historico/

Diagramação no Brasil: conceitos e

histórico
Por
José Antonio Rocha
– 13 de junho de 2007Assunto: Design Gráfico, Diagramação, Editoração, Jornalismo

Compilação por prof. MS. José Carlos Hofmeister

Pelo Conceito técnico (até início da década de 90, diagramar é criar e executar, segundo
as linhas fundamentais do planejamento gráfico e de acordo com critérios jornalísticos e
A diagramação é uma arquitetura de formas. É uma arte artesanal cujo resultado(..)nos
dará a mensagem da comunicação visual, qualitativamente distinta da mensagem
específica de cada componente da mesma página. É a comunicação linear consagrando
o dinamismo pela associação de imagens.

Clara Conti
artístico-visuais, a distribuição gráfica das matérias a serem publicadas em veículo
impresso e prepará-las para as oficinas.

De forma geral, diagramar consistia em:

1. Elaborar ráfis e/ou layouts para o material recebido pelo editor, depois de ter
discutido com ele, quando necessário, possíveis alterações;
2. Calcular o espaço que as diversas matérias ocupariam quando impressas,
adequando-as ao espaço real existente, mediante cortes e acréscimos sugeridos
pelo/ao editor;
3. Riscar o diagrama (ou espelho) com as representações específicas para as
matérias;
4. Marcar nos originais de texto, família, corpo, entrelinhado, número de paicas e
todos os outros recursos que se queria utilizar;
5. Marcar também nos originais de ilustrações o tamanho de sua reprodução e as
características com que serão impressas;
6. Retrancar todos os originais e os espaços onde foram representados no
diagrama, liberando-os para as oficinas. (Retrancar, neste contexto, era colocar
nos originais e no diagrama indicações que linquem o
material com a página correta). Diagramação é a
consciência dos
Hoje, diagramador e editor devem se reunir para desenhar a elementos gráficos
página antes de qualquer matéria ser escrita. Com a técnica de com a estética, o
pré-diagramação, o editor sabe exatamente quantos caracteres liame (ligação) entre
escrever e as proporções das fotos ou desenhos. a técnica do jornal e
a arte de
apresentação. Em
Primórdios da diagramação no Brasil outra palavras, a
diagramação busca
“Muito nova,(…) é a diagramação no Brasil. Durante a Segunda
dar o padrão de
Guerra Mundial, um novo padrão de gosto circulou aqui nas
representação
gráfica, ligando
harmonia e
técnica.

Juarez Bahia
http://meiradarocha.jor.br/news/2007/06/13/diagramacao-no-brasil-conceitos-e-
historico/
revistas que relatavam o esforço de guerra, impressas em português nos Estados Unidos.
O prestígio das técnicas de diagramação data desse tempo; em particular, de 1941,
quando o argentino Guevara veio ao Brasil para trabalhar no jornal Meio Dia. Antes
disso, os secretários de jornal costumavam entregar à oficina um boneco (ou boneca),
espelho falso desenhado em uma lauda com oito dobras ou traços verticais, querendo
marcar as colunas. Ali figuravam os títulos principais, mas não havia possibilidade de
cálculo gráfico e a unidade da página se prejudicava. Toda vez que se impunha
obedecer ao boneco, eram inevitáveis os cortes com remissão a outras páginas. A
escolha de tipos cabia ainda em geral à oficina, de vez que não vigoravam padrões de
uniformidade tipográfica.”O boneco é, de certa forma, uma técnica pré-industrial que
fica entre a antiga paginação (presa à tradição de raízes medievais, atulhada de regras
mais ou menos arbitrárias e repetidas sempre, com zelo, sem críticas, pelo artífice-
paginador das ramas), e o moderno planejamento visual, que leva em conta os
elementos estéticos e semânticos do discurso gráfico, com aberturas para a inovação e a
definição orgânica de estilos. De resto, na antiga oficina em que se paginava pelo
método tradicional, a própria estrutura industrial impediria a fabricação de produto
diferente: a qualidade da empresa se media pelo tamanho do catálogo de tipos, fios e
enfeites. Apesar das linotipos, serras e calandras, predomina um espírito artesanal que
continuava a própria aventura boêmia do jornalismo.

“A diagramação dos argentinos também não representou um passo definitivo. Ainda na

década de 50, predominava uma ditadura que propunha um duvidoso conceito do “belo”
sobre a conveniência funcional do veículo. Caso muito comum era desenhar o diagrama
da primeira página na antevéspera para dar tempo à desaparelhada oficina de realizá-lo,
assim transferindo ao talento do secretário a incumbência de colocar na grande
manchete ou no pequeno título as matérias do dia, houvesse ou não matérias que
merecessem tanto ou tão pouco destaque.

“Na mesma época de 50, as técnicas de diagramação avançaram pouco a pouco,

sobretudo nas revistas ilustradas, com o lançamento de Manchete e as formas gráficas
de O Cruzeiro. Mas o episódio marcante foi, sem dúvida, a renovação do Jornal do
Brasil, inspirada em modelos formais da arte concretista e com certa preocupação
funcional que não esqueceu os novos estilos de redação, a valorização das fotografias e
o aprimoramento do cálculo gráfico, de modo a eliminar cortes e espacejamentos. A
maioria dos jornais brasileiros adotou a diagramação a partir dos êxitos alcançados, em
prestígio e eleitores “de qualidade”, pelo Jornal do Brasil.

“A grande invenção do Jornal do Brasil foi despojar o espaço do jornal de elementos

estéticos irracionais, que apenas acrescentavam ruído à informação léxica. Os
postulados dessa diagramação, no entanto, com as limitações mesmas da escola artística
que a gerou, aproximam-se em demasia de uma camisa-de-força atando a criatividade.
Observe-se que o Jornal do Brasil, tanto o que foi planejado por Amilcar de Castro,
quanto o que se faria posteriormente, com contribuições de Reinaldo Jardim, Alberto
Dines e outros, incorpora muitos dois princípios defendidos por Jack Z.Sissors,
professor de Jornalismo da North-Western University, em artigo no The Bulletin. Ora,
esses princípios derivam servilmente da arte grega e nada há que os torne imperiosos.
Na realidade, tanto do ponto de vista artístico quanto de uma perspectiva mais própria
da comunicação, pouco importa se consideramos o estilo de O Dia, de O Globo, do
Jornal do Brasil, do Jornal da Tarde ou dos tablóides sulinos como Zero Hora; sempre
há que se fazer bem feito o trabalho. (…)”
http://meiradarocha.jor.br/news/2007/06/13/diagramacao-no-brasil-conceitos-e-
historico/
* MATTOS, Manoel José de. Percepção e diagramação criadora. In: Comum, Rio de
Janeiro, julho/setembro de 1978, v.1, nº3, p.6

Breve retrospectiva da diagramação no Brasil

Início dos anos 40

• O argentino GUEVARA veio ao Brasil para trabalhar no jornal MEIO-DIA, no

Rio, em 1941. Tenta introduzir o cálculo de texto.
• Ele e mais outro argentino, Parpagnoli, constituíram a chamada “escola
argentina” de paginação no jornalismo brasileiro.
• A escola argentina era uma imitação de escolas clássicas como inglesas e
francesas. Usavam e abusavam de ornamentos e negativos, grisês, excessos de
fios, boxes etc.
• Ainda no final da década de 40 e meados de 50, a lauda padronizada era raridade
e a contagem praticamente inexistia.

Início dos anos 50

• Aparece a escola CONCRETISTA. Desenvolve-se entre artistas soviéticos no

início do século e se caracteriza pela disposição RIGIDAMENTE FORMAL do
espaço, das massas e dos volumes, e com a utilização de materiais e técnicas
industriais modernas (plásticos, vidros etc). É o despojamento, a simplificação
da apresentação e arranjo dos recursos gráficos.
• Valoriza-se o branco. Eliminam-se vinhetas, fios e enfeites.
• Revistas brasileiras foram as primeiras a receber influência, em especial a
Manchete, em 1955, que inspirou a reforma do JB, marcando o início verdadeiro
da valorização da linguagem visual no país.
• “A origem de tudo está na experiência espacial dos artistas concretos(…)”, diz
Gullar.

Final da década de 50

• Mudanças propostas e colocadas em prática por AMILCAR DE CASTRO, um

escultor brasileiro que circulava por galerias de arte americanas.
• Castro foi descoberto por OTTO LARA RESENDE, seu colega na Faculdade de
Direito de Belo Horizonte, que o levou para a revista Manchete.
• O despojamento gráfico aparece no jornal diário com a reforma do JORNAL
DO BRASIL na fase de Odylo Costa (filho). JANIO DE FREITAS leva Castro
para o JB. A inspiração de Amilcar é a paginação do Paris-Match. (Não esquecer
a leitura obrigatória: LESSA, Washington Dias. Dois estudos de comunicação
visual. Rio de Janeiro: Univ. Fed. Rio de Janeiro, 1995. (1ª parte)

Obs. A possibilidade do cálculo gráfico — o pré-estabelecimento do tamanho que os

textos ocuparão na página — só se configurou após a adoção generalizada das
LAUDAS.

As mudanças implantadas por Amilcar de Castro

http://meiradarocha.jor.br/news/2007/06/13/diagramacao-no-brasil-conceitos-e-
historico/
• propõe páginas com a verticalidade da composição num confronto com a
horizontalidade;
• cria jogos de matérias simétricas com outras assimétricas;
• retira quase todos os fios;
• amplia o claro (canal) entre as colunas;
• adota títulos em caixa baixa;
• padroniza o tamanho e tipo de fontes;
• matérias e títulos sem dobras ou joelhos que prejudiquem a forma retangular da
composição;
• no projeto original, as matérias não passariam de uma lauda e meia (na
tipografia, resultava retângulos próximos à proporção áurea, em duas colunas)
• uso da lauda padrão de 30 linhas com 72 batidas;
• valorização do material fotográfico, cuja retícula escura servia para trabalhar o
equilíbrio estético.

Artigos Relacionados

• Pré-diagramação em jornal e revista

13 junho 2007 3:21 PM | 4 comentários

Se o fechamento comercial de seu veículo ainda acontece às seis da tarde, depois

que a redação começou a escrever as matérias do dia seguinte, não se preocupe,
você não...

Leia mais

• Contagem de caracteres na diagramação

13 junho 2007 2:16 PM | 4 comentários

A contagem de caracteres é importante para que o editor de uma publicação

possa informar ao redator a quantidade exata de matéria a ser escrita de forma a
ocupar o...

Leia mais

• Pré-diagramação com Scribus – Parte 1

04 junho 2007 11:52 PM | 1 comentário

Pré-diagramar com o Scribus, num sistema editorial, significa acessar uma

página da publicação, posicionar os anúncios conforme especificado pelo
departamento comercial e desenhar o espaço para as matérias jornalísticas,
usando...

Leia mais

• Links sobre Diagramação e Planejamento Gráfico em Jornalismo

13 junho 2007 1:32 PM | 2 comentários

Conheça os sites mais quentes para aprender mais sobre diagramação, design
gráfico e planejamento gráfico em jornalismo.
http://meiradarocha.jor.br/news/2007/06/13/diagramacao-no-brasil-conceitos-e-
historico/
Leia mais

• Por que fazer modulação comercial

04 junho 2007 12:43 PM | 4 comentários

Hoje, na diagramação e no design de publicações, deve-se usar a modulação

comercial e editorial para facilitar o processo produtivo do veículo. A
modulação é a divisão de área do...

Leia mais