ANUL XL Nr.

-8 IULIE - 1942

Iunarä
IC
: GRANICERILOR - Telefon : 2.65.80

8
www.dacoromanica.ro
 PRE$EDINTE DE ONOARE
General de Corp de

ACTIV
11
TEODORESCU ION
0

Lt.-Col. HRISTESCU ALEXANDRU ATANASIU VICTOR 1.

=
de
POPESCU AUREL Cäpitan PEGEL NICOLAE

Lt.-Ca VICTOR . . . . Director

Maior DOBRONEANU OH. . . .
Cpf. CHILIMAN Verificator

8. Cu goarna atac (Eroica

Curtea
Regelui Ferdirri7d I
- Gheorghe)
a gornistului
* *
* 9. bra zda
2. S'a lupta, I. S. (versuri) P.E.
3. Zi pe Nr. 32 10. A cnut fie trimis pe front
din 8 Ialie 1942 (Comunicat) *
4. Erou Drágä 11.
incendiare
.

- * *

. r. G.
5. Reportaj fotografic intern **
6. de räzboi (Crucada 12. Un an de . . . Frt.
contra * 13. Crezul Osta§ului *
7. de Bug, pentru 14. bine ! . *
de Corp de Armatä 15. Hazuri. Transmiterea or-
511 Negulescu S din .
* *

www.dacoromanica.ro
ANUL XI, Nr. '7-8 AUGUST, i942

SOLEMNITATE DELA CURTEA DE ARGES

POMENIREA REGELUI FERDINAND I REGINEI MARIA. SOLEMNITATILE AU AVUT LOC IN PREZENTA
MAJESTATII SALE REGELUI DOMNULUI MARESAL ANTONESCU.

In ziva de 20 Julie 1942, Sf. - lui Ferdinand dupä care gärzile s'au retras
la Curtea de o ceremo- cu Clerul in curtea Manästirii, unde stätea de
nie pentru pomenirea sufleteltr Regelui Ferdinand straje o Companie de onoare.
Reginei Maria, cu ocazia a 15 ani Ceilalti cavaleri ai ordinului au sosit in cursul
4 dela moartea Inaltilor venind din cu un automotor.
La ceremonie a asistat M. S. Regele,
Statului, Membrii Guvernului, Sosirea Domnului Antonescu
prezentantii Bisericei, Cavalerii Ordinului Mihai La ora 11,20 a sosit cu un tren special, venind
Viteazul Armata. dela Predeal, D-1 Ion Antonescu, Con-
ducätorul Statului, insotit de domnii: Mi-
Cavalerii fac de la Cripta A. Antonescu, Vice Pre,edintele Consiliului de
Regelui Ferdinand General C. Pantazi, Ministrul
Parte din Cavalerii ordinului Mihai Viteazur Nationale, Colonel Zaharia, Prim Aghiotant al
au sosit Domnului Mare$al Conducätor, Maiorii Aghiotanti
a face in cursul noptii de gardä in jurul morman- Eugen Niculescu Alexandru Marin, Colonel
tului Marelui Rege Ferdinand. videscu. Directorul Cabinetului Militar al Condu-
dela ora 11 noaptea. lumina can- catorului.
a au de straje la Pe peronul pavoazatä cu Dra-
cripta Regelui Intregitor de Maria pelele Domnul
membrii ai ordinului Mihai Viteazul": nescu a fost de domnii: General
Lt. Col. Pretorian Vasile, Cäpitan loan P. Eugen, Marelui Stat Major, Contra Amiral
Lt. Moreanu Sub. Lt. Rez. Berariu Ministru Subsecretar de Stat al Marinei, Ge-
Schinibul Major Schnabel Lt. Col. neral Subsecretar al
Ion, Constantin, General C. Z. Ministru Subsecretar la In-
Eftimie. Colonel D. Oncica, dela Pre$identia Consi-
Schimbul III: Major Vasilescu Constantin, Lt. liului Alexandru Secretarul General al
Rez. Schian, Ghi- Ministerului Propagandei. Popescu, Prefec-
culescu. tul lud. Arge$, M. Prirnarul
Schimbul lonel Grecescu, Colo- Hodo Dragomirescu, dela Cabinetul Dom-
nel Toma Nadolu, Amiral Preda, Ma- nului Ministru al Nationale, Subdirector
jor I. general Stänescu, Gheorghe Director
au fost formate din vechii cavaleri ai Adjunct al Protocolului Presidentiei de Consiliu,
ordinului dintre noi, cari obtinut in Alexandrescu,
luptele depe frontui din räsarit. O Companie de Onoare a dat onorul la Maresal,
ora 3 noaptea P. S. Episcop Antal, General Boiteanu a dat raportul.
jurat de un de preoti a oticiat un scurt Dupä Domnul Antonescu a tre-
serviciu divin pentru pomenirea sutletulni Rege- cut Compania de Onoare.

www.dacoromanica.ro
90

Sosirea M. S. Regelui Serviciul divin

cäteva minute a sosit in trenul Re- Suveranul, D. Mare$al Conducätor,
gal care a descins M. S. Regele, de Cavalerii ordinului intrând in
domnii: Solescu, Maresalul Co- mänästire s'au Jata
lonel Ion Codreanu, Casei Militare, Octav gelui Ferdinand al Reginei Maria.
Maestrul Curtii Regale, Colonel 01- Deasupra douä acoperite cu jerbe
teanu Colonel Brätänescu, de ard candelele de argint.
Suveranul a intärnpinat de Domnii superbä de gladiole ro$ii, pe a cärei
Antonescu, Prim Ministru Mihai Antonescu, scris: recunoscätoare", este
General Pantazi General depusä din D. Mare$al Antonescu la
M. S. Regele de D. Conducätor mäntul Regelui Ferdinand.
a trecut trupa in revistä, dupa care a at mäna Altä coroanä de albe, cu
superiori prezenti. Inchinare de recuno$.6tintä a ' e
depusä in Guvernului la mormäntul
Spre Maria.
Din Suveranul impreunä cu D. Maresal In aceastä de adâncä pietate, P. S.
intonescu s'au urcat ma$inä spre Episcop Emilian Antal, de P. C. preoti
N. I. Marinescu, V. Gheorphe
nästire. In altä ma$inä au luat Profesor
Mitmi Antonescu Pre$edintele Interim al Con- Popescit, Arhidiaconi Tordan Nicolescu
siliului cu General Pantazi, Ministrul Gheorghe I. Trandafir, serviciul
Nationale. divin pentru pomenirea Rege
Au urmat apoi celelalte masini cu membrii In timp ce muzica intoneazd Rupdciunea",
vernului ofiterii superiori. treaga asistentä se descoperä, in genunchi.
Pe tot parcursul, populatia Predarea
din satele vecine, recum elevii $coalelor,
au aclamat pe Suveran pe D-1 Mare$al Con- Dupä terminarea serviciului divin, M. S.
gele, D. Mare$al
au e$it in curtea mänästirii, unde Suveranul a
In fata Colegiului Militar Mare$al Rntonescu" mänat andantilor Drapelele unitäti for-
sunt tinutä micii orfani ai mate acurn.
luptätorilor cäzuti pe cari sunt instruiti in M. S. Regele Mihai se adreseazA co-
acest Colegiu. La trecerea Suveranului a D-lui mandant in parte:
Maresal, ei indelung. incredintez acest Drapel pe sä-L
In apropiere de se aflä grupul invali- porti cu cinste sä-L duci la victorie.
zilor de räsboi din Arge$, eroi ai jertfei, cari räspund:
sunt salutati cu respect de cei care trec prin Sä träiti Majestate! voi cinste
fata voi duce la victorie.
In curtea mänästirii pe frun-
zi$ul plopilor al teilor, e trupa cu Decorarea
Drapeleld. D. General Pantazi, Ministrul Nationale,
In au luat Cavalerii ordinului Mihai citire Inaltului Decret pentru decorarea Dra-
Viteazul" din trecutul räsboi cel actual cu Regimentelor care s'au distins cu
deosebit in räzboiul contra bolsevismului.
Drapelele in care au luptat care
meazä sä fie decorate. Cuvântarea D-lui Ion Antonescu
M. S. Regele D. Mare$al Antonescu Adresându-se M. S. Regelui, D. Mare$al
zand din ma$inä, curtea Mänästirei, sunt frenetic Antonescu, Conducätorul Statului a rostit
aclamati de ofiteri trupä.

www.dacoromanica.ro
 GRANICERU L 91

ate, nostinta luptând pentru German&

Cinstirea memoriei Regelui Ferdinand nu o pentru noi pentru Europa.
facem azi numai prin crestineasca care Nicäeri mai decât aid, cripta celui
stä temei de traditiei noastre religioase. care s'a näscut principe german a murit Rege
Cultul mortilor este nu numai act de pietate, ci nu vor mai bine unitatea germano-
at de legate prin sângele luptei noastre de azi.
cultul Regilor morti nu este o mai mult dedt aici, Cavalerii Mihai
nare de ci o adeväratä faptá national& teazul ai nu puteau arate mai lämuritor
El prilejueste evocarea traditiilor meritelor viteji drumul istoric, monarhic
regesti a$ezarea ca sfat de istorie ron.änesc pe care trebue urmeze.
urmasi. Nicäeri mai mult aici nu puteau
Aci, in cripta argesaná a Voevozilor datoria de a sluji prin mun* sobrietate,
tori, sträjuesc Regii noare Statul de pentru care au
Regele Carol I, cu marele exemplu luptat azi pe care slujit Regii de eri.
disciplinä, de mund, de modestie, care näscut De aceea am tinul, Sire, sä fiti printre noi, ca
a pe baze de onoare de rea- aici, lângä mormântul ai Voevozilor
lism politic. cläditori de Tarä, sä mândria de
Regele Ferdinand Intregitorul, luptätorul al Lor povara de a urma,
tru drepturi dreptate, Ferdinand Cel Leal, care aläturi de toti Cavaleri, traditiile
a intrat in istorie nedespärtit de numele lealitate, ale Statului de a Armatei de
pe care rezemat viata. totdeauna vesniciei noastre".
Cinstirea memoriei sä din Defilarea
exemplul - pentru Monarhie pentru
- pildä de onoare, de disciplind, de terminarea impresionantei ceremonii din
pildä realism politic de lealitate. curtea M. S. Regele, D. Maresal Con-
Poporul român este un popor care sluieste D: Presedinte Ad. Interim al Consiliului
va sluji intotdeauna aceste crezuri. Mihai ceilalti demnitari s'au indreptat
El nu cunoaste nu va cunoaste niciodatä spre tribuna ridicatá pe strada din apropierea
cät onoarei ale lealitätii. nästirii, unde a urmat defilarea.
Pe cärrpurile e in viata de Au defilat in marsurilor eroice, Cavaterii
va destinul, disciplina sobrä ordinului ;,Mihai Viteazul", frunte cu D. General
a muncii credinta realistä dreptate. Mihail precum unitäti din diferite arme,
Pentru Cavalerii Mihai Viteazul, ziva azi precuni un grup de parasutisti români. fost o
este o cinstire. scurtä dar impresionantä a vitejilor intre
Ei pe Ordinului Mihai viteji pe pieptul sträluceste cru-
teazul, pe Regele Ferdinand I. care a voit a ciulita albasträ, obtinutä pentru fapte de
isbutit sä intemeeze prin acest corpul na- arme in biruitoare pe care le-au dat.
ticnal al elitei eroice, al bravilor Neamului,
drepturilor de eri, de azi de Plecarea Suveranului a Domnului
Ei cinstesc terminarea defilärii, M. S. Regele D.
sub semnul celui mai mare Voevod al Maresal Antonescu ateva momente
luptelor noastre pentru pämânt, pentru Cruce cu vechii nouii cavaleri, apoi la garä
pentru Europa, Ordinul Cavalerilor Mihai Vite- cu in uralele multimii.
zul primeste azi in noi Dra- Urcându-se in trenul regal, M. S. Regele a
pelele glorioase ale unitäti brave. fost salutat de D. Antonescu de D. Mi-
Vin printre noi bravii ofiteri germani, hai Antonescu, Ad. Interim al Con-
ai ordinului, au câstigat gloria siliului.

www.dacoromanica.ro
92

D. Maresal Antonescu, salutat de cei Majestatea Sa Regele Mihai I. (urale pre-

urcat trenul special cu suita Sa. lungite), pentru bravul iubitul nostru Maresal
(urale puternice). pentru oastea noastM care prin
Masa Cavalerilor Dvs. cinsteste asigurä drepturilor noa-
La ora Cavalerii ordinului Mihai Vitea- stre. prelungite).
zul" au luat masa la Colegiul militar Maresal Cuvântarea Domnului General Pantazi
Ministrul Nalionale
Cuvântarea D-lui Prof. Mihal Antonescu Pre- Domnule Vice Presedinte,
Ad. Interim al Consiliului la masa
Treburile statului, n'au impiedicat pe M. S.
valerilor Ordinului Mihai pe D. Antonescu parte la
Regele
Revenind Cavalerilor Ordinului Mi- pioasa ceremonie de astäzi, dar nu le-au
hai Viteazul", D. Profesor Mihai Antonescu a sä rämänä a odihna multumirea
zidat masa oferitä Cavalerilor Inaltului ordin, a noasträ din acest moment.
care Domnia Sa a rostit urmätoarea cuvän- Ca in fiecare an la datä, Cavalerii ordi-
tare: nului Mihai Viteazul" au venit sä la
intemeetorului, Regele Ferdinand.
Domnilor Cavaleri, Eroii nu se consacrä decät moarte.
In numele guvernului exprim Cavalerilor Eroii intrerup de
Ordinului Mihai Viteazul", Neamului nerete al vietii, prin spadä, poruncile de
pentru fapta nationalä. totdeauna ale unui neam.
Niciodat mai mult astäzi, Ordinul Cavalerii ordinului, fac parte in mod
hai Viteazul" nu fezumä nu concentreazä. mai dintre aceia cari, pe câmpul au pecetluit
evocator mai puternic, istorie actele vointa de sacrificiu.
nationalä. Numai Dumnezeit a voitt ca viata li se pre-
Am luptat pentru Cruce; lungeascä martirajul eroilor sä se
Sunteti purtätorii Crucii luptati pentru Cruce. cununi de asupra
luptat pentru unitatea neamului romänesc; Azi am venit sä la mormäntul
Sunteti purtätorii semnului Voevodului unitätii Regelui Ferdinand.
Cine nu-si aminteste de gändul unui
Am luptat totdeauna pentru dreptate pentru care acum mai bine de douä decenii, prin
de civilizatie cari familia, pro- iul lui Filipescu, a exprimat lapidar vointa
prietatea traditiile de totdeauna ale Europei au sa, prin vorbele:
stiut le exprime.
Astäzi, Mihai este mai prezent decät Ta, ori Te incoronez la Alba ori
noi. pentru cä el ne aduce firul istoriei mori pe dela Turda"!
nostru doevdit Cine nu-5i jurämäntul acestui
nationale care
marea lui rnisiune de popor de margine, cänd a luat conducerea Statului:
de traditiei al drepturilor Europei. Jur cä voi fi un bun
(Aplauze prelungite). Regele Carol I., Rege ai Romänilor a
Deaceea, pot, numele guvernului german de otiter german de forma-tie.
sä salut fruntea de a bravei noastre Armate, El a unit onoarei germane, traditiei
care ne-a desonoarea, ne-a päcatele stre de loialitate credintA, proverbiale, rämase
trecutului ne-a ridicat istoria drepturilor nedesmintite pänä in prezent.
coame de misiune'a noasträ scrise angajamentelor de astäzi, erau
pe de vesnicie, paharul meu pentru tinute in vremuri prin unui singur gest:
Cel Cava ler Ordinului Mihai Viteazul strängerea

www.dacoromanica.ro
 ANICERUL 93

Aceste simtiri la temelia sufleteascä a ofi- in interior a spirit aSemänätor celui de pe

terului roman. front?
D. Mare a credincios Este ceeace ni se cere Rege, de Tar,
o Mare5al de Armat.
venit la mormIntul Regelui Ferdinand Domnului Prim Ministru, pentrucä se
tru a reinoi vom in mijlocul nostru nu nici un de
stra porunca lui ingäduirn, cu mo- a fi aläturi de toate manifestatiile
destia spiritul de al acestui
neam, optim Marelui Rego, c vom Termin, Domnilor asentimentul Dvs. in a
pästra intodeauna in sufletul nostru, indemnul ridica paharul scop:
dela Sarmisegetuza -- A cinsti pe M. S. Regele, simbolul permanent
al intereselor Neamului Capul Ordinului Mihai

Gändul trebue sä insoteasc acum tot- - cinsti pe D. Antonescu, care dacä

amintirea duioasä a camarazilor a apsat cu puterea personalitätii sale pen-
din räzboiul trecut a celor din de tatä, rsboiului trecut, acurn la
cari s'au dus de a5ezat in garda Regelui Statului Comanda Armatei, executarea
dinand. poruncilor ceasului de inchinându-5i toatä
ne-am mai pentru ca tivitatea rspunderilor cople5itoare ale
vim in ne tregei Rcmânii.
Cei de pe front, cinsti pe D. Mare5al Prezan Constantin,
Noi, din interior ne facern pe deplin datoria? simbolul gloriei rsboiului trecut, urându-i viatä
Suntem pildä de muncä, de cinste iubire fericitä. Ura.
de Patrie? La ora 15,30, D. Mihai Antonescu, Pre5edintele
Facem zid in jurul Regelui Mareplului, Hind Ad. Interim al Cavalerii ordinului
apostolii României, pentru pstrarea mentinerea Mihai Viteazul" au loCalitatea.

S'A LUPTA
Trecufa trista Se pregAteau du§manii sA vie noi,
Cu'nghetul ei de moarte luciul de smarald, Ca din vremuri, barbari din
nu-i ce va putea Dar de Eroi,
mai revada raza de Ce stAtea cale, otelit.

Ei stat-au de pe'ntinsul alburiu, Ei tree meren 'nainte prin cea de foc,

Cu pumnul pe ochii spre leturi du,mane, prin
Sub a ei din
Púzind hetarul dela viteji ce nu se'ndeaie.

Dar cum cu soare, luat in arme, zAgazuri,

Un sven ce se resimte glas sonor de tot .drumul biruintei,
cum ca'n zi de Ca trecAnd peste talazuri,
din dealuri, pe drumuri pe turbata sub razele credintei.

E oaste, cu trupul de granit, Lupta-vem aprig hoardele

Purcede o§tirea de de zare, prin de
SA mute mai departe hotaru'n hidra, vitejii
Prin faima de Cu santul al Crucii, care
L S.

www.dacoromanica.ro
94 GRANICEUL
ORDIN DE PE Nr. 32 8 IULIE 1942
In atacului dela Dealul Cape la, noaptea de 18/19 Decembrie 1941,
Locotenentul de Ion, a 9 copii, a In fruntea companiei
sale de mai multe cazemate inamice al foc stânjenea
nea batalionului din care facea parte.
A reusit cazematele prin lupt la
Cäzând gray zile.
Pentru vitejia sa spirit de aduc Patriei
citez prin ordin de zi
Copiii instruiti de Stat.
I. ANTONESCU
al Conducatorul Statulul

LOCOTENENTUL EROU ION

Eroi! sunt eroi, dar unii tâsnesc o nescu, vrut linittea juru-i,.
luminoasä nimb se sä viseze mai departe
intunecos cari de multe sul frumps intrerupt doar de telefonului.
proape Dece le sufletul? la
sunt eroi! s'au atacului mai ateva unul bänuia ce
nici odath ocolit griji ttia
mejdia s'au aruneat nälucele este bine lui de beton armat
acolo unde a sau moartea le sorocise existenta ataci din vale deal, txebue multä
feretti oamenii de
In din jurul de sus. restul pe
zilele, ,asteptnd bu- in parte. cunoa0e tot
curie Domnului. le bine ca pe lui.
mngâta -sufletul, fiecare elipele amintirilor este anevoios pe
vedeau ajun de in satul de Munte nu ttiu ce este
mantia a ei, ca pentru no0ri nu
de spoite, vedeau nevasta dereticând,
zbenguindu-se pe foeul Terenul este la
Bubuitul tunului mai aprbape mai departe le Baionetele selipesc noapte
din când firul gandului. Se vedeau geile de pieptutile celor care
de in le calea. Grenadele bof-
de asprimea vremii, haine
altul, .vrând
unul fure Lbcotenentul oamenii lui, au
sau dea unul altuia din eazematele lupta la
Locotenentril rezervist Drägäneseu Ion', prin grenade, -asa de al Mareta-
mâna poate el care lului dat
satul unde gray
an an, noui de copii
el vitejia sa inaltul spirit de
acelea ale aducerilor aminte aduc citez prin de
scurte stea straje pe tntreaga
Un ordin telefonie pe instruiti Stat"..
miez de noapte lui Viteji ca Locotenentul Ion nu pot fi
buia eu asalt mai multe al nici de nici de de
Batalionului din care melie pentru eroii Orânduese
face in seria care de totdeauria au sh
Privirile sfredelitor asupra coi- neamul mai sus pe culmile
nu le-a spus lucru N. N.

www.dacoromanica.ro
REPORTAJ FOTOGRAFIC
INTERN.

S. de viteji
Mihai Viteazul.

Drapelelor.

S. a oficierea slujbei dela Biserica din Buctire.fti

Curtea de

www.dacoromanica.ro
REPORTAJ DE
CRUCIADA CONTRA BOL4EVISMULUI

trupele noastre Artileria rorran mereu pe frontul

inamicului e frontul Donului.
Vângtori de pe frontul Sevastopohilui.
pe front.

Fortifica0 din jurul Urmele btáliei de pe frontul

ne. Artilerie la Sevastopol.

Suboliteri germani, cari s'au distins dela Harkov, sunt

Efectul bombardamentului asupra Pc aici hoardele
spre
dela Harkov, decorati de sovietic.
Antonescu.

www.dacoromanica.ro
98

DE PE BUG
PENTRU GENERAL DE CORP DE ION NEGULESCU

Jost vreme
Bug Bun la la
dat shturi Ce-i
plotoane avem Nici cele
Ci fi
In vântului Tot este sta
noi Pentru cea
soarelui, $tiri din
ete voinici domn General!
la Bug
zi Pagini dc
Din plotoane
Unde cu
Voe Ce'n pichete e fie, soarelui
glas spune tare: dali
la mai mare!
Ca fie bane
Este-o zi de bucurie hotarele Un
noi cei
glas tare:
Granicerin de Noi
la mai snare!
la
e iubitul Comandant sta post de Gränicerii de la Bug
Ca de soldat, soldafi
ION PLOPU
la grad. ploaie

CU GOARNA LA ATAC
EROICA A GORNISTULUI GHEORGHE

CercettInd In acestui
nesti la Maresal Antonescu, a yitejeste cornul la
Statului, a pretu- post mortem"
dindeni mai impresionante - doljean era ursit
mai mare.
urce o
gatie
: fruntea acestora ursiti recompenselor Maresal a ca acest
din doljeni care au exemplu de jertf fie Virtutea
pe dela clasa - suprema a vi-
ultimele zile ale Mai, se desprinde tejil'or. Pe viitor, vecinicirea pilduitorului sa-
eroic al a a crificiu - a de
Comandantul Diviziei. Este doljeni va numele de Compania 3-a
Cheorghe, gornistul gornist Gheorghe".
paniei regimentului: care Patriei camarazilor vor
fruntea companii de atacau veni astfel
pe valea camarazii regiment cari, au hotiirit ajute din gene-
din corn, i-a roasele fratelui de arme
un pentru victoria divizii.

www.dacoromanica.ro
 PÄMÂNTULE BRAZDA'NTOARSA
le
jug de pre
ce o
De o
Fir de dai plozi ce
Tu dai de mie jug,
stropi de viefii
sbucium de de velerani,
ristoarne brazda'n plug,
scuW Jost Pentru
Acelor ce-au dai de
tu
viafa ca rai
dai bujori tot legi
Pe de ei, fin hotarul rodul fir de
fin,
noi, De fine treji icelor ce-au
De cioarlidn soare Pornese fi
dela
de
e mai tare Ciind rob efti
coPii f ,
Si-odihna'n lin4titä. grele
noastrii e un lar

lupte
veac de in murmur Cu seninul stifle,
,brazda ta e ;te'nduri de fie gdndul
De-al Ce vertit cuget,
tine ochilor
ai nu nici in
prin le dai nici burueni Numele de
ei tras eu veneticii
verde
o $i-au au
Si-au pierdut, au
iar ne legi de brâul
te-au fir
Cu tot
la ei in Din Bu.g,
laful fieru'n de
din bucate,
Lt. Paul
A CERUT SA FIE TRIMIS PE FRONT
COMUNICAT m'am
La Ministerul s'a
la una din
meserie.
Cercul cerut,M-a
trimis la Roman, la care
Osoiu din Depozitul insist cea mai mare rugdminte
de Armament Roman, respect rog binevoiti, de Armament Roman, la
fin trimis front, la una din una din operative de pe front.
tile prezent pe front.
aceasta ca unul care nu am Ministru,
ce nu vedea hidra 13 bmie 1942. Gheorghe.
Ministru am campania din
1916-4919, voluntar de al Regimentului Ministru al Apiirkii Nationale a aprobat
am fost de ori, am fost mutarea soldatului Osoiu Gheorghe la una din uni-
bilizat pe data de 28 1941 la Cercul de
www.dacoromanica.ro
WO GRAN
APARAREA
PLÂCILE INCENDIARE
actual s'a un nou rare cuntra Pentru aceasta, voi mai
anume inCendiare. din ce sunt incendiare,perieolul
1940, Englezii atacurile executate mijloacele apArare
tcritoriului au aruneat incendiare
incendiare, pagube foarte mari, acolo
ele vi-au Pnta.
intrebuinorea de incendiare stint acute din celuluid. Forma
nu ubiectivelor militare este laturile de 5

incendiare aruncate din avioane peste un câmp desvoltare

a de grosimea celuloidului de 1 mm.

armatei, ca astfel ce acestea lipsesc, Pe una din laturi, e fixat 2 un
la rasboiului. de care fosfar. Fosforul e
incendiare, incendiar al - material care se aprinde
culturile in desvultare, recoltele de repede arde o temperatur foarte
- furajele, qepozitele de cereale,
materiale inflamabile depoiitate in La
in diametru
placa are un
care se introduce
de 15 -
duri pentru trupelor depe de
line
de periculul ce prezint aceste incendiare, - se tin in
cendiare se euvine la de aceasta pentru ca sä nu ia foc, iar postavul

www.dacoromanica.ro
 GRAN C ERUL 101

umed când lacile b. Echipa localizarea

ajung neaprinse, fosforul placa ar arde efectivul va fi raport
din aer. importanta ce au
,Greutatea unei pläci este de 25 grame. Fiecare echip va un
Un transporta mii de
incendiare.
incendiare au diferite scopul
de a le face mai invizibile pe au 1. - Echipa de ridicarea
ircendiare.
aceasta ca fie greu de
-
galben,
Astfel,
coacere se
regiunile petro-
Când avioane inamice
incendiare va da .alarma.
lifere se aruncâ de in sunete Aceste vor
eu culturi se de eu ascutite .

etc.
Pläcilor li se dau drumul - de pe vergeaua care

incendiarä naturalä. incendiará

La dama alarmei comandantul echipei va im-
le
lindu-le jos.
printeun dispozitiv arc,
echipa pe
dacil
- din
aceasta se
pe
este uscat - se
'and
ajung jos
- jurul
va arunca
la semnaluki de
sau peste
fiecare
. cázute
de pentru le stinge. incendIare stinse ap,
peric'ohir ce-1 aceste vor fi depe unde Ridicarea
cendiare se va avea vedere urmároarele: se va face astfel:
1. - La strângerea se va avea grije ca eu un clWe se pune intr'o
sau fie mai departe de leat le va loe destine
cuinte eu mai mari ele, a le da Se avea grije prin
nea, intervalul intre stoguri, cläi, etc. -va fi arderea nu pericliteze
pentru ca nu se care dau acestor
slick. masca de gaze, deoarece gaze:.
2. Pe fiecare depozit de fur*, recolte de ineendiare, va cerceta foarte
depozite de cereale, terenuri cultivate, fer- bine tot terenul, peste care s'au
se organizeze 2 echipe. aceste chiar au
echipe sunt: peste un umed, pentru - dupá uscarea
a. -- Echipa de semnalarea, stingerea ridicarea loe incendiare
incendiare De ori se vreo incendiara,
www.dacoromanica.ro
102

o atingem nu trebue Butoaie eu puse pentru

in cäldura corpului face se a putea fi transportate imediat .dintr'un altul.
le produse din arderea fosforului de apucat incendiare
dureroase greu vindecat. pentru aceste
Dacii a cazut un metal, extinctoare, etc.
.i-a luat haina atunci se
haina, pentru ca fosforul de ineendiare:
nu Dac
arsura a la piele, atunci se vor incendiare peste prea
arse de bicarbonat sodiu. um, ede sau locuri mlástinoase, nu
deck aceste locuri s'au uscat sau
au Astfel aceste locurile
un cleste de mai sus, foc aceste sau
o sau pentru aruncat toace ori ori au secat,
s'au timp
pests
echipei sau ajutorul 5-10-15 zile chiar mai multe
avea Deaceea de ridicarea
de litru de bicarbonat de sodiu trebue
un pachet de cerceteze
cele ori locurile uscarea sau se-
2. - localizarea incendiilor: los. Din timpul fosforul se
La darea de echipei, se incendiare
inamice incendiare, comandantul zute pierd din jar trei de
echipel va comanda: La echipa zile nu mai nici un
adunatil - iar oarnenii pe
amp, atunci la seMnalului de
din se va indrepta postul i
cele asupra
stabilit mai dinainte, arunce incendiare, depositar de
titate mare pe deasupra recoltelor strânse sau male, proprietar de fermier, serviciu silvic
curilor expuse. Astfel recoltele sau ori ce mai sus..
expuse nu se vor
putea fi ridicate - tot de Altfel stând sau poate - nu se
oamenii din
modul cum am va ca inamicul arunce
mai sus.
In cazul pläcile au luat anumit caz de atac, nefiind se va ade-
atunci se va arunca sau cu dezastre.
extinctorul. este bine
Materialelc acestei echipe tâmple nimic, deck surprinsi
RezervOare de auto-pompe sau pompe de nu ne-am progtit.
pe lâng expus.

UN AN D E GLORIE
un an ittoria, ne au casa ogorul
C'a inceput pentru lume, deatuncea drag
Maresalul nostru, in zi de mari, eu au
Ne-a ordonat vechile in un
Ostasi ne-a spus, trecutul in Cruce
Azi, Neinfricati Prutul, pornit pe drumul de
din moarte Prutul, Nistru, Bugul, eel
Zdrobind rosu sus de noapte. in lupta dela
Nu putern o de Cum ca s'or mai
azi din ne cere de dornici de dreptatel;
stropim trecutul, nu suferinta
trecutul, lui Treceti mereu'nainte, a biruinta!
Tot inscrie
de aur o
Avem un Dumnezeu, o Cruce
- un drum de
Gränicer C-tin
www.dacoromanica.ro
 CERUL 103

CREZUL OSTA$ULUI
Cred in Regele nostru, in Condudtorul Tärii Uräsc de moarte: minciuna, hotia, trädarea,
in Neamului Românesc. ele necinstesc pe ostasi.
2. Port in suflet icoana României adevärate 5. lubesc camarazii; ei sunt ca mine che-
jur sä-mi viata pentru hotarele ei. libertätii Tärii, ostasi bravi räzboiu
3. Indeplinesc ordinele nu lucrätori harnici uzine ogoare, in timp de
nici primejdia, nici trufia dusmanului. pace.
ajute Dumnezeu.

PRINDE BINE !
DISPOZMUNI PROVIZORII RELATIV LA TRAFIC UL DE ZONA DE FRONTIERA
ROMANO-GERMANA lugoslavá).

la luarea de noi mäsuri sunt valabile ur- au de carnet frontierä personal

mätoarele dispozitiuni pentru trecerea granitei in pentru trecerea frontierei.
zona frontier& 4. -- Persoanele din sträintate pot trece gra-
1. - Zona de frontierä este teritoriul dealungul nita zona de frontierä numai conditiunile de
frontierei la 10 km. sub punctul 3, al. d.
care conform celor de mai sus se 5. Carnetul de frontierd autorizenä trecerea
gäsesc numai partial in zona de frontier& se numai in timpul zilei pânä la apusul
in zona de frontier intregime cu soarelui). Medicii, Medicii Veterinari Moasele
hotarul pot trece frontiera noptii
listä a localitätilor din zona de frontiera va Carnetele de nu-
fi datä publicitäfii ulterior. mai in zona de de si numai in
2. - Persoanele care locuesc permanent zona timpul zilei in care s'a fAcut trecerea
de pot obtine pentru usurarea trecerei 6. - Frontiera se poate trece numai un
frontierei un carnet de frontier. punct de trecere speciticat Intuar-
carnete de frontier se vor elibera numai cerea sä aib la punct de tre-
persoanelor cari in ce privintä sunt nesuspecti cere.
cu situatia dar. 7. -- Drept carnete de in
3. - Carnete de frontier se vor elibera numai: goare la frontierele rämase rieschimbate actele eli-
a. -- Persoanelor cari dincolo de berate conform dispozitiunilor care au fost
(arabil, vie, etc.) memq goare pänä acum.
brilor fan:iliilor 'oamenilor din serviciul La frontierele nou trasate se vor car-
b. - Persoanelor care au angajati baza de modelului anexat.
fesiunei trebue s regulat frontiera; La cazurile punctului d. (trecerea frontierei
c. In cazul care este de un Me- in cazuri .exceptionale nu este nevoe de
dic, Medic Veterinar Moase; fotografie.
d. - - Exceptional, in cazuri extrem de urgente Carnetul va fi prevzut cu mentiunea Valabil
(imbolnävire accidence, caz de moarte, pentru o singur trecere" la intoarcere va
etc.) pentru scurtä dincolo de de autoritätile de frontierä.
frontier. 8. - Carnetele de se elibereaz
sub 12 ani persoanelor ma- vamale competente. Se va inainta un

www.dacoromanica.ro
104

certificat al primarului, certificând existä mo- inchisoare, in conformitate alte diSpozi-

necesar pentru eliberarea carnetului de tiuni nu ar fi prevzut mai
Trecerea a trontierei poate fi
dicat intrebuintarea armelor.
9. -- Cine va trece frontiera acte de tre-
cere valabile. sau ca posesor al carnet de 10. - Aceste dispozitiuni au intrat in vigoare
trentierä va merge mai departe de zona de fron-
in ziva 15 1941. - In aceast zi toate
actele pentru trecerea frontierei care nu corespund
de va ti pedepsit cu amend sau cu dispczitiunilor de fatä pierd

Model de Carnet de Trecere

A: Pag. 2
Titular: Numele Pronumele Fotografia
Valabil pentru trecerea frontierei:
la dela
la
Profesiunea prin
Domiciliul eliberat la
Semnalmentele: Autoritatea
Sigiliul
Semnätura,
Semne particulare

Z I

A UNUI ORDIN
Cdpitanul Plutonierul Major: Sergentul de zi Caporalul de serviciu:
Precum trebue sä va avea o Din D-lui Plutonier Major, la ora cinci
clipsä de scare - nu se intâmplä in fie- dimineata, va apare eclipsä de soare, pe
care zi. renul de instructie.
oamenii la orele vor fi in tinutä de campanie. Domnul
dimineata, in va da in dormitor
tinutä de campanie pe terenul necesare,
instructie. despre acest rar, chiar dacä ceeace
Ei vor putea sä tenomenul da nu se in fiecare zi.
neoesare. Capdralul: Am inteles s träitil
plouä, nu vor vedea nimic in Caporalul :
acest caz vei läsa oamenii in dormitor. Mâine din la ora cinci, Domnul Cäpitan
Plutonierul Major: Am träiti! va eclipsa soarele de campanie, cu
Plutonierul Major Sergentul de :
necesare, pe terenul de instructie.
Din ordinul Domnului Cdpitan, Dacä fenomenul acesta rar, va avea in
dimineatd dormitor;
la cinci, va avea nu se'ntämplä in fiecare zi.
o eclipsä de soare, pe Soldatii: Am inteles sä tritil
de instructie, in de campanie.
Dorrnul Cpitan va da ei:
nu se fiecare zi. Mdine dimineatä, la ora cinci, pe terenul de
structie, va eclipsa D-1 Cdpitan, in dormitor. Dacä
nu se va putea vedea nimic; dar, plou, tenomenul rar va avea in tinutä
acest fenornen va avea in dormitor. de canipanie; ceeace nu se intAmpl zi.
Sergentul de zi: Am inteles träiti!,

www.dacoromanica.ro
www.dacoromanica.ro
 Tara, Regele Statului moment
gata jertfesti viala pentru Ei.
Respectá legHe ordinele prirnite, tu cel executant
apärätor al
Fii neadorn-Htneclintit la datorie, Indeplinindu- serviciul din drago-
ste convingere imprejurare.
curajios cu puterile armä camarazii
Iubeste-ti durerlle tale, nurnai ei
te pot ajuta.
Nu dispera niciodatà, de situatia care te vei
gäsi, camarazii vor avea
jutor la timp.
7) cinstit, corect societate serviciu.
Nu pleca urechea la vorbele cu care oamenii de rea
ar cäuta Invenineze sufletul.
carnarazii, ca el la rândul te ajute la nevoie.
de spioni. Nu sta de vorbá despre chestiunile
militare.
Nu trage foc, decât atunci când esti sau când nevoia cere.
12) spaima contrabandistilor, a spiönilor, a cel mai
temut luptätor contra
13) In rnomentele grele, Bunul care
nu te va
Mori drag, ca pentru apAr area hotarelor Româ-
Mari.

- Nr. 3875/931. C-da Nr. 761/942. -- la 15.VHI.1942.

www.dacoromanica.ro