Sunteți pe pagina 1din 1

LES GENS

LES GENS

LE ROLE DE LA liberation (f) de la femme a travail egal, salaire egal equal pay for equal work
women's liberation
FEMME etre# conditionne/e a to be conditioned to
abaisser to humiliate
liberte (f) freedom s'interesser avant tout a sa carriere to be a career person
machiste male chauvinist le partage des taches menageres sharing the household jobs
ambitieuxleuse ambitious
mal vule poorly thought of I'avortement surdemande abortion on demand
ameliorer to improve
matemel/le motherly la moitie de la race humaine half of the human race
autonome self-sufficient
maternite (f) motherhood
acceders a la vie professionnelle to have access to a career
carriere (f) career conserver son nom de jeune fille to keep her maiden name
mere (f) celibataire
condition (f) feminine woman's lot etre# determinee par sa fonction de to be bound by their reproductive
unmarried mother
contradictoire contradictory procreation function
militantisme (m) militancy
se culpabiliser to feel guilty demythifier la matemite to remove the myths about motherhood
misogynie (f) misogyny
remunerer les femmes au foyer to 'pay housewives for their work
se debrouiller to cope
mouvement (m) feministe se sentir# prisonnier/iere to feel trapped
desapprouver quelque chose feminist movement
to disapprove of something servir# de modele a emuler to act as a role model
moyens (mpl) financiers
concilier travail et famille to juggle work and afamily
discrimination (f) sexuelle financial means
11,oi1
sexual discrimination
objet (m) erotique sex object
,'' ' ' droits (mpl) de la femme LES GENS idolatrer to idolise
'I'"
I"" parite (f) equality
women's rights CELEBRES impressionnant/e impressive
~I ' phallocrate (m) male chauvinist
, i~, egalitaire egalitarian admirer to admire inaugurer to unveil, open
pionniere (f) pioneer
egalite (f) des chances anonymat (m) anonymity v1Dfluencer# to influence
equality of opportunity prejuge (m) prejudice
bain (m) de foule walkabout vluxe (m) luxury
egalite (f) des sexes pressions (Jpl) sociales
blase/e laid-back millionnaire (m/f) millionaire
equality of the sexes social pressures
celebrite (f) fame LJllode (m) de vie life-style
emancipation (f) emancipation reclamer to demand
culte (m) du heres hero-worship ,pHionarchie (f) monarchy
emancipe/e liberated repartition (f) des roles
division of the roles de renommee mondiale world-famous vlfotoire notorious
s'epanouir to be fulfilled
devoir (m) duty ...personnalite (f) famous person
rester au foyer to stay at home
grief (m) grievance
doue/e talented v1J0pularite (f) popularity
sexe (m) oppose opposite sex
groupe (m) feministe women's group dynastie (f) dynasty .,-privilegie/e
sexisme (m) privileged
sexism
harcelement (m) sexuel extravagant/e flamboyant \~egner# to reign
sexual harassment stereotype (m) stereotype
heritier (m) de la couronne vteine (f) queen
idealiser to idealise subir to be subjected to heir apparent
c-remarquable remarkable
interdit (m) taboo surmonter to overcome hors d'atteinte beyond reach
vi'enomme/e pour
s'identifier a to identify with renowned for, famous for
52

S-ar putea să vă placă și