DUMNEZEIASCA LITURGHIE

A CELUI INTRE SFINTI PARINTELE NOSTRU

IOAN GURA DE AUR,
ARHIEPISCOPUL CONSTANTINOPOLULUI

U�ile imparate�ti fiind deschise �i dvera ridicata,

Preotul, avand capul descoperit, ia Sfanta Evanghelie cu aman-
doua mainile �i, facand semnul Sfintei Cruci peste Sfantul Antimis,
zice cu glas tare:
Binecuvantata este imparapa Tatalui �i a Fiului �i
a Sfantului Duh, acum �i pururea �i in vecii vecilor.
Apoi a�eaza Sfanta Evanghelie pe Sfantul Antimis.
Strana: Amin.
136 LITURGHIER

Preotul inchide U�ile lmparate�ti*, zice ectenia mare, din fata

Sfintei Mese.
În pace, Domnului sa ne rugam.
Strana: Doamne, miluie�te.
Pentru pacea de sus �i pentru mantuirea sufletelor
noastre, Domnului sa ne rugam.
Pentru pacea a toata lumea, pentru statornicia
sfintelor lui Dumnezeu Biserici �i pentru unirea tuturor,
Domnului sa ne rugam.
Pentru sfanta biserica aceasta �i pentru cei ce cu
credinta, cu evlavie �i cu frica de Dumnezeu intra
intr-insa, Domnului sa ne rugam.
Pentru Inaltpreasfintitul Arhiepiscopul �i Mitropolitul
nostru Teofan, pentru cinstita preotime �i cea intru
Hristos diaconime, pentru tot clerul �i poporul, Domnului
sa ne rugam.
Pentru binecredinciosul popor roman de pretutindeni,
pentru conducatorii tarii noastre, pentru mai marii
ora�elor �i ai satelor �i iubitoarea de Hristos armată,
Domnului sa ne rugam.
Pentru sfant loca�ul acesta, tara aceasta, pentru toate ora­
�ele �i satele �i pentru cei ce cu credinta locuiesc intr-insele,
Domnului sa ne rugam.

* in Saptamana Luminata �i la Odovania Pa�tilor, dupa Binecuvantare,

preotul cantli Hristos a inviat �i roste�te stihurile Pa�tilor, cadind, cum se arata la
pagina 386, apoi inchide U�ile implirlite�ti.
 LITURGHIA SF. IOAN GURA DE AUR 137

Pentru buna intocmire a vazduhului, pentru

imbel�ugarea roadelor pamantului · �i pentru vremuri
pa�nice, Domnului sa ne rugam.
Pentru cei ce calatoresc pe uscat, pe ape �i prin aer,
pentru cei bolnavi, pentru cei ce se ostenesc, pentru cei
robiti �i pentru mantuirea lor, Domnului sa ne rugam.
(Aici se pot pune cereri pentru diferite tr ebuinfe).
Pentr u ca sa fim izbaviti noi de tot necazul, mania,
primejdia �i nevoia, Domnului sa ne rugam.
Apar a, mantuie�te, miluie�te �i ne paze�te pe noi,
Dumnezeule, cu harul Tau.
Pe Preasfanta, curata, preabinecuvantata, slavita
Stapana noastra, de Dumnezeu Nascatoarea �i pururea
Fecioara Maria, cu toti sfintii sa o pomenim.
Strana: Preasfanta Nascatoare ...
Pe noi in�ine �i unii pe altii �i toata viata noastr a lui
Hristos Dumnezeu sa o dam.
Strana: Tie, Doamne.
Preotul, aflandu-se inaintea Sfintei Mese, cite�te in taina:

Rugaciunea Antifonului intai*

Doamne, Dumnezeul nostru, a Carui stapanire

est e neasemanata �i slava neajunsa, a Carui
mila este nemasurat a �i iubire de oameni
negrait a, insuti Stapane, dopa milost ivirea Ta,
* Cand preotul sluje�te cu diacon, va rosti aceastl'i rugl'iciune, in tainl'i, in timpul
ecteniei; dacl'i va sluji Sfanta Liturghie singur, va rosti respectiva rugl'iciune in timpul
cantl'irii, la stranl'i, a Antifonului.
138 LITURGHIER

cauta spre noi �i spre aceasta sfanta biserica �i fa

bogate milele Tale �i indurarile Tale cu noi �i cu cei
ce se roaga impreuna cu noi.
Preotul incheie rugaciunea, rostind cu glas tare ecfonisul:
Ca Tie se cuvine toata slava, cinstea �i inchina­
ciunea, Tatalui �i Fiului �i Sfantului Duh, acum �i
pururea �i in vecii vecilor.
Strana: Amin. Si se canta Antifonul intai.
Dupa ecfonis, diaconul se inchina �i merge inaintea icoanei Man­
tuitorului, tinand orarul la piept cu trei degete ale mainii drepte;
dupa sfar�itul antifonului, diaconul merge inaintea U�ilor
imparate�ti �i, inchinandu-se, zice ectenia mica. Daca nu este diacon,
o zice preotul din fata Sfintei Mese:

Iara �i iara, în pace, Domnului sa ne rugam.

Strana: Doamne, miluie�te.
Apara, mantuie�te, miluie�te �i ne paze�te pe noi,
Dumnezeule, cu harul Tau.
Pe Preasfanta, curata, preabinecuvantata, slavita
Stapana noastra, de Dumnezeu Nascatoarea �i pururea
Fecioara Maria, cu toti sfintii sa o pomenim.
Strana: Preasfanta Nascatoare...

Pe noi in�ine �i unii pe altii �i toata viata noastra lui

Hristos Dumnezeu sa o dam.
Strana: 'fie, Doamne.
Preotul, aflandu-se inaintea Sfintei Mese, cite�te in taina:
 LITURGHIA SF. IOAN GURĂ DE AUR 139

Rugăciunea Antifonului al doilea*

oamne, Dumnezeul nostru, mântuieşte poporul
Tău şi binecuvintează moştenirea Ta; plină­
tatea Bisericii Tale o păzeşte; sfinţeşte-i pe cei ce
iubesc frumuseţea (bună-cuviinţa) casei Tale. Tu, pe
aceştia, îi răsplăteşte, preamărindu-i cu dumnezeias­
ca Ta putere, şi nu ne părăsi pe noi, cei ce nădăjduim
întru Tine.
Preotul încheie rugăciunea, rostind cu glas tare ecfonisul:
Că a Ta este stăpânirea şi a Ta este împărăţia,
şi puterea, şi slava, a Tatălui şi a Fiului şi a Sfân­
tului Duh, acum şi pururea şi în vecii vecilor.
Strana: Amin. Şi se cântă Antifonul al doilea.
După ecfonis, diaconul, închinându-se, merge în faţa icoanei
Născătoarei de Dumnezeu, ţinând orarul la piept cu trei degete ale
mâinii drepte, după care, sfârşindu-se de cântat Antifonul al doilea,
merge înaintea Uşilor Împărăteşti şi zice ectenia mică, iar dacă nu
este diacon, o zice preotul, din faţa Sfintei Mese: lară şi iară...,
Apără, mântuieşte..., Pe Preasfânta..., Pe noi înşine... Preotul citeşte
în taină:
Rugăciunea Antifonului al treilea*
el ce ne-ai dăruit aceste rugăciuni obşteşti şi
împreună-glăsuite, Cel ce şi la doi şi Ia trei,
care se unesc întru numele T ău, ai făgăduit să
Ie împlineşti cererile, Însuţi, şi acum, împlineşte
* Când preotul slujeşte cu diacon, va rosti această rugăciune, în taină, în timpul
ecteniei; dacă va sluji Sfânta Liturghie singur, va rosti respectiva rugăciune în timpul
cântării, la strană, a Antifonului.