Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Iulian Chifu,
Articolul fluviu al lui Putin despre natiunea rusa care ar contine si belarusii si mai ales
pe ucraineni a facut inconjurul lumii si al internetului. Cu evident iz propagandistic si
nenumarate decupaje, acest articol publicat pe site-ul Kremlinului, inclusiv in limba
engleza, merita insa mult mai multa atentie prin prisma numeroaselor nivele de lectura
si a relevantei lui care depaseste litera scrisa si sensul imediat.
E motivul pentru care am petrecut mult timp pe text, care nu e trivial nici superficial
sau cu unica destinatie. Prin numarul de publicuri vizate - rusi, ucraineni, spatiul post-
sovietic, vecinatate, cancelariile occidentale (cu precadere europene si americana) -
deja necesita mai mult decat banala lectura sau adnotare. El indica o incercare -
temerara si profund nereusita, as spune eu - de a crea o naratiune unitara ancorata
profund in istorie pentru a demonstra ca anexarea Crimeei si agresiunea militara din
Estul Ucrainei sunt gesturi de prietenie si fratietate si ca agresiunea si amenintarea
continua cu forta militara a Ucrainei este expresia apararii si eliberarii ucrainenilor de
jugul Occidentului rau. Cu separarea nefasta a elitei ucrainene de cetatenii ucraineni si
contrapunerea lor, in imaginarul desenat de Putin ca ultima sansa a demersului pe care-
l vizeaza: recreerea Imperiului Sovietic sub falduri ruse!
Batalia pentru Ucraina si neo-imperialismul rus - principalele linii directoare ale ratiunii
articolului lui Putin
Dar si aici combinatia de amenintari, rasuciri inexplicabile ale istoriei, interpretari
unilaterale si decupate nu acopera pe deplin spatiul de intelesuri al articolului lui Putin.
E si un avertisment al Occidentului asupra faptului ca Rusia nu renunta la Ucraina si e
gata sa lupte cu multiple arme pentru a o acapara si mentine, si o invitatie indirecta la
pertractari si negociere in favoarea sa, si un text care sa justifice masivul razboi
informational in favoarea Moscovei, menit sa vanda ucraineanului credul faptul ca
suveranitatea statului sau nu se poate rezolva decat daca accepta, de fapt,
suveranitatea limitata oferita de Moscova. Sau sa plateasca, spasit, pentru grandoarea
Rusiei lui Putin pentru promisiunea ca, de data aceasta, nu va fi considerat un cetatean
de rang doi al Imperiului nou, ci unul egal ca frate rus (nici macar slav!!!), parte a
nationalitatii fondatoare.
Sigur, in primul rand, textul subliniaza, recunosc - cu Putin insusi in frunte - abordarea
geopolitica a Rusiei si, in acest sens, relevanta indiscutabila a Ucrainei, pe care o
transforma intr-o miza globala, macar americano-rusa (stiut fiind ca geopolitica globala
dezavantajeaza proiectul coeziunii germano-ruse), daca nu si ruso-europeana (natural,
daca UE are ambitii globale, nu poate face saltul fara sa dovedeasca control si impact in
vecinatatea sa imediata, in conflicte si democratizarea vecinilor, angrenati pe directie
pro-occidentala). Deci Ucraina este reconfirmata ca piatra de temelie a disputei globale,
a rupturii lumilor, si miza suprema intre imperialismul regasit al Rusiei si consolidarea
Europei Centrale si de Est in fata unui inamic istoric, lasat fara posibilitatea de acces
direct pentru ofensiva occidentala. Sau, daca vreti, mutarea granitei Europei si
Occidentului la frontierele de facto, ale Rusiei, pe linia de contact din Donbas.
FOTO
Shutterstock
Aceasta formula face ca, desi isi doreste o abordare neo-imperialista moderna -
eventual imprumutata din proiectul UE atat de atractiv - Rusia sa conteste CSI si
angajamentele de la Alma Ata care garanteaza exact integritatea teritoriala,
suveranitatea si independenta statelor independente desprinse din URSS. Or aceste
garantii si angajamente care constituie fundamentul proiectului de integrare in spatiul
estic vin flagrant in contradictie cu confruntarile din zona conflictelor inghetate, cu
razboaiele ruso-georgian din august 2008 si ruso-ucrainean din 2014, cu anexarea
Crimeei si agresiunea rusa din Estul Ucrainei si cu sustinerile privind negarea
identitatii nationale ucrainene, ultima fiind cel mai mare afront la adresa nu numai a
elitei, dar si a spiritului de autodeterminare al ucrainenilor de rand.
Deci Rusia lui Putin, pe baza textului sau, arunca in aer garantiile acordate noilor state
independente, distruge principiile integratoare din spatiul rus (chiar daca face, in mod
fals, referire la modelul UE, care nu are nimic de a face cu impunerea regulilor, ci cu
atractivitatea modelului, nimic de a face cu un imperialism de deasupra al unei natiuni
asupra vecinilor sai, ci cu punerea in comun, in varianta post-moderna, a statalitatilor in
raport cu proiectul major comunitar conceput). Raportul dominatie/consens si
abandonarea intereselor individuale sunt determinante si definitorii in proiectul
European - acolo unde doar Germania cu Nord Stream mai pastreaza ambitii de a
impune UE propriile pozitii, si acestea profund nuantate si cu nenumarate concesii -
statueaza diferenta fundamentala a celor doua modele, cel european comunitar fiind
incomparabil cu proiectul stato-centric, neoimperial si neo colonialist al Rusiei.
Deci o mare problema a Rusiei lui Putin este, de asemenea, revizionismul si atitudinea
revansarda, chestionarea desfiintarii URSS, declarata de liderul de la Kremlin drept
cea mai mare napasta a Rusiei in secolul 20! Pentru ca revizionismul in raport cu
granitele convenite, cu suma acordurilor CSCE/OSCE, Carta pentru o Noua Europa sau
actul fondator Rusia - NATO si documentele Rusia-UE inseamna revenirea naturala la
principiul nationalitatilor si respectarea vointei de autodeterminare a popoarelor si
natiunilor, de unde dispar natural nu atat ambitiile neo-imperiale ruse pe spatiul post-
sovietic, cat insasi unitatea si frontierele Federatiei Ruse intra in discutie. Iata unde
duce dualitatea stat national-imperiu si de unde porneste forcingul lui Putin de a
exprima in termeni nationalisti ideea imperiala rusa, care nu se poate face decat pe
baza similaritatii sau coincidentei nationale a rusilor cu ucrainenii si belarusii, cel putin.
FOTO
Shutterstock
Razboiul cu doi vinovati egali, dar cu Rusia ascunsa mai in penumbra textului lui Putin
Interesanta este rotirea pe calcaie si modul in care Putin discuta despre anexarea
Crimeei si razboiul ruso-ucrainean - pe care aproape nu-l mai neaga, doar il explica.
Desi are, mai in a doua parte, cateva explicatii traditionale pentru fiecare dintre cele
doua componente ale razboiului din Ucraina - Crimeea si Donbasul - de fapt evita
explicatiile directe si ascunde totul in spatele unei formulari echivoce, a unei
vini comune, cu doi responsabili. Nenumiti. Vinovati impreuna, deopotriva. Insa
naratiunea e astfel scrisa prin juxtapunerea de texte incat doar elita ucraineana,
conducatorii ucraineni, nationalistii si nazistii sunt vinovati, in final. Nu Rusia, nu Putin
i-a alienat pe ucraineni. Rusia ramane ascunsa in penumbra, la capitolul
responsabilitatii, in naratiunea lui Putin. In schimb ocupa centrul scenei binecunoscutul
dusman extern. Fortele care au stiut sa dezbine. Europa. Occidentul. America nici
macar nu e numita in aceasta oculta structura a dusmanului extern ce strabate intreaga
naratiune din textul Presedintelui rus.
Fireste ca istoria lui Putin nu discuta despre Rusia Kievleana ca fundament si leagan in
primul rand al Ucrainei, pentru ca Rusia sa se desprinda spre stepele estice ulterior,
ajungand la granita Europei de Est abia dupa Selimbar, in 1711. Totul e cu emblema
rusa iar ucrainenii nici nu existau, altfel, daca nu puteau sa nu apara de nicaieri pe
aceste teritorii. Apoi pe malul drept al Niprului aveam comunitatea polonezo-lituaniana
rea, care discrimina social si religios, oprimandu-i pe ucrainenii (rusi) in timp ce Rusia
era cea buna, care ii dezvolta in stanga Niprului si ii gazduia pe cei care fugeau.
Populatia se considera rusa si ortodoxa, in acele vremuri, ne mai spune Putin, care
considera Hatmanatul ucrainean ca o forma de protostat autonom format in structura
interna a viitorului Imperiu Rus
!
Rusia ,,a recastigat" - nu ocupa, evident, doar recastiga teritorii care nu i-au apartinut
niciodata in istorie, asta e retorica lui Putin - ,,dupa impartirea regatului comun polono-
lituanian". Imperiul Rus a castigat ,,vechile teritorii ruse" - cum altfel, desi nu sunt
niciodata mentionate ca atare in istorie pana atunci - cu exceptia Galitiei si
Transcarpatiei, care apartin Austriei, ulterior Imperiului austro-ungar. Deci istoria
cuceririlor imperiale ale statelor si popoarelor Europei Centrale si de Est este eludata si
pusa exclusiv pe seama imperiilor europene (polono-lituanian si austriac, respectiv
austro-ungar), fiind evitata tocmai situatia Imperiului rus, mentionat, insa, ca atare aici.
Coeziunea a fost explicata peste tot facand referire, fara a le numi, tot la bazele
principiului nationalitatilor, la care Putin aduaga din plin elemente de drept istoric -
credinta comuna, traditii culturale comune si ,,similitudinea lingvistica" - aici referirea
la limba comuna - vechea limba rusa - a disparut! Asa se justifica revizionismul teritorial
rus.
Dar Putin nu uita sa mentioneze ca atat Malorusia, Novorusia si Crimeea s-au dezvoltat
ca entitati diverse etno-religioase, deci mentionand elementul rus impreuna cu celelalte
si respingand orice dominanta ucraineana, care dispare din naratiune in acest punct,
pentru a reveni din spuma marii ulterior, la Revolutia Bolsevica. Daca anterior batalia
dintre bine si rau pentru Putin era una ruso-lituaniano-poloneza, acum, dupa
absorbirea in Imperiu, Ucraina nu mai exista! Si de aici incepe din nou contorsionarea
istorica si de interpretare care descalifica istoric si vadeste interventia propagandistica
a Rusiei lui Putin in aceasta naratiune contradictorie, incompleta si contra-indicata
chiar propriilor scopuri ale Kremlinului de astazi.
FOTO
EPA-EFE
Aceste rupturi de ritm si taceri asupra unor momente istorice si legitati fac din
textul lui Putin un act propagandistic, o naratiune de perceptie si dezvoltare a politicilor
viitoare ale Kremlinului, dar fara nici o valoare istorica reala! Nu principiile wilsoniene,
nu principiul nationalitatilor, nu iesirea din Imperii a facut ca sa nasca Ucraina
independenta, cu un popor si natiune ce exista pe aceste teritorii, ci principiile de mai
sus se aplicau, dupa Putin, prin referire indirecta si subliminala, doar la imperiile
europene!
Fireste ca toata sustinerea lui Putin aduce in prim plan Rusia legitima in a clama o
succesiune, dominatie sau faptul ca ucrainenii, fara sa-si doresca, sunt declarati
parte a poporului rus pentru ca asa se potriveste naratiunii sale politic, propagandistic
si ideologic croite peste istoria reala. Ceilalti, toti ceilalti care recunosc Ucraina
independenta, existenta poporului ucrainean si neaga naratiunea putinista - de care au
auzit prima oara acum doua saptamani - sunt forte externe nefaste. Iar naratiunea sa
arata astfel pentru ca scopul sau este de a sustine interventionismul rus ca legitimitate
prin referirea la acelasi popor!
De aici incepe delirul liderului de la Kremlin cu toata suma de teme de tip ,,nu ne
vindem tara" si ,,vanzatorii de tara", peste care se adauga temele de frustrare si psihoza
colectiva ale Kremlinului in proiectul anti-Rusia. Pe scurt, pentru Ucraina si
independenta sa, orice alta varianta decat subordonarea fata de Moscova e o tradare si
expresia unei porniri anti-ruse! Putin nu realizeaza el insusi ca aceasta echivalare in
constiinta publica, facuta prin mii de guri de tun ale propagandei imagologice si
razboiului informational rus in Ucraina, Rusia si in lume creaza, per a contrario,
imaginea faptului ca independenta Ucrainei nu este posibila decat astfel, prin crearea
unei porniri anti-ruse. Ai grija de ceea ce iti doresti, ca s-ar putea chiar sa obtii, spune o
zicere universala. Sau profetiile false risca sa se indeplineasca!
FOTO
Shutterstock
Radicalii si neo-nazistii sunt din ce in ce mai deschisi si apar public cu insolenta, sustine
Putin, clamandu-si ambitiile, autoritatile ucrainene fiind blanzi cu ei. SUA si UE au
impins, chiar inainte de 2014, Ucraina sa se separe si sa se delimiteze economic de
Rusia. Ucraina a imbratisat un joc gepolitic periculos, care o transforma in bariera
dintre Europa si Rusia, trambulina impotriva Rusiei, sustine Putin in articol. Iar lozinca
faptului ca ,,Ucraina nu este Rusia" nu mai este o optiune pentru Putin, pentru ca asta
ar fi expresia conceptului aplicat de ,,anti-Russia", pe care nu-l va accepta niciodata!
Temele loviturii de stat de la Kiev, nazisti si bau-baul NATO care vrea sa puna baze pe
teritoriul ucrainean, nu aparand Ucraina ci amenintand Rusia, plus controlul extern
sunt temele dezvoltate de Putin, in consonanta cu naratiunea clasica din razboiul
informational rus. Fireste ca, si aici, Rusia a facut totul ca sa opreasca fratricidul, si nu
ea e cea care a declansat raptul Crimeei si razboiul ruso-ucrainean!
Putin incheie apoteotic, marcand o noua veleitate si nivel de lectura al operei sale
magna: comunicarea cu Occidentul, anuntul luptei deschise pentru Ucraina,
negarea Ucrainei ca stat independent si a dreptului ucrainenilor de a fi un popor
distinct. Se adauga si invitatia la o pertractare, dar doar in termenii sai, cu
recunoasterea dominatiei ruse in Ucraina. Putin vorbeste despre o singura natiune
mare, ,,tri-unita", facuta din rusi, ucraineni si belarusi. Ucraina ar fi altfel astazi doar
prin schimbarea fortata de identitate, iar amenintarea Ucrainei independente este
echivalenta cu lovitura nucleara impotriva Rusiei - ceea ce da dreptul la retaliere cu
toate capabilitatile inclusiv nucleare - pentru ca practica asimilarea fortata, formarea
unui stat ucrainean pur din punct de vedere etnic, agresiv impotriva Rusiei cu o
diviziune artificiala intre rusi si ucraineni care ar putea face ca poporul rus sa piarda
sute de mii sau milioane de indivizi! Iata rezultatul bombei nucleare pe care a declansat-
o independenta Ucrainei si dorinta de a merge catre Occident! O amenintare
existentiala la adresa Rusiei, lasa sa se inteleaga Putin (in fapt doar o amenintate la
adresa proiectului sau neoimperial!)
De aceea, Rusia lui Putin propune, prin articolul sau fluviu, Ucrainei si ucrainenilor sa
accepte ,,suveranitatea reala" care este doar suveranitatea limitata de Rusia si de
interesele sale, care mentin Ucraina sub controlul Rusiei. Doar astfel va fi recunoscuta
de Rusia. Si asa arata si componenta de comunicare a textului lui Putin cu Occidentul:
Rusia a trecut la razboi pe Ucraina, cu toate mijloacele, nu vrea sa o piarda, cu riscul de
a nivela totul ca o fasie enorma de pamant arat si un haos de nedescris, care sa
blocheze integrarea Ucrainei in Occident. Daca nu cumva chiar Rusia va cuceri Ucraina
si o va integra cu forta, bucata cu bucata, in Imperiul sau de tip nou. Ca vrea sau nu
vrea Occidentul. Pacea inseamna cedarea directa, fara nuante, a Ucrainei inapoi catre
Rusia si poporul rus.